Page 3
DESCRIPTION Eject button ON | OFF B Swivel cord G 10 speeds plus turbo boost Helps keep the cord out of your way Electronically controlled to spin at a precise speed no C Storage case matter what the load. Press boost for momentary burst Clip-in storage box keeps all attachments and cord of power.
EJECT PAUSE PRESS FOR TURBO EJECT PAUSE EJECT PRESS FOR TURBO PAUSE PRESS FOR TURBO SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: 1. Read all instructions. 2. To protect against risk of electrical shock do not put motor unit in water or other liquid.
Page 5
11. Do not let cord contact hot surface, including the stove. 12. A food mixer shall be marked with the following specific markings in addition to any other markings required by the standard: a) Portable – Unplug before inserting or removing parts. b) Hand supported –...
Page 6
Clean the attachments before use. Rinse and dry them. Insert your desired attachment, you will feel the beater lock into place and should not be able to pull it out without pushing the Eject button. Make sure they are fully locked in place before operating. Note: The attachments are equipped with a color-coded collar.
Page 7
Chocolate Fig Bundt Cake with Chocolate Ganache Prep Time: 35 minutes Total Time: 3 hours Serves: 16 1 cup chopped dried figs, 1 1/4 cups strong hot coffee, 1/2 cup butter, softened, 1 1/2 cups sugar, 2 eggs, 1 teaspoon vanilla, 1/2 cup vegetable oil, 2 oz unsweetened chocolate, melted, 2 cups all-purpose flour, 1/4 cup unsweetened cocoa powder, 1 1/2 teaspoons baking soda, 1/2 cup whipping cream, 1 bar (4-oz) semisweet chocolate (chopped) Heat oven to 350°F (325°F for dark or nonstick pan).
Page 8
Cherry Nut Cookie Jar Cookies Prep Time: 25 minutes Total Time: 1 hour Serves: 4 to 4 1/2 dozen 3/4 cup butter, softened, 1/2 cup shortening, 1 1/2 cups firmly packed brown sugar, 1/2 cup granulated sugar, 2 eggs, 2 teaspoons vanilla, 3 1/2 cups all-purpose flour, 1 1/2 teaspoons baking soda, 1 cup shelled roasted salted pistachios, coarsely chopped, 1 cup white chocolate baking chips, 1 cup dried tart cherries, coarsely chopped Heat oven to 350°F.
TROUBLESHOOTING PROBLEM CAUSE SOLUTION The appliance has stopped working. Your appliance is installed with a To restart your appliance, turn the microprocessor which controls the speed control button (G) to position ‘0’. power of the appliance. For safety Allow your appliance to cool down for reasons, if the functioning time is too a few minutes.
Page 10
This product is repairable by KRUPS during and after the guarantee period. KRUPS endeavours to keep most of the stock of the spare parts available for the repair of your product for up to 5 to 7 years on average, from the last date of production.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Lors de l’utilisation d’appareils électriques, il est toujours impératif de respecter les précautions de sécurité élémentaires, notamment les suivantes : 1. Lire toutes les instructions. 2. Ne pas mettre le bloc-moteur dans l’eau ou dans un autre liquide par mesure de protection contre les risques de décharge électrique.
Page 12
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS La protection de l’environnement avant tout! L’appareil contient des matériaux précieux qui peuvent être récupérés. Allez le porter à un point de cueillette municipal des ordures ménagères. INSTRUCTIONS EN MATIÈRE DE POLARISATION Cet appareil est équipé d’une fiche d’alimentation polarisée (une lame de contact est plus large que l’autre).
Page 13
l’eau, le lait et le beurre. Faire chauffer au micro-ondes à température élevée durant 1 minute ou jusqu’à ce que le mélange soit chaud (43 °C à 46 °C [110 °F à 115 °F]). Incorporer le mélange dans les ingrédients secs avec les œufs. Battre le mélange à...
Page 14
complètement dissout. Étendre la meringue sur le papier sulfurisé en formant un cercle d’un diamètre de 23 cm (9 po). Amener un peu de meringue du centre vers les rebords pour former un bord surélevé. Cuire la préparation au four durant 1 h 30, ou jusqu’à...
Craquelins sablés au fromage et aux fines herbes Temps de préparation : 20 minutes Temps total : 35 minutes Nombre de portions : 24 craquelins ½ tasse de beurre ramolli, ½ tasse de fromage bleu émietté, ½ tasse de parmesan râpé 1 tasse de farine tout usage, 1 cuillère à table de feuilles de thym frais hachées, ½ cuillère à thé de poivre noir grossièrement moulu Préchauffer le four à...
Page 16
KRUPS. c) Au cas où le produit ne serait pas réparable dans le pays d’emploi, la Garantie Internationale de KRUPS est limitée au remplacement par un produit équivalent ou un produit de remplacement de même valeur, si c’est possible.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD SALVAGUARDAS IMPORTANTES Cuando use artefactos eléctricos, siempre deben seguirse las siguientes medidas básicas de seguridad: 1. Lea todas las instrucciones. 2. Para protegerse contra el riesgo de descarga eléctrica, no coloque la unidad del motor en agua u otro líquido. 3.
Page 18
¡La protección del medio ambiente en primer lugar! Su artefacto contiene materiales valiosos que pueden recuperarse. Llévelo a un punto de recolección de desechos cívico local. INSTRUCCIONES DE POLARIZACIÓN Este artefacto tiene una clavija polarizada (una varilla es más ancha que la otra). Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, este enchufe debe caber en un tomacorrientes polarizado de una sola manera.
Page 19
Engrase un molde de horno de 13 X 9 pulgadas. Estire la masa hasta obtener un rectángulo de 15 x 12 pulgadas. Unte la masa con 3 cucharadas de mantequilla. Encima espolvoree el 1/4 de taza de azúcar y las 2 cucharitas de canela. Enrolle empezando por el lado largo y selle los extremos.
Page 20
SOUFFLÉ DE QUESO Tiempo de Preparación: 20 minutos Tiempo Total: 45 minutos Porciones: 6 1/4 taza de mantequilla más 1 cucharada para el molde, 1/4 taza de harina común o sin preparar, 1 cucharita de mostaza Dijon, Pizca de pimienta de cayena, 1 taza de leche, 1 1/2 tazas de queso Cheddar fuerte, rallado (6 onzas), 4 huevos, separados, 1/4 cucharita de crémor tártaro Calentar el horno a 375°F.
LIMPIEZA Desenchufe el artefacto. Le recomendamos limpiar los accesorios inmediatamente después del uso. Los accesorios pueden lavarse con agua tibia jabonosa en el lavaplatos. Use una esponja húmeda para limpiar el cuerpo del aparato y secarlo cuidadosamente. ...
A criterio de KRUPS podrá sustituir el producto defectuoso, en lugar de repararlo. La reparación o sustitución del producto es la única obligación de KRUPS y la única y exclusiva solución facilitada al cliente en virtud de la presente garantía.
Page 24
EN ....P. 4 – 10 FR ....P. 11 – 16 ES ....P. 17 – 22...
Need help?
Do you have a question about the GN492851 and is the answer not in the manual?
Questions and answers