Èéóàëíçäçö - LG GTF916PZPZD Owner's Manual

èéóàëíÇÄçÖ
LJÊÌÓ Â ‰‡ ÔÓ‰‰˙ʇÚ ı·‰ËÎÌË͇ ˜ËÒÚ, Á‡ ‰‡
ËÁ·Â„ÌÂÚ ÌÂÊ·ÌË ÏËËÁÏË. ê‡Á‚‡ÎÂÌËÚ ı‡ÌË
Úfl·‚‡ ‰‡ ·˙‰‡Ú ÌÂÁ‡·‡‚ÌÓ ÔÓ˜ËÒÚ‚‡ÌË, Ú˙È Í‡ÚÓ ‡ÍÓ
Ò ÓÒÚ‡‚flÚ ÏÓ„‡Ú ‰‡ ÓÍËÒÎflÚ Ë Á‡Ï˙ÒflÚ
Ô·ÒÚχÒÓ‚ËÚ ÔÓ‚˙ıÌÓÒÚË.
çËÍÓ„‡ Ì ËÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ ÏÂÚ‡ÎÌË ¯ÍÛÍË, ˜ÂÚÍË,
ËÁÒÚ˙„‚‡˘Ë ÛÂ‰Ë ËÎË ÒËÎÌË ‡Î͇ÎÌË ‡ÁÚ‚ÓË Á‡
ÔÓ˜ËÒÚ‚‡Ì ̇ ÔÓ‚˙ıÌÓÒÚËÚÂ.
ÇÒ ԇÍ, ÔÂ‰Ë ‰‡ ÔÓ˜ËÒÚËÚÂ, ËχÈÚ Ô‰‚ˉ, ˜Â
‚·ÊÌËÚ ÔÓ‰ÛÍÚË ˘Â ÔËÎÂÔ‚‡Ú ËÎË ˘Â Ò Á‡ÍÂÔflÚ
Í˙Ï ÏÌÓ„Ó ÒÚÛ‰ÂÌË ÔÓ‚˙ıÌÓÒÚË. ç ÔËÔ‡ÈÚÂ
Á‡Ï˙Á̇ÎËÚ ÔÓ‚˙ıÌÓÒÚË Ò ÏÓÍË ËÎË ‚·ÊÌË
˙ˆÂ.
éíÇöç – àÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ ı·‰˙Í ‡ÁÚ‚Ó ̇ ÏÂÍ Ò‡ÔÛÌ
ËÎË ÔÂÔ‡‡Ú Á‡ ÏËÂÌ ̇ Ò˙‰Ó‚Â, Á‡ ‰‡ ÔÓ˜ËÒÚËÚÂ
‰˙΄ÓÚ‡ÈÌÓÚÓ ÔÓÍËÚË ̇ ‚‡¯Ëfl ı·‰ËÎÌËÍ.
èÓ˜ËÒÚ‚‡ÈÚÂ Ò ˜ËÒÚ, ‚·ÊÂÌ Ô‡ˆ‡Î, ‡ ÒΉ ÚÓ‚‡
ÔÓ‰ÒÛ¯‡‚‡ÈÚÂ.
éíÇöíêÖ – èÂÔÓ˙˜ËÚÂÎÌÓ Â ‰ӂÌÓ ÔÓ˜ËÒÚ‚‡ÌÂ
̇ ‚˙Ú¯ÌËÚÂ Ë ‚˙̯ÌËÚ ˜‡ÒÚË. àÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚÂ
ı·‰˙Í ‡ÁÚ‚Ó ̇ ÏÂÍ Ò‡ÔÛÌ ËÎË ÔÂÔ‡‡Ú Á‡ ÏËÂÌÂ
̇ Ò˙‰Ó‚Â, Á‡ ‰‡ ÔÓ˜ËÒÚËÚ Ú‡ÈÌÓÚÓ ÔÓÍËÚË ̇
‚‡¯Ëfl ı·‰ËÎÌËÍ. èÓ˜ËÒÚ‚‡ÈÚÂ Ò ˜ËÒÚ, ‚·ÊÂÌ
Ô‡ˆ‡Î, ‡ ÔÓÒΠÔÓ‰ÒÛ¯‡‚‡ÈÚÂ.×
ÇöíêÖòçà óÄëíà – àÁÏË‚‡ÈÚ ‡ÙÚÓ‚ÂÚ ̇
ÓÚ‰ÂÎÂÌËflÚ‡, ͇ÍÚÓ Ë ÚÂÁË Ì‡ ‚‡ÚËÚÂ, Ú‡·Î˘ÍËÚ Á‡
Ò˙ı‡ÌÂÌËÂ Ë Ï‡„ÌËÚÌËÚ ÛÔÎ˙ÚÌÂÌËfl ̇ ‚‡ÚËÚ Ë
Ú.Ì. àÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ ı·‰˙Í ‡ÁÚ‚Ó ̇ ÏÂÍ Ò‡ÔÛÌ ËÎË
ÔÂÔ‡‡Ú Á‡ ÏËÂÌ ̇ Ò˙‰Ó‚Â, Á‡ ‰‡ ÔÓ˜ËÒÚËÚÂ
Ú‡ÈÌÓÚÓ ÔÓÍËÚË ̇ ‚‡¯Ëfl ı·‰ËÎÌËÍ. èÓ˜ËÒÚ‚‡ÈÚÂ
Ò ˜ËÒÚ, ‚·ÊÂÌ Ô‡ˆ‡Î, ‡ ÔÓÒΠÔÓ‰ÒÛ¯‡‚‡ÈÚÂ.
w ÇçàåÄçàÖ
ÇË̇„Ë ËÁÍβ˜‚‡ÈÚ ÂÎÂÍÚ˘ÂÒÍËfl ͇·ÂÎ ÓÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡
̇ ÒÚÂ̇ڇ ÔÂ‰Ë ÔÓ˜ËÒÚ‚‡Ì ‚ ·ÎËÁÓÒÚ ‰Ó
ÂÎÂÍÚ˘ÂÒÍË Ú· (·ÏÔË, Ô‚Íβ˜‚‡ÚÂÎË,
„Û·ÚÓË Ë Ú.Ì.). àÁÚË‚‡ÈÚ ËÁÎ˯̇ڇ ‚·„‡ Ò „˙·‡
ËÎË Ô‡ˆ‡Î, Á‡ ‰‡ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ ÔÓÔ‡‰‡Ì ̇ ‚Ó‰‡ ËÎË
Ú˜ÌÓÒÚ ‚ ÌflÍÓfl ÂÎÂÍÚ˘ÂÒ͇ ˜‡ÒÚ Ë Ô‰ËÁ‚ËÍ‚‡Ì ̇
ÂÎÂÍÚ˘ÂÒÍË Û‰‡. ç ËÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ ‚˙ÁÔ·ÏÂÌflÂÏË
ËÎË ÚÓÍÒ˘ÌË ÔÓ˜ËÒÚ‚‡˘Ë ÔÂÔ‡‡ÚË.
• ÇÌËχÌË ÔË ÔÓ˜ËÒÚ‚‡ÌÂ
ç ÛÔÓÚ·fl‚‡ÈÚÂ: ÔÓ‚˙ıÌÓÒÚÌÓ-‡ÍÚË‚ÌË ‡ÍÚË‚Ë,
‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÌË ‚ÓÒ˙ˆË, ‡ÌÚËÍÓÓÁËÓÌÌË ÔÂÔ‡‡ÚË,
‚ÒflÍ‡Í‚Ë ‚ˉӂ χÒ·, ·ÂÌÁËÌË, ÍËÒÂÎËÌË,
Ô‡‡ÙËÌË.
• èÓ˜ËÒÚ‚‡˘Ó Ò‰ÒÚ‚Ó, ÍÓÂÚÓ ·Ë ÏÓ„ÎÓ ‰‡ ÒÂ
ËÁÔÓÎÁ‚‡: ê‡ÁÚ‚Ó ̇ ‡ÒÚËÚÂÎÂÌ ÔÂÔ‡‡Ú Á‡ ÏËÂÌÂ
̇ Ò˙‰Ó‚Â, Ò‡ÔÛÌÂ̇ ‚Ó‰‡
• èË Ì‚ÌËχÚÂÎÌÓ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ì ÏÓÊ ‰‡ ·˙‰Â
Ô˘ËÌÂ̇ ÔÓÏfl̇ ‚ ˆ‚ÂÚ‡.
22