Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
SWITCHER CV.biling.10/98
11/4/98 8:08 PM
3 4 5
E n c i n a l
S a n t a
C r u z
C A
9 5 0 6 0
T e l
1 . 8 0 0 . 5 4 4 . 4 6 6 0
w w w . p l a n t r o n i c s . c o m
Printed in USA
© 1998 Plantronics, Inc.
Page 30
S t r e e t
44075-01(10•98)
H e a d s e t
S w i t c h e r
™
M u l t i m e d i a A m p l i f i e r
M X 1 0
U s e r ' s G u i d e
G u i d e d ' U t i l i s a t i o n
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Plantronics MX10
Summary of Contents for Plantronics MX10
- Page 1 1 . 8 0 0 . 5 4 4 . 4 6 6 0 w w w . p l a n t r o n i c s . c o m Printed in USA © 1998 Plantronics, Inc. Page 30 44075-01(10•98)
- Page 2 P l a n t ro n i c s The Headset Switcher Multimedia Amplifier adapts your telephone and com- puter or external audio device to a Plantronics headset and provides control of the sound through your headset.
-
Page 3: Product View
Switcher.biling.ii-25 11/4/98 7:58 PM H e a d s e t S w i t c h e r ™ A m p l i f i e r Battery Access Door Telephone/Amplifier Compatibility Slide Switch Telephone/Amplifier Compatibility Slide Switch Cover Outgoing Volume Control Incoming Volume Thumbwheel Headset/Handset Selector... - Page 4 Switcher.biling.ii-25 11/4/98 7:58 PM P L U G I N T O P O W E R S O U R C E C O N N E C T T O P H O N E A N D H E A D S E T S E T D E FA U LT S E T T I N G S S E T T E L E P H O N E / A M P L I F I E R...
-
Page 5: Set Default
Switcher.biling.ii-25 11/4/98 7:58 PM attach to S T E P p h o n e a n d h e a d s e t 1. Unplug your telephone’s handset cord from the telephone base. 2. Plug your telephone’s handset cord into the Switcher amplifier handset jack ( ). - Page 6 Switcher.biling.ii-25 11/4/98 7:58 PM set telephone/amplifier S T E P C o m p a t i b i l i t y S w i t c h 1. Put on headset. 2. Lift the phone’s handset off the cradle and place it on your desk.
- Page 7 Switcher.biling.ii-25 11/4/98 7:58 PM Page 6 1. Put on headset. Refer to your headset’s User Guide to adjust the microphone position for best performance. 2. Lift the phone’s handset off the cradle and place it on your desk. 3. Make sure your Switcher amplifier settings are in default. See page 3 for details.
- Page 8 Switcher.biling.ii-25 11/4/98 7:58 PM D E FA U LT S E T T I N G S M A K I N G A N D R E C E I V I N G C A L L S W I T H A H E A D S E T A D J U S T I N G •...
- Page 9 Switcher.biling.ii-25 11/4/98 7:58 PM Adjusting Headset Incoming Volume 1. Adjust the volume by turning the Thumbwheel on the top panel. 2. Try different volume settings. 1 is the quietest and 9 is the loudest. 3. “Make a Test Call” (see page 6) provides more details about adjusting your incoming volume.
- Page 10 Switcher.biling.ii-25 11/4/98 7:58 PM Muting a Call 1. Activate the Mute function by depressing the Microphone Selection Switch (colored indica- tor showing). 2. Deactivate the Mute function by releasing the Microphone Selection Switch (no colored indicator showing). Note: Do not assume the caller cannot hear you.
- Page 11 Switcher.biling.ii-25 11/4/98 7:58 PM U S I N G C O M P U T E R - B A S E D S P E E C H R E C O G N I T I O N A P P L I C AT I O N S M A K I N G A N I N T E R N E T P H O N E C A L L R E C O R D I N G A N D P L AY I N G O U T G O I N G M E S S A G E S A N D M U S I C...
- Page 12 Switcher.biling.ii-25 11/4/98 7:58 PM U S E A D V A N C E D F E A T U R E S Recording and Playing Outgoing Messages and Music 1. Switch the Headset/Handset selector to Headset. Depress the Telephone/Computer Audio Switch (colored indicator showing), and the Microphone Selection Switch (colored indicator showing).
- Page 13 Switcher.biling.ii-25 11/4/98 7:58 PM M A I N T E N A N C E A N D T R O U B L E S H O O T I N G Maintenance Hints Trouble Shooting Guide I T E M S T O C H E C K P R O B L E M If you are using an AC Power Supply, confirm that it I DO NOT HEAR A...
- Page 14 DEVICE AND NO Microphone Selection Switch (colored indicator showing). TELEPHONE. I CAN- NOT HEAR THE The Plantronics Help Desk is ready to assist you! AUDIO DEVICE. Monday through Friday 8:00 AM to 5:00 PM PST 800 544-4660 e n g l i s h...
- Page 15 R E P L A C E M E N T P A R T S A N D A C C E S S O R I E S For information on accessories and spare parts, call Plantronics at 1-800-544-4660, or visit the Plantronics web site at www.plantronics.com...
- Page 16 Plantronics headsets have always been designed to safely limit short duration loud inputs like clicks, pops or tones that infrequently occur during telephone conversations. The design of telephone systems helps to ensure that long term listening presents a minimal risk of hearing harm.
- Page 17 Switcher.biling.26-57 11/4/98 8:02 PM Page 26...
- Page 18 Pl an tron ic s ™ L’Amplificateur Multimédia Headset Switcher adapte votre téléphone et votre ordinateur ou équipement audio externe à un casque Plantronics et contrôle le son arrivant à votre casque. Ce Guide d’Utilisation vous aidera à installer votre amplificateur Switcher, à...
- Page 19 Switcher.biling.26-57 11/4/98 8:02 PM H e a d s e t S w i t c h e r ™ A m p l i f i c a t e u r Panneau d’accès aux piles Commutateur coulissant de compatibilité Téléphone/Amplificateur Couvercle de commutateur de compatibilité...
- Page 20 Switcher.biling.26-57 11/4/98 8:02 PM B R A N C H E R D A N S U N E P R I S E D ’ A L I M E N TAT I O N R AT TA C H E R A U T É L É P H O N E E T A U C A S Q U E R É...
- Page 21 Switcher.biling.26-57 11/4/98 8:02 PM É T A P E S D ’ I N S T A L L A T I O N Rattacher É T A P E a u t é l é p h o n e e t a u c a s q u e 1.
- Page 22 Switcher.biling.26-57 11/4/98 8:02 PM Régler É T A P E l e c o m m u t a t e u r d e c o m p a t i b i l i t é t é l é p h o n e / a m p l i f i c a t e u r 1.
- Page 23 Switcher.biling.26-57 11/4/98 8:02 PM Page 38 1. Placer le casque sur la tête. Se référer au Guide d’Utilisation de votre casque pour régler la position du micro afin d’obtenir les meilleures performances. 2. Décrocher le combiné du téléphone de son réceptacle et le poser sur le bureau.
- Page 24 Switcher.biling.26-57 11/4/98 8:02 PM VA L E U R S PA R D É FA U T POUR PLACER ET RECEVOIR DES APPELS AVEC UN CASQUE R É G L A G E S • V O L U M E D U C A S Q U E À L’ A R R I V É E •...
- Page 25 Switcher.biling.26-57 11/4/98 8:02 PM Réglage du volume du casque à l’Arrivée 1. Régler le volume en tournant la Molette sur le dessus du panneau. 2. Essayer différents réglages : ‘1’ est le plus faible, ‘9’ est le plus fort. 3. La rubrique “Placement d’un appel d’essai” (voir page 38) donne davantage de détails sur le réglage du volume.
- Page 26 Switcher.biling.26-57 11/4/98 8:02 PM Pour placer une communication sur ‘Secret’ 1. Activer la fonction ‘Secret’ en appuyant sur le bouton de sélection du Micro (voyant de couleur visible). 2. Désactiver la fonction ‘Secret’ en relâchant le bouton de sélection du Micro (pas de voyant de couleur).
- Page 27 Switcher.biling.26-57 11/4/98 8:02 PM A P P L I C AT I O N S D E R E C O N N A I S S A N C E D E V O I X S U R U N O R D I N AT E U R A P P E L T É...
- Page 28 Switcher.biling.26-57 11/4/98 8:02 PM F O N C T I O N S S O P H I S T I Q U É E S Enregistrement et écoute des messages et de la musique 1. Faire passer le commutateur Casque/Combiné sur Casque.Appuyer sur le commutateur Téléphone/Ordinateur Audio (voyant de couleur visi- ble) et sur le bouton de sélection du Micro (voyant de...
- Page 29 Switcher.biling.26-57 11/4/98 8:02 PM E N T R E T I E N E T D É P A N N A G E Conseils de dépannage Guide de dépannage C H O S E S À V É R I F I E R P R O B L È...
- Page 30 Micro (voyant de couleur visible). JE NE PEUX PAS ENTENDRE Le Bureau d’Assistance de Plantronics est là pour vous L’APPAREIL AUDIO. venir en aide du Lundi au Vendredi de 6h à 17h, heure du Pacifique (PST) Composer le (1) 800-544-4660 Page 52 f r a n ç...
- Page 31 R E C H A N G E S E T A C C E S S O I R E S Pour toute information sur les accessoires et rechanges, appeler Plantronics au (1) 800-544-4660, ou visitez notre site sur le web à: www.plantronics.com...
- Page 32 à établir. Les casques Plantronics ont toujours été conçus pour limiter de façon sûre les bruits élevés de courte durée, tels que les ‘clics’, ‘pops’ ou fréquences qui se produisent peu fréquemment lors d’une conversation téléphonique. La con- ception des systèmes téléphoniques aide à...