Eloma Joker Original Operating Instructions
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Eloma Manuals
  4. Laboratory Equipment
  5. Joker
  6. Original operating instructions

Eloma Joker Original Operating Instructions

Combi-steamer
Hide thumbs Also See for Joker:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Pos: 2 /953-Eloma/Deckblatt/Deckblatt_Titelbild_Gmtc @ 14\mod_1414596058034_6.doc @ 157144 @ @ 1
=== Ende der Liste für Textmarke Inhalt ===
MT
Pos: 4 /953-Eloma/Deckblatt/Deckblatt_Produktname_JokerMT @ 13\mod_1413881185837_6.doc @ 152634 @ @ 1
Joker
=== Ende der Liste für Textmarke Inhalt1 ===
Pos: 6 /953-Eloma/Deckblatt/Deckblatt_Größen_Energieart_jmt @ 13\mod_1413881305333_6.doc @ 152666 @ @ 1
Sizes: 2/3, 1/1
Type of energy: Electric
=== Ende der Liste für Textmarke Inhalt2 ===
Pos: 8 /953-Eloma/Deckblatt/Deckblatt_Betriebsanleitung @ 9\mod_1379662625820_6.doc @ 88304 @ @ 1
Original operating instructions
Subject to technical changes.
Read carefully before use.
Keep for future use.
=== Ende der Liste für Textmarke Inhalt3 ===

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Joker and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Eloma Joker

Summary of Contents for Eloma Joker

  • Page 1 Pos: 2 /953-Eloma/Deckblatt/Deckblatt_Titelbild_Gmtc @ 14\mod_1414596058034_6.doc @ 157144 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Inhalt === Pos: 4 /953-Eloma/Deckblatt/Deckblatt_Produktname_JokerMT @ 13\mod_1413881185837_6.doc @ 152634 @ @ 1 Joker === Ende der Liste für Textmarke Inhalt1 === Pos: 6 /953-Eloma/Deckblatt/Deckblatt_Größen_Energieart_jmt @ 13\mod_1413881305333_6.doc @ 152666 @ @ 1...
  • Page 2 Pos: 10 /953-Eloma/Standardtexte Dokumentart unabhängig/Impressum_jmt @ 14\mod_1416319054637_6.doc @ 158121 @ 444 @ 1 Imprint Eloma GmbH Innovative cooking and baking technology Otto-Hahn-Str. 10 82216 Maisach Germany Phone: +49 (0) 8141 395-0 Fax: +49 (0) 8141 395-130 Cooking forum and user tips Website: www.eloma.com...

  • Page 3: Table Of Contents

    Table of Contents Pos: 12 /953-Eloma/Standardtexte Dokumentart unabhängig/IHZ @ 10\mod_1389601392776_6.doc @ 113662 @ @ 1 Table of Contents About this document ..............6 Content and target audience ..............6 Handling this document ................6 Symbols used and layout of warnings ............6 Use of images ....................
  • Page 4 Table of Contents Care screen ..................... 41 Save screen ..................... 42 Operation ..................44 Switching on the combi-steamer ............. 44 Switching off the combi-steamer if it is not going to be used for a short period ....................... 44 Switching off the combi-steamer if it is not going to be used for a prolonged period ..................
  • Page 5 Table of Contents Starting and ending programs ..........59 10.1 Loading the combi-steamer with food ............. 59 10.2 Starting a cooking program ..............60 10.3 Changing a program whilst it is running ..........60 10.4 Ending a cooking program ............... 62 10.5 Removing the foodstuff ................

  • Page 6: About This Document

    The operating instructions are aimed at people who will operate, clean and care for the combi-steamer. Pos: 16 /953-Eloma/Standardtexte Betriebsanleitungen/01_ZuDiesemDokument/Zu_Dokument_Umgang mit diesem Dokument @ 9\mod_1374847406928_6.doc @ 78283 @ 2 @ 1 Handling this document Keep these operating instructions accessible for operating and ...

  • Page 7: Use Of Images

    Information Technical note or tip on operation.  Pos: 18 /953-Eloma/Standardtexte Dokumentart unabhängig/Zu_Dokument_Vewendung von Abbildungen @ 9\mod_1381299770030_6.doc @ 90091 @ 2 @ 1 Use of images Images are provided as examples only and may differ from the combi- steamer supplied.

  • Page 8: Models

    The models are labelled with the type of levels. ∗ 2/3 levels GN 2/3  1/1 levels GN 1/1.  Pos: 21 /953-Eloma/Standardtexte Dokumentart unabhängig/Sicherheit_[Titel] @ 9\mod_1374846566048_6.doc @ 78223 @ 1 @ 1 ∗ This device is not available for the U.S. market.

  • Page 9: Safety

    Safety Safety Pos: 22 /953-Eloma/Standardtexte Betriebsanleitungen/02_Sicherheit/Sicherheit_Qualifikation des Bedienpersonals @ 9\mod_1374847682353_6.doc @ 78344 @ 2 @ 1 Qualifications of operating staff Make sure that this combi-steamer is only operated and cleaned by  persons who have received instruction, regular training and a health and safety briefing.
  • Page 10 Safety 2.2.2 During cooking Risk of crushing from opening and closing the chamber door Make sure that no persons are within the chamber door's radius of  rotation. Close the chamber door carefully.  Risk of burns from hot surfaces Wear protective clothing (e.g.
  • Page 11 Keep the area between the appliance feet unobstructed to ensure  sufficient ventilation below the combi-steamer. Pos: 26 /953-Eloma/BET_Kombidämpfer/Sicherheit/Sicherheit_Reinigung_jmt @ 14\mod_1416407439797_6.doc @ 158486 @ 3 @ 1 2.2.3 Cleaning Risk of burns from hot surfaces Allow the combi-steamer to cool before cleaning it.
  • Page 12 Risk of fire from improper maintenance Make sure that only an Eloma service partner carries out  maintenance work. Observe the maintenance intervals (see section 11.10).  Pos: 30 /953-Eloma/Standardtexte Dokumentart unabhängig/Gerätebeschreibung_[Titel] @ 9\mod_1374849752498_6.doc @ 78411 @ 1 @ 1...

  • Page 13: Description Of The Appliance

    Description of the appliance Description of the appliance Pos: 31 /953-Eloma/BET_Kombidämpfer/Gerätebeschreibung/Gerätebeschreibung_Geräteübersicht_[Titel] @ 10\mod_1384421424327_6.doc @ 101396 @ 2 @ 1 Appliance overview Pos: 32 /953-Eloma/BET_Kombidämpfer/Gerätebeschreibung/Gerätebeschreibung_Geräteübersicht_jmt @ 14\mod_1414596513040_6.doc @ 157243 @ @ 1 Fig. 1: Appliance overview, right hinged 1. Door handle 2.

  • Page 14: Use For Intended Purpose

    The combi-steamer may be operated without supervision. The combi-steamer is designed for use in commercial environments. Pos: 34 /953-Eloma/BET_Kombidämpfer/Gerätebeschreibung/Gerätebeschreibung_Betriebsarten_[Titel] @ 9\mod_1375276935399_6.doc @ 80025 @ 2 @ 1 Operation modes Pos: 35 /953-Eloma/BET_Kombidämpfer/Gerätebeschreibung/Gerätebeschreibung_Betriebsarten_Dampf @ 9\mod_1375277060763_6.doc @ 80046 @ 3 @ 1 3.3.1...

  • Page 15: Special Programs

    Available in steam operation mode. Pos: 45 /953-Eloma/BET_Kombidämpfer/Gerätebeschreibung/Gerätebeschreibung_Sonderprogrammme (Definition) @ 9\mod_1375280931609_6.doc @ 80246 @ 2 @ 1 Special programs Special programs are semi-automatic programs with pre-set recommended cooking settings which can be changed.

  • Page 16: Haccp Protocol

    The cooking step ends as soon as the set nominal core temperature is reached. Pos: 47 /953-Eloma/BET_Kombidämpfer/Gerätebeschreibung/Gerätebeschreibung_Sonderprogramm_Niedertemperaturgaren_jmt @ 14\mod_1416409642963_6.doc @ 158618 @ 3 @ 1 3.5.2 Low temperature cooking (LT cooking) The low temperature cooking special program is used to cook food gently in a low temperature range.
  • Page 17 Light mode  Show mode  Sound settings  – Preheating end – Program end – Multi cooking/slot end – Multi cooking/slot start – Step end – Keep warm Pos: 52 /953-Eloma/BET_Kombi_Touch/Bildschirmbeschreibung/Bildschirmbeschreibung_Titel @ 9\mod_1375367589674_6.doc @ 80933 @ 1 @ 1...

  • Page 18: Screen Description

    Screen description Screen description Pos: 53 /953-Eloma/BET_Kombi_Touch/Bildschirmbeschreibung/Gmtc/Bildschirmbeschreibung_Bildschirmaufbau_jmt @ 14\mod_1414596886425_6.doc @ 157310 @ 2344444 @ 1 Screen layout Fig. 2: Screen layout Item Symbol Name and function Main menu Home field Switch to the Home screen Care field Switch to the Care screen...
  • Page 19 Screen description Item Symbol Name and function – Shows the current time Status overview field example, Shows error messages Functions area Additional menu Program list field example, Switch to the Programs screen Tab. 2: Description of the screen layout 4.1.1 Screen elements Toggle keys Toggle keys can be On or Off.
  • Page 20 Overlays appear as a second level over the screen and show extended setting options. Overlays are opened by touching a field and closed by touching the same field again or an area outside of the overlay. Pos: 54 /953-Eloma/BET_Kombi_Touch/Bildschirmbeschreibung/Gmtc/Bildschirmbeschreibung_Garmodus_jmt @ 15\mod_1420796547804_6.doc @ 159641 @ 2 @ 1 see section 4.6...

  • Page 21: Home Screen

    Screen description Home screen Fig. 5: Home screen Item Symbol Name and function Main menu, see section 4.6 Modes of operation Steam field Switch to steam operation mode Combi steam field Switch to combi steam operation mode Convection field Switch to convection operation mode Baking field Switch to baking operation modes Last20 list...
  • Page 22 Switch to the Step-insight screen Preheating/cool down field Open the Preheating/cool down overlay Additional menu Program list field Switch to the Programs screen Tab. 3: Description of the Home screen Pos: 55 /953-Eloma/BET_Kombi_Touch/Bildschirmbeschreibung/Bildschirmbeschreibung_Gareinstellungen_[Titel] @ 10\mod_1383817716366_6.doc @ 100351 @ 2 @ 1...

  • Page 23: Cooking Settings Screens

    Screen description Cooking settings screens Pos: 56 /953-Eloma/BET_Kombi_Touch/Bildschirmbeschreibung/Gmtc/Bildschirmbeschreibung_Gareinstellungen_Dampf_Kombidampf_Heißluft_jmt @ 15\mod_1422450198466_6.doc @ 160539 @ 3 @ 1 4.3.1 Cooking settings screen in the steam, combi steam and convection operation modes Fig. 6: Cooking settings screen in the combi steam operation mode, for example...
  • Page 24 Screen description Item Symbol Name and function Add field Add a cooking step after the one currently displayed Cooking settings Climatic® MT screen Move the slider on the Climatic® MT screen to change the following settings: • In steam and convection operation modes: nominal temperature •...
  • Page 25 Open the Additional functions overlay, see section 4.3.3 Additional functions that have been selected are highlighted Tab. 4: Description of the Cooking settings screen in the steam, combi steam and convection operation modes Pos: 57 /953-Eloma/BET_Kombi_Touch/Bildschirmbeschreibung/Gmtc/Bildschirmbeschreibung_Gareinstellungen_Backen_gmtc @ 14\mod_1414599101978_6.doc @ 157412 @ 3 @ 1...
  • Page 26 Screen description 4.3.2 Cooking settings screen in the baking operation modes Fig. 7: Cooking settings screen in the bake with steam operation mode, for example Item Symbol Name and function Main menu, see section 4.1 Modes of operation Current cooking step Bake with steam field (In this example, bake with steam operation mode is selected)
  • Page 27 Screen description Item Symbol Name and function Cooking settings Climatic® MT screen Move the slider on the Climatic® MT screen to change the following settings: • In bake with steam operation mode: nominal temperature and steam • In bake without steam operation mode: nominal temperature Temperature field Set the nominal temperature in °C...
  • Page 28 Open the Additional functions overlay, see section 4.3.3 Additional functions that have been selected are highlighted Tab. 5: Description of the Cooking settings screen in the baking operation modes Pos: 58 /953-Eloma/BET_Kombi_Touch/Bildschirmbeschreibung/Gmtc/Bildschirmbeschreibung_Fenster_Zusatzfunktion_gmtc @ 14\mod_1414599753606_6.doc @ 157479 @ 3 @ 1...
  • Page 29 Switch the holding additional function on/off (Only available if nominal temperature < 140°C) Max. 12 hours Switch the steam protection system additional function on/off Tab. 6: Description of the Additional functions overlay Pos: 59 /953-Eloma/BET_Kombi_Touch/Bildschirmbeschreibung/Gmtc/Bildschirmbeschreibung_Übersicht_jmt @ 15\mod_1420457551994_6.doc @ 159331 @ 2 @ 1...

  • Page 30: Step-Insight Screen

    Screen description Step-insight screen Fig. 9: Step-insight screen, with two cooking steps, for example Item Symbol Name and function Main menu, see section 4.1 Shows the total cooking time of all cooking steps Cooking steps Shows the number of the cooking step Shows the operation mode selected for the cooking step Shows the cooking settings (nominal temperature/nominal humidity/amount of steam) for the cooking step...
  • Page 31 (Only available before the program starts) Switch to the Save screen Additional functions field Additional functions that have been selected are highlighted Tab. 7: Description of the Step-insight screen Pos: 60 /953-Eloma/BET_Kombi_Touch/Bildschirmbeschreibung/Gmtc/Bildschirmbeschreibung_Multi-Cooking_jmt @ 15\mod_1420457939199_6.doc @ 159364 @ 2 @ 1...

  • Page 32: Multi Cooking Screen

    Screen description Multi cooking screen Fig. 10: Multi cooking screen whilst a program is running Item Symbol Name and function Main menu, see section 4.1 List of cooking programs for multi cooking Activation line Delete field Delete the cooking program Copy field Copy the cooking program Cooking program field...
  • Page 33 Touch the field for as long as steam should be injected Stop field (Only available whilst a program is running) End multi cooking prematurely Tab. 8: Description of the Multi cooking screen whilst a program is running Pos: 61 /953-Eloma/BET_Kombi_Touch/Bildschirmbeschreibung/Gmtc/Bildschirmbeschreibung_Programm-Modus_jmt @ 15\mod_1420458228451_6.doc @ 159397 @ 2 @ 1...

  • Page 34: Programs Screen

    Screen description Programs screen Fig. 11: Programs screen with Pre-heating additional function overlay Item Symbol Name and function Return field (Not available if Programs is set as the start screen) Switch to the set start screen Filter and search functions Favourites field Filter the list of saved cooking programs according to favourites...
  • Page 35 Weekly pre-scheduled program field Open the Weekly pre-scheduled program overlay, see section 4.6.2 Tab. 9: Description of the Programs screen Pos: 62 /953-Eloma/BET_Kombi_Touch/Bildschirmbeschreibung/Sonderprogramme/Bildschirmbeschreibung_Fenster_Regenerieren @ 9\mod_1375110432106_6.doc @ 78874 @ 3 @ 1 Regeneration overlay Symbol Name and function Banquet field Regenerate the plates in the mobile tray rack...
  • Page 36 Delta-T-cooking field Cooking settings with Delta-T-cooking as the first cooking step Tab. 11: Description of the Delta-T-cooking overlay Pos: 64 /953-Eloma/BET_Kombi_Touch/Bildschirmbeschreibung/Sonderprogramme/Bildschirmbeschreibung_Fenster_Niedertemperatur_Garen @ 9\mod_1375111324049_6.doc @ 78914 @ 3 @ 1 LT cooking overlay Symbol Name and function For example, Convection plus LT cooking field...
  • Page 37 Screen description Pos: 66 /953-Eloma/BET_Kombi_Touch/Bildschirmbeschreibung/Gmtc/Bildschirmbeschreibung_Fenster_Wochenprogramm_jmt @ 15\mod_1420458612516_6.doc @ 159430 @ 3 @ 1 4.6.2 Weekly pre-scheduled program overlay Fig. 12: Weekly pre-scheduled program overlay Item Symbol Name and function Switch the weekly pre-scheduled program on/off Cooking program field Show the weekly program settings...

  • Page 38: Operational Screen

    Add field Show the weekly program settings Tab. 14: Description of the weekly pre-scheduled program overlay Pos: 67 /953-Eloma/BET_Kombi_Touch/Bildschirmbeschreibung/Gmtc/Bildschirmbeschreibung_Bildschirm_Laufender_Betrieb_jmt @ 15\mod_1420458762736_6.doc @ 159463 @ 2 @ 1 Operational screen Fig. 13: Operational screen for a cooking program Item Symbol Name and function Main menu, see section 4.1...
  • Page 39 Screen description Item Symbol Name and function Nominal temperature field (Only available if no picture is present for the cooking program) Shows the set nominal temperature Touch to show the current temperature in the chamber Nominal humidity field (Only available if no picture is present for the cooking program) Shows the set nominal humidity Touch to show the humidification process...
  • Page 40 Extension to cooking time field Extend the cooking time Step-overview Cooking step field Touch to open the step-overview Touch again to close the step-overview Tab. 15: Description of the Operational screen Pos: 68 /953-Eloma/BET_Kombi_Touch/Bildschirmbeschreibung/Gmtc/Bildschirmbeschreibung_Bildschirm_Reinigung_jmt @ 15\mod_1420459055441_6.doc @ 159496 @ 2 @ 1...

  • Page 41: Care Screen

    Screen description Care screen Fig. 14: Care screen Item Symbol Name and function Main menu, see section 4.1 Counters for cleaning agent, rinse agent, water filter Cleaning agent field After the cleaning agent has been changed: reset the cleaning agent counter Indicates that the cleaning agent must be changed Rinse agent field After the rinse agent has been changed: reset the rinse...

  • Page 42: Save Screen

    Set the start time Start field Start the clean and care program Tab. 16: Description of the Care screen Pos: 69 /953-Eloma/BET_Kombi_Touch/Bildschirmbeschreibung/Gmtc/Bildschirmbeschreibung_Bildschirm_Speichern_gmtc @ 14\mod_1414599982030_6.doc @ 157512 @ 2 @ 1 Save screen Fig. 15: Operational screen for a cooking program with cooking steps...
  • Page 43 Save field Overwrite existing program Save as field Create new cooking program Keyboard On/Off toggle key Add the cooking program to favourites Tab. 17: Description of the Save screen Pos: 70 /953-Eloma/Standardtexte Betriebsanleitungen/Gerät_in_Betrieb_nehmen/Gerät_in_Betrieb_nehmen_[Titel} @ 9\mod_1375286258003_6.doc @ 80452 @ 1 @ 1...

  • Page 44: Operation

    Operation Operation Pos: 71 /953-Eloma/BET_Kombi_Touch/Gerät in Betrieb nehmen/Gerät_in_Betrieb_nehmen_Gerät_Einschalten_jmt @ 14\mod_1416410252182_6.doc @ 158717 @ 2 @ 1 Switching on the combi-steamer NOTE! Condensation forms due to the change in ambient temperature! Damage to the electronics Make sure that the combi-steamer's ambient temperature is above ...

  • Page 45: Using Appliance Components

    It is only possible to start safety flushing – no other functions are available. Pos: 75 /953-Eloma/BET_Kombidämpfer/Gerät in Betrieb nehmen/Betrieb_Gerätekomponenten_verwenden @ 9\mod_1375286772889_6.doc @ 80532 @ 2 @ 1 Using appliance components Pos: 76 /953-Eloma/BET_Kombidämpfer/Gerät in Betrieb nehmen/Gerät_in_Betrieb_nehmen_Umgang_Schlauchbrause_jmt @ 14\mod_1416410896392_6.doc @ 158816 @ 3 @ 1 5.5.1...
  • Page 46 Operation 5.5.2 Temperature sensors (option) Two sensor versions available: External core temperature sensor  External sous-vide sensor (for vacuum cooking)  Fig. 16: Connection socket for external temperature sensor Fig. 17: Sensors with plug; left image: core temperature sensor; right image: sous-vide sensor...
  • Page 47 2. Remove the temperature sensor before taking out the foodstuff wearing protective gloves. 3. Hang up the temperature sensor in the place provided for it after use. Pos: 78 /953-Eloma/BET_Kombi_Touch/05_Manueller Modus/Manueller Betriebsmodus_Titel @ 9\mod_1375289449026_6.doc @ 80732 @ 1 @ 1...

  • Page 48: Home

    Home Home Pos: 79 /953-Eloma/BET_Kombi_Touch/05_Manueller Modus/Manueller_Modus_Betriebsart_wählen @ 9\mod_1375176104009_6.doc @ 79305 @ 2 @ 1 Selecting an operation mode Prerequisite The Home screen is displayed.  Touch one of the following fields:  – Steam field Combi steam field – –...

  • Page 49: Changing The Temperature

    Changing the temperature using the Temperature field 1. Touch the Temperature field. 2. Touch the Up/Down fields to change the nominal temperature. Pos: 82 /953-Eloma/BET_Kombi_Touch/05_Manueller Modus/Manueller_Modus_Garzeit_einstellen_jmt @ 15\mod_1416411344710_6.doc @ 158849 @ 233 @ 1 Setting the cooking time or core temperature Prerequisite The Cooking settings screen is displayed.

  • Page 50: Setting The Additional Functions

    Additional functions which have been activated or changed are highlighted in the Additional functions field. Pos: 84 /953-Eloma/BET_Kombi_Touch/05_Manueller Modus/Manueller_Modus_Garschritt_hinzufügen @ 9\mod_1375181982399_6.doc @ 79446 @ 2 @ 1 Adding a cooking step Prerequisite The Cooking settings screen is displayed.

  • Page 51: Setting The Pre-Set Timer

    An end time cannot be set if a cooking step is controlled via the core temperature. 3. Touch the Up/Down field to set the start time or the end time. Pos: 87 /953-Eloma/BET_Kombi_Touch/06_Automatischer Programm Modus/Automatischer Programm Modus @ 9\mod_1375289570714_6.doc @ 80752 @ 1 @ 1...

  • Page 52: Programs

    Programs Programs Pos: 88 /953-Eloma/BET_Kombi_Touch/06_Automatischer Programm Modus/Automatikmodus_Garprogramm_wählen @ 9\mod_1375427031364_6.doc @ 80981 @ 2 @ 1 Selecting a program Prerequisite The Programs screen is displayed.  Pos: 89 /953-Eloma/BET_Kombi_Touch/06_Automatischer Programm Modus/Automatikmodus_Suche_Filter @ 9\mod_1375190165328_6.doc @ 79647 @ 3 @ 1 7.1.1 Searching for a cooking program using the filter function 1.

  • Page 53: Selecting A Special Program

    Pos: 92 /953-Eloma/BET_Kombi_Touch/06_Automatischer Programm Modus/Automatikmodus_Sonderprogramm_wählen @ 9\mod_1375195555547_6.doc @ 79627 @ 2 @ 1 Selecting a special program Pos: 93 /953-Eloma/BET_Kombi_Touch/06_Automatischer Programm Modus/Automatikmodus_Sonderprogramm_Regenerieren_NTGaren_DeltaTGaren_jmt @ 14\ mod_1414745136520_6.doc @ 157615 @ 3 @ 1 7.3.1 Starting the regeneration, LT cooking or Delta-T-cooking special...
  • Page 54 6. End the special program prematurely: touch the Stop field. 7. Save the special program if necessary: Touch the Save field. Pos: 94 /953-Eloma/BET_Kombi_Touch/06_Automatischer Programm Modus/Automatikmodus_Sonderprogramme_Cook_and_Hold @ 9\mod_1375200681042_6.doc @ 79757 @ 3 @ 1 7.3.2 Starting the cook and hold special program Prerequisite The Programs screen is displayed.
  • Page 55 1. Touch the On/Off toggle key to activate the weekly pre-scheduled program. The Weekly pre-scheduled program field is highlighted. 2. Touch the On/Off toggle key again to deactivate the weekly pre- scheduled program. Pos: 96 /953-Eloma/BET_Kombi_Touch/Multi-cooking/Muliti_Cooking_[Titel] @ 9\mod_1381849978519_6.doc @ 93431 @ 1 @ 1...

  • Page 56: Multi Cooking

    Multi Cooking Multi Cooking Pos: 97 /953-Eloma/BET_Kombi_Touch/Multi-cooking/Manueller_Modus_MultiBetrieb_einstellen @ 9\mod_1375186807961_6.doc @ 79526 @ 2 @ 1 Setting and starting multi cooking Prerequisite The Cooking settings screen is displayed.  Multi cooking is only possible with cooking programs consisting of one cooking step.
  • Page 57 The set cooking time is added to the list as a manual cooking step. When adding whilst a program is running: the pre-set timer is not transferred. Pos: 99 /953-Eloma/BET_Kombi_Touch/Garprogramm starten und verwalten/Garprogramm_speichern_jmt @ 14\mod_1414745303440_6.doc @ 157648 @ 1 @ 1...

  • Page 58: Saving Cooking Programs

    The Programs screen appears. 9. Touch the Save as field The cooking program is added to the list of cooking programs under a new name. Pos: 100 /953-Eloma/BET_Kombi_Touch/Aktionen während eines Garprogramms/Während eines laufenden Garporgramms_Titel_[Platzhalter] @ 9\mod_1375428403169_6.doc @ 81062 @ 1 @ 1...

  • Page 59: Starting And Ending Programs

    Starting and ending programs Starting and ending programs Pos: 101 /953-Eloma/BET_Kombidämpfer/Gerät in Betrieb nehmen/Betrieb_nehmen_beschicken @ 9\mod_1379419498483_6.doc @ 87747 @ 2 @ 1 10.1 Loading the combi-steamer with food Prerequisite If the pre-heating additional function is set: the pre-heating additional ...

  • Page 60: Starting A Cooking Program

    Touch the Stop field if necessary to change the settings. The pre-heating additional function can be ended prematurely. Pos: 103 /953-Eloma/BET_Kombi_Touch/Aktionen während eines Garprogramms/Während_Betrieb_Ist-Temperatur_anzeigen @ 9\mod_1377532545406_6.doc @ 83231 @ 23 @ 1 10.3 Changing a program whilst it is running Prerequisite The cooking program has been started.
  • Page 61  Actual humidity is displayed as a %. Pos: 105 /953-Eloma/BET_Kombi_Touch/Aktionen während eines Garprogramms/Während_Betrieb_Aktuelle_Kerntemperatur_anzeigen @ 9\mod_1377532673409_6.doc @ 83271 @ 3 @ 1 10.3.3 Showing the actual core temperature The actual core temperature of the foodstuff can be displayed too, as long as the cooking step is not controlled via the core temperature.

  • Page 62: Ending A Cooking Program

    Starting and ending programs Pos: 109 /953-Eloma/BET_Kombi_Touch/Aktionen während eines Garprogramms/Während_Betrieb_Multi-Cooking_hinzufügen_jmt @ 15\mod_1416413786214_6.doc @ 159080 @ 3 @ 1 10.3.7 Starting multi cooking Multi cooking can only be started for single-step cooking programs or in the final cooking step. 1. Touch the Multi cooking field.

  • Page 63: Removing The Foodstuff

     rotation. Open and close the chamber door carefully.  1. Open the chamber door. 2. Remove the foodstuff. 3. After removing the foodstuff: Close the chamber door. Pos: 112 /953-Eloma/Standardtexte Betriebsanleitungen/Gerät_reinigen/Gerät_reinigen_pflegen_Titel @ 9\mod_1375202343882_6.doc @ 79801 @ 1 @ 1...

  • Page 64: Cleaning And Care

    Cleaning and care Cleaning and care Pos: 113 /953-Eloma/BET_Kombidämpfer/Reinigung/Gerät_reinigen_Reinigung_Hinweise_Reinigung @ 9\mod_1375287305962_6.doc @ 80572 @ 2 @ 1 11.1 Notes on manual cleaning CAUTION! Risk of burns from hot surfaces! Burns on the skin Allow the combi-steamer to cool before cleaning it.

  • Page 65: Cleaning Intervals

    Tab. 18: Description of cleaning intervals Pos: 115 /953-Eloma/Standardtexte Betriebsanleitungen/Gerät_reinigen/Gerät_reinigen_Vorgeschriebene Reiniger_jmt @ 14\mod_1416392474310_6.doc @ 158387 @ 2 @ 1 11.3 Prescribed cleaning and rinse agents The following cleaning and rinse agents are approved for cleaning the...

  • Page 66: Cleaning The Chamber Manually

    9. Start a cooking program with the following cooking settings to dry the chamber: – Nominal temperature: 120°C – Nominal humidity: 0% – Cooking time: 10 minutes 10. Open the chamber door and allow the residual moisture to escape. Pos: 117 /953-Eloma/BET_Kombi_Touch/Reinigung/Gerät_reinigen_Reinigungsprogramm_autoclean_titel @ 9\mod_1375786630694_6.doc @ 81462 @ 2 @ 1...

  • Page 67: Cleaning The Chamber With The Autoclean Program

    Cleaning and care 11.5 Cleaning the chamber with the autoclean program Pos: 118 /953-Eloma/BET_Kombi_Touch/Reinigung/Gerät_reinigen_Reinigungsstufen_jmt @ 15\mod_1416414860931_6.doc @ 159212 @ 3 @ 1 11.5.1 Cleaning and care programs Cleaning Purpose programs Level 1 Minor soiling caused by several instances of preparing...
  • Page 68 If the cleaning program is ended prematurely before the "Drying" cleaning step, the "Flushing" cleaning program must run before a cooking process can be started again. Pos: 120 /953-Eloma/BET_Kombidämpfer/Reinigung/Gerät_reinigen_ReinigerAustauschen @ 9\mod_1375794893525_6.doc @ 81591 @ 3 @ 1 11.5.3 Changing the canisters for cleaning or rinse agents WARNING!

  • Page 69: Cleaning The Drip Channel On The Chamber Door

    Attach the rinse agent to the blue canister connection. 5. Switch on the combi-steamer. 6. Start the "Start up" cleaning program (see section 11.5.4). Pos: 121 /953-Eloma/BET_Kombi_Touch/Reinigung/Gerät_reinigen_Reinigungsprogramm_Inbetriebnahme @ 9\mod_1380187284758_6.doc @ 89329 @ 3 @ 1 11.5.4 Starting the "Start up" cleaning program Prerequisite The combi-steamer is switched on.

  • Page 70: Cleaning The Door Seal

    1. Clean the door seal by hand using a cloth and a mild grease solvent. 2. Remove the cleaning agent with fresh water. Pos: 124 /953-Eloma/BET_Kombidämpfer/Reinigung/Gerät_reinigen_Türgläser_jmt @ 14\mod_1414745673359_6.doc @ 157747 @ 2 @ 1 11.8 Cleaning the glass parts of the door Prerequisite The combi-steamer is switched off.
  • Page 71 Clean the panes of glass using a grease solvent and a soft cloth.  Clean stainless steel using a special stainless steel cleaner or a mild  cleaning agent and a soft cloth. Pos: 125 /953-Eloma/BET_Kombidämpfer/Reinigung/Gerät_reinigen_Wasserfilter_tauschen_jmt @ 15\mod_1416415113575_6.doc @ 159245 @ 24 @ 1...

  • Page 72: Resetting The Water Treatment Counter

    The Care screen appears. 3. Touch the Water softening unit field to reset the counter for the water softening unit. Pos: 126 /953-Eloma/BET_Kombidämpfer/Gerät_reinigen_Wartungsintervalle_jmt @ 15\mod_1416415382865_6.doc @ 159278 @ 22 @ 1 11.10 Maintenance intervals WARNING! Risk of fire from improper maintenance!

  • Page 73: Changing The Lights

    Hold the inner door firmly when changing the light.  Fig. 19: Changing the light Remove the defective light.  Insert the light.  Suitable light: halogen 12 V – 20 W; socket G4 300 G Pos: 127 /953-Eloma/BET_Kombi_Touch/08_Gerät konfigurieren/Geräteeinstellungen_gmtc @ 14\mod_1414745908930_6.doc @ 157814 @ 1 @ 1...

  • Page 74: Unit Settings

    Unit settings Unit settings Prerequisite The Settings screen is displayed.  * denotes areas that are password-protected. ** denotes areas that are displayed on the basis of access rights. Level 1 Level 2 Description Appliance information Displays essential information about the combi-steamer (important if you are contacting the hotline) Touch here to zoom in and display...
  • Page 75 Change the settings for the combi- steamer, e.g. temperature unit (°C/°F), time format, lighting mode Operational Settings** Activate and deactivate various operating modes, e.g. program protection Tab. 20: Settings screen Pos: 128 /953-Eloma/Standardtexte Betriebsanleitungen/Fehler beheben @ 9\mod_1379408182949_6.doc @ 87681 @ 1 @ 1...

  • Page 76: Troubleshooting

    Troubleshooting Troubleshooting Pos: 129 /953-Eloma/BET_Kombidämpfer/Fehler beheben/Fehlerursachen und Maßnahmen_jmt @ 14\mod_1414746063540_6.doc @ 157847 @ 2 @ 1 13.1 Causes of errors and action to take Errors Possible cause Action Turn the main switch on.  Nothing External main switch is happens when turned off.

  • Page 77: Error Messages

    The light is off The light is defective section 11.11). Tab. 21: Description of errors, possible causes and action to take Pos: 130 /953-Eloma/BET_Kombi_Touch/Fehler beheben/Fehler_Störungsmeldungen_jmt @ 14\mod_1414746180869_6.doc @ 157880 @ 2 @ 1 13.2 Error messages Code Possible cause Action Change the cleaning agent (see ...
  • Page 78 Contact your Eloma service partner.  511 – 513 Overheating of electrical components Tab. 22: Description of error messages, possible causes and action to take for gas and electric appliances Pos: 131 /953-Eloma/Standardtexte Betriebsanleitungen/Gerät entsorgen @ 9\mod_1375289228394_6.doc @ 80692 @ 1 @ 1...

  • Page 79: Disposal

    Disposal Disposal Do not dispose of the appliance with residual waste. Dispose of the appliance in  accordance with the applicable local regulations for waste equipment. Contact the local authorities for  further information. === Ende der Liste für Textmarke Inhalt6 ===...
  • Page 80 Eloma GmbH . Innovative Koch- & Backtechnik...

Table of Contents