Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Slimline
User's Manual / Manual de Usuario
Please visit our website for the latest information on this product.
Visite nuestro sitio web para obtener la información más reciente sobre este producto.
Item No. / Artículo No : 3720 (12V DC Input)
1000
RoHS
compliant
3720-4 (24V DC Input)
3720-8 (48V DC Input)

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Slimline 1000 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Wagan Slimline 1000

  • Page 1 Item No. / Artículo No : 3720 (12V DC Input) 3720-4 (24V DC Input) 3720-8 (48V DC Input) Slimline 1000 ™ User’s Manual / Manual de Usuario Please visit our website for the latest information on this product. Visite nuestro sitio web para obtener la información más reciente sobre este producto. RoHS compliant...
  • Page 2 3720-8 12V DC Input 24V DC Input 48V DC Input In an industry where the actual wattage output varies so greatly, Wagan Tech is proud to introduce TrueRated Power technology. All our inverters feature ™ TrueRated Power. That simply means power tested and rated at a period of 24 hours continuous usage under full load.
  • Page 3 ∗ Connecting the inverter to a power source greater than the following: #3720 — 15V DC #3720-4 — 30V DC #3720-8 — 60V DC ©2016 Wagan Corporation. All Rights Reserved. Wagan Tech and wagan.com are trademarks used by Wagan Corporation.
  • Page 4: Front Panel

    Slimline Power Inverters by Wagan Tech ™ ® FRONT PANEL All inverters described in this manual have an ON/OFF rocker switch, two LED indicators, and multiple AC outlets. Actual locations of these components vary by model. Multiple AC outlets enable multiple appliances to be operated at one time.
  • Page 5: Rear Panel

    DC terminal on the inverter. This safety wire is to be connected to the vehicle frame or earth ground or negative battery terminal as described in the installation procedure. ©2016 Wagan Corporation. All Rights Reserved. Wagan Tech and wagan.com are trademarks used by Wagan Corporation.
  • Page 6: Measuring The Ac Voltage

    Slimline Power Inverters by Wagan Tech ™ ® MEASURING THE AC VOLTAGE This inverter’s AC output is a modified sine wave (MSW) 115 volts AC. Your household AC output is pure sine wave. The comparison of modified sine wave and household AC is shown in the figure below.
  • Page 7: Basic Operation

    #3720 (12V DC Input) — 150 amps @ 12V #3720-4 (24V DC Input) — 75 amps @ 24V #3720-8 (48V DC Input) — 40 amps @ 48V ©2016 Wagan Corporation. All Rights Reserved. Wagan Tech and wagan.com are trademarks used by Wagan Corporation.
  • Page 8: Configuring The Battery Bank

    Slimline Power Inverters by Wagan Tech ™ ® CONFIGURING THE BATTERY BANK To determine the minimum battery ampere-hour rating that you will need to operate appliances from the inverter, and any DC appliances powered by the battery bank, follow these steps: (The following calculations are specific to 12V systems.
  • Page 9: Derating The Battery Bank

    Use an appropriate fuse holder for the fuse. ANL fuse holders can be mounted so they do not move in a vehicle or vessel. ©2016 Wagan Corporation. All Rights Reserved. Wagan Tech and wagan.com are trademarks used by Wagan Corporation.
  • Page 10: Connecting The Inverter

    Slimline Power Inverters by Wagan Tech ™ ® CONNECTING THE INVERTER Loose DC (battery) connections will result in a severe voltage drop that can cause damage to connectors, conductors, and insulation and can cause sparking. Reverse polarity connection can permanently damage the inverter.
  • Page 11: Installation Procedure

    Follow battery manufacturer’s instructions in keeping the electrolytes at the proper level. Be sure to use pure distilled water when replacing evaporated electrolyte liquid. ©2016 Wagan Corporation. All Rights Reserved. Wagan Tech and wagan.com are trademarks used by Wagan Corporation.
  • Page 12: Adding An Extension Cord

    Slimline Power Inverters by Wagan Tech ™ ® RECOMMENDATIONS • If the power inverter makes a beeping sound, turn OFF the inverter, disconnect all appliances from the inverter. The beeping sound is the low battery warning that indicates that the voltage of the battery power supply is getting low.
  • Page 13: Maintenance

    PROBLEM: Low or No Output Voltage – Fault LED Lit Reason Solution Poor contact with battery or inverter Clean terminals thoroughly. Reinstall terminals. and tighten. ©2016 Wagan Corporation. All Rights Reserved. Wagan Tech and wagan.com are trademarks used by Wagan Corporation.
  • Page 14: Disposal/Recycling Of Inverter

    Slimline Power Inverters by Wagan Tech ™ ® PROBLEM: Inverter Automatically Shut Down – Fault LED Lit Reason Solution Battery voltage below Charge or replace battery. #3720 — 9.5V #3720-4 — 20V #3720-8 — 40V Inverter is too hot. Allow inverter to cool.
  • Page 15: Specifications

    3 NEMA 5-15 USA USB Outlets 3.0A shared Dimensions (L x W x H) inches 10.0 × 5.2 × 2.5 (in.) Net Weight 3.0 lbs. ©2016 Wagan Corporation. All Rights Reserved. Wagan Tech and wagan.com are trademarks used by Wagan Corporation.
  • Page 16 Slimline Power Inverters by Wagan Tech ™ ® CABLE GAUGES BASED ON ROUND TRIP CABLE LENGTHS 1,000W Cable Fuse* Input 9–10 11–14 15–17 18–21 23–25 length (feet) (Amps) (#3720) Gauge (#3720-4) (AWG) (#3720-8) *Battery protection fuse not included. www.wagan.com...
  • Page 17 Product is warranted to the original purchaser for a period of two (2) years from the original purchase date, to be free of defects in material and workmanship. WAGAN Corporation disclaims any liability for consequential damages. In no event will WAGAN Corporation be responsible for any amount of damages beyond the amount paid for the product at retail.
  • Page 18 Voltaje de entrada 12 V CC Voltaje de entrada 24 V CC Voltaje de entrada 48 V CC En una industria en la que varía tanto la salida de vatios real, Wagan Tech se enorgullece en presentar la tecnología TrueRated Power . Los cuatro inversores ™...
  • Page 19 ∗ Conectar el inversor a una fuente de alimentación mayor a lo siguiente: #3720 — 15V CC #3720-4 — 30V CC #3720-8 — 60V CC © Corporación Wagan 2016. Todos los derechos reservados. Wagan Tech y wagan.com son marcas registradas de la Corporación Wagan.
  • Page 20: Panel Delantero

    Inversor de Energía Slimline de Wagan Tech ® ™ PANEL DELANTERO Los cuatro inversores descritos en este manual tienen un interruptor de encendido/ apagado, dos indicadores LED, y múltiples tomas CA. Las ubicaciones de los componentes varían según el modelo. Múltiples tomas CA permiten usar múltiples aparatos simultáneamente.
  • Page 21: Panel Trasero

    © Corporación Wagan 2016. Todos los derechos reservados. Wagan Tech y wagan.com son marcas registradas de la Corporación Wagan.
  • Page 22: Medición De Tensión Ca

    Inversor de Energía Slimline de Wagan Tech ® ™ MEDICIÓN DE TENSIÓN CA La salida CA de este inversor es una onda sinusoidal modificada (MSW) de 115 voltios CA. La salida CA doméstica es una onda sinusoidal pura. La comparación de la onda sinusoidal modificada y la CA doméstica se muestra en la imagen...
  • Page 23: Funcionamiento Básico

    "vatios totales". Recuerde tener en cuenta la subida de arranque que causarán los aparatos motorizados. No exceda la clasificación de subida del inversor. Podría provocar un apagado inmediato por sobrecarga. © Corporación Wagan 2016. Todos los derechos reservados. Wagan Tech y wagan.com son marcas registradas de la Corporación Wagan.
  • Page 24 Inversor de Energía Slimline de Wagan Tech ® ™ Con la potencia continua máxima, este inversor requiere una fuente de alimentación de CC (banco de baterías) que pueda suministrar continuamente los amperios necesarios según el siguiente nivel de tiempo de operación.
  • Page 25 De nuevo, ambos ritmos de descarga, altos, son más rápidos que el ritmo de 20 horas por lo que la capacidad parece menor. © Corporación Wagan 2016. Todos los derechos reservados. Wagan Tech y wagan.com son marcas registradas de la Corporación Wagan.
  • Page 26: Instalación

    Inversor de Energía Slimline de Wagan Tech ® ™ INSTALACIÓN Una instalación segura, precisa de la instalación de un fusible de protección de batería a menos de un pie (30 cm) del terminal positivo (+) de la batería [rojo]. Use fusibles marinos ANL o equivalentes, que no emiten chispa al saltar. Use un soporte de fusible adecuado para el fusible.
  • Page 27: Procedimiento De Instalación

    11. Apague (O) el inversor. El LED de error puede parpadear brevemente; es normal. La alarma acústica también puede sonar brevemente; es normal. © Corporación Wagan 2016. Todos los derechos reservados. Wagan Tech y wagan.com son marcas registradas de la Corporación Wagan.
  • Page 28: Sistemas De Audio Con Zumbidos

    Inversor de Energía Slimline de Wagan Tech ® ™ 12. Cuando haya confirmado que el aparato que se va a usar esté apagado, enchufe el aparato a una de las tomas CA del panel delantero del inversor. 13. Encienda el inversor.
  • Page 29: Interferencias En Televisión

    Causa Solución Mal contacto con los terminales de Limpie a fondo los terminales. Vuelva a batería o inversor. instalarlos y ajústelos. © Corporación Wagan 2016. Todos los derechos reservados. Wagan Tech y wagan.com son marcas registradas de la Corporación Wagan.
  • Page 30: Eliminación/Reciclaje Del Inversor

    Inversor de Energía Slimline de Wagan Tech ® ™ PROBLEMA: El inversor se apaga automáticamente – LED de error encendido Causa Solución Tensión de batería inferior a Cargue o sustituya la batería. #3720 — 10 voltios #3720-4 — 20 voltios #3720-8 —...
  • Page 31: Especificaciones

    2x 3.0A (compartido), 5V Dimensiones (L x P x A) cm 25.4 × 13.2 × 6.4 (cm) Peso neto 1.4 kg © Corporación Wagan 2016. Todos los derechos reservados. Wagan Tech y wagan.com son marcas registradas de la Corporación Wagan.
  • Page 32 Inversor de Energía Slimline de Wagan Tech ® ™ MEDIDAS DE CABLE SEGÚN LONGITUDES DE RECORRIDO DE CABLE 1,000W Longitud total de Fusible* Entrada cable (Amperios) (metros) (#3720) Calibre (#3720-4) (AWG) (#3720-8) * Fusible de protección de batería no incluida.
  • Page 33 Se extiende la garantía del producto para el comprador original por el periodo de dos (2) años a partir de la fecha de compra original, que declara que está libre de defectos de materiales y mano de obra. WAGAN Corporation no asume ninguna responsabilidad por daños consecuentes. Bajo ninguna circunstancia WAGAN Corporation asumirá...
  • Page 36 U.S. & Canada Toll Free: +1.800.231.5806 customerservice@wagan.com www.wagan.com ©2016 Wagan Corporation. All Rights Reserved Wagan Tech and wagan.com are trademarks used by Wagan Corporation © Corporación Wagan 2016. Todos los derechos reservados Wagan Tech y wagan.com son marcas registradas de la Corporación Wagan REV20161028-ES...

Table of Contents