Makita JS3200 Instruction Manual
Hide thumbs
Also See for JS3200:
- Instruction manual (45 pages) ,
- Instruction manual (12 pages) ,
- Instruction manual (8 pages)
Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Download this manual
See also:
Instruction Manual
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Makita JS3200
Summary of Contents for Makita JS3200
- Page 1 Shear Instruction Manual Blechschere Betriebsanleitung Nożyce do blachy Instrukcja obsługi Ножницы Инструкция по эксплуатации JS3200...
- Page 3 Symbols The following show the symbols used for the tool. Be sure that you understand their meaning before use. Symbole Die folgenden Symbole werden für die Maschine verwendet. Machen Sie sich vor der Benutzung unbedingt mit ihrer Bedeutung vertraut. Symbole Poniższe symbole używane są...
-
Page 4: Specifications
14 Gauge for stainless: 2.5 mm SPECIFICATIONS Store idle tools When not in use, tools should be stored in dry, Model JS3200 high, or locked-up place, out of the reach of chil- Max. cutting capacities dren. Steel up to 400 N/mm ....... -
Page 5: Additional Safety Rules
17. Avoid unintentional starting OPERATING INSTRUCTIONS Don’t carry plugged-in tool with finger on switch. Blade inspection Be sure switch is off when plugging in. 18. Outdoor use extension cords Before using the tool, check the blades for wear. Dull, When tool is used outdoors, use only extension worn blades will result in poor shearing action, and cords intended for use outdoors and so marked. -
Page 6: Maintenance
Both identical carbon brushes should unplugged before carrying out any work on the tool. be replaced at the same time. To maintain product safety and reliability, repairs, maintenance or adjustment should be carried out by a Makita Authorized Service Center. -
Page 7: Ec Declaration Of Conformity
The undersigned, Yasuhiko Kanzaki, authorized by Makita Corporation, 3-11-8 Sumiyoshi-Cho, Anjo, Aichi, 446-8502 Japan declares that this product (Serial No. : series production) manufactured by Makita Corporation in Japan is in compliance with the following standards or standard- ized documents, HD400, EN50144, EN55014, EN61000 in accordance with Council Directives, 73/23/EEC, 89/336/EEC and 98/37/EC. -
Page 8: Technische Daten
13 EIN-/AUS-Schalter 19 Kohlebürstenkappe TECHNISCHE DATEN Bewahren Sie Ihre Werkzeuge sicher auf Unbenutzte Werkzeuge sollten in trockenem, Modell JS3200 verschlossenem Raum und für Kinder nicht erre- Schneidleistung max. in ichbar aufbewahrt werden. Stahl bis zu 400 N/mm ..... 3,2 mm/10 ga Überlasten Sie Ihr Werkzeug nicht... - Page 9 14. Pflegen Sie Ihre Werkzeuge mit Sorgtalt 22. Reparaturen nur vom Elektrofachmann. Halten Sie Ihre Werkzeuge scharf und sauber, Dieses Elektrowerkzeug entspricht den einschlä- um gut und sicher zu arbeiten. Befolgen Sie die gigen Sicherheitsbestimmungen. Reparaturen Wartungsvorschriften und die Hinweise für dürfen nur von einer Elektrofachkraft ausgeführt Werkzeugwechsel.
- Page 10 Wenden oder Wechseln der Wendemesser Schalterfunktion (Abb. 6) Wichtig: VORSICHT: Vor Arbeiten an den Wendemessern unbedingt sich- Vor dem Anschließen der Maschine an das Strom- erstellen, daß das Gerät ausgeschaltet und der netz stets überprüfen, ob der EIN-/AUS-Schalter ord- Netzstecker gezogen ist. nungsgemäß...
-
Page 11: Wartung
Die Bürsten stets paarweise austauschen und nur identische Kohle- bürsten verwenden. Um die Sicherheit und Zuverlässigkeit dieser Maschine zu gewährleisten, sollten Reparatur-, War- tungs- und Einstellarbeiten nur von durch Makita autorisierten Werkstätten oder Kundendienstzentren unter ausschließlicher Verwendung von Makita-Origi- nalersatzteilen ausgeführt werden. - Page 12 Geräusch- und Vibrationsentwicklung des Modells JS3200 Die typischen A-bewerteten Geräuschpegel betragen: Schalldruckpegel: 87 dB (A) Schalleistungspegel: 100 dB (A) – Gehörschutz tragen. – Der gewichtete Effektivwert der Beschleunigung beträgt 5 m/s CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit erklärt der Unterzeichnete, Yasuhiko Kanzaki, Bevoll- mächtigter von Makita Corporation, 3-11-8 Sumiyoshi-Cho, Anjo, Aichi, 446-8502 Japan, daß...
-
Page 13: Dane Techniczne
Oprawka ostrza nierdzewnej: 2,5 mm Przerwa jest niedopuszczalna 3. Chroń się przed porażeniem prądu. DANE TECHNICZNE Zapobiegaj kontaktom ciała z uziemionymi Model JS3200 powierzchniami (np. rurami, grzejnikami, Maksymalna zdolność cięcia kuchenkami, lodówkami). Stal o wytrzymałości do 400 N/mm ..3,2 mm/10 ga 4. -
Page 14: Instrukcja Obsługi
12. Pewnie mocuj cięte elementy. 21. Ostrzeżenie Użyj ścisków lub imadła do zamocowania Użycie jakiegokolwiek innego wyposażenia lub ciętych elementów. Jest to bezpieczniejsze niż części dodatkowych innych niż zalecane w tej używanie rąk, a dodatkowo zwalnia obie ręce do instrukcji obsługi lub katalogu, może stworzyć obsługiwania piły. - Page 15 Obracanie lub wymiana ostrzy Kombinacje na szczelinomierzu Ważne: Grubość materiału 2,3 mm 2,5 mm 3,2 mm Przed obracaniem lub wymianą ostrzy, zawsze upewnij się, czy urządzenie jest wyłączone i Kombinacje na 1,0+1,5 1,0+1,5 1,5+2,0 odłączone od zasilania. szczelinomierzu Zarówno ostrze górne jaki i dolne posiadają cztery Działanie przełącznika (Rys.
- Page 16 Dwie identyczne szczoteczki węglowe odłączone od zasilania przed wykonywaniem powinny być wymienione w tym samym czasie. jakichkolwiek prac nad urządzeniem. Aby zapewnić bezpieczeństwo i niezawodność produktu, naprawy i konserwacje lub ustawianie powinny być wykonywane przez autoryzowany serwis Makita.
-
Page 17: Ce-Deklaracja Zgodności
Szumy i drgania modelu JS3200 Typowy A-ważone poziomy szumów poziom ciśnienia dźwięku: 87 dB (A). poziom dźwięku w trakcie pracy: 100 dB (A). Noś ochraniacze uszu. – – Typowa wartość ważonej średniej kwadratowej przyspieszenia jest 5 m/s CE-DEKLARACJA ZGODNOŚCI Niżej... -
Page 18: Русский Язык
14 Уровнемер для Держатель лезвия нержавеющей стали: 2,5 мм 2. Учитывайте рабочую окружающую среду ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Не подвергайте инструменты с электроприводом Модель JS3200 воздействию дождя. Не используйте Макс. режущие возможности инструменты с электроприводом в сырых или Сталь максимум до 400 Н/мм... - Page 19 10. Подсоедините пылевсасывающее 20. Проверяйте поврежденные части оборудование Перед дальнейшим использованием Если имеются подсоединения чстройств для инструмента, предохранитель или другая всасывания и сбора пыли, убедитесь в том, часть должны быть тщательно проверены что они подсоединены и используются для определения того, что они будут правильно.
-
Page 20: Инструкция По Эксплуатации
8. Не прикасайтесь к лезвию или рабочему Сначала немного завинтите фиксирующий болт изделию сразу же после эксплуатации; нижнего лезвия, затем вставьте измеритель оно может быть очень горячим и обжечь толщины для желаемого зазора. Т олщина резки Вашу кожу. указывается на измерителе толщин, поэтому 9. - Page 21 до ограничительной метки. Обе одинаковые Всегда проверяйте, что инструмент выключен и угольные щетки следует заменять отсоединен перед выполнением любой работы с одновременно. инструментом. Для поддержания безопасности и долговечности изделия, ремонт, уход или регулировка должны проводиться в уполномоченном центре по техобслуживанию Makita.
- Page 22 Шум и вибрация модели JS3200 Т ипичные А-взвешенные уровни шума составляют уровень звукового давления 87 дБ (А). уровень звуковой мощности 100 дБ (А). – Надевайте защиту для ушей. – Т ипичное взвешенное значение квадратного корня ускорения составляет 5 м/с ЕС ДЕКЛАРАЦИЯ...
- Page 24 0DNLWD &RUSRUDWLRQ $QMR $LFKL -DSDQ 0DGH LQ -DSDQ 883335-204...
Need help?
Do you have a question about the JS3200 and is the answer not in the manual?
Questions and answers