PRODUKTEIGENSCHAFTEN TECHNISCHE DATEN Spannung 100-264VAC 47-63Hz Leistungsaufnahme 300 Watt / 150 Watt LEDs 324 x SMD5050 5600K Betriebstemperatur 0° - 40°C Schutzklasse IP20 Breite ??? mm Tiefe ??? mm Höhe ??? mm Gewicht 2,80 kg IMPULS UND DAUERLAST Die Impulsleistung des Gerätes als Stroboskop ist größer als die Dauerleistung im Einsatz als Pixeleffekt oder Fluter.
Page 3
SICHERHEITSHINWEISE LESEN SIE VOR DER INBETRIEBNAHME IMMER DIE BEDIENUNGS- ANLEITUNG. STELLEN SIE SICHER, DASS DER AM GERÄT ANGEGE- BENE WERT FÜR DIE NETZSPANNUNG DEM DER VERSORGUNGS- SPANNUNG VOR ORT ENTSPRICHT. Dieses Produkt darf nur von qualifiziertem Fachpersonal installiert werden. Arbeiten am Gerät dürfen nur von qualifizierten Servicekräften vorgenommen werden.
Page 4
SCHUTZ GEGEN FREMDKÖRPER UND WASSER Für Geräte mit Schutz gegen Fremdkörper und Wasser nach IP-Code Die Schutzart eines Gerätes wird anhand genormter Prüfverfahren festgestellt. Zur Einordnung der Schutzart wird der IP-Code be- nutzt. Dieser setzt sich aus den Buchstaben IP und zwei Kennzif- fern zusammen.
Page 5
TEMPORÄRER BETRIEB Grundsätzlich ist Veranstaltungsequipment immer für den vorübergehenden Einsatz konzipiert, der einer repräsentativen Anwendung für Eventbeleuchtung entspricht. Hierzu zählen Kon- zerte, Festivals, Einsätze in Spielstätten wie Theatern, Clubs und Diskotheken oder vergleichbare Venues. Ein Dauerbetrieb, besonders unter Außenbedingungen oder eine dauerhafte bauliche Anbringung im Außenbereich kann zu Einschränkungen in der Funktion sowie vorzeitiger Ermüdung der Dichtungen, Kabel und Oberflächenbeschichtung führen.
INSTALLATION BEFESTIGUNG HÄNGEND: Das Gerät kann an dem Haltebügel hängend montiert werden. Hierzu muss eine geeignete Befestigung wie eine Traversenschelle benutzt werden. Bitte achten Sie auf geltende Vorschriften zur Sicherung wie das Anschlagen eines Sicherungsseiles. STEHEND: Das Gerät kann durch aufklappen des Bügels sicher aufgestellt werden.
DISPLAYMENÜ BEDIENUNG Menu: Weiter zum nächsten Menü. Enter: Auswahl des aktuellen Punktes. Scrollen durch das Menü oder erhöhen von Werten. Down: Scrollen durch das Menü oder senken von Werten MENÜSTRUKTUR ADDRESS 001-512 MENÜ AUTO MODE 1 AUTO MODE 1 MODE 2 AUTO MODE 2 MODE 3 AUTO MODE 3...
DMX512 ADRESSE Im Menü ADDRESS wird die DMX-Startadresse des Gerätes eingestellt. MENÜ ADDRESS 001-512 ABSPIELEN DER AUTOMATIK PROGRAMME Im Menü AUTO werden die 6 vorgegebenen Auto-Programme sowie im Menü SPEED die Geschwindigkeit der Autoprogramme eingestellt. MENÜ AUTO MODE 1 AUTO MODE 1 MODE 2 AUTO MODE 2 MODE 3...
INFO-MENÜ Im INFO Menü wird die interne Temperatur oder die Betriebsstun- den des Gerätes angezeigt. MENÜ INFO TEMP TIME DMX ERROR Im Menü DMX STATUS wir das Verhalten bei DMX Signalstörung festgelegt. Bei HOLD wird der letzte empfangene Wert gehalten, bei VALUE CLEAR geht das Gerät auf Blackout .
Page 10
STEUERUNG MIT DMX512 KONTROLLER KANALBELEGUNG Hinweis: Dieses Produkt hat verschiedene DMX-Modi. 1 CH MODE (siehe auch: Personality) DMX KANAL WERT FUNKTION 0ó255 STROBE RATE (0 - 30 HZ) 3 CH MODE DMX KANAL WERT FUNKTION 0ó255 MASTER DIMMER (0 - 100%) FLASH DURATION (0- FULL ON) 0ó255 STROBE RATE (0 - 30 HZ)
Page 13
HINWEISE ZUM PIXELMODUS Im PIXEL-Modus werden einzelne Segmente als Effektpanel angesteuert. Der Output wird automatisch auf 40% begrenzt um eine Überhitzung der LED´s zu vermeiden. Die dynamische Temperaturregelung senkt ab 55°C den Output weiter ab. Bei 70°C geht das Gerät in Protect. PIXEL MODE / 3 CH MODE DMX KANAL WERT...
PRODUCT SPECIFICATIONS TECHNICAL SPECIFICATION voltage 100-264VAC 47-63Hz power consumption 300 Watt / 150 Watt LEDs 324 x SMD5050 5600K operation Temperatur 0° - 40°C protection class IP20 width ??? mm depth ??? mm height ??? mm weight 2,80 kg PEAK AND CONTINUOUS POWER Peakpower of the fixture used as strobe is higher then the con- tinuous power in pixel or flood mode.
SAFETY WARNING This product must be installed by a qualified professional. All maintenance must be carried out by a qualified electrician. A minimum distance of 0.5 m must be maintained between the equipment and a combustible surface. The product must always be operated in a well ventilated area. DO NOT stare directly into the LED light source.
Page 16
PROTECTION AGAINST SOLIDS AND WATER Only for IP-rated fixtures The protection level of a housing is set by apllied standards. For classification there is used the IP-Code. It contains the declaration „IP“ and two following numbers. The first number charaterises the protection against harmful effects of solids, the second is rating the waterprotection.
Page 17
TEMPORARY USE Eventequipment is designed for temporary use. This are typical purpose as concerts, festivals, theatre, clubs and disco use and referable venues. Longterm use, specially under outdoorconditions and fixed out- door installation can bring damage in aging materials and affect the coated surface.
INSTALLATION MOUNTING Hanging: TThe fixture can be mounted in a hanging position using the supporting bracket. The bracket should be secured to the mounting truss or struc- ture using a standard mount- ing clamp. Please note that when hanging the unit a safety cable should also be used.
DISPLAY PANEL OPERATION DISPLAY OPERATION Menu: back Enter: enter Down: down MENU MAP ADDRESS 001-512 MENU AUTO MODE 1 AUTO MODE 1 MODE 2 AUTO MODE 2 MODE 3 AUTO MODE 3 MODE 4 AUTO MODE 4 MODE 5 AUTO MODE 5 MODE 6 AUTO MODE 6 SPEED...
DMX512 ADRESS In ADDRESS menu the DMX-adress is set. MENU ADDRESS 001-512 AUTOPROGRAMS In AUTO the 6 preprogrammed Auto-Programms can be selected and in SPEED mode the programspeed is set. MENU AUTO MODE 1 AUTO MODE 1 MODE 2 AUTO MODE 2 MODE 3 AUTO MODE 3 MODE 4...
Page 21
INFO INFO menu will show the fixture temperature or the fixtures overall runtime. MENU INFO TEMP TIME DMX ERROR In DMX STATUS menu the the fixture is set to HOLD last value or go to blackout by setting VALUE CLEAR in case of loss of DMX signal.
Page 25
PIXELMODE OPERATION NOTE Using PIXEL-MODE the fixtures segments are controlled as effect-panel. The Output is limited to 40% automatically to prevent overheating of the LED´s. The dynamic tempe- raturecontrol will reduce output at operating temperature of 55°C and go to protect at 70°C.
Need help?
Do you have a question about the TOUR-FLASH MINI and is the answer not in the manual?
Questions and answers