Advertisement

INSTRUCTION
BOOK
V2
www.utiform.com
departamento.técnico@utiform.com
Tfno. +34 96 570 29 82
Fax: +34 96 678 22 99
Supplied by :- Markham (Sheffield) Ltd - Tel:- +44 (0)1909 730861 - www.markham-sheffield.co.uk

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the V2 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for UTIFORM V2

  • Page 1 INSTRUCTION BOOK www.utiform.com departamento.técnico@utiform.com Tfno. +34 96 570 29 82 Fax: +34 96 678 22 99 Supplied by :- Markham (Sheffield) Ltd - Tel:- +44 (0)1909 730861 - www.markham-sheffield.co.uk...
  • Page 2 Rendering Machine V2______________________________________________________________________________________ INTRODUCTION Dear customer: Please read this instruction manual carefully prior to using your V2 and make sure that you are familiar with the operation and handling of the machine. Avoid handling errors and damage to, or loss of material.
  • Page 3: Table Of Contents

    Rendering Machine V2______________________________________________________________________________________ Description Equipment Technical data Standard equipment Control settings Handling of the motor Spray gun General Indications Basic safety indications Obligations Guarantee and responsibility Correct use Inadequate use Security Safety settings Safety measures according to indication Safety measures in the operation Revision and maintenance Mechanical changes in the machine Cleaning of the machine...
  • Page 4 Rendering Machine V2______________________________________________________________________________________ Road Transport Chassis and its parts Preparation for road transport Maintenance Safety Indications for maintenance General indications Parts to oil daily Daily maintenance Weekly maintenance Biannual maintenance Annual maintenance Storage of the machine Battery 7.10 Lightening and connection 7.11 Tires and frame Declaration of Conformity CE...
  • Page 5: Description

    Rendering Machine V2______________________________________________________________________________________ Description of the machine Machine’s equipment Mixer Material hopper Stator and Rotor Diesel motor Chassis Pneumatic wheel Control box Seed regulator for pump and mixer Supplied by :- Markham (Sheffield) Ltd - Tel:- +44 (0)1909 730861 - www.markham-sheffield.co.uk...
  • Page 6: Technical Data

    Rendering Machine V2______________________________________________________________________________________ Technical data General data: Diesel motor..................FOCS 1003 .......................…3 cyl. Water cooled Power..................…...18 Kw. to 2800 rpm. Length…....................2540 mm Width..................……1150 mm Height....................1220 mm Loading height................…….1150 mm Hopper height ............………....540 mm Deposit capacity …………….……..........…200 l Content of the mixer deposit ..........……….180 l Total weight..................750 Kg.
  • Page 7: Standard Equipment

    - 30 (15+15) meters of mortar hose 35 mm with couplings - 30 (15+15) meters of air hose 1 / 2" with couplings -.Metallic spraying gun with material stop switch Options: -Hydraulic High pressure washer –Kit V2- Ref. 46350 - Remote control Ref. 48105+46300 - Automatic water dosage Ref.
  • Page 8: Spray Gun

    Rendering Machine V2______________________________________________________________________________________ Spraying gun Components: Metallic spraying gun / threaded nozzle c/ SKK V 35 + cutting material Ref. 39810 Ref. 76013 Coupling SKK V35 Int. Thread 1 1/4"f. Ref. 77021 Coupling Geka Int. Thread 3/8"f. Ref.32301 Reduced nut 1 1/4"-1" Ref.
  • Page 9: General Indications

    The damages that can affect the security have to be eliminated immediately. The V2 is a machine which has been certified for road transport, that is why it is subjected to the currently effective traffic norms. That bears the obligation of taking an official registration and the obligation of carrying out an inspection according to the effective legislation.
  • Page 10: Correct Use

    Correct use. The V2 is a machine with a mixer plus an element for transport and spraying for mortars and renders with a weight by cubic unit from 0,3 to 2,5 t/m3 and an additional granulated of up to 6 mm. It is good for the plastering production on a lime-cement base or lime-plaster.
  • Page 11 Before starting the machine, all the protection devices have to be placed and they have to be prepared to work correctly. The machine V2 full fills all the requirements of the European Safety Regulations for construction machines, for this reason the machine has two safety systems: one opening the grill and the other when taking out the grill from the hopper.
  • Page 12: Safety Measures According To Indication

    All parts that are not in perfect state should be changed immediately. Use only original spare and wear parts. In the case of use of non original parts, the company UTIFORM does not guarantee that these components are fabricated in a resistant and secure way.
  • Page 13: Safety Indications

    Only use original UTIFORM or other authorized material hoses and couplings. For the Rendering Machine V2 it is recommended to use material hoses with a nominal interior diameter of 50 mm with 40 bar pressure, at least in the initial hose, being able to reduce this diameter according to the specific working conditions of each moment.
  • Page 14: Product Hose

    • Elaborate and transport only suitable materials for the machine (see annex: correct use). For any questions contact the official technical service at UTIFORM. Supplied by :- Markham (Sheffield) Ltd - Tel:- +44 (0)1909 730861 - www.markham-sheffield.co.uk...
  • Page 15: Start Up

    4.2.3 Starting up the motor In the machine V2 the revolutions of diesel motors come adjusted from factory, so it is not necessary their variation in the construction sites. In diesel engines with electric starting motors, warm up well before starting. To continue this process correctly, it is necessary to visualize the “power off”...
  • Page 16: Mortar Spraying

    Rendering Machine V2______________________________________________________________________________________ 4.2.4 Mixture preparation and pumping Check that the mixer is fixed correctly. Fill up the mixer with material according to the necessities or according to the manufacturer’s advice. Connect the mixer with the control switch. Before beginning with the pumping you should fill the hopper first with some 10-20 l of water cement mix to avoid unexpected jams inside the hoses.
  • Page 17: Finishing The Work

    Rendering Machine V2______________________________________________________________________________________ When closing this switch, pressure builds up in the air hose and carries out the stop function on the pumping motor. b) Radio remote control. This system is optional. This system is made up of a sender which you can find inside the electric box, a manual receiver that will be manipulated by the operator, an antenna located in on the top of the hood and which should be free of obstacles and a battery loader to connect to the conventional electric supply.
  • Page 18 Rendering Machine V2______________________________________________________________________________________ • Clean mainly the hose couplings and rubber joints! • Then, it is necessary to clean the spraying gun very well, blowing especially the air nozzle and the air valve. • To keep the machine in good condition, spray it daily with fuel and oil, this way the mortar will stick less and it will be easier to clean it.
  • Page 19: Blockage In The Mortar Hose

    Rendering Machine V2______________________________________________________________________________________ Blockage in the mortar hose: 1. No material is being transported. 2. The manometer (if there is any) in the end of the pump doesn't show any pressure. 3. The manometer in the end of the pump (if there is any) indicates the maximum pressure. Proceed in the following way: •...
  • Page 20: Road Transport

    Rendering Machine V2______________________________________________________________________________________ • Measure regularly the acid’s density. Road Transport The chassis and its elements The body or chassis of the tow able machine, consists of the following parts: 1 Chassis or frame 2 Trailer and hook 3 Intermediate section for trailer hook 4 Rubber suspension axis without brake 5 Pneumatic wheels 6 Central support leg...
  • Page 21: Maintenance

    V2 will be transported. • The electric system used in the illumination of the V2 consists of a tension of 12 V, keep it in mind in the traction vehicle, (12 or 24 Volts), before carrying out the connection between both vehicles.
  • Page 22: General Indications

    Rendering Machine V2______________________________________________________________________________________ • Hook the trailer in the traction vehicle. VERY IMPORTANT! Keep in mind that the traction vehicle is certified to take this type of trailer. • Control the closings of the hood and mixer to prevent that parts would come off during the road transport.
  • Page 23: Weekly Maintenance

    • Take the machine to the annual revision to one of the UTIFORM shops. Storage of the machine Make all the maintenance works in a shop authorized by UTIFORM before storing the machine. • Deposit the machine in a dry and clean place.
  • Page 24: Battery

    Rendering Machine V2______________________________________________________________________________________ Battery The battery can form explosive gases. It is necessary to avoid the formation of sparks or open fire near the battery. The acid of the battery is caustic and it cannot touch the skin or the clothes. •...
  • Page 25 8 EC Declaration of Consent According to the EC Directive on machinery 98/37 EEC The company: UTIFORM TECHNOLOGIES. SL Pol. Ind. Las Maromas, Esq. C/ Francia-Irlanda 03160 ALMORADÍ (Alicante) SPAIN declres under its own and only responsibility, that the construction fof the following machine: Model Machine number .................
  • Page 26 Rendering Machine V2______________________________________________________________________________________ This declaration of consent is limited to what testing responsibility respects, in the event that the seller or supplier at his/her own risk and without express authorisation performs any changes to the machine, uses the machines to other effects than what intended or works in a different country outside the territory where the CE 98/37 CEE are enforceable, or in the event of repair by a third non-authorised party assembling spare and wear parts.
  • Page 27: Annex

    Rendering Machine V2______________________________________________________________________________________ Annex Control panel From the left to the right and downwards, the instructions are: 1) Fuel Level Indicator. 2) Board indicator and protections in motion. 3) Oil pressure indicator. Protection. 4) Temperature indicator. Protection. 5) Battery charge indicator. Protection. 6) Protection for Customer’s Service.
  • Page 28 Rendering Machine V2______________________________________________________________________________________ Process to adapt 2L6 Stators. Supplied by :- Markham (Sheffield) Ltd - Tel:- +44 (0)1909 730861 - www.markham-sheffield.co.uk...
  • Page 29 Rendering Machine V2______________________________________________________________________________________ List of maintenance jobs HOURS DATE COMMENTS SIGNATURE WORKED Supplied by :- Markham (Sheffield) Ltd - Tel:- +44 (0)1909 730861 - www.markham-sheffield.co.uk...
  • Page 30 Rendering Machine V2______________________________________________________________________________________ Safety checklist When necessary (every 3 months at least), change all the transport hoses and couplings. Bear in mind the appropriate operating pressure! HOURS DATE COMMENTS SIGNATURE WORKED Supplied by :- Markham (Sheffield) Ltd - Tel:- +44 (0)1909 730861 - www.markham-sheffield.co.uk...
  • Page 31 Company........................... Address..............Town........PC....Telephone............Fax..............Type of dispatch _____NORMAL _____URGENT Type of delivery _____Full delivery _____Partial delivery Machine model: _____________________Serial number___________________________ This order is in accordance with the current sales conditions of UTIFORM. REFERENCE DESCRIPTION AMOUNT Date: Signature: Supplied by :- Markham (Sheffield) Ltd - Tel:- +44 (0)1909 730861 - www.markham-sheffield.co.uk...

Table of Contents