Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

en Operating and installation
instructions
tr Kullanma ve montaj
k
lavuzu
ı
BD2074..

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BD2074W2AN and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for PROFILO BD2074W2AN

  • Page 1 en Operating and installation instructions tr Kullanma ve montaj lavuzu ı BD2074..
  • Page 2: Table Of Contents

    en Table of contents Safety and warning information .... 3 Freezer compartment ......12 Directions for disposal ......5 Max. freezing capacity ......12 Scope of delivery ........5 Freezing and storing ......12 Installing the appliance ......6 Freezing fresh food ......12 Connecting the appliance .....
  • Page 3: Safety And Warning Information

    If the mains power lead of this appliance e n I n s t r u c t i o n s f o r u s e Safety and warning is damaged, it must be replaced by the manufacturer, After-sales Service or an information equally qualified person.
  • Page 4: General Requirements

    High-proof alcohol must always be Action required: ■ tightly sealed and stored in an upright Make sure that children and other at- ■ position. risk persons have understood the Do not contaminate plastic parts or ■ dangers. door seals with oil or grease. Plastic A person responsible for safety must ■...
  • Page 5: Directions For Disposal

    3. Do not remove the shelves and Directions for disposal containers. Leaving them intact makes it more difficult for children to climb in. 4. Never let children play with a disused * Disposing of packaging appliance. Risk of asphyxiation! The packaging protects your appliance Refrigerators contain refrigerant as well from damage during transport.
  • Page 6: Installing The Appliance

    Note Installing the appliance The appliance can function within the ambient temperature limits of the specified climate class. If an appliance in Location the SN climate class is operated at lower The ideal installation location is a dry, ambient temperatures, damage to the well-ventilated room.
  • Page 7: Connecting The Appliance

    1. Position the appliance in the intended In the case of appliances operated installation area. outside of Europe, check whether the voltage and type of current specified 2. Screw the front feet out until they conform to the values of your electricity stand firmly on the ground and align grid.
  • Page 8: Getting To Know The Appliance

    Control element Getting to know the Figure " appliance "freezer/super" button For setting the temperature in ■ the freezer compartment For switching the ”superfreeze” ■ function on and off. "lock" button For switching the button lock on and off. "alarm" button Fold out the last page that contains the For switching off the warning tone figures.
  • Page 9: Switching On The Appliance

    Switching on the Setting the appliance temperature The appliance starts to cool after it is Figure " connected to the power supply. The lighting is switched on when the door is Cooling compartment opened. The temperature can be set from +2 °C An acoustic warning tone sounds.
  • Page 10: Supercool Function

    To ensure that there is no undesired Supercool function increase in temperature while you are placing fresh food in the freezer, switch Figure " on the "superfreeze" function a few hours beforehand. In general, 4-6 hours is With the supercool function, the cooling sufficient.
  • Page 11: Alarm Function

    Caution Alarm function Do not refreeze defrosted food. It can only be refrozen after it has been made If an alarm is triggered, an audible into a ready-to-eat meal (cooked or warning signal sounds and "alarm" is roasted). shown on the display panel. Do not continue to use the complete Press the "alarm"...
  • Page 12: Freezer Compartment

    Freezer compartment Freezing and storing Use the freezer compartment Purchasing frozen foods for the following Packaging must not be damaged. ■ Storing deep frozen food. Observe the best before date. ■ ■ Making ice cubes. The temperature in the commercial ■...
  • Page 13: Defrosting Frozen Food

    The following are suitable for freezing: The following are suitable for sealing ■ Baked goods, fish and seafood, meat, packaging: game, poultry, vegetables, fruit, herbs, Rubber bands, plastic clips, pack-twines, eggs without their shells, dairy cold-resistant scotch tape, or similar. products such as cheese, butter and Polyethylene bags and hose film can be curd cheese, prepared dishes and...
  • Page 14: Ice And Water Dispenser

    Dispensing water Ice and water Figure ( dispenser 1. Open the filling unit for the water container. You can use the ice and water dispenser 2. Pour fresh water up to the marker line to dispense ice cubes and cold water in the water container.
  • Page 15: Switching The Appliance Off And Placing It Out Of Operation

    Odour filter Switching the Unpleasant odours in the refrigerator appliance off and compartment are prevented by the odour filter. placing it out of Tip: Despite this, strong-smelling foods operation should still be stored in securely sealed containers. If the effect of the odour filter decreases, Switch off the appliance it can easily be revitalised: Unplug the appliance from the mains or...
  • Page 16: Lighting (Led)

    The cleaning water must not get into Removing the ice twister storage tank and water container Opening slots in the front bottom area ■ Figure * of the freezer compartment, Operating controls, 1. Remove the storage tank and water ■ container.
  • Page 17: Saving Energy

    Saving energy Operating noises Install the appliance in a dry, ■ Completely normal noises ventilated room. The appliance must be installed out of direct sunlight and Humming away from heat sources (e.g. heating Motors running (e.g. refrigeration units, elements, cooker). ventilator).
  • Page 18: Rectifying Minor Faults Yourself

    Rectifying minor faults yourself Before you call the after-sales service: Check whether you can rectify the fault yourself by using the notes below. You must bear the costs for consultation with the after-sales services yourself – even during the warranty period. Problem Possible cause Remedy...
  • Page 19 Problem Possible cause Remedy The lighting is not The LED lighting is See section "Lighting (LED)". working. faulty. The appliance door After closing and opening the was opened for too appliance door, the lighting is long. switched on again. The lighting switches off after approx.
  • Page 20 Problem Possible cause Remedy An audible warning One of the appliance Close the appliance doors. signal sounds and doors was left open "alarm" is shown on for longer than the display panel. 1 minute. "alarm" is displayed Press the "alarm" button to switch off below the refrigerator the audible warning signal.
  • Page 21: After-Sales Service

    Problem Possible cause Remedy When filling the water A layer of ice has Clean the water container; see the compartment for the formed on the outlet section on cleaning the appliance. ice twister, the water opening of the water flows out of the compartment.
  • Page 22: Güvenlik Bilgileri Ve Uyarılar

    Bu cihazın elektrik bağlantısı kablosu t r K u l l a n ı m t a l i m a t ı Güvenlik bilgileri ve hasar görürse, üretici, müşteri hizmetleri veya benzer ve yetkin bir kişi tarafından uyarıları değiştirilmesi gereklidir. Yanlış montaj veya onarımlar, kullanıcıyı...
  • Page 23 Alkol oranı yüksek olanları ağzı sıkıca Önlemler: ■ kapalı ve dik bir şekilde saklayınız. Çocukların ve tehlikeye açık kişilerin ■ Plastik parçaları ve kapı fitilini yağ ■ tehlikeleri anladığından emin olunuz, veya gresle kirletmeyiniz. Aksi takdirde Güvenlikten sorumlu bir kişi çocukları ■...
  • Page 24: Atıkların Yok Edilmesiyle Ilgili Uyarılar

    4. Çocukların, kullanım süresini Atıkların yok doldurmuş cihazla oynamasına izin vermeyiniz. Boğulma tehlikesi! edilmesiyle ilgili Soğutucu cihazlar soğutucu madde ve uyarılar yalıtımlarında gaz içerirler. Soğutucu maddeler ve gazlar uygun şekilde bertaraf edilmelidir. Uygun bertaraf * Ambalajın yok edilmesi işlemine kadar soğutucu madde Ambalaj, taşıma sırasında cihazınızı...
  • Page 25: Cihazın Kurulması

    Bilgi Cihazın kurulması Cihaz, belirtilen iklim sınıfına ait oda sıcaklığı sınırları içerisinde tam işlevseldir. Eğer SN iklim sınıfına ait bir Kurulum Yeri cihaz daha soğuk oda sıcaklıklarında Kurulum için, kuru ve havalandırılabilir bir çalıştırılırsa, +5 °C sıcaklığa kadar ortam uygundur. Kurulum yeri, doğrudan cihazda herhangi bir hasar söz konusu güneş...
  • Page 26: Cihazın Bağlantısı

    Cihazın hizalanması Avrupa dışı ülkelerde işletilecek olan cihazlarda, belirtilen gerilim ve akım Resim % türünün, ilgili şebeke değerleriyle Cihazın düzgün çalışabilmesi için, bir su uyumlu olup olmadığı kontrol edilmelidir. terazisi ile hizalanmalıdır. Bu bilgileri tip plakasında bulabilirsiniz. Resim , Eğer cihaz eğri duruyorsa, kapılar düzgün kapanmayabilir.
  • Page 27: Cihazı Tanımak

    Kontrol paneli Cihazı tanımak Resim " „freezer/super“ Tuşu Dondurma bölmesi sıcaklığının ■ ayarlanması "Süper dondurma" fonksiyonun ■ açılması ve kapatılması. „lock“ Tuşu Tuş kilidinin açılması ve kapatılması. Lütfen resimlerin olduğu son sayfayı „alarm“ Tuşu açınız. Bu kullanım kılavuzu birden fazla model için geçerlidir.
  • Page 28: Cihazı Çalıştırmak

    Cihazı çalıştırmak Sıcaklığın ayarlanması Elektrik şebekesine bağladıktan sonra Resim " cihaz soğutmaya başlar. Aydınlatma, kapı açıkken devrededir. Soğutma bölmesi Bir uyarı sinyali duyulur. „alarm“ tuşu ile Sıcaklık +2 °C - +8 °C arası ayarlanabilir. uyarı sinyalini kapatınız. 5 no'lu ekranda soğutma bölmesi için Fabrika çıkışı...
  • Page 29: Süper Soğutma

    24 saat sonra, otomatik olarak süper Süper soğutma dondurmadan önceki ayarlanmış sıcaklığa geri döner. Resim " Açma Süper soğutmada soğutma bölmesi en soğuk sıcaklığa soğutulur. 7 no'lu ekranda „super“ görünene kadar Yaklaşık olarak 40 dakika sonra veya 1 no'lu „freezer/super“ tuşuna basınız. soğutma bölmesindeki sıcaklık, ayarlanmış...
  • Page 30: Alarm Fonksiyonu

    Soğutma bölmesi Alarm fonksiyonu Ekranda sağda, soğutma bölmesi sıcaklığının altında „alarm“ belirir. Eğer alarm tetiklenirse, bir uyarı sinyali duyulur ve ekranda „alarm“ yazısı belirir. Dikkat Uyarı sinyalini kapatmak için „alarm“ Çiğ yiyecekler her ihtimale karşı artık tuşuna basınız. Resim "/3 kullanılmamalıdır.
  • Page 31: Soğutma Bölmesi

    Soğutma bölmesi Dondurucu Soğutma bölmesi, hazır gıdalar, unlu Dondurucunun kullanılması mamüller, konserveler, pastörize süt, sert peynir, soğuğa karşı hassas meyve ve Dondurulmuş gıdanın saklanması için. ■ sebzeler ile tropikal meyveler için ideal Buz küpleri yapmak için. ■ bir saklama alanıdır. Yiyeceklerin dondurulması...
  • Page 32: Dondurma Ve Saklama

    Dondurulmaya uygun gıdalar ■ Dondurma ve saklama şunlardır: Unlu mamüller, balık ve deniz ürünleri, et, av eti, kümes hayvanları, sebze, Dondurulmuş gıda satın almak meyve, otlar, kabuksuz yumurta, peynir, tereyağı ve çökelek gibi süt Ambalajı zarar görmemiş olmalıdır. ■ ürünleri, hazır yiyecekler ve çorbalar, Son kullanma tarihine dikkat ediniz.
  • Page 33: Dondurulmuş Gıdanın Çözülmesi

    Sızdırmazlığı sağlamak için uygun Buz ve su çıkışı olanlar: Lastik bantlar, plastik klipler, ip, soğuğa Cihazın buz ve su çıkışı üzerinden buz karşı dayanıklı yapışkan bantlar veya küpleri ve soğuk su alınabilir. benzeri. Polietilen torba ve tüp filmler bir folyo İçme suyu kalitesini dikkate kaynak cihazı...
  • Page 34: Donanım

    Su alımı Koku filtresi Resim ( Soğutma bölmesindeki rahatsız edici kokular koku filtresiyle engellenir. 1. Su kabının doldurma düzeneğini Tavsiye: Keskin kokulu yiyecekler, her açınız. şeye rağmen iyice kapatılmış kaplar 2. İşaret çizgisine kadar su kabını su ile içerisinde saklanmalıdır. doldurunuz.
  • Page 35: Cihazın Kapatılması Ve Beklemeye Alınması

    Cihazın kapatılması ve Cihazın temizlenmesi beklemeye alınması Dikkat Kum, klorür ya da asit içeren temizlik Cihazın kapatılması ■ maddeleri ve solventler kullanmayınız. Fişi çekiniz veya sigortayı kapatınız. Aşındıran veya çizen süngerler ■ Sıcaklık göstergesi söner ve soğutucu kullanmayınız. kapanır. Metal yüzeylerde korozyon meydana gelebilir.
  • Page 36: Aydınlatma (Led)

    Donanım Enerji tasarrufu Temizlik için, cihazın değişken tüm parçaları yerinden sökülebiliyor. Cihazı kuru, havalandırılabilen bir ■ odaya yerleştiriniz! Cihaz, doğrudan Rafların çıkarılması güneşe maruz bırakılmamalıdır veya Rafı kaldırınız ve öne doğru çekiniz. ısı kaynaklarının yakınına Kapı raflarının çıkarılması yerleştirilmemelidir (örneğin ısıtıcılar, Kapı...
  • Page 37: Çalışma Sesleri

    Seslerin önlenmesi Çalışma sesleri Cihaz düz durmuyor Lütfen cihazı bir su terazisi yardımıyla düz Tamamen normal sesler hale getiriniz. Bunun için vidalı ayakları kullanınız veya altına bir şey koyunuz. Uğultu Motor çalışması (örneğin soğutma "Cihaz" dayanıyor üniteleri, fan). Cihazı, dayandığı mobilyalardan veya cihazlardan iterek ayırınız.
  • Page 38 Arıza Olası neden Çözüm Dondurucudaki Cihazın çok fazla Cihazı gereksiz yere açmayınız. sıcaklık çok fazla. açılması. Havalandırma delikleri Engelleri kaldırınız. kapalıdır. Büyük miktarlardaki Maks. dondurma kapasitesini yiyeceğin aşmayınız. dondurulması. Sıcaklık, ayarlanan Bazı durumlarda cihazı 5 sıcaklığa göre çok dakikalığına kapattığınızda yeterli fazla farklılık oluyor.
  • Page 39 Arıza Olası neden Çözüm Uyarı sinyali duyulur ve Cihaz kapılarından biri Cihaz kapılarını kapatınız. ekranda „alarm“ yazısı 1 dakikadan daha belirir. uzun bir süredir açık kaldı. Ekranda sağda, Uyarı sinyalini kapatmak için „alarm" soğutma bölmesi tuşuna basınız. Resim "/3 sıcaklığının altında „alarm“...
  • Page 40: Müşteri Hizmetleri

    Arıza Olası neden Çözüm Su kabının Su kabının ağzında bir Su kabını temizleyiniz, bakınız Bölüm doldurulması sırasında buz tabakası oluşmuş. cihaz temizleme. buz-twister'ının alt tarafından su akıyor. Arızalarda onarım siparişi ve Müşteri hizmetleri danışmanlık Tüm ülkelere ait iletişim bilgilerini, ekteki Size en yakın müşteri hizmetlerini telefon müşteri hizmetleri dizininden rehberinden veya müşteri hizmetleri...
  • Page 41 Garanti Şartları Tüketicinin, ücretsiz onarım hakkını ■ kullanması halinde malın; Malın ayıplı olduğunun anlaşılması ■ durumda tüketici, 6502 sayılı Garanti süresi içinde tekrar ■ Tüketicinin Korunması Hakkında arızalanması, Kanunun 11 inci maddesinde yer alan; Tamiri için gereken azami sürenin ■ Sözleşmeden dönme, aşılması, ■...
  • Page 42 "...
  • Page 43 &...
  • Page 46 EEE Yönetmeliğine Uygundur 9000772648 (9511) en, tr...

Table of Contents