Download Print this page
Festool MX 1200/2 E EF Original Operating Manual

Festool MX 1200/2 E EF Original Operating Manual

Stirrer
Hide thumbs Also See for MX 1200/2 E EF:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Originalbetriebsanleitung
Original operating manual
Notice d'utilisation d'origine
Manual de instrucciones original
Istruzioni per l'uso originali
Originele gebruiksaanwijzing
Originalbruksanvisning
Alkuperäiset käyttöohjeet
Original brugsanvisning
Originalbruksanvisning
Manual de instruções original
Оригинал Руководства по эксплуатации
Originální návod k použití
Oryginalna instrukcja eksploatacji
MX 1200/2 E EF
MX 1600/2 E EF
4
10
16
22
28
34
40
45
51
56
61
67
73
78

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MX 1200/2 E EF and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Festool MX 1200/2 E EF

  • Page 1 Notice d’utilisation d’origine Manual de instrucciones original Istruzioni per l’uso originali Originele gebruiksaanwijzing Originalbruksanvisning Alkuperäiset käyttöohjeet Original brugsanvisning Originalbruksanvisning Manual de instruções original Оригинал Руководства по эксплуатации Originální návod k použití Oryginalna instrukcja eksploatacji MX 1200/2 E EF MX 1600/2 E EF...
  • Page 2 1-10...
  • Page 4 Originalbetriebsanleitung Technische Daten Rührwerk MX 1200/2 E EF MX 1600/2 E EF Spannung 220 – 240 V 220 – 240 V Frequenz 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz Leistungsaufnahme 1200 W 1500 W Leerlauf Drehzahl 1. Gang 150 – 360 min –1...
  • Page 5 Steckdose gezogenem Stecker - Vor jeder Inbetriebnahme des Werkzeugs der Netzanschlussleitung. Netzanschlussleitung und Stecker kontrollie- - Nur Original Festool Ersatzteile verwenden. ren. Mängel sind vom Fachmann zu beseitigen. Emissionswerte - Die angeschlossene Maschine nicht mit nassen Die nach EN 60 745 ermittelten Werte betragen Händen anfassen.
  • Page 6 Elektronische Drehzahlvorwahl eingesetzt werden. Mit Hilfe der Drehzahlregelung [1-4] kann man die Drehzahl einstellen: WARNUNG * MX 1200/2 E EF / ** MX 1600/2 E EF Unfallgefahr, Stromschlag 1. Gang 2. Gang  Ziehen Sie vor allen Arbeiten an der Maschine...
  • Page 7 * MX 1200/2 E EF / ** MX 1600/2 E EF Rührer Zum Mischen von verschiedenen Materialmi- 1. Gang 2. Gang schungen passen unterschiedliche Festool Rüh- 150 – 360 min –1 320 – 780 min –1 rer: siehe Katalog 150 – 300 min –1...
  • Page 8 Schmutz. Falls Sie größer sein als der Anschlusswert des Rühr- Lösungsmittelhaltige Reinigungsmittel ver- werks (d. h. 3 kW für MX 1200/2 E EF, 3,75 kW wenden, können die lackierten Oberfl ächen für MX 1600/2 E EF) oder die Kunststoffteile beschädigt werden.
  • Page 9 Führen Sie die Geräte, Zubehör und Ver- EN 61 000-3-3. packungen einer umweltgerechten Wiederver- wertung zu. Beachten Sie dabei die geltenden Festool Group GmbH & Co. KG nationalen Vorschriften. Wertstr. 20, D-73240 Wendlingen Nur EU: Gemäß Europäischer Richtlinie 2002/96/ EG müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge ge-...
  • Page 10 Original operating manual Technical Specifi cations Stirrer MX 1200/2 E EF MX 1600/2 E EF Voltage 220 – 240 V 220 – 240 V Frequency 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz Connected load 1200 W 1500 W Idling speed 1st speed 150 –...
  • Page 11 fl exible power cable have not been removed from the socket. Machine-related safety instructions - You must only use original Festool spare parts. - Before starting up any tool, you must check the fl exible power cable and the plug. You must Emission levels have any defects fi...
  • Page 12 Electronic speed preselection You can use the speed controller [1-4] to set the WARNING speed: * MX 1200/2 E EF / ** MX 1600/2 E EF Risk of accident, electric shock 1st speed 2nd speed  Always pull the plug out of the socket before...
  • Page 13 * MX 1200/2 E EF / ** MX 1600/2 E EF PJ Uni 1st speed 2nd speed For wall paints, emulsion paints, 150 – 360 rpm * 320 – 780 rpm * ready-made fi ller, 150 – 300 rpm ** 320 –...
  • Page 14 If the rer (i.e. 3 kW for MX 1200/2 E EF, 3.75 kW for machine is knocked in any way, it is also nec- MX 1600/2 E EF)
  • Page 15 EN   55  014-1, EN 55  014-2, EN 60  745-1, EN 61 000-3-2, EN 61 000-3-3. Information on REACh: www.festool.com/reach Festool Group GmbH & Co. KG EU Declaration of Conformity Wertstr. 20, D-73240 Wendlingen, Germany Stirrer Serial no. MX 1200/2 E EF...

This manual is also suitable for:

Mx 1600/2 e ef