Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

en Operating and installation
instructions
tr Kullanma ve montaj
k
lavuzu
ı
BD2064..

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BD2064 series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for PROFILO BD2064 series

  • Page 1 en Operating and installation instructions tr Kullanma ve montaj lavuzu ı BD2064..
  • Page 2: Table Of Contents

    en Table of contents Safety and warning information .... 3 Freezer compartment ......11 Directions for disposal ......5 Max. freezing capacity ......11 Scope of delivery ........5 Freezing and storing ......12 Installing the appliance ......6 Freezing fresh food ......12 Connecting the appliance .....
  • Page 3: Safety And Warning Information

    The more refrigerant an appliance enTable of contentse n I n s t r u c t i o n s f o r u s e Safety and warning contains, the larger the room must be in which it stands. If there is a leak and the information room is too small, a flammable gas-air mixture may form.
  • Page 4: Children In The Household

    Children in the household Do not store products with flammable ■ propellant gases (e.g. spray cans) or Do not give packaging or packaging ■ explosive substances inside the parts to children. appliance. Risk of explosion! Risk of suffocation from cardboard Do not misuse the base, rails, doors, ■...
  • Page 5: Directions For Disposal

    3. Do not remove the shelves and Directions for disposal containers. Leaving them intact makes it more difficult for children to climb in. 4. Never let children play with a disused * Disposing of packaging appliance. Risk of asphyxiation! The packaging protects your appliance Refrigerators contain refrigerant as well from damage during transport.
  • Page 6: Installing The Appliance

    Note Installing the appliance The appliance can function within the ambient temperature limits of the specified climate class. If an appliance in Location the SN climate class is operated at lower The ideal installation location is a dry, ambient temperatures, damage to the well-ventilated room.
  • Page 7: Connecting The Appliance

    1. Position the appliance in the intended In the case of appliances operated installation area. outside of Europe, check whether the voltage and type of current specified 2. Unscrew the two screws on the base conform to the values of your electricity panel and inspect the base panel.
  • Page 8: Getting To Know The Appliance

    Control element Getting to know the Figure " appliance "super" button For switching the super cooling function on and off. "lock" button For switching the button lock on and off. "alarm" button For switching off the warning tone "fridge" button Fold out the last page that contains the For adjusting the temperature in figures.
  • Page 9: Switching On The Appliance

    Switching on the Setting the appliance temperature The appliance starts to cool after it is Cooling compartment connected to the power supply. The Figure "/4 lighting is switched on when the door is opened. The temperature can be set from +2 °C An acoustic warning tone sounds.
  • Page 10: Super Cooling Function

    To switch the button lock off, press and Super cooling function hold button 2 for approx. 3 seconds. With the super cooling function, the cooling compartment is cooled to the Alarm function coldest temperature. Once the coldest temperature is reached, it automatically If an alarm is triggered, an audible changes to the present temperature.
  • Page 11: Cooling Compartment

    Cooling compartment Freezer compartment The cooling compartment is the ideal Use the freezer compartment place to keep prepared dishes, baked for the following goods, canned goods, condensed milk, hard cheese, fruit and vegetables that Storing deep frozen food. ■ are sensitive to cold, and tropical fruits. Making ice cubes.
  • Page 12: Freezing And Storing

    The following are suitable for freezing: ■ Freezing and storing Baked goods, fish and seafood, meat, game, poultry, vegetables, fruit, herbs, eggs without their shells, dairy Purchasing frozen foods products such as cheese, butter and curd cheese, prepared dishes and Packaging must not be damaged.
  • Page 13: Defrosting Frozen Food

    Polyethylene bags and hose film can be Features fused closed using a bag sealer. Storage life of frozen foods You can vary positioning of the interior Depending on the type of food. shelves and the door shelves depending on your requirements: At a temperature of -18 °C: Fish, sausages, prepared dishes, Lift the shelf and move it towards the...
  • Page 14: Switching The Appliance Off And Placing It Out Of Operation

    Vegetable container with Putting the appliance out of humidity controller service Figure ( If you do not use the appliance for long To create the perfect storage climate for periods: vegetables, salad and fruit, depending 1. Unplug the appliance from the mains on the quantity of food in storage, the or switch off the childproof lock.
  • Page 15: Lighting (Led)

    Proceed as follows: Saving energy 1. Before cleaning the appliance, unplug the mains plug or disconnect the fuse. Install the appliance in a dry, ■ 2. Take out the frozen food and store it in ventilated room. The appliance must a cool place.
  • Page 16: Operating Noises

    Preventing noises Operating noises If the appliance is positioned unevenly Align the appliance using a spirit level. Completely normal noises Use the threaded feet for this, or place something underneath the feet. Humming Motors running (e.g. refrigeration units, If the appliance is touching adjacent ventilator).
  • Page 17 Problem Possible cause Remedy The temperature in the The appliance door is Do not open the appliance door freezer compartment being opened unnecessarily. is too high. frequently. The ventilation Remove any obstructions. openings are covered. Freezing larger Do not exceed the max. freezing quantities of fresh capacity.
  • Page 18: After-Sales Service

    Problem Possible cause Remedy An audible warning Problem; It is too Press the "alarm" button to switch off signal sounds and warm in the cooling the audible warning signal. Figure "/3 "alarm" is shown on compartment. the display panel. Note If it has become too warm in the cooling compartment, properly heat up any chilled goods that have been...
  • Page 19: Tr İçindekiler Güvenlik Bilgileri Ve Uyarılar

    Eğer bu cihaza ait güç kablosu zarar deİçindekilerd e K u l l a n ı m t a l i m a t ı Güvenlik bilgileri ve görürse, üretici, müşteri hizmetleri veya benzeri bir uzman kişi tarafından uyarıları değiştirilmelidir. Yanlış montaj veya onarımlar, kullanıcıyı...
  • Page 20: Atıkların Yok Edilmesiyle Ilgili Uyarılar

    Genel Hükümler Buz çözme ve temizlik için fişi çekiniz ■ veya sigortayı kapatınız. Kabloyu değil, Cihaz; fişi çekiniz. yiyeceklerin soğutulması ve Alkol oranı yüksek olanları ağzı sıkıca ■ ■ dondurulması, kapalı ve dik bir şekilde saklayınız. buz yapımı için uygundur. Plastik parçaları...
  • Page 21: Paket Içeriği

    * Eski cihazın yok edilmesi Paket içeriği Eski cihazlar değersiz çöp değildir! Çevreye uygun yok etme işlemi Parçaları paketin içerisinden çıkardıktan sayesinde değerli hammaddeler yeniden sonra, taşıma sırasında hasar görüp kazanılabilir. görmediklerini kontrol ediniz. Bu cihaz Avrupa Atık Elektrik ve Şikayet durumunda, cihazı...
  • Page 22 Oda sıcaklığına ve Mesafe koruyucunun montajı Havalandırmaya dikkat Resim % edilmelidir Paketin içerisinde olan mesafe koruyucularını, cıvataları, cihazın arka Oda sıcaklığı tarafındaki, onlara uygun deliklere takıp Cihaz, belirli bir iklim sınıfına göre sabitleyiniz. Bu şekilde, duvara olan tasarlanmıştır. Cihaz, iklim sınıfına bağlı asgari mesafe korunacak ve olarak, aşağıdaki oda sıcaklıklarında havalandırma sağlanacaktır.
  • Page 23: Cihazın Bağlantısı

    Uyarı Cihazın bağlantısı Cihaz kesinlikle elektronik enerji tasarrufu prizlerine takılmamalıdır. Cihazı yerine yerleştirdikten sonra, çalıştırmadan önce en az 1 saat boyunca Cihazlarımızın kullanımında sinüs ve hat beklenmelidir. Taşıma sırasında, komütasyonlu invertörler kullanılabilir. kompresörde bulunan yağın soğutucu Hat komütasyonlu invertörler, doğrudan maddede saklanmış...
  • Page 24: Cihazı Tanımak

    Kontrol paneli Cihazı tanımak Resim " „super“ Tuşu Süper soğutmanın çalıştırılması ve kapatılması. „lock“ Tuşu Tuş kilidinin açılması ve kapatılması. „alarm“ Tuşu Uyarı sinyalinin kapatılması. Lütfen resimlerin olduğu son sayfayı „fridge“ Tuşu açınız. Bu kullanım kılavuzu birden fazla Soğutma bölmesinin sıcaklığının model için geçerlidir.
  • Page 25: Cihazı Çalıştırmak

    Cihazı çalıştırmak Sıcaklığın ayarlanması Elektrik şebekesine bağladıktan sonra Soğutma bölmesi cihaz soğutmaya başlar. Aydınlatma, Resim "/4 kapı açıkken devrededir. Bir uyarı sinyali duyulur. "alarm" tuşu ile Sıcaklık +2 °C - +8 °C arası ayarlanabilir. uyarı sinyalini kapatınız. Ekranda soğutma bölmesi için istenen sıcaklık görünene kadar "fridge"...
  • Page 26: Süper Soğutma

    Süper soğutma Alarm fonksiyonu Süper soğutmada soğutma bölmesi en Eğer alarm tetiklenirse, bir uyarı sinyali soğuk sıcaklığa soğutulur. Daha sonra, duyulur ve ekranda „alarm“ yazısı belirir. otomatik olarak, önceden ayarlanmış Uyarı sinyalini kapatmak için „alarm" tuşuna basınız. Resim "/3 olan sıcaklığa geçilir. Süper soğutma özellikle aşağıdaki durumlarda tavsiye edilir: Kapı...
  • Page 27: Soğutma Bölmesi

    Soğutma bölmesi Dondurucu Soğutma bölmesi, hazır gıdalar, unlu Dondurucunun kullanılması mamüller, konserveler, pastörize süt, sert peynir, soğuğa karşı hassas meyve ve Dondurulmuş gıdanın saklanması için. ■ sebzeler ile tropikal meyveler için ideal Buz küpleri yapmak için. ■ bir saklama alanıdır. Yiyeceklerin dondurulması...
  • Page 28: Dondurma Ve Saklama

    Dondurulmaya uygun gıdalar ■ Dondurma ve saklama şunlardır: Unlu mamüller, balık ve deniz ürünleri, et, av eti, kümes hayvanları, sebze, Dondurulmuş gıda satın almak meyve, otlar, kabuksuz yumurta, peynir, tereyağı ve çökelek gibi süt Ambalajı zarar görmemiş olmalıdır. ■ ürünleri, hazır yiyecekler ve çorbalar, Son kullanma tarihine dikkat ediniz.
  • Page 29: Dondurulmuş Gıdanın Çözülmesi

    Polietilen torba ve tüp filmler bir folyo Donanım kaynak cihazı ile kaynatılabilir. Dondurulmuş gıdanın saklama ömrü İç alana ait rafları ve kapı raflarını Yiyeceğin türüne bağlı olarak. ihtiyaçlarınıza göre değiştirebilirsiniz: -18 °C'lik bir sıcaklıkta: Rafı kaldırınız ve öne doğru çekiniz. ■...
  • Page 30: Cihazın Kapatılması Ve Beklemeye Alınması

    Nem kontrollü sebze kabı Cihazın kapatılması ve Resim ( beklemeye alınması Sebze, salata ve meyve için en iyi saklama ortamını sağlayabilmek için, saklama hacmine bağlı olarak sebze Cihazın kapatılması kabındaki nem ayarlanabilir. Fişi çekiniz veya sigortayı kapatınız. Küçük miktarlarda yiyecek - Sıcaklık göstergesi söner ve soğutucu Ayarlayıcıyı...
  • Page 31: Aydınlatma (Led)

    Aşağıdaki gibi hareket ediniz: Enerji tasarrufu 1. Temizlikten önce fişi çekiniz veya sigortayı kapatınız! Cihazı kuru, havalandırılabilen bir ■ 2. Dondurulmuş gıdaları çıkarınız ve serin odaya yerleştiriniz! Cihaz, doğrudan bir yerde saklayınız. Yiyeceklerin güneşe maruz bırakılmamalıdır veya üzerine buz aküleri (eğer paketten ısı...
  • Page 32: Çalışma Sesleri

    Seslerin önlenmesi Çalışma sesleri Cihaz düz durmuyor Lütfen cihazı bir su terazisi yardımıyla düz Tamamen normal sesler hale getiriniz. Bunun için vidalı ayakları kullanınız veya altına bir şey koyunuz. Uğultu Motor çalışması (örneğin soğutma "Cihaz" dayanıyor üniteleri, fan). Cihazı, dayandığı mobilyalardan veya cihazlardan iterek ayırınız.
  • Page 33 Arıza Olası neden Çözüm Dondurucudaki Cihazın çok fazla Cihazı gereksiz yere açmayınız. sıcaklık çok fazla. açılması. Havalandırma delikleri Engelleri kaldırınız. kapalıdır. Büyük miktarlardaki Maks. dondurma kapasitesini yiyeceğin aşmayınız. dondurulması. Sıcaklık, ayarlanan Bazı durumlarda cihazı 5 sıcaklığa göre çok dakikalığına kapattığınızda yeterli fazla farklılık oluyor.
  • Page 34: Müşteri Hizmetleri

    Arıza Olası neden Çözüm Uyarı sinyali duyulur ve Arıza; soğutma Uyarı sinyalini kapatmak için „alarm" ekranda „alarm“ yazısı bölmesi çok sıcak! tuşuna basınız. Resim "/3 belirir. Bilgi Soğutma bölmesi fazla ısındıysa, dondurulmuş gıda yenmeden önce ısıtılmalıdır. Çiğ yiyecekler her ihtimale karşı artık kullanılmamalıdır.
  • Page 35 "...
  • Page 36 &...
  • Page 38 EEE Yönetmeliğine Uygundur 9000715395 (9202) en, tr...

Table of Contents