TRACKIMO MINI Quick Start Manual page 8

KREEKA
2
Τι υπάρχει μέσα στο κουτί
Αυτός ο Οδηγός γρήγορης εκκίνησης, η Ασφάλεια Προϊόντων
και το βιβλιαράκι της Εγγύησης περιλαμβάνονται επίσης.
• Αν κάποιο αντικείμενο έχει υποστεί ζημιά ή λείπει,
επικοινωνήστε με το κατάστημα από όπου το αγοράσατε
για βοήθεια.
• Χρησιμοποιείτε μόνο εγκεκριμένα εξαρτήματα.
• Τα εξαρτήματα ενδέχεται να διαφέρουν ανά χώρα ή περιοχή.
3
Εγκατάσταση και Φόρτωση της
Μπαταρίας
Η μπαταρία σας είναι προ-εγκατεστημένη, αλλά δεν έχει
φορτιστεί την πρώτη φορά που ανοίγετε την συσκευή σας.
Για φόρτιση, συνδέστε το ένα άκρο του καλωδίου μαγνητικής
φόρτισης στη θύρα φόρτισης στο πίσω μέρος της συσκευής
και το άλλο άκρο σε ένα USB τροφοδοτικό. Μετά συνδέστε το
τροφοδοτικό USB σε μια πρίζα. Μπορείτε επίσης να συνδέσετε το
καλώδιο USB σε έναν υπολογιστή.
Φορτίστε τη συσκευή για 12 ώρες. Κατά τη φόρτιση, το κόκκινο
φως αναβοσβήνει. Όταν έχει φορτίσει, το κόκκινο φως είναι
σταθερά αναμμένο όσο είναι συνδεδεμένο.
ROMÂNĂ
2
Ce conţine cutia
În pachet sunt incluse şi acest Ghid rapid de pornire şi
certificatul de garanţie şi de siguranţă a produsului.
• În cazul în care lipseşte vreo component sau este
distrusă, contactaţi magazinul de la care aţi achiziţionat
produsul pentru a beneficia de asistenţă.
• Utilizaţi numai accesorii aprobate.
• Accesoriile pot varia în funcţie de ţară sau regiune.
3
Instalarea şi încărcarea bateriei
Când despachetaţi pentru prima data dispozitivul dvs.,
bateria este preinstalată, dar nu şi încărcată.
Pentru a o încărca, conectaţi un capăt al cablului
magnetic de încărcare la portul de încărcare de pe spatele
dispozitivului şi celălalt capăt la un adaptor de încărcare
USB. Apoi, conectaţi adaptorul USB la o priză de curent. De
asemenea, puteţi conecta cablul USB la un calculator.
Încărcaţi dispozitivul timp de 12 ore. În timpul încărcării,
lumina roşie clipeşte. Când este complet încărcată,
lumina roşie rămâne aprinsă pe toată durata cât dispozitivul
este conectat.
Το Πακέτο Περιλαμβάνει:
• Μαγνητικό Καλώδιο Φόρτισης
• Θήκη ζώνης
• Κορδόνι
4
Ενεργοποιήστε τη συσκευή σας για
πρώτη φορά
Ενεργοποιήστε την trackimo σας πιέζοντας το κουμπί
ενεργοποίησης για τουλάχιστον 3 δευτερόλεπτα. Το
πράσινο φως θα πρέπει να αναβοσβήσει για μερικά
δευτερόλεπτα. Μετά, τοποθετήστε την trackimo έξω ενόψει
του ουρανού και περιμένετε για τουλάχιστον 15 λεπτά. Η
αναμονή την πρώτη φορά χρειάζεται για να κάνει η συσκευή
τον αρχικό προσδιορισμό τοποθεσίας GPS Τώρα είστε έτοιμοι
να ενεργοποιήσετε την trackimo σας. Ανοίξτε το πρόγραμμα
περιήγησης Ίντερνετ στον υπολογιστή σας, πηγαίνετε στο app.
trackimo.com, εγγραφείτε για να δημιουργήσετε τον λογαριασμό
σας, ελέγξτε το email σας για να λάβετε το μήνυμα επιβεβαίωσης,
στη συνέχεια, συνδεθείτε, κάντε κλικ στο "Ενεργοποίηση" και
ακολουθήστε τις οδηγίες. Καλώς ήλθατε στο Trackimo!
Pachetul include:
• Cablu magnetic de încărcare
• Gentuţă pentru curea
• Şnur
4
Pornirea dispozitivului pentru prima dată
Porniţi trackimo apăsând butonul de pornire
cel puţin 3 secunde. Lumina verde
timp de câteva secunde. Apoi, aşezaţi trackimo afară sub
cerul liber şi aşteptaţi cel puţin 15 minute. Această aşteptare
iniţială este necesară pentru ca dispozitivul să obţină
coordonatele GPS iniţiale. Acum puteţi activa trackimo dvs.
Deschideţi browserul de Internet pe calculator, accesaţi
pagina app.trackimo.com, înregistraţi-vă pentru a vă
crea un cont, verificaţi e-mailul pentru a primi mesajul de
confirmare, apoi conectaţi-vă, faceţi clic pe „Activare" şi
urmaţi instrucţiunile. Bine aţi venit la Trackimo!
8
timp de
ar trebui să clipească