Benötigte Materialien und Werkzeuge zur Installation • Kreuzschlitz Schraubendreher • Bohrmaschine, 3 mm Metallbohrer • Befestigungsschrauben • Stromkabel min. 25 mm² • Massekabel min. 25 mm² • Lautsprecherkabel min. 2 x 2,5 mm² Bitte unbedingt beachten! • Fahrzeugbatterie vor der Installation abklemmen! (Hinweise in der Betriebsanleitung des KFZ beachten!) •...
Page 5
Einstellung und Funktionen Lautsprecheranschlüsse Zum Anschluss der Lautsprecher GND -> Masse Anschluss Stromanschluss REM -> Remote Antennenanschluss BATT -> +12 Volt WEISS – OK Zustandsanzeige ROT – Fehler An diesen Anschlüssen schließen Sie die Cinchleitungen an. Cinch Eingänge Um Störungen zu vermeiden, verwenden Sie bitte hochwertige Cinchkabel.
Technische Daten Model GZHA 1.1850DXII 1 Kanal Class D RMS Power @ 4 Ω 1 x 700 W (1% THD+N) CEA Standard CEA-2006-A RMS Power @ 2 Ω 1 x 1200 W (1% THD+N) CEA Standard CEA-2006-A RMS Power @ 1 Ω...
Page 8
We reserve the right to make needed change or improvement to the product without informing customer about this in advance. De Garantie bepalingen van alle door ground zero geleverde producten is volgens wettelijke bepalingen geregeld, Een retourzending kan alleen na duidelijke afspraak en in de originele verpakking plaatsvinden.SVP een aankoopbon en een duidelijke storingsomschrijving bijvoegen.Van garantie uitgesloten zijn defecten door...
Tools and materials you need • Screwdriver • Electric drill, 3 mm / 0.12” carbide drill bit • Mounting screws • Power wire min. 25 mm² / 4 AWG • Ground wire min. 25 mm² / 4 AWG • Speaker wire min. 2 x 2,5 mm² Please note! •...
Controls and functions Speaker terminals For connection of the subwoofer GND -> Ground connection Power terminals REM -> Remote antenna terminal BATT -> +12 Volt WHITE – OK Status indication RED – Error Terminal for connection of the RCA wires. RCA inputs To avoid failure, please use high quality RCA wires.
Specifications Model GZHA 1.1850DXII Type 1 channel class D RMS Power @ 4 Ω 1 x 700 W (1% THD+N) CEA Standard CEA-2006-A RMS Power @ 2 Ω 1 x 1200 W (1% THD+N) CEA Standard CEA-2006-A RMS Power @ 1 Ω...
Page 16
We reserve the right to make needed change or improvement to the product without informing customer about this in advance. De Garantie bepalingen van alle door ground zero geleverde producten is volgens wettelijke bepalingen geregeld, Een retourzending kan alleen na duidelijke afspraak en in de originele verpakking plaatsvinden.SVP een aankoopbon en een duidelijke storingsomschrijving bijvoegen.Van garantie uitgesloten zijn defecten door...
Page 18
Työkalut ja tarvikkeet mitä tarvitset vahvistimen asennukseen • Ruuvimeisseli • Porakone, 3 mm / 0.12” poranterä • Kiinnitysruuvit • Virtajohto min. 25 mm² • Maajohto min. 25 mm² • Kaiutinjohto min. 2 x 2,5 mm² HUOM! • Varmuuden vuoksi on hyvä irroittaa auton akun maakaapeli ennen vahvistimen virtaliittimien kytkentöjä. (Katso auton käyttöoppaasta tarkemmat tiedot).
Tekniset tiedot Model GZHA 1.1850DXII Tyyppi 1-kanava, luokka D RMS teho @ 4 Ω 1 x 700 W (1% THD+N) CEA Standard CEA-2006-A RMS teho @ 2 Ω 1 x 1200 W (1% THD+N) CEA Standard CEA-2006-A RMS teho @ 1 Ω...
Page 24
We reserve the right to make needed change or improvement to the product without informing customer about this in advance. De Garantie bepalingen van alle door ground zero geleverde producten is volgens wettelijke bepalingen geregeld, Een retourzending kan alleen na duidelijke afspraak en in de originele verpakking plaatsvinden.SVP een aankoopbon en een duidelijke storingsomschrijving bijvoegen.Van garantie uitgesloten zijn defecten door...
Materiel et outillage necessaires a l’ installation • Tournevis à croix • Perceuse, mèche à métaux 3 mm • Vis de fixation • Câble d’alimentation min. 25 mm² • Câble de masse min 25 mm² • Câble haut- parleurs min. 2 x 2,5 mm² Attention s.v.p.
Page 29
Connexion et reglages Raccordement haut-parleur Entrée des Branchement Haut-Parleur GND -> Entrée Masse Alimentation REM -> Entrée Remote BATT -> +12 Volt BLANC – OK Indicateur d'état ROUGET – PROTECTION A ces raccords, vous connectez le RCA. Pour éviter des Pertes de Son, Entrée RCA utilisez, s'il vous plaît, des RCA de haute qualité.
Donnees techniques Model GZHA 1.1850DXII 1 Canal Class D RMS Power @ 4 Ω 1 x 700 W (1% THD+N) CEA Standard CEA-2006-A RMS Power @ 2 Ω 1 x 1200 W (1% THD+N) CEA Standard CEA-2006-A RMS Power @ 1 Ω...
Page 32
We reserve the right to make needed change or improvement to the product without informing customer about this in advance. De Garantie bepalingen van alle door ground zero geleverde producten is volgens wettelijke bepalingen geregeld, Een retourzending kan alleen na duidelijke afspraak en in de originele verpakking plaatsvinden.SVP een aankoopbon en een duidelijke storingsomschrijving bijvoegen.Van garantie uitgesloten zijn defecten door...
HYDROGEN-SERIES AMPLIFICADOR MANUAL DEL USUARIO GZHA 1.1850DXII Features • 1 Ohm estable • Linkable 2 Ohm • Mosfet power supply • Indicador de proteccion de Alimentación • Ajustable 9 dB de Bass boost entre (30 – 80 Hz) • Phaseshift 0 - 180° (ajustable) Control de fase •...
Page 34
Herramientas y material necesario • Destornillador • Taladro eléctrico, 3 mm / 0.12” carbide drill bit • Tornillos • Cable de alimentación min. 25 mm² • Cable de masa min. 25 mm² • Cable altavoz min. 2 x 2,5 mm² Aviso! •...
Page 35
Acometida eléctrica to remote out - 3 -...
Page 37
Controles y functiones Terminales altavoz Para conectar a los altavoces GND -> Conectar a masa ( chapa del coche) Terminales de corriente REM -> Remote de antena de radiol [No usar con entrada de alta (5)] BATT -> +12 Volt VERDE –...
Especificationes Model GZHA 1.1850DXII Tipo 1 channel class D Potencia RMS @ 4 Ω 1 x 700 W (1% THD+N) CEA Standard CEA-2006-A Potencia RMS @ 2 Ω 1 x 1200 W (1% THD+N) CEA Standard CEA-2006-A Potencia RMS @ 1 Ω...
Page 40
We reserve the right to make needed change or improvement to the product without informing customer about this in advance. De Garantie bepalingen van alle door ground zero geleverde producten is volgens wettelijke bepalingen geregeld, Een retourzending kan alleen na duidelijke afspraak en in de originele verpakking plaatsvinden.SVP een aankoopbon en een duidelijke storingsomschrijving bijvoegen.Van garantie uitgesloten zijn defecten door...