Bosch MES4 series Instruction Manual page 80

Hide thumbs Also See for MES4 series:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 10
pt
Eliminação do aparelho 
Sumo "Tropical"
  – 1 laranja
  – ½ manga
  – 1 rodela de ananás
  – 1 fatia de melancia
  – 5 frutos de baga (p. ex., morangos)
  ■ Descascar a laranja, o ananás e a 
melancia e remover o caroço da manga.
  ■ Extrair o sumo de tudo no nível 1.
  ■ Servir a bebida no copo.
Bolo de cenoura
  – 4 ovos
  – 4 c. sopa de água quente
  – 200 g de açúcar
  – 100 g de farinha
  – 500 g de cenouras  
Neste caso, apenas os resíduos 
(200-300 g) da extração do sumo 
de cenoura são utilizados – eles 
encontram-se no depósito de resíduos.
  – 200 g de avelãs moídas
  – 1 c. chá de fermento em pó
  ■ Extrair o sumo das cenouras durante 
aprox. 5 segundos à velocidade 
máxima. (caso sejam processadas 
maiores quantidades, deixar o aparelho 
arrefecer até à temperatura ambiente 
após cada utilização, nomeadamente 
depois de esvaziar o depósito de 
resíduos.)
  ■ Misturar os ovos, a água e o açúcar 
durante cerca de 5 minutos. A mistura 
tem de ficar com um aspeto espumoso.
  ■ Adicionar lentamente a farinha, o 
fermento em pó, as avelãs e as 
cenouras. Os pedaços de cenoura não 
podem ser demasiado grandes.
  ■ Deitar a massa numa forma (p. ex., 
forma de mola com 260 mm de 
diâmetro) e levar ao forno durante 
30-35 minutos a 180 graus.
80 
Eliminação do aparelho
J
Eliminar a embalagem de forma 
ecológica. Este aparelho está 
marcado em conformidade com a 
Directiva 2012/19/UE relativa aos 
resíduos de equipamentos eléctricos 
e electrónicos (waste electrical and 
electronic equipment – WEEE). 
A directiva estabelece o quadro para 
a criação de um sistema de recolha 
e valorização dos equipamentos 
usados válido em todos os Estados 
Membros da União Europeia. 
Contactar o revendedor especializado 
para mais informações.
Garantia
Para este aparelho vigoram as condições 
de garantia publicadas pelo nosso repre-
sentante no país em que o mesmo for 
adquirido. O representante onde comprou 
o aparelho poderá dar-lhe mais pormenores 
sobre este assunto. Para a prestação de 
qualquer serviço dentro da garantia é, 
no entanto, necessária a apresentação do 
documento de compra do aparelho.
Salvo alterações técnicas.

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Mes4010Mes4000

Table of Contents