Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Atag HIDD9471LV
Summary of Contents for Atag HIDD9471LV
-
Page 1: Instructions For Use
Gebruiksaanwijzing inductiekookplaat met afzuigunit Instructions for use induction hob with extractor HIDD9471LV HIDD9472LV... - Page 2 Handleiding NL 3 - NL 26 Manual EN 3 - EN 26 Gebruikte pictogrammen / Pictograms used Belangrijke informatie / Important information Tip / Tip...
-
Page 3: Table Of Contents
INHOUD Uw inductiekookplaat Inleiding Beschrijving Bedieningspaneel Veiligheidsinstructies Temperatuurbeveiliging Kookduurbegrenzer Gezond koken Gebruik Geluiden bij inductie Pannen Vermogensstanden Pandetectie De aanraaktoetsen gebruiken Meldingen in de display Functietabel Kookstanden Bediening De kookplaat inschakelen en het vermogen instellen De timer of kookwekker instellen De automatische verhittingsfunctie inschakelen Bridge induction zones koppelen Een kookzone uitschakelen... -
Page 4: Uw Inductiekookplaat
UW INDUCTIEKOOKPLAAT Inleiding Deze kookplaat is ontworpen voor de echte kookliefhebber. Koken op een inductiekookplaat heeft een aantal voordelen. Het is makkelijk, omdat de kookplaat snel reageert en ook op een zeer laag vermogen is in te stellen. Bovendien kunt u dankzij het hoge vermogen gerechten zeer snel aan de kook brengen. -
Page 5: Beschrijving
UW INDUCTIEKOOKPLAAT Beschrijving 1. Downdraft 2. Bridge zone, links 180 x 220 mm, 3,7 kW (zone kan worden gekoppeld aan de zone midden links) 3. Slide control voor zone links 4. Slide control voor de zone midden links 5. Bridge zone, middenlinks 180 x 220 mm, 3,7 kW (zone kan worden gekoppeld aan de zone links) 6. -
Page 6: Bedieningspaneel
UW INDUCTIEKOOKPLAAT Bedieningspaneel 12 13 11 7 8 9 1. Downdraft ‘-’ toets 2. Downdraft ‘+’ toets 3. Menutoets 4. Slider vermogen ‘-’ toets timer 6. Pauzetoets 7. Aan-/uittoets 8. Toets chef-functie 9. ‘+’ toets timer 10. Downdraft display 11. Bridge-functie actief 12. -
Page 7: Temperatuurbeveiliging
VEILIGHEID Lees eerst de afzonderlijke veiligheidsinstructies voordat u het toestel gaat gebruiken. Temperatuurbeveiliging Een sensor controleert continu de temperatuur van bepaalde onderdelen van de kookplaat. Elke kookzone is voorzien van een sensor die continu de temperatuur van de bodem van de pan controleert om risico op oververhitting te voorkomen wanneer een pan droogkookt. -
Page 8: Gebruik
GEBRUIK Geluiden bij inductie Tikkend geluid • Dit wordt veroorzaakt door de vermogensverdeling op de linker- en rechterzone. Ook bij lagere instellingen kunt u een tikkend geluid horen. Pannen maken geluid • Pannen maken geluid tijdens het koken. Dit wordt veroorzaakt door de energie die van de kookplaat naar de pan stroomt. -
Page 9: Vermogensstanden
GEBRUIK Wees voorzichtig met geëmailleerde pannen van plaatstaal. Als u de kookplaat op een hoge stand inschakelt terwijl de pan (te) droog is, kan het email er af springen (het email laat los van het staal). Ook kan de panbodem kromtrekken door bijvoorbeeld oververhitting of gebruik van een te hoog vermogen. -
Page 10: Pandetectie
GEBRUIK Pandetectie Als de kookplaat na het instellen van het vermogen geen (ijzerhoudende) pan detecteert, knipperen het symbool voor pandetectie en de geselecteerde vermogensstand om de beurt in de display en verwarmt de kookplaat niet. Indien u niet binnen 1 minuut een (ijzerhoudende) pan op de kookzone plaatst, wordt de kookzone automatisch uitgeschakeld (zie ook het hoofdstuk 'Pannen'). -
Page 11: Functietabel
GEBRUIK Functietabel Functie Te gebruiken Beschrijving toetsen Beide linker of Bridge U kunt de kookzones aan elkaar koppelen. Hierdoor ontstaat rechter sliders één grote zone die u bijvoorbeeld kunt gebruiken voor een gelijktijdig drukken grote vispan of een grote kookpan. Als de zones zijn gekoppeld, kunt u deze niet op de ▷... -
Page 12: Kookstanden
GEBRUIK Kookstanden Aangezien de standen afhankelijk zijn van de hoeveelheid en samenstelling van het gerecht in de pan, geldt de onderstaande tabel alleen als richtlijn. Gebruik de boost-stand voor: • snel aan de kook brengen van voedsel of vloeistof; • slinken van groene groenten;... -
Page 13: Bediening
BEDIENING De kookplaat inschakelen en het vermogen instellen 1. Druk op de aan-/uittoets. Er klinkt een kort geluidssignaal. 2. Druk binnen 5 seconden op een slider om een vermogensstand te selecteren. Er klinkt een kort geluidssignaal. Boost <-------------------------------> De timer (kookwekker) instellen 1. - Page 14 BEDIENING 5. De timer is ingesteld. Nadat de ingestelde tijd is verstreken, schakelt de kookzone uit. ▷ Selecteer geen kookzone wanneer de timer wordt gebruikt als kookwekker. ▷ Het timeralarm klinkt wanneer de ingestelde tijd is verstreken. ▷ Druk op de ‘+’ of ‘-’ toets om het alarm te stoppen. De ingestelde kookduur wijzigen U kunt de kookduur op elk gewenst moment wijzigen.
-
Page 15: De Automatische Verhittingsfunctie Inschakelen
BEDIENING De automatische verhittingsfunctie inschakelen 1. Schakel de kookplaat in en zet een pan op de kookzone. 2. Houd een slider ingedrukt om een vermogensstand met automatische verhitting te selecteren. Zie het hoofdstuk 'Kookduurbegrenzer'. ▷ Knipperend A -> 4 Ingedrukt houden Bridge induction zones koppelen 1. -
Page 16: Een Kookzone Uitschakelen
BEDIENING Een kookzone uitschakelen 1. Druk aan het begin van de slider of gebruik de aan-/uittoets om de kookplaat uit te schakelen. Tweemaal drukken Pauzeren 1. Druk op de pauzetoets. 2. De pauzestand uitschakelen: Druk op de pauzetoets. De slider uiterst rechts gaat branden. 3. -
Page 17: De Functie Voor Automatische Opwarming (Menufunctie) Inschakelen
BEDIENING De functie voor automatische opwarming (menufunctie) inschakelen 1. Schakel een kookzone in. 2. Druk meerdere malen op de menutoets om de gewenste stand te selecteren (laag, midden, hoog). hoog middelhoog laag 1, 2 of 3 keer drukken De chef-functie inschakelen 1. -
Page 18: De Downdraft Gebruiken
BEDIENING De downdraft gebruiken 1. Druk op de ‘+’ toets van de downdraft om deze in te schakelen. 2. Druk op de ‘+’ toets om de snelheid te verhogen (stand 1 > 2 > 3 > P Boost). 3. Druk op de ‘-’ toets om de snelheid te verlagen (stand P > 3 > 2 > 1). 4. - Page 19 BEDIENING Filter indicatie instellen De filter indicatie voor het reinigen (vetfilter) of vervangen (koolstoffilter) kan in het downdraft menu worden ingesteld. Standaard is de indicatie voor het reinigen van het vetfilter actief. Instellen van de filter indicatie voor gebruik als recirculatiekap (koolstoffilter) 1.
-
Page 20: Onderhoud
ONDERHOUD Downdraft reinigingsstand Voor het reinigen van de downdraft onderdelen kan deze in uitgeschoven stand worden gezet zonder dat de ventilator wordt ingeschakeld. • Druk vanuit de uitstand 3 seconden op de ‘+’ toets. ▷ De downdraft schuift omhoog. > 3 seconden Reinigen Dagelijkse reiniging •... -
Page 21: Vetfilter En Opvangbak
ONDERHOUD Filters en opvangbak Vetfilterindicator Op het display gaat de vetfilterindicator F branden na 40 uur bedrijfstijd (downdraft). Tijdens gebruik gaat de indicator afwisselend met de gekozen afzuigstand knipperen. Druk op de ‘+’ of ‘-’ toets om het knipperen te stoppen. De afzuigstand wordt weergegeven. Bij uitschakelen van de downdraft verschijnt de vetfilterindicator F opnieuw in het display. - Page 22 ONDERHOUD Koolstoffilterindicator Op het display gaat de koolstoffilterindicator C branden na 1000 uur bedrijfstijd (downdraft). Tijdens gebruik gaat de indicator afwisselend met de gekozen afzuigstand knipperen. Druk op de ‘+’ of ‘-’ toets om het knipperen te stoppen. De afzuigstand wordt weergegeven. Bij uitschakelen van de downdraft verschijnt de vetfilterindicator F opnieuw in het display.
-
Page 23: Algemeen
Als het toestel niet naar behoren werkt, betekent dit niet altijd dat het defect is. Probeer het probleem eerst zelf op te lossen door de onderstaande punten na te lopen. U kunt voor meer informatie ook terecht op de website www.atag.nl. Symptoom... - Page 24 PROBLEMEN OPLOSSEN Symptoom Mogelijke oorzaak Oplossing Het bedieningspaneel is vuil Reinig het bedieningspaneel. Knipperend symbool of er ligt water op. op het betreffende bedieningsdisplay. Generator defect. Neem contact op met de Foutcode E5 en E6. servicedienst. Het toestel is oververhit. Het toestel is uitgeschakeld Foutcode E2.
-
Page 25: Technische Specificaties
TECHNISCHE SPECIFICATIES Informatie volgens verordening (EU) 66/2014 Metingen volgens EN60350-2 Modelaanduiding HIDD9471LV HIDD9472LV Type kookplaat Inductiekook- Inductiekook- plaat plaat Aantal elektrische kookzones en/of -gebieden Verwarmingstechnologie Inductiekook- Inductiekook- zones en zones en -kookgebieden -kookgebieden Voor ronde elektrische kookzones: de diameter van het... -
Page 26: Milieuaspecten
MILIEUASPECTEN Afvoeren toestel en verpakking Bij de vervaardiging van dit toestel is gebruik gemaakt van duurzame materialen. Dit toestel moet aan het eind van zijn levenscyclus op verantwoorde wijze worden afgevoerd. De overheid kan u hierover informatie verschaffen. De verpakking van het toestel is recyclebaar. Gebruikt kunnen zijn: •... - Page 27 CONTENTS Your induction hob Introduction Description Control panel Safety instructions Temperature safety Cooking-time limiter Healthy cooking Induction noises Pans Power levels Pan detection Using the touch keys Indications in the display Hob functions table Cooking settings Operation Switching on the hob and setting the power Setting the (kitchen) timer Switch on the Automatic heat-up function How to link bridge induction zones...
-
Page 28: Your Induction Hob
YOUR INDUCTION HOB Introduction This hob has been designed for the real lover of cooking. Cooking on an induction hob has a number of advantages. It is easy, because the hob reacts quickly and can also be set to a very low power level. -
Page 29: Description
YOUR INDUCTION HOB Description 1. Worktop extraction 2. ‘Bridge’ zone left 180 x 220 mm 3,7 kW (zone can be linked to zone mid-left) 3. Slide control for zone left 4. Slide control for zone mid-left 5. ‘Bridge’ zone mid-left 180 x 220 mm 3,7 kW (zone can be linked to zone left) 6. -
Page 30: Control Panel
YOUR INDUCTION HOB Control panel 12 13 11 7 8 9 1. Worktop extractor ‘-’ key 2. Worktop extractor ‘+’ key 3. Menu key 4. Power slider 5. Timer ‘-’ key 6. Pause key 7. On/off key 8. Chef function key 9. -
Page 31: Temperature Safety
SAFETY Before use, read the separate safety instructions first! Temperature safety A sensor continuously measures the temperature of certain parts of the hob. Every cooking zone is equipped with a sensor that measures the temperature of the bottom of the pan to avoid any risk of overheating when a pan boils dry. -
Page 32: Use
Induction noises A ticking sound • This is caused by the capacity limiter on the left and right zones. Ticking can also occur at lower settings. Pans are making noise • Pans can make some noise during cooking. This is caused by the energy flowing from the hob to the saucepan. -
Page 33: Power Levels
Be careful with enamelled sheet-steel pans! The enamel may chip (the enamel comes loose from the steel), if you switch the hob on at a high setting when the pan is (too) dry; the base of the pan may warp - due, for example, to overheating or to the use of too high a power level. -
Page 34: Pan Detection
Pan detection If the hob does not detect a (ferrous) pan after the cooking power has been set, the pan detection symbol and the selected power setting will flash alternately in the display and the hob will remain cold. If a (ferrous) pan is not placed on the cooking zone within 1 minute, the cooking zone will automatically switch off (see also chapter ‘Pans’). -
Page 35: Hob Functions Table
Hob functions table Function Key(s) to use Description Bridge Left or right The cooking zones can be bridged (linked) to each other. sliders This creates one large zone that can be used for example for simultaneously a large fish pan or one large cooking pan. ▷... -
Page 36: Cooking Settings
Cooking settings Because the settings depend on the quantity and composition of the contents of the pan, the table below is intended as a guideline only. Use setting ‘boost’ • bring the food or liquid to the boil quickly; • ‘shrink’... -
Page 37: Operation
OPERATION Switching on the hob and set a power level 1. Press the on/off key. A short acoustic signal will sound. 2. Press within 5 seconds a slider to select a power setting. A short acoustic signal will sound. Boost <------------------------------->... - Page 38 OPERATION 5. The timer has been set. The cooking zone will switch off after the set time has passed. ▷ Don’t select a cooking zone when the timer is used as a kitchen timer! ▷ The timer alarm beeps after the set time has passed. ▷...
-
Page 39: Switch On The Automatic Heat-Up Function
OPERATION Switch on the Automatic heat-up function 1. Switch on the hob and put a pan on the zone. 2. Press and hold a slider to select a power setting with auto heat-up function. See ‘Cooking time limiter’. ▷ Flashing A -> 4 Hold How to link ‘bridge’... -
Page 40: Switch Off A Cooking Zone
OPERATION Switch off a cooking zone 1. Press at the beginning of the slider or use the on/off key to switch off the hob. Press twice! Pause cooking 1. Press the pause key. 2. To switch off pause: Press the pause key. The most right slider lights up. 3. -
Page 41: Switch On An Automatic Warm Function (Menu Function)
OPERATION Switch on an Automatic warm function (Menu function) 1. Switch on a cooking zone. 2. Press several times on the Menu key to select the desired setting (low, mid, high). high Press 1x, 2x or 3x Switch on the chef function 1. -
Page 42: Using The Work Top Extraction
OPERATION Using the worktop extractor 1. Press the extractor ‘+’ key to switch on the worktop extractor. 2. Press the ‘+’ key to increase extraction speed (level 1 > 2 > 3 > P Boost). 3. Press the ‘-’ key to lower the extraction speed (level P > 3 > 2 > 1) 4. - Page 43 OPERATION Setting the filter indication Filter indication for cleaning (grease filter) or replacing (carbon filter) can be selected in the downdraft menu. Default the grease filter indication is active. Setting the indication for use as a recirculation hood (with carbon filter) 1.
-
Page 44: Maintenance
MAINTENANCE Downdraft clean function For cleaning the downdraft parts, it can be put into upper position without the fan being switched on. • Press the ‘+’ key for 3 seconds when the hob is turned off. ▷ The downdraft moves to the upper position. >... -
Page 45: Grease Filter And Collect Tray
MAINTENANCE Filters and collect tray Grease filter indicator In the display the grease filter indicator ‘F’ will light up after 40 (worktop extractor) operating hours. During use, the indicator flashes alternating with the chosen suction mode. Press either the ‘+’ or ‘-’ button to stop the flashing. The suction mode is displayed. When the downdraft is switched off, the grease filter indicator F is shown in the display again. - Page 46 MAINTENANCE Carbon filter (recirculation use) indicator In the display the carbon filter indicator ‘C’ will light up after 1000 (worktop extractor) operating hours. During use, the indicator flashes alternating with the chosen suction mode. Press either the ‘+’ or ‘-’ button to stop the flashing. The suction mode is displayed. When the downdraft is switched off, the grease filter indicator F is shown in the display again.
-
Page 47: General
If the appliance does not work properly, this does not always mean that it is defective. Try to deal with the problem yourself first by checking the points mentioned below or check for more information the website ‘www.atag.nl’. Symptom Possible cause... - Page 48 TROUBLESHOOTING Symptom Possible cause Solution The control panel is dirty or Clean the control panel. Symbol ‘flash’ on the has water lying on it. concerning control display. Defective generator. Contact the service Error code E5 and E6. department. Appliance over heated. The appliance has been Error code E2.
-
Page 49: Technical Specifications
TECHNICAL SPECIFICATIONS Information according regulation (EU) 66/2014 Measurements according EN60350-2 Model identification HIDD9471LV HIDD9472LV Type of hob Induction hob Induction hob Number of electric cooking zones and/or areas Heating technology Induction Induction cooking zones cooking zones and cooking and cooking... -
Page 50: Environmental Aspects
ENVIRONMENTAL ASPECTS Disposal of packaging and appliance In the manufacturing of this appliance durable materials were used. Make sure to dispose of this equipment responsibly at the end of its lifecycle. Ask the authorities for more information regarding this. The appliance packaging is recyclable. The following may have been used: •... - Page 51 EN 27...
- Page 52 Het toestelidentificatieplaatje bevindt zich aan de onderkant van het toestel. The appliance identification card is located on the bottom of the appliance. Plak hier het toestelidentificatieplaatje. Stick the appliance identification card here. Houd, wanneer u contact opneemt met de serviceafdeling, het complete typenummer bij de hand.
Need help?
Do you have a question about the HIDD9471LV and is the answer not in the manual?
Questions and answers