• This product can be fully disconnected from mains only by pulling the event of improper installation or the use of unauthorized Important Safety Instructions! the mains plug at the unit or the wall socket. The product must be mounting accessories. Read before connecting! placed in such a way at any time, that disconnecting from mains The system’s load-bearing capacity cannot be guaranteed and...
Thank you for choosing a brand-name product made by our company. Rest Register each HK AUDIO product separately to get a warranty of fi ve years assured, we engineered and built it with the greatest care so it will serve free of charge! Use the convenient online registration option you well for many tomorrows to come.
Magdeburger Str. 8 this plug must be 66606 St. Wendel maintained. Germany MADE IN GERMANY HK Audio is a brand of Stamer Musikanlagen GmbH Green = On Red = Limit/Error Power Mains Caution: Risk of electric Mains...
Page 5
• L SUB 1200 A between 110 Hz and 130 Hz • L SUB 1500 A, L SUB 1800 A, L SUB 2000 A between 100 Hz and 120 Hz Your choice of setting will depend on the conditions in the venue and the type of audio signal.
L SUB 1500 A, L SUB 1800 A: The Status LED lights up red during the Heads up! If the Limit LED stays red while the unit is up and running, it system check, and then green if there is no malfunction and the unit is is being overloaded.
LINEAR SUB 1.5 5 Technical Specifi cations Model L SUB 1200 A L SUB 1500 A L SUB 1800 A L SUB 2000 A L SUB 4000 A Max. SPL@10% THD 126 dB half-space 129 dB half-space 130 dB half-space...
Wichtige Sicherheitshinweise! zu verwenden oder den Sicherungshalter zu überbrücken. freigegebenem Montage-Zubehör kann die angegebene Belastung Sicherungen dürfen nur von qualifiziertem Personal gewechselt nicht garantiert und keinerlei Haftung seitens des Herstellers Bitte vor Anschluss lesen! werden. übernommen werden. • Alle Wartungsarbeiten sollten nur von qualifiziertem Personal Sollten Änderungen an Lautsprechern, an Montage-Zubehör, Dieses Produkt wurde gemäß...
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Markenprodukt aus unserem Hause ent- schieden haben, das mit größter Sorgfalt für Sie entwickelt und gefertigt Registrieren Sie jedes einzelne HK AUDIO-Produkt – dann erhalten Sie eine wurde. kostenlose Garantie von 5 Jahren! Nutzen Sie die komfortable Online-Regis- trierung über www.hkaudio.com.
Page 10
Magdeburger Str. 8 this plug must be 66606 St. Wendel maintained. Germany MADE IN GERMANY HK Audio is a brand of Stamer Musikanlagen GmbH Green = On Red = Limit/Error Power Mains Caution: Risk of electric Mains...
Page 11
Frequenzweiche des LINEAR Aktiv-Sub einstellen. • L SUB 1200 A zwischen 110 Hz und 130 Hz • L SUB 1500 A, L SUB 1800 A, L SUB 2000 A zwischen 100 Hz und 120 Hz Diese ist abhängig von den räumlichen Gegebenheiten und des verwende- ten Audiosignals.
Fehler vorliegt. erhaft rot, ist das System überlastet. Reduzieren Sie den Signalpegel! Für L SUB 1500 A, L SUB 1800 A: Während des Systemchecks leuchtet die Wenn kein Audiosignal anliegt und die LED dauerhaft rot leuchtet, liegt Status-LED rot – sie wird grün wenn kein Fehler vorliegt und Netzspan- ein Fehler vor.
LINEAR SUB 1.5 5 Technische Daten Modell L SUB 1200 A L SUB 1500 A L SUB 1800 A L SUB 2000 A L SUB 4000 A Max. SPL@10% THD 126 dB Halfspace 129 dB Halfspace 130 dB Halfspace 132 dB Halfspace 135 dB Halfspace Max.
Page 14
Consignes de sécurité importantes ! A lire avant fusible. Seul un personnel qualifié est habilité à remplacer les fusibles. Toute réparation d’éléments de sécurité ne peut être effectuée que • Confiez tous les travaux d’entretien à des spécialistes qualifiés. par le fabricant ou son représentant agréé, faute de quoi le permis de se connecter ! Il est nécessaire d’effectuer de tels travaux lorsque l’unité...
Page 15
Garantie Nous vous remercions d’avoir opté pour un produit de notre marque, produit Veuillez enregistrer chaque produit HK AUDIO – vous obtiendrez ainsi une que nous avons développé et fabriqué pour vous, avec le plus grand soin. garantie gratuite de 5 ans ! Vous pouvez, pour ce faire, utiliser notre service d’enregistrement en ligne convivial sur notre site www.hkaudio.com.
Page 16
Magdeburger Str. 8 this plug must be 66606 St. Wendel maintained. Germany MADE IN GERMANY HK Audio is a brand of Stamer Musikanlagen GmbH Green = On Red = Limit/Error Power Mains Caution: Risk of electric Mains...
Page 17
LINEAR. • L SUB 1200 A entre 110 Hz et 130 Hz • L SUB 1500 A, L SUB 1800 A, L SUB 2000 A entre 100 Hz et 120 Hz Gain Bass 0 dB Celle-ci dépend des conditions imposées par la salle et du matériel employé.
L SUB 1500 A, L SUB 1800 A: Lors de la phase d’autocontrôle du système, surcharge. Vous devez alors absolument réduire le niveau de signal ! De la DEL d’état s’allume d’abord en rouge, avant de passer au vert si aucun...
LINEAR SUB 1.5 5 Caractéristiques techniques Modèle L SUB 1200 A L SUB 1500 A L SUB 1800 A L SUB 2000 A L SUB 4000 A SPL max. à 10% de THD 126 dB (half space) 129 dB (half space)
Page 20
Istruzioni di sicurezza importanti. • Per tutte le operazioni di riparazione, rivolgersi a personale qualificato. L’unità va riparata nel caso abbia subito danni, come L’istallazione deve venir eseguita soltanto da personale Leggere prima di eff ettuare il collegamento! nei seguenti casi: competente.
Garanzia Grazie per aver scelto un prodotto di marca concepito e fabbricato nella Registrate ogni singolo prodotto HK AUDIO per ottenere gratis un periodo di nostra casa secondo i nostri meticolosi criteri di qualità. garanzia di 5 anni! Il modo più veloce e confortevole: la registrazione online sul nostro sito www.hkaudio.de.
Magdeburger Str. 8 this plug must be 66606 St. Wendel maintained. Germany MADE IN GERMANY HK Audio is a brand of Stamer Musikanlagen GmbH Green = On Red = Limit/Error Power Mains Caution: Risk of electric Mains...
Page 23
fi ltro divisore integrato nel subwoofer attivo LINEAR. • L SUB 1200 A :110 Hz o 130 Hz • L SUB 1500 A, L SUB 1800 A, L SUB 2000 A: 100 Hz o 120 Hz La frequenza di separazione adatta varia a seconda delle caratteristiche del locale e del programma.
Attenzione! Se l’indicatore stato si illumina permanentemente in rosso, L SUB 1500 A, L SUB 1800 A: Durante il check-up del sistema, l‘indicatore il sistema viene sovraccaricato. In questo caso dovete ridurre il livello di stato si illumina in rosso - per poi illuminarsi in verde se non sono del segnale! Se invece l’indicatore stato si illumina permanentemente in...
LINEAR SUB 1.5 5 Caratteristiche tecniche Modello L SUB 1200 A L SUB 1500 A L SUB 1800 A L SUB 2000 A L SUB 4000 A Max. SPL@10% THD 126 dB half space 129 dB half space 130 dB half space...
Page 26
Importantes instrucciones de seguridad. amperaje según IEC 127. Está prohibido usar „fusibles parcheados“ modificaciones en los altavoces, los accesorios de montaje, los o cortocircuitar los portafusibles. La sustitución de los fusibles debe elementos de unión y de fijación, así como los medios de sujeción. ¡Leer antes de encender! ser realizada únicamente por personal cualificado.
Page 27
Garantía Muchas gracias por haberse decidido por un producto de una de nuestras ¡Registre todos y cada uno de los productos HK AUDIO y así recibirá marcas, que hemos desarrollado y cuidado con el máximo esmero. una garantía gratuita de 5 años! Hágalo cómodamente online en www.hkaudio.com.
Magdeburger Str. 8 this plug must be 66606 St. Wendel maintained. Germany MADE IN GERMANY HK Audio is a brand of Stamer Musikanlagen GmbH Green = On Red = Limit/Error Power Mains Caution: Risk of electric Mains...
Page 29
LINEAR. • L SUB 1200 A entre 110 Hz y 130 Hz • L SUB 1500 A, L SUB 1800 A, L SUB 2000 A entre 100 Hz y 120 Hz Éste depende de las circunstancias espaciales y del material de programa usado.
ñal! Cuando se aplica señal de audio y el LED está iluminado fi jo de color L SUB 1500 A, L SUB 1800 A: Durante la comprobación del sistema, el LED rojo, existe un error.
LINEAR SUB 1.5 5 Datos técnicos Modell L SUB 1200 A L SUB 1500 A L SUB 1800 A L SUB 2000 A L SUB 4000 A Máx. SPL@10% THD 126 dB half space 129 dB half space 130 dB half space...
LINEAR SUB 1.5 6 Application Samples 2.1 SYSTEM: 2x Mid/high unit LINEAR 3/LINEAR 5 (112 FA/112 XA/115 FA) + 1x LINEAR SUB 1200/1500/1800/2000/4000 A 0 dB 0 dB 0 dB 0 dB Line Line Gain A Gain B Gain A Gain B +6 dB +6 dB...
Page 33
LINEAR SUB 1.5 HALFSTACK SYSTEM: 2x Mid/high unit LINEAR 3/LINEAR 5 (112 FA/112 XA/115 FA) + 2x LINEAR SUB 1200/1500/1800/2000/4000 A 0 dB 0 dB 0 dB 0 dB Line Line Gain A Gain B Gain A Gain B +6 dB +6 dB +6 dB +6 dB...
Page 34
LINEAR SUB 1.5 FULLSTACK SYSTEM: 2x Mid/high unit LINEAR 3/LINEAR 5 (112 FA/112 XA/115 FA) + 4x LINEAR SUB 1200/1500/1800/2000/4000 A 0 dB 0 dB 0 dB 0 dB Line Line Gain B Gain B Gain A Gain A +6 dB +6 dB +6 dB +6 dB...
Page 35
LINEAR SUB 1.5 LINEAR 5 – LTS FULLSTACK SYSTEM: 2x L5 LTS A + 4x L SUB 4000 A 0 dB 0 dB Mid/High Mid/High Gain Gain Preset Preset +6 dB +6 dB Input Input +4 dBu +4 dBu Sensitivity Sensitivity L5 System L5 System...
Page 36
LINEAR SUB 1.5 LINEAR 5 – LTS HEADSTACK SYSTEM: 4x L5 LTS A + 6x L SUB 4000 A 0 dB 0 dB Mid/High Mid/High Gain Gain Preset Preset +6 dB +6 dB Input Input +4 dBu +4 dBu Sensitivity Sensitivity L5 System L5 System...
Page 37
LINEAR SUB 1.5 ELEMENTS „CLUB BASE“ SYSTEM: 4x E 835 / 2x E 110 SUB AS + 2x L SUB 1500 A Left Right E 110 Sub AS E 110 Sub AS System Subwoofer System Subwoofer Mid/High Out Mid/High Out...
Page 38
LINEAR SUB 1.5 ELEMENTS „ROCK BASE“ SYSTEM: 6x E 835 / 2x E 210 SUB AS + 2x L SUB 1800 A E 210 Sub AS E 210 Sub AS System Subwoofer System Subwoofer Left Right E 435 E 835 E 435 E 835 3x E 835...
Page 39
LINEAR SUB 1.5 How to stack LINEAR cabinets correctly 1. L SUB 4000/A horizontal + L SUB 4000 Front + L SUB 2000 + L5 LTS Front Front 2. L SUB 4000/A upright + L SUB 4000 + L SUB 2000 Top view Front Front...
Page 40
LINEAR SUB 1.5 3. L SUB 2000/A horizontal + L SUB 2000 Top view Front 4. L SUB 2000/A upright + L SUB 2000 Top view Front + L5 115 F + L5 112 X + L5 112 F Front Front Front...
Need help?
Do you have a question about the L SUB 1500 A and is the answer not in the manual?
Questions and answers