Infinity Reference Flex 8D Owner's Manual page 5

MERCI d'avoir choisi un subwoofer
Infinity Reference Flex. Ces subwoofers
sont conçus pour un large éventail
d'applications audio automobiles, pour un
remplacement direct parfait et pour la mise
à niveau à une large variété d'applications
d'origine (OEM). Grâce à leur conception et
leurs performances supérieure, les
subwoofers Infinity Flex fourniront des
performances accrues dans pratiquement
toutes les situations. Pour obtenir les
meilleures performances de votre nouveau
haut-parleur basses fréquences, nous vous
recommandons fortement de le faire
installer par un professionnel qualifié. Bien
que ce manuel fournisse des instructions
générales sur l'installation de ces
subwoofers Flex, il n'inclut pas de méthode
d'installation exacte pour un véhicule
donné. Si vous n'estimez pas avoir
l'expérience nécessaire, ne tentez pas
l'installation vous-même, mais interrogez
plutôt votre distributeur agréé Infinity sur
ses options d'installation professionnelles.
N'oubliez pas de conserver votre facture en
lieu sûr, avec ce manuel, afin que tous les
deux soient disponibles pour toute
référence future.
AVERTISSEMENT
L'écoute de musique à fort volume dans un
véhicule peut dégrader votre capacité
d'entendre la circulation et endommager
définitivement votre audition. Les niveaux
de volume maximaux réalisables par les
haut-parleurs Infinity associés à une
amplification de haute puissance peuvent
dépasser les niveaux sans risques pour une
écoute prolongée. L'utilisation de bas
niveaux de volume est recommandée
pendant la conduite. Harman n'accepte
aucune responsabilité pour la perte
d'audition, les dommages corporels ou les
dommages aux biens suite à l'utilisation ou
à une mauvaise utilisation de ce produit.
REPRODUCTION DES
GRAVES DANS LES
VÉHICULES
En fonction de la taille de l'espace d'écoute
intérieur de votre véhicule, les basses
fréquences reproduites sous 80 Hz peuvent
être amplifiées de pratiquement 12 dB par
octave au fur et à mesure que la fréquence
diminue. Ce phénomène est appelé fonction
de transfert du véhicule (ou gain de
Reference Flex 8D / 8S
l'habitacle), il joue un rôle important dans
la formation de la réponse en fréquence du
haut-parleur de graves dans votre véhicule.
Caractéristiques de votre
subwoofer Reference Flex
Les subwoofersReference Flex 8D et
Reference Flex 8S incluent un flasque
coulissant unique et réglable qui permet
d'ajuster la hauteur et la profondeur de
montage pour s'adapter à toutes sortes de
situations d'installation. C'est un moyen
pratique d'obtenir une excellente réponse
des graves en conservant l'espace de
chargement de votre véhicule tout en
profitant de la structure du subwoofer
d'origine du véhicule, plutôt que de devoir
utiliser un boîtier de graves séparé.
Montage du subwoofer
Lorsque vous êtes prêt à installer le
subwoofer, montez-le depuis l'extérieur
de la structure. Utilisez le joint en
mousse inclus pour assurer une
étanchéité sans fuite entre le châssis du
subwoofer et la structure.
Réglez la profondeur
de montage et faisant
coulisser le asque
Avec le flasque, vous pouvez régler la
profondeur de montage du subwoofer
Reference Flex afin d'adapter la
fixation à la structure OEM spécifique
de votre véhicule.
• Si l'emplacement du subwoofer OEM
de votre véhicule est suffisamment
profond, vous pouvez conserver le
flasque de montage même avec
l'entourage du subwoofer.
• Si vous travaillez sur un
emplacement de subwoofer OEM
plus profond, vous pouvez placer
le flasque plus bas sur le
subwoofer, plus près de l'aimant.
Cela empêchera l'aimant
d'avancer trop loin dans la
structure lorsque vous montez le
subwoofer (et augmentera la
hauteur de montage).
Réglage du flasque
Pour régler le flasque et installer le
subwoofer Reference Flex à votre
profondeur/hauteur de montage désirée,
suivez ces trois étapes :
LIBÉREZ LE FLASQUE
Vous trouverez une attache en cuivre
connectée à un support sur le côté du
flasque. Pour ouvrir le flasque, tirez
l'attache en cuivre, puis écartez les deux
côtés du flasque.
Débloque-
zl'attache
RÉGLEZ LA PROFONDEUR
DE MONTAGE
Abaissez le flasque à l'emplacement
désiré ; la distance entre le flasque et
l'aimant dépend de la profondeur
disponible dans l'emplacement du
subwoofer OEM de votre véhicule.
BLOQUEZ LE FLASQUE
Pour bloquer le flasque, alignez-le sur
les cannelures des côtés du subwoofer.
Fermez les deux côtés du flasque, en
vérifiant que le support glisse sous son
attache. Terminez le processus en
repoussant l'attache de la languette en
cuivre en place, alignée avec le côté
du flasque.
Bloquezl'attache
Fixation du subwoofer dans
la structure
Montez le subwoofer depuis le haut ; le
flasque reposera contre la surface de la
structure OEM. Utilisez le joint en mousse
inclus pour assurer une étanchéité sans
fuite entre le subwoofer et la structure.
Si possible, alignez les trous de vis du
flasque avec les trous de fixation de la
structure OEM et bloquez avec les vis de
fixation d'origine.
REMARQUE : Dans certains cas,
vous pouvez devoir percer un ou plusieurs
nouveaux trous de vis pour monter le
subwoofer en toute sécurité. Marquez
soigneusement les emplacements des
trous nécessaires sur la surface de la
structure OEM et percez des trous pilotes
plus petits que les vis que vous utilisez
pour fixer le subwoofer.
BRANCHEMENT DE
L'AMPLIFICATEUR
Le subwoofer Reference Flex peut
fonctionner avec les fils de sortie de votre
subwoofer d'origine. Les connecteurs du
subwoofer sont compatibles avec des fils
nus ou étamés ; si vos fils d'origine se
connectent au subwoofer d'origine par une
prise, vous devrez couper la prise et
dénuder une partie des gaines isolantes
pour faire apparaître les brins dénudés.
Utilisez une clé hexagonale de 2.5 mm pour
ouvrir les connecteurs, puis insérez les
extrémités des fils dans les ouvertures des
connecteurs marquées « + » et « -».
Utilisez la clé hexagonale pour bloquer les
fils dans les connecteurs, comme
représenté dans l'illustration à gauche.
REMARQUE : Vous pouvez devoir
consulter un professionnel de l'installation
pour déterminer quels fils d'origine sont le
« + » et le « - ».
Si vous utilisez un amplificateur externe,
la section de fil recommandée va de 2.08
mm² à 3.31 mm², selon la longueur du fil
entre l'amplificateur et le haut-parleur de
graves. Une section de fil plus importante
est préférable au-delà de 2 m (6 ').
REMARQUE : Si vous utilisez un fil
dénudé non étamé, veillez à ce que les
brins des côtés + et - ne se touchent pas.
Des brins en contact peuvent créer un
court-circuit, qui peut endommager votre
amplificateur.
FR