Oase HeatUp 25 Operating Instructions Manual page 154

DE Wasserdicht bis
0.80 m Tiefe.
EN Submersible to
0.80 m depth.
FR Etanche à l'eau jus-
qu'à une profondeur
de 0.80 m.
NL Waterdicht tot een
diepte van 0.80 m.
ES Impermeable al agua
hasta 0.80 m de pro-
fundidad.
154
Schutzklasse II
Sichere elektrische
Trennung vom Netz
durch verstärkte
oder doppelte Isolie-
rung.
Protection class II
Reliable electrical
isolation from the
mains by reinforced
or double insulation.
Classe de protec-
tion II
Isolation renforcée et
doublée pour une sé-
paration électrique
fiable avec le réseau
Beschermklasse III
Veilige scheiding van
het net door ver-
sterkte of dubbele
isolatie.
Clase de protección II
Separación eléctrica
segura de la red me-
diante aislamiento
reforzado o doble.
Im Innenraum ver- Nicht mit nor-
wenden. malem Haus-
müll entsorgen!
For indoor use. Do not dispose
of together
with household
Pour utilisation à Ne pas recycler
l'intérieur. dans les or-
dures ména-
In interne in- Niet met het
zetstuk gebruiken. normale huis-
vuil afvoeren!
Para empleo inte- ¡No deseche el
rior. equipo en la
basura domés-
HeatUp 25/50/75/100/150/200/250/300
Lesen Sie die
Gebrauchs-
anleitung
Read the
operating in-
structions.
waste!
Lire la notice
d'emploi.
gères !
Lees de ge-
bruiksaan-
wijzing.
Lea las ins-
trucciones
de uso.
tica!