WARNING: Orange Oil (D-limonene) is not compatible with the plastics used in NSS automatic scrubbers and the Sidekick Chemical Metering System. Use of D-limonene may result in damage to the machine.
Page 3
ALL REPAIR SERVICE MUST BE PERFORMED BY AN NSS AUTHORIZED DISTRIBUTOR/ SERVICE STATION USING ONLY NSS ORIGINAL EQUIPMENT PARTS...
(clear plastic tube), at the rear of the two (2) 12 volt, 115 amp hour batteries. Consult your machine. local NSS authorized distributor for application Recovery Tank recommendations. The recovery tank is the upper part of the machine PREPARING THE MACHINE body.
Consult your upward enough to restore proper engagement of NSS authorized distributor for recommendations. the blades wiping edge with the floor. Be sure to Turn off all switches and empty all liquids from the adjust the wheels back down fully when a new recovery and solution tank.
Page 6
Repair or replace any worn or damaged Consult your local authorized NSS distributor or components as needed. service center for assistance. ****CAUTION****...
GENERAL INFORMATION AND WARNINGS 3. Red control indicator (3): when it is on, the NSS machines are delivered with the SPE charger charging cycle has started. set to Curve #0 for Crown batteries. 4. Yellow control indicator (4): when it is on, the final ...
2 - Curve for charging typical GEL sealed lead acid batteries. 3 – Wet batteries with float, 3.5A finish, formerly curve #4. *For batteries from manufacturers other than Crown, contact NSS customer service for a recommended algorithm. Not all other manufacturer’s batteries are compatible with the chargers supplied on NSS equipment.
TROUBLE-SHOOTING PROBLEM CAUSE SOLUTION No Solution Flow. Solution tank is empty. Fill the tank. Low battery charge. Charge the batteries. Clogged filter. Clean filter. The solution valve is closed. Open the solution valve. Obstruction in the solution hose. Remove the obstruction. Solution valve or linkage damaged.
Page 10
MANUEL D'INSTRUCTIONS WRANGLER 1710 AB / 2010 AB Translation from Original Instructions Une Traduction Des Instructions Originales...
AVERTISSEMENT: Huile d'orange (D-limonène) n'est pas compatible avec les matières plastiques utilisées dans NSS autolaveuses et le système de mesure chimique Sidekick. L'utilisation de D- limonène peut entraîner des dommages à la machine. AVERTISSEMENT: Ce produit contient un chimique connu à l'état de Californie pour causer les défauts de cancer et naissance ou l'autre mal reproducteur.
CHARGE DE LA BATTERIE manière que TOUJOURS lisez les instructions sur le chargeur avec soin. TOUT SERVICE DE REPARATION DOIT ETRE EFFECTUEE PAR UN CENTRE DISTRIBUTEUR / SERVICE AUTORISÉ NSS UTILISANT UNIQUEMENT DES PIECES ÉQUIPEMENT ORIGINAL NSS...
Panneau de Configuration avec deux (2) 12 volts, batteries 115 ampères heure. Le panneau de commande de l'opérateur se trouve Consultez votre distributeur local NSS autorisé pour dans la zone arrière de la machine. Ce panneau les recommandations d'application. comporte des éléments qui contrôlent diverses PRÉPARATION DE LA MACHINE...
Consultez votre distributeur autorisé possible, puis serrez les vis. Effectuez ce réglage pour NSS recommandations. Éteignez tous les interrupteurs et vider tous les sur les deux roues / supports.
être mis en marche. maintenance. Consultez votre distributeur ou centre de service Réglage de l'Assemblée Raclette: agréé pour assistance NSS. Comme la machine est utilisée, les lames de racloir Électrolyte de Batterie (liquide) Niveau porteront ou doivent être remplacés en raison de Vérifier le niveau d'au moins une cellule dans chaque...
Page 16
Ajouter que de l'eau distillée. GARDE Vérifiez tous les bornes de la batterie et les Machines NSS sont livrés avec le chargeur SPE connexions des câbles. Serrer si nécessaire. Des mis à la courbe # 0 pour les batteries de la Crown.
Page 17
COMMANDES (VOIR FIGURE CI-DESSOUS) la version du logiciel installé dans l'équipement, 1. Affichage à trois chiffres + symbole (1), pour voir puis, dans l'ordre, les paramètres suivants: tension A = le courant de charge, U = la tension de la de la batterie, courant de charge de charge batterie, h = le temps de charge, C = ampères- nombre, de courbe et, enfin, les mots "gel"...
Page 18
3 – Batteries humides avec flotteur, finition 3.5A, anciennement courbe # 4. *Pour les batteries de fabricants autres que la couronne, contacter le service client NSS pour un algorithme recommandé. Les piles de tous les autres fabricants ne sont pas compatibles avec les chargeurs fournis sur les équipements NSS.
DÉPANNAGE Pas de solution d'écoulement. Le réservoir de solution est vide. Remplir le réservoir. Faible charge de la batterie. Rechargez les batteries. Filtre encrassé. Nettoyer le filtre. La vanne de la solution est fermé. Ouvrez la vanne de solution. Obstruction dans le tuyau de solution. Retirez l'obstacle.
Page 20
® Enterprises, Inc. 3115 Frenchmens Road Toledo, Ohio 43607 PHONE (419) 531-2121 FAX (419) 531-3761 mailus@nss.com www.nss.com WRANGLER 1710 AB / 2010 AB OPERATION MANUAL Orig. 02-11 Rev C 03-15 9092017...
Need help?
Do you have a question about the WRANGLER 1710 AB and is the answer not in the manual?
Questions and answers