customer service department Coffee Maker (see appendix). ∙ Before cleaning the appliance, Dear Customer, Before using the appliance, please read the ensure it is disconnected from following instructions carefully and keep this the power supply and has manual for future reference. The appliance must only be used by persons familiar with cooled down completely.
Page 3
- agricultural working cord must be kept well away environments, from children under 8 at all - by customers in hotels, times. ∙ Caution: Keep any packaging materials motels etc. and similar well away from children – these are accommodation, a potential source of danger, e.g.
- after use. ∙ Important note: When fi lling the ∙ When removing the plug from the wall appliance with fresh water shortly after socket, never pull on the power cord; a brewing cycle is completed, there is always grip the plug itself. a danger of scalding from hot water or ∙...
Page 5
∙ Interrupting the brewing/keeping-warm ground coffee as described in section cycle: Making coffee, and let the appliance To interrupt the brewing cycle, or if the run through one fi ltration cycle. Repeat keeping-warm function is not needed, use the procedure if necessary. During the On/Off switch to turn the appliance off descaling, ensure suffi...
Page 6
Cable storage compartment of purchase. The compartment at the rear of the unit makes storing the power cable easy and also allows you to limit its length during use. Disposal Devices marked with this symbol must be disposed of separately from your household waste, as they contain valuable materials which can be recycled.
Page 7
∙ Предупреждение! - в гостевых домах с При неправильном предоставлением ночлега и использовании прибора завтрака. можно получить серьезную ∙ Этот прибор может травму. использоваться детьми (не ∙ Предупреждение! младше 8-летнего возраста) Нагревательная пластина и лицами с ограниченными во время работы прибора физическими, сенсорными...
Page 8
∙ Детям можно разрешать предметам или источникам тепла. ∙ Чтобы не обжечься горячей водой чистку и обслуживание или паром, выходящим из прибора, прибора только под обязательно выключайте кофеварку и дайте ей полностью остыть, перед тем присмотром и если им не как...
кофеварка эспрессо не использовалась в чашки (125 мл) кофе требуется течение длительного периода времени и примерно 6 г мелкомолотого кофе (= 1½ - после удаления накипи. 2 чайных ложки). Засыпав молотый кофе, закройте фильтродержатель. Общая информация ∙ Подготовка стеклянного кувшина: ∙...
Page 10
Удаление накипи один цикл фильтрации. Если ∙ В зависимости от качества воды потребуется, повторите процедуру (от содержания в ней извести) в еще раз. При удалении накипи вашем регионе, а также от частоты обеспечьте достаточную вентиляцию их применения, все бытовые и не вдыхайте пары уксуса. электроприборы...
Page 11
вы можете получить у местных властей или у продавца устройства. Гарантия Гарантийный срок на приборы фирмы „Severin“ - 2 годa со дня иx продажи. В течение этого времени мы бесплатно устраним все дефекты, возникшие в результате производственного брака или применения некачественных материалов.
Page 13
Tel.: +43 (0) 62 46 73 58 10 India Fax:. +43 (0) 62 46 / 72 70 2 Espana Zansaar eMail: degupa@silva-schneider.at Severin Electrodomesticos España S.L. #1210, 2nd Floor S/N. CC. ‘Las Higueras’ Fawar Manor, 100ft Road Belgique Plaza Miguel de Cervantes...
Page 14
Iraq Lebanon Norway Al JOUD Home Appliances Manufacturing Khoury Home F&H of Scandinavia A/S Co. Ltd 7th Floor, Cité Dora 3 Building, Dora Trollåsveien 34 PIC: Eng. Ahmad Al-Sharabi P.O.Box 70611 1414 Trollåsen Al Joud Building Karadat Kharej Antelias, Lebanon Tel: +47 9244 8641 Fax: +47 6689 2070 Baghdad - Iraq...
Need help?
Do you have a question about the KA 4805 and is the answer not in the manual?
Questions and answers