Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Download this manual
See also:
User Manual
Horizon HD Recorder
Kurzanleitung / Guide d'utilisation
Guida all'installazione rapida / Quick Guide
Helpline: 0800 66 88 66 | upc.ch/support |
upcch_care
Advertisement
Related Manuals for UPC Horizon
Summary of Contents for UPC Horizon
- Page 1 Horizon HD Recorder Kurzanleitung / Guide d’utilisation Guida all’installazione rapida / Quick Guide Helpline: 0800 66 88 66 | upc.ch/support | upcch_care...
- Page 2 Bienvenue chez Horizon! Benvenuti su Horizon! Welcome to Horizon! Inhalt / Contenu / Contenuto / Contents Vielen Dank, dass Sie sich für Horizon Merci d’avoir choisi Horizon ! Grazie per aver scelto Horizon! Thank you for choosing Horizon! entschieden haben!
- Page 3 à la page 8, paragraphe A, pour établir une connexion avec votre Horizon HD Recorder. Se il telecomando non reagisce, seguire le istruzioni a pagina 8, paragrafo A, per collegarsi con il proprio Horizon HD Recorder. If your remote control does not react, please follow the 3 Min.
- Page 4 Programm, wann Sie wollen. sette giorni prima. Replay – guardare la TV in qualsiasi momento. You will nd the access data on the bottom of your Horizon HD Recorder. Wichtig: Bitte beachten Sie, dass die Replay Funktion der Sendung erst ab Importante: attenzione la funzione Replay è...
- Page 5 è riuscito, procedere come segue: suit : 1. Vergewissern Sie sich, dass Ihre 1. Make sure that your Horizon box 2. Schalten Sie die Horizon Box aus. 2. Eteignez votre boîtier Horizon. 2. Spegnere il box Horizon. 2. Switch o the Horizon box.
- Page 6 Vorwärtsspulen SENDER WECHSELN SENDUNG AUFNEHMEN ON DEMAND FILM BESTELLEN TV GUIDE UND REPLAY Schaltet die Horizon Box ein oder aus Wenn Sie die Menüs oder die auf dem Vorwärtsspulen innerhalb eines Films, (Stand-by) Bildschirm eingeblendeten Funktionen einer Aufnahme oder einer Live-...
- Page 7 Das Menü LIVE zeigt den aktuellen Sender MEDIEN Mit der OK-Taste können Sie in verschiedenen Bereichen von Horizon das Aktionsmenü aufrufen, z. B. während einer laufenden Sendung, Richten Sie unter OPTIONEN Ihre Horizon Box sowie den Programmnamen und die Start- im TV-Guide oder bei On Demand, wenn Sie einen Film ausgewählt haben.
- Page 8 Télécommande Horizon Télécommande Horizon Télécommande Horizon Télécommande Horizon Télécommande Horizon Télécommande Horizon Télécommande Horizon Les principales fonctions de Horizon COMMANDE DU BOÎTIER HORIZON BOX ON / OFF BACK Arrêt CHANGER DE CHAÎNE ENREGISTRER UNE ÉMISSION COMMANDER UN FILM ON DEMAND GUIDE TV ET REPLAY Allume ou éteint (veille) le boîtier...
- Page 9 Dans OPTIONS, con gurez votre boîtier actuellement di usée, le nom du programme La touche OK permet d’a cher le menu d’action dans di érentes rubriques de Horizon, par ex. pendant une émission en cours, dans Horizon en fonction de vos goûts personnels La rubrique MÉDIA vous donne...
- Page 10 Live TV. Con questo tasto MENU si torna anche all’ultimo canale guardato. Per cambiare canale, premere i tasti CH+ / Premere il tasto REC sul telecomando Horizon Scegliere la categoria desiderata, trovare sulle trasmissioni andate in onda, le Apre il menu principale Registra la trasmissione selezionata CH- durante una trasmissione in onda.
- Page 11 Il menu LIVE mostra il canale attuale, MEDIA Con il tasto OK si visualizza il menu azioni per le varie aree di Horizon, ad es. durante una trasmissione, nella Guida TV o all’interno di Sotto OPZIONI si può con gurare il box il nome del programma e gli orari di inizio e On Demand dopo aver selezionato un lm.
- Page 12 ORDER ON DEMAND FILMS TV GUIDE AND REPLAY BOX ON / OFF BACK Stop Switches the Horizon box on or o Displays the channel bar or jumps Stops the current recording (Standby) a step back in the menu Fast Forward...
-
Page 13: Main Menu
The ON NOW menu displays the current LIBRARY Use the OK button to retrieve the action menu from various areas of Horizon, e.g. during a live programme, in the TV Guide or in Use TOOLBOX to customise your Horizon box channel, the programme name and the start On Demand when you have selected a lm.