Related Manuals for Simfer 8661
Summary of Contents for Simfer 8661
- Page 1 Instruction Manual Priručnik za uporabu DECORATIVE CHIMNEY HOOD DEKORATIVNAKAMINSKANAPA...
- Page 2 We recommend you to read the instruction manual carefully and keep it handy before you use this Simfer chimney hood so that it maintains its quality just like the first day you bought it and serves you most efficiently.
-
Page 3: Table Of Contents
CONTENTS: 1.S AFETY INTRODUCTIONS ............ 3 ... 4 2. INTRODUCTION AND TECHNICAL DRAWING OF THE CHIMNEY HOOD 3.INSTALLATION OF CHIMNEY HOOD........5 3.1.Location of the Chimney Hood......3.2.Mounting Chimney Hood On The Wall....3.3.Mounting the Aluminum Pipe ......3.4.Installation of Outer Duct........3.5.Installation of Inner Duct Mounting Bracket .. -
Page 4: S Afety Introductions
1.SAFETY INSTRUCTIONS This product is designed for domestic use. Ÿ Product Voltage is 220-240 Volts 50Hz. Ÿ Power cord of your product is fitted with grounded plug. This cord must be Ÿ plugged into a grounding socket. All electrical installation must be done by a qualified electrician. Ÿ... -
Page 5: Introduction And Technical Drawing Of The Chimney Hood
1.SAFETY INSTRUCTIONS Turn off the hobs before you remove pots, pans, etc. Ÿ If the cleaning is not done periodically, your product may carry fire risk. Ÿ Cut off the power supply before any maintenance work. (Cut off the power by Ÿ... -
Page 6: Installation Of Chimney Hood
3.INSTALLATION OF CHIMNEY HOOD 3.1.Location of the Chimney Hood Electric Stove Gas Stove Min.: 650 mm. / Max.:750 mm. Min.: 750 mm. / Max.:800 mm. 3.2.Mounting Chimney Hood On The Wall 2 drywall (8mm) anchors are nailed into the holes drilled according to installation template (A,B). -
Page 7: Mounting The Aluminum Pipe
3.3.Mounting the Aluminum Pipe Place the aluminum pipe on the plastic duct. Place the other end of the pipe into the air outlet in the kitchen. Figure 2 Twists and bends on the aluminum pipe may cause minimizing the air suction so avoid unnecessary bends and twists as much as possible. -
Page 8: Functions Of The Chimney Hood
4.FUNCTIONS OF THE CHIMNEY HOOD 4.1.Control Panel Digital Control: touch the symbols on the keys. (On/Off function and timer Ÿ are on the same key; if pressed for 1 sec on-off function will operate. If pressed for 3 sec. 15 minutes timer will operate. NOTE: When the product operates for a certain time, the aluminum filters get dirty and the digital display shows "C"... -
Page 9: Operating The Chimney Hood
4.2.Operating the Chimney Hood Extractor hood is used in ducted and non-ducted kitchens. 4.3.In ducted use; In ducted use, extractor fan should be connected to an air outlet to send the air out. In order to use your extractor hood efficiently, make sure length of the pipe system between the extractor hood and the air outlet should be short. -
Page 10: Replacing The Bulb
Installing Posi on Fig 8 Fig 7 5.REPLACING THE BULB Always switch off the electrical supply before carrying out any operation. 5.1.LED LED bulb does not operate is possible to remove as shown in Figure 9 Ÿ A new bulb to be supplied from service points is replaced with the same Ÿ... -
Page 11: Maintenance Of The Chimney Hood
6.MAINTENANCE OF THE CHIMNEY HOOD Ÿ Device should be unplugged or switch should be turned off before cleaning and maintenance procedures. Ÿ Metal filter should be cleaned once a month with hot soapy water or in the dishwasher, if possible. (60 °C) Ÿ... -
Page 12: If Chimney Hood Does Not Work
7.IF CHIMNEY HOOD DOES NOT WORK Before contacting the service, make sure the product is plugged and the fuse in the electrical installation is working. Do not do anything that may harm the product. Service and spare parts: Have one of our authorized services install your device free of charge. You can supply spare parts of your device from your dealer or authorized services. - Page 13 Cijenjeni kupci, Srdačno Vam zahvaljujemo što ste izabrali uređaj Simfer . Naš je cilj pobrinuti se da Vaša uporaba ovog uređaja proizvedenog u ekološki prijateljskim uvjetima bez narušavanja kvalitete i preciznom radnom okruženju naših modernih objekata bude ugodna i maksimalno učinkovita.
- Page 14 SADRŽAJ: 1.UPUTE ZA SIGURNU UPORABU UVOD I GRAFIČKI PRIKAZ NAPE 3. POSTAVLJANJE KUHINJSKE NAPE 3.1.Položaj kuhinjske nape 3.2.Postavljanje montažnog nosača kuhinjske nape 3.3.Postavljanje montažnog nosača na zid 3.4Postavljanje vanjskog ventilacijskog kanala 3.5.Postavljanje montažnog nosača unutarnjeg ventilacijskog kanala 4.FUNKCIJE KUHINJSKE NAPE 4.1.Upravljačka ploč...
- Page 15 1.UPUTE ZA SIGURNU UPORABU Ovaj proizvod namijenjen je kućnoj uporabi. Ÿ Voltaža proizvoda iznosi 220-240 volti 50 Hz. Ÿ Kabel za napajanje Vašeg uređaja opremljen je utikačem s uzemljenjem te Ÿ se obavezno mora uključiti u utičnicu s uzemljenjem. Sve električne instalacije mora obaviti kvalificirani električar. Ÿ...
- Page 16 1.UPUTE ZA SIGURNU UPORABU Isključite uređaj iz električne mreže prije bilo kakvog održavanja. Ÿ (Izvucite utikač kabela za napajanje iz utičnice.) Za kuhinjske nape s ventilacijskim kanalima, rabite cijevi promjera 150 Ÿ ili 120 mm. Nastojte minimizirati udaljenost cijevi s najmanjim mogućim brojem savijanja.
- Page 17 3. POSTAVLJANJE KUHINJSKE NAPE 3.1. Položaj kuhinjske nape Electric Stove Gas Stove Min.: 650 mm. / Max.:750 mm. Min.: 750 mm. / Max.:800 mm. 3.2.Postavljanje montažnog nosača kuhinjske nape 2 zidna tipla (8mm) postavljaju se u rupe izbušene prema shemi za postavljanje (A,B).
- Page 18 3.3. Postavljanje montažnog nosača na zid Postavite aluminijsku cijev na plastični ventilacijski kanal. Postavite drugi kraj cijevi na ispušni otvor u kuhinji. Slika 2. Zakretanje i savijanje aluminijske cijevi može smanjiti usisavanje zraka, stoga izbjegavajte nepotrebno zakretanje i savijanje cijevi koliko god je moguće. Slika 3-4.
- Page 19 4.FUNKCIJE KUHINJSKE NAPE 4.1.Upravljačka ploča · Digitalno upravljanje: pritisnite simbole na gumbima. (Gumb za uključivanje/isključivanje i vrijeme na istome su gumbu; pritisak od 1 sekunde ugasit će uređaj, pritisak od 3 sekunde aktivirat će 15-minutni timer. NAPOMENA: Kada je uređaj u uporabi duže vrijeme, aluminijski se filtar uprlja te digitalni zaslon pokazuje „C“, odnosno znak da je potrebno očistiti filtar.
- Page 20 4.2.Upravljanje kuhinjskom napom Nape se rabe u kuhinjama s ventilacijskim kanalom i bez njega 4.3.Uporaba kuhinjske nape s ventilacijskim kanalom Kod uporabe nape s ventilacijskim kanalom ventilator se mora se spojiti na ispušni otvor kako bi ispuhivao zrak. Kako biste učinkoviti rabili svoju napu, pobrinite se daduljina cijevi između nape i ispušnog otvora bude kratka.
- Page 21 Installing Posi on Slika 7 Slika 8 5.ZAMJENA ŽARULJE Uvijek isključite uređaj iz električne mreže prije izvođenja bilo kakvih popravaka 5.1.LED Ako LED žarulja ne radi, možete je zamijeniti kako je prikazano na slici 9. Ÿ Nova žarulja iz servisnih centara postavlja se na isti način. Ÿ...
- Page 22 6.ODRŽAVANJE KUHINJSKE NAPE Uređaj mora biti isključen iz električne mreže ili ugašen na sklopci prije Ÿ početka čišćenja i održavanja. Metalne filtre treba oprati jednom mjesečno uz pomoć sapuna ili u perilici Ÿ posuđa, ako je moguće. (60°C) Uklonite aluminijski kasetni filtar pritiskom na hvataljke sa strane. Ne vraćajte Ÿ...
- Page 23 8.1.Servis i rezervni dijelovi: Neki od naših ovlaštenih servisa može Vam besplatno postaviti uređaj. Rezervne dijelove za svoj uređaj možete kupiti u lokalnim trgovinama ili ovlaštenim servisima. U paketu s uređajem nalazi se i popis ovlaštenih servisera. Kada se obratite svojem serviseru ili trgovcu u vezi s rezervnim dijelovima, obavijestite ga o nazivu modela uređaja koji piše na deklaraciji.
Need help?
Do you have a question about the 8661 and is the answer not in the manual?
Questions and answers