Saitek CYBORG 5.1 SPEAKERS User Manual page 4

DM31QSG_MP.qxd 14/08/2008
FL
RL
2.1/5.1 mode
Power on/off
10:05 Page 6
FR
CEN
RR
switch
6
Setup der Cyborg 5.1 Lautsprecher
1. Positionieren Sie zunächst die Lautsprecher rund um den PC, wie
im Diagramm links gezeigt. Wenn Sie auf den PC schauen, sollte
sich die Einzellautsprechereinheit mit dem roten Cinchstecker
rechts, die Einzellautsprechereinheit mit dem weißen Cinchstecker
links und die Doppellautsprechereinheit mit dem schwarzen
Cinchstecker in der Mitte befinden.
Positionieren Sie die hinteren Lautsprechereinheiten hinter sich.
Dabei sollte sich die Lautsprechereinheit mit dem roten Stecker
wiederum rechts und die Einheit mit dem weißen Stecker links von
Ihnen befinden.
2. Verbinden Sie die Lautsprecherstecker mit den entsprechenden
Anschlussbuchsen auf dem Subwoofer, schließen Sie die
Fernbedienung an, verbinden Sie den Subwoofer mit dem
Stromnetz und schalten Sie ihn ein.
3. Auf der Rückseite Ihres PC:
Verbinden Sie eines der 3,5 mm
Audio-Miniklinkenkabel mit der
Buchse für die vorderen Kanäle, den
weißen Cinchstecker am anderen
Ende mit der VL Buchse und den
roten Cinchstecker mit der HR
Eingangsbuchse auf dem Subwoofer.
Verbinden Sie ein weiteres 3,5 mm
Audio-Miniklinkenkabel mit der
Buchse für die hinteren Kanäle, den
weißen Cinchstecker am anderen
Ende mit der HL Buchse und den
roten Cinchstecker mit der HR
Eingangsbuchse auf dem Subwoofer.
Verbinden Sie das dritte 3,5 mm
Audio-Miniklinkenkabel mit dem
mittleren Kanal und der Subwooferbuchse, den weißen
Cinchstecker am anderen Ende mit dem SUB-Eingang und den
roten Cinchstecker mit dem CEN-Eingang auf dem Subwoofer.
7
PC 5.1 outputs
Front channels Rear channels Centre channel
and subwoofer
FL FR RL RR SUB CEN