Audiovox Jensen VM9510TS Operation Manual page 3

Contenido
Gracias por elegir los productos Jensen. Esperamos que encuentre en este manual
instrucciones claras y fáciles de seguir. Si se toma unos pocos minutos para leerlo, aprenderá
cómo utilizar todas las funciones de su nuevo radio Jensen para su máximo entretenimiento.
Prreparación ......................................................................................... 27
Features ...................................................................................................................... 27
Herramientas y Provisiones ........................................................................................ 27
Desconexión de la Batería .......................................................................................... 27
Instalación ............................................................................................ 28
Preinstalación.............................................................................................................. 28
Cableado..................................................................................................................... 28
Instalación Final .......................................................................................................... 28
Instalación del ISO-DIN Final...................................................................................... 28
Utilizando el Conector AV Externo iAUX3................................................................... 28
Controles e Indicatores ....................................................................... 30
Control Remoto de Zona Delantera.................................................... 33
Control Remoto de Zona Múltiple....................................................... 35
Utilización del Monitor TFT ................................................................. 36
Abrir/Cerrar el Monitor TFT ......................................................................................... 36
Abrir Automáticamente el Monitor TFT ....................................................................... 36
Ajuste de Ángulo de Inclinación del Monitor ............................................................... 36
Modo de Cámara Trasera ........................................................................................... 36
Proporción de la Imagen ............................................................................................. 36
Configuración de la Imagen ........................................................................................ 36
Bloqueo de Freno de Estacionamiento ....................................................................... 36
Mecanismo de Movimiento de Monitor ....................................................................... 36
Instrucciones de Operación................................................................ 37
Encendido / Apagado.................................................................................................. 37
Confirmación Bip Audible............................................................................................ 37
Mute ............................................................................................................................ 37
Selección de Fuente de Reproducción ....................................................................... 37
Ajuste de Volumen ...................................................................................................... 37
Menú de Control de Audio .......................................................................................... 37
Control de Audio de Seis Canales .............................................................................. 37
Reinicio del Sistema.................................................................................................... 37
Enmudecedor de Línea............................................................................................... 37
Menú de Configuración de Sistema ................................................... 38
Menú de Configuración General ................................................................................. 38
Menú de configuración de ASP (Procesamiento de Sonido de Audio)....................... 38
Saliendo del Menú de Configuración de Sistema ....................................................... 39
Operación del Sintonizador ................................................................ 40
Pantalla del Sintonizador de TFT................................................................................ 40
Cambio a fuente de Sintonizador de Radio ................................................................ 40
Selección de banda FM/AM ........................................................................................ 40
Sintonizador Automático ............................................................................................. 40
Sintonía Manual .......................................................................................................... 40
Utilizando Estaciones Preconfiguradas....................................................................... 40
Almacenamiento Automático (AS) .............................................................................. 40
Buscador de Estaciones de Radio Local (LOC).......................................................... 40
Operación del DVD .............................................................................. 41
Abriendo / Cerrando la Pantalla de Video TFT ........................................................... 41
Insertar/Expulsar Disco .............................................................................................. 41
Eyectar un Disco ........................................................................................................ 41
Reinicie el Mecanismo de Carga ............................................................................... 41
Accediendo al Modo DVD .......................................................................................... 41
Usando los Controles Táctiles de Pantalla ................................................................ 41
Controlando la Ejecución ........................................................................................... 41
Accediendo al Menú DVD .......................................................................................... 41
Moviéndose a Través de Capítulos............................................................................ 42
Avance Rápido/Retroceso Rápido ............................................................................. 42
Escaneo ..................................................................................................................... 42
Seleccionando la Reproducción de Audio en 2 Canales y 6 Canales ....................... 42
Ir a Búsqueda (goto) .................................................................................................. 42
Capítulo Directo / Selección de Pista......................................................................... 42
Viendo un Ángulo de Imagen Alterno (DVD Solamente) ........................................... 42
Acercándose .............................................................................................................. 42
Discos con Lenguaje Múltiple (DVD Solamente) ....................................................... 42
PBC (Control de Reproducción) (VCD Solamente) ................................................... 43
Información de Reproducción .................................................................................... 43
Información de Disco General.................................................................................... 43
Menú de Configuración del DVD ........................................................ 44
Accediendo a la Pantalla de Configuración de DVD.................................................. 44
Menú LANGUAGE (Lenguaje) ................................................................................... 44
Menú VIDEO .............................................................................................................. 45
Menú de AUDIO......................................................................................................... 45
Menú de Configuración SURROUND ........................................................................ 45
Menú RATING (Bloqueo de Padres).......................................................................... 46
Operación del Reproductor de CD/MP3/WMA .................................. 47
CD Player User Interface ........................................................................................... 47
Operación MP3/WMA ................................................................................................ 47
Operación del Lector de Tarjeta SD................................................... 48
Accediendo al Modo de Tarjeta SD ........................................................................... 48
Usando los Controles Táctiles de Pantalla (Touch Screen)....................................... 48
Controlando la Ejecución ........................................................................................... 48
Moviéndose a Través de Capítulos............................................................................ 48
Cambio de Directorio ................................................................................................. 48
Página Previa / Siguiente........................................................................................... 48
Capítulo Directo / Selección de Pista......................................................................... 48
Operación del Sintonizador de TV ..................................................... 49
Accediendo al Modo TV ............................................................................................. 49
Sintonizador Automático ............................................................................................ 49
Sintonía Manual ......................................................................................................... 49
Almacenando Estaciones (AS) .................................................................................. 49
Selección Directa de Canal........................................................................................ 49
Mostrar el Canal Actual.............................................................................................. 49
Solución de Problemas ....................................................................... 50
Especificaciones.................................................................................. 52
iii