D-Link DUB1340 Quick Installation Manual
4-port superspeed usb 3.0 hub
Hide thumbs
Also See for DUB1340:
- Quick installation manual (63 pages) ,
- Quick install manual (8 pages) ,
- Datasheet (2 pages)
Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
4-PORT SUPERSPEED USB 3.0 HUB
DUB-1340
QUICK
INSTALLATION
GUIDE
INSTALLATIONSANLEITUNG
GUIDE D'INSTALLATION
GUÍA DE INSTALACIÓN
GUIDA DI INSTALLAZIONE
INSTALLATIEHANDLEIDING
INSTRUKCJA INSTALACJI
INSTALAČNÍ PŘÍRUČKA
TELEPÍTÉSI SEGÉDLET
INSTALLASJONSVEILEDNING
INSTALLATIONSVEJLEDNING
ASENNUSOPAS
INSTALLATIONSGUIDE
GUIA DE INSTALAÇÃO
ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
VODIČ ZA BRZU INSTALACIJU
KRATKA NAVODILA ZA UPORABO
GHID DE INSTALARE RAPIDĂ
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for D-Link DUB1340
Summary of Contents for D-Link DUB1340
- Page 1 4-PORT SUPERSPEED USB 3.0 HUB DUB-1340 QUICK INSTALLATION GUIDE INSTALLATIONSANLEITUNG GUIDE D’INSTALLATION GUÍA DE INSTALACIÓN GUIDA DI INSTALLAZIONE INSTALLATIEHANDLEIDING INSTRUKCJA INSTALACJI INSTALAČNÍ PŘÍRUČKA TELEPÍTÉSI SEGÉDLET INSTALLASJONSVEILEDNING INSTALLATIONSVEJLEDNING ASENNUSOPAS INSTALLATIONSGUIDE GUIA DE INSTALAÇÃO ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ VODIČ ZA BRZU INSTALACIJU KRATKA NAVODILA ZA UPORABO GHID DE INSTALARE RAPIDĂ...
-
Page 2: Contents Of Packaging
CONTENTS OF PACKAGING 4-PORT SUPERSPEED USB 3.0 HUB DUB-1340 POWER ADAPTER USB 3.0 CABLE USB 3.0 STANDARD-A TO USB 3.0 MICRO-B If any of these items are missing from your packaging, contact your reseller. DUB-1340... -
Page 3: Product Setup
PRODUCT SETUP QUICK INSTALLATION 1. Connect the power adapter to the power connector on the back of the DUB-1340, then plug the power adapter into a power outlet. 2. Connect the USB 3.0 Micro-B plug(the smaller plug) of the included USB 3.0 cable to the connector on the back of the DUB-1340. -
Page 4: Troubleshooting
iPad® SYNC CHARGING AND SYNCING YOUR iPad® AT THE SAME If you want to charge and sync your iPad® simultaneously when it is connected via the DUB-1340 to a Windows computer, go to the Product Support page for the DUB-1340 on www.dlink.com and download the iPad_Charge.exe program onto your computer. - Page 5 LIEFERUMFANG PACKUNGSINHALT 4-PORT SUPERSPEED USB 3.0 HUB DUB-1340 STECKERNETZTEIL USB 3.0-KABEL USB 3.0 STANDARD A-ZU-MICRO-B Wenn eines dieser Elemente in Ihrer Packung fehlt, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. DUB-1340...
-
Page 6: Installation
INSTALLATION INBETRIEBNAHME 1. Schliessen Sie das Stromversorgungskabel des Steckernetzteiles an der Stromeingangsbuchse auf der Rückseite des DUB-1340 an und stecken Sie das Steckernetzteil dann in eine Steckdose. 2. Stecken Sie den USB 3.0 Micro-B-Stecker (der kleine- re Stecker) des im Lieferumfang enthaltenen USB 3.0 Kabels in die USB Eingangsbuchse auf der Rückseite des DUB-1340. -
Page 7: Fehlerbehebung
® iPad SYNC GLEICHZEITIGES AUFLADEN UND SYNCHRONISIEREN IHRES ® iPad ® • Wenn Sie Ihr iPad gleichzeitig aufladen und synchronisieren möchten, wenn es über den DUB-H7 an einen Windows-Computer angeschlossen ist, gehen Sie zur Support-Seite für den DUB-H7 im Internet unter www.dlink.com und laden Sie das Programm iPad_Charge. ®... -
Page 8: Contenu De La Boîte
CONTENU DE LA BOÎTE CONCENTRATEUR USB 3.0 SUPERSPEED 4 PORTS DUB-1340 ADAPTATEUR SECTEUR CÂBLE USB 3.0 USB 3.0 STANDARD-A À USB 3.0 MICRO-B Contactez immédiatement votre revendeur s’il manque l’un de ces éléments de la boîte. DUB-1340... -
Page 9: Configuration Du Produit
CONFIGURATION DU PRODUIT INSTALLATION RAPIDE 1. Connectez une extrémité de l'adaptateur secteur au connecteur d'alimentation situé à l'arrière du DUB-1340 et l'autre, dans une prise électrique. 2. Connectez la prise USB 3.0 micro-B (la petite) du câble USB 3.0 joint au connecteur situé à l'arrière du DUB-1340. -
Page 10: Résolution Des Problèmes
2. MON PC NE RECONNAÎT PAS LES PÉRIPHÉRIQUES CONNECTÉS AU DUB-1340. Veillez à connecter l'adaptateur secteur au DUB-1340. ASSISTANCE TECHNIQUE Assistance technique D-Link sur internet: http://www.dlink.com Assistance technique D-Link par téléphone : 01 76 54 84 17 Du lundi au vendredi de 9h à 19h (hors jours fériés) DUB-1340... -
Page 11: Contenido Del Paquete
CONTENIDO DEL PAQUETE 4-PORT SUPERSPEED USB 3.0 HUB DUB-1340 ADAPTADOR DE ALIMENTACIÓN CABLE USB 3.0 DE USB 3.0 ESTÁNDAR A A USB 3.0 MICRO-B Si falta cualquiera de estos componentes del paquete, póngase en contacto con el proveedor. DUB-1340... -
Page 12: Instalación Rápida
CONFIGURACIÓN DEL PRODUCTO INSTALACIÓN RÁPIDA 1. Conecte el adaptador de alimentación al conector de alimentación de la parte posterior del DUB-1340 y, a continuación, enchufe el adaptador de alimentación en una toma de alimentación. 2. Conecte el enchufe del USB 3.0 Micro-B (el enchufe más pequeño) del cable USB 3.0 incluido al conector de la parte posterior del DUB-1340. -
Page 13: Solución De Problemas
2. MI ORDENADOR NO RECONOCE LOS DISPOSITIVOS CONECTADOS AL DUB-1340. Asegúrese de conectar el adaptador de alimentación al DUB-1340. ASISTENCIA TÉCNICA http://www.dlink.com Asistencia Técnica Telefónica de D-Link: +34 902 30 45 45 0,067 €/min De Lunes a Viernes de 9:00 a 19:00 DUB-1340... -
Page 14: Contenuto Della Confezione
CONTENUTO DELLA CONFEZIONE HUB USB 3.0 SUPERSPEED A 4 PORTE DUB-1340 ALIMENTATORE CAVO USB 3.0 CAVO DA STANDARD USB 3.0 A A USB 3.0 MICRO B Se uno di questi articoli non sono inclusi nella confezione, rivolgersi al rivenditore. DUB-1340... -
Page 15: Installazione Rapida
CONFIGURAZIONE INSTALLAZIONE RAPIDA 1. Collegare un'estremità del cavo di alimentazione al connettore presente nel retro dell'hub DUB-1340 e l'altra estremità a una presa elettrica. 2. Collegare lo spinotto USB 3.0 micro B (quello più pic- colo) del cavo USB 3.0 incluso al connettore presente nel retro dell'hub DUB-1340. -
Page 16: Risoluzione Dei Problemi
® SINCRONIZZAZIONE DELL'iPad ® RICARICA E SINCRONIZZAZIONE SIMULTANEA DELL'iPad ® • Se si desidera caricare e sincronizzare l'iPad simultaneamente quando è collegato tramite DUB-H7 a un computer Windows, accedere alla pagina di assistenza del prodotto per il dispositivo DUB-H7 all'indirizzo www.dlink.com e scaricare il programma iPad_Charge.exe ®... - Page 17 INHOUD VAN VERPAKKING 4-POORT SUPERSNELLE USB 3.0 HUB DUB-1340 STROOMADAPTER USB 3.0 KABEL USB 3.0 STANDAARD-A NAAR USB 3.0 MICRO-B Neem contact op met uw wederverkoper indien één van deze items ontbreekt. DUB-1340...
-
Page 18: Snelle Installatie
PRODUCT INSTALLATIE SNELLE INSTALLATIE 1. Sluit de stroomadapter aan op de stroomconnector aan de achterkant van de DUB-1340, steek vervolgens de stroomadapter in een stopcontact. 2. Sluit de USB 3.0 Micro-B stekker (de kleinere stekker) van de meegeleverde USB 3.0 kabel aan op de con- nector aan de achterkant van de DUB-1340. -
Page 19: Technische Ondersteuning
® iPad SYNC ® TEGELIJKERTIJD OPLADEN EN SYNCHRONISEREN VAN UW iPad ® • Voor het tegelijkertijd opladen en synchroniseren van uw iPad wanneer deze via de DUB-H7 is aangesloten op een Windows computer, gaat u naar de Productondersteuningspagina voor de DUB-H7 op www.dlink.com en download het iPad_Charge.exe programma op uw computer. Na de installatie van dit programma kunt u uw iPad ®... -
Page 20: Zawartość Opakowania
ŚĆ ZAWARTO OPAKOWANIA SUPERSZYBKIE USB 3.0 HUB Z 4 PORTAMI DUB-1340 ZASILACZ SIECIOWY KABEL DO USB 3.0 USB 3.0 STANDARD-A DO USB 3.0 MICRO-B Jeśli w opakowaniu brakuje któregokolwiek z tych elementów, skontaktuj się ze sprzedawcą. DUB-1340... -
Page 21: Instalacja Produktu
INSTALACJA PRODUKTU SZYBKA INSTALACJA 1. Podłącz zasilacz sieciowy do złącza zasilania z tyłu DUB-1340, następnie włóż wtyczkę zasilacza sieciowego do gniazdka. 2. Podłącz wtyczkę USB 3.0 Micro-B (mniejszą) załączonego kabla USB 3.0 do złącza z tyłu DUB-1340. 3. Podłącz do portu USB 3.0 w Twoim komputerze wtyczkę... -
Page 22: Pomoc Techniczna
Ń ŁĄ 2. MÓJ KOMPUTER NIE ROZPOZNAJE URZ CZONYCH DO DUB-1340. Upewnij się, że do DUB-1340 podłączony jest zasilacz sieciowy. POMOC TECHNICZNA Telefoniczna pomoc techniczna firmy D-Link: 0 801 022 021 Pomoc techniczna firmy D-Link świadczona przez Internet: http://www.dlink.com DUB-1340... - Page 23 OBSAH BALENÍ Č Č 4PORTOVÝ VYSOKORYCHLOSTNÍ ROZBO USB 3.0 DUB-1340 NAPÁJECÍ ADAPTÉR KABEL USB 3.0 USB 3.0 STANDARD-A NA USB 3.0 MICRO-B Pokud některá z uvedených položek v balení chybí, kontaktujte prosím svého prodejce. DUB-1340...
-
Page 24: Instalace Produktu
INSTALACE PRODUKTU RYCHLÁ INSTALACE 1. Zapojte napájecí adaptér do napájecího konektoru na zadní straně rozbočovače DUB-1340 a poté zapojte napájecí adaptér do zásuvky. 2. Zapojte konektor USB 3.0 Micro-B (menší konektor) přibaleného kabelu USB 3.0 do konektoru na zadní straně rozbočovače DUB-1340. 3. -
Page 25: Technická Podpora
® SYNCHRONIZACE ZARÍZENÍ iPad JAK iPad SOUČASNĚ NABÍJET A SYNCHRONIZOVAT • Chcete-li svůj iPad ® připojený přes rozbočovač DUB-H7 k počítači se systémem Windows současně nabíjet i synchronizovat, navštivte stránku podpory produktu DUB-H7 na adrese www.dlink.com a stáhněte si do svého počítače program iPad_Charge.exe. Po ®... -
Page 26: A Csomag Tartalma
A CSOMAG TARTALMA 4-PORTOS SZUPERGYORS USB 3.0 HUB DUB-1340 TÁPADAPTER USB 3.0 KÁBEL USB 3.0 STANDARD-A - USB 3.0 MICRO-B Ha ezen elemek bármelyike hiányzik a csomagolásból, vegye fel a kapcsolatot viszonteladójával. DUB-1340... -
Page 27: Gyors Telepítés
TERMÉK- BEÁLLÍTÁS GYORS TELEPÍTÉS 1. Csatlakoztassa a tápadaptert a tápkonnektorba a DUB-1340 hátoldalán, majd a tápadapter másik végét a fali aljzatba. 2. Csatlakoztassa a csomagolás részét képező USB 3.0 kábel USB 3.0 Micro-B csatlakozóját (a kisebb csatlakozó) a DUB-1340-es hátulján található konnektorba. - Page 28 ® iPad SZINKRONIZÁLÁS ® AZ iPad EGYIDEJŰLEG TÖRTÉNŐ TÖLTÉSE ÉS SZINKRONIZÁLÁSA ® • Amennyiben egyszerre szeretné tölteni és szinkronizálni iPad -jét, amikor DUB-H7-en keresztül Windows-os számítógéphez van csatlakoztatva, látogasson el a DUB-H7 Terméktámogatási oldalára (www.dlink.com) és töltse le számítógépére az iPad_Charge.exe programot. Miután ®...
-
Page 29: Innhold Ipakken
INNHOLD I PAKKEN 4-PORT SUPERSPEED USB 3.0-HUB DUB-1340 STRØMADAPTER USB 3.0-KABEL USB 3.0 STANDARD-A TIL USB 3.0 MICRO-B Hvis noen av postene mangler må du kontakte forhandleren. DUB-1340... - Page 30 PRODUKT OPPSETT HURTIGINSTALLERING 1. Koble strømadapteren til strømkontakten på baksiden av DUB-1340, og koble strømadapteren til en stikkon- takt. 2. Koble USB 3.0 Micro-B-plugg (den mindre pluggen) av den medfølgende USB-3.0-kabelen til kontakten på baksiden av DUB-1340. 3. Koble USB-3.0 Standard-A-plugg (det største pluggen) av den medfølgende USB-3.0-kabelen til USB-3.0- porten på...
-
Page 31: Teknisk Support
USB-3.0-port på datamaskinen, og ikke til en USB 2.0-port. 2. ENHETER SOM ER KOBLET TIL DUB-1340 BLIR IKKE GJENKJENT AV PC-EN MIN. Sjekk at du kobler strømadapteren til DUB-1340. TEKNISK SUPPORT D-Link Teknisk Support over Internett: http://www.dlink.com D-Link Teknisk telefonsupport: 820 00 755 (Hverdager 08:00 – 20:00) DUB-1340... - Page 32 INDHOLD AF ÆSKE 4-PORTS SUPERSPEED USB 3.0 HUB DUB-1340 SPÆNDINGSADAPTER USB 3.0 KABEL USB 3.0 STANDARD-A TIL USB 3.0 MICRO-B Hvis én eller flere dele mangler i æsken, skal du kontakte forhandleren. DUB-1340...
-
Page 33: Hurtig Installation
PRODUKT INDSTILLING HURTIG INSTALLATION 1. Tilslut spændingsadapteren til strømindgangen på bag- siden af DUB-1340, stik derefter spændingsadapteren i en stikkontakt. 2. Tilslut USB 3.0 Micro-B-stikket (det mindste stik) på det medsendte USB 3.0-kabel til porten på bagsiden af DUB-1340. 3. Tilslut USB 3.0 Standard-A-stikket (det store stik) på det medsendte USB 3.0-kabel til USB 3.0-porten på... - Page 34 2. ENHEDER, DER ER TILSLUTTET TIL DUB-1340, GENKENDES IKKE AF MIN PC. Kontrollér, at du har tilsluttet spændingsadapteren til DUB-1340. TEKNISK SUPPORT D-Link teknisk support på Internettet: http://www.dlink.com D-Link teknisk support over telefonen: Tlf.: 901 388 99 Normale åbningstider: Hverdage kl. 08:00 – 20:00 DUB-1340...
- Page 35 PAKKAUKSEN SISÄLLYS 4-PORTTINEN HUIPPUNOPEA USB 3.0 -TUKIASEMA DUB-1340 VIRTASOVITIN USB 3.0 -JOHTO USB 3.0 STANDARD-A - USB 3.0 MICRO-B Jos pakkauksesta puuttuu jokin näistä osista, ota yhteyttä myyjään. DUB-1340...
- Page 36 TUOTTEEN ASENNUS PIKA-ASENNUS 1. Kytke virtasovitin DUB-1340:n takana olevaan virtaliitti- meen ja sitten pistorasiaan. 2. Kytke toimitetun USB 3.0 -johdon USB 3.0 Micro-B -liitin (pienempi liitin) DUB-1340:n takana olevaan liittimeen. 3. Kytke toimitetun USB 3.0 -johdon USB 3.0 Standard-A -liitin (isompi liitin) tietokoneen USB 3.0 -porttiin. Vaihtoehtoisesti voit kytkeä...
- Page 37 ® iPad IN SYNKRONOINTI ® iPad IN LATAAMINEN JA SYNKRONOIMINEN SAMANAIKAISESTI ® • Jos haluat ladata ja synkronoida iPad in samanaikaisesti sen ollessa kytkettynä DUB-H7: n kautta Windows-tietokoneeseen, siirry DUB-H7:n tuotetukisivulle www.dlink.com-sivustossa ja lataa iPad_Charge.exe-ohjelma tietokoneellesi. Kun olet asentanut tämän ohjelman, ®...
- Page 38 FÖRPACKNINGS- INNEHÅLL 4-PORT SUPERSPEED USB 3.0 HUB DUB-1340 NÄTADAPTER USB 3.0-KABEL USB 3.0 STANDARD-A TILL USB 3.0 MICRO-B Om någon av artiklarna saknas i förpackningen var vänlig kontakta din återförsäljare. DUB-1340...
- Page 39 PRODUKT- INSTÄLLNING SNABBINSTALLATION 1. Anslut nätadaptern till strömkontakten på baksidan av DUB-1340-enheten, koppla sedan in nätadaptern till ett eluttag. 2. Anslut USB 3.0 micro-B-kontakten (den mindre kontak- ten) på den medföljande USB 3.0-kabeln till kontakten på baksidan av DUB-1340-enheten. 3. Anslut USB 3.0 standard-A-kontakten (den större kontakten) på...
- Page 40 2. ENHETER SOM ÄR ANSLUTNA TILL DUB-1340-ENHETEN KÄNNS INTE IGEN AV DA- TORN. Kontrollera att du har kopplat in nätadaptern till DUB-1340-enheten. TEKNISK SUPPORT D-Link Teknisk Support via Internet: http://www.dlink.com D-Link Teknisk Support via telefon: 0900 - 100 77 00 Vardagar 08:00 – 20:00 DUB-1340...
-
Page 41: Adaptador De Corrente
CONTEÚDOS DE EMBALAGEM HUB USB 3.0 DE ALTA VELOCIDADE COM 4 PORTAS DUB-1340 ADAPTADOR DE CORRENTE CABO USB 3.0 CABO USB 3.0 PADRÃO-A PARA USB 3.0 MICRO-B Se algum destes itens estiverem ausentes da embalagem, contacte o seu revendedor. DUB-1340... -
Page 42: Instalação Rápida
CONFIGURAÇÃO DO PRODUTO INSTALAÇÃO RÁPIDA 1. Ligue o adaptador de corrente ao conector de energia na parte traseira do DUB-1340 e, em seguida, ligue o adaptador de energia a uma tomada. 2. Ligue a entrada USB 3.0 Micro-B (a entrada mais pe- quena) do cabo USB 3.0 incluído ao conector na parte traseira do DUB-1340. -
Page 43: Resolução De Problemas
2. OS DISPOSITIVOS LIGADOS AO DUB-1340 NÃO SÃO RECONHECIDOS PELO MEU COMPUTADOR. Certifique-se de que liga o adaptador de corrente ao DUB-1340. ASSISTÊNCIA TÉCNICA Assistência Técnica da D-Link na Internet: http://www.dlink.com Assistência Técnica Telefónica da D-Link: +351 707 78 00 10 DUB-1340... -
Page 44: Περιεχομενα Συσκευασιασ
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ ΔΙΑΝΟΜΕΑΣ USB SUPERSPEED 4 ΘΥΡΏΝ 3.0 DUB-1340 ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑΣ ΙΣΧΥΟΣ ΚΑΛΏΔΙΟ USB 3.0 STANDARD-A USB 3.0 ΣΕ USB 3.0 MICRO-B Εάν κάποιο από αυτά τα αντικείμενα δεν υπάρχουν στη συσκευασία σας, επικοινωνήστε με τον μεταπωλητή σας. DUB-1340... - Page 45 ΡΥΘΜΙΣΗ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ 1. Συνδέστε τον προσαρμογά ισχύος στο συνδετήρα ισχύος στο πίσω μέρος του DUB-1340 και στη συνέχεια συνχέστε τον προσαρμογέα ισχύος σε μια πρίζα τροφοδοσίας. 2. Συνδέστε τοβύσμα USB 3.0 Micro-B (το μικρότερο βύσμα) του περιλαμβανόμενου καλωδίου USB 3.0 στο συνδετήρα...
- Page 46 2. Ο ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗΣ ΜΟΥ ΔΕΝ ΑΝΑΓΝΏΡΙΖΕΙ ΤΙΣ ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΣΥΝΔΕΘΕΙ ΣΤΟ DUB-1340. Βεβαιωθείτε ότι συνδέετε τον προσαρμογέα ισχύος στο DUB-1340. ΤΕΧΝΙΚΉ ΥΠΟΣΤΉΡΙΞΗ D-Link Hellas Support Center http://www.dlink.com Καλύμνου 12, 112 51, Αθήνα Τηλ. 213 0020353 (Δευτέρα - Παρασκευή, 09.00 - 19.00) Fax.
- Page 47 Ž SADR PAKIRANJA Č 4-PORTNO SUPERSPEED USB 3.0 VORIŠTE DUB-1340 STRUJNI ADAPTER USB 3.0 KABEL USB 3.0 STANDARD-A NA USB 3.0 MICRO-B Ako nešto od navedenih sadržaja nedostaje, obratite se prodavaču. DUB-1340...
- Page 48 POSTAVLJANJE PROIZVODA BRZO POSTAVLJANJE 1. Jedan kraj strujnog adaptera priključite na priključnicu napajanja na poleđini uređaja DUB-1340, a drugi kraj strujnog adaptera priključite na strujnu utičnicu. 2. USB 3.0 Micro-B priključak (manji) priloženog USB 3.0 kabela priključite na priključnicu na poleđini uređaja DUB-1340.
- Page 49 AJE PRIKLJU ENE NA DUB-1340. Ne zaboravite priključiti strujni adapter na DUB-1340. Č TEHNI KA PODRŠKA Hvala vam na odabiru D-Link proizvoda. Za dodatne informacije, podršku i upute za korištenje uređaja, molimo vas da posjetite D-Link internetsku stranicu na http://www.dlink.com DUB-1340...
- Page 50 VSEBINA PAKETA SUPERSPEED USB 3.0 RAZDELILNIK S 4 VRATI DUB-1340 NAPAJALNI ADAPTER KABEL USB 3.0 USB 3.0 STANDARD-A NA USB 3.0 MICRO-B Če kateri koli izmed teh predmetov manjka, kontaktirajte svojega trgovca. DUB-1340...
- Page 51 NAMESTITEV IZDELKA HITRA NAMESTITEV 1. Priključite napajalni adapter v napajalni priključek na hrbtni strani DUB-1340 in potem vtaknite napajalni adapter v napajalno vtičnico. 2. Priključite vtič USB 3.0 Micro-B (manjši vtič) priloženega kabla USB 3.0 v priključek na hrbtni strani DUB-1340.
- Page 52 UNALNIK NE NAJDE NAPRAV PRIKLJU ENIH V DUB-1340. Obvezno priključite napajalni adapter v DUB-1340. Č TEHNI NA PODPORA Zahvaljujemo se vam, ker ste izbrali D-Link proizvod. Za vse nadaljnje informacije, podporo ter navodila za uporabo prosimo obiščite D-Link - ovo spletno stran http://www.dlink.com DUB-1340...
-
Page 53: Conţinutul Pachetului
Ţ INUTUL PACHETULUI Ă HUB CU 4 PORTURI DE MARE VITEZ USB 3.0 DUB-1340 ADAPTOR DE ALIMENTARE CABLU USB 3.0 USB 3.0 STANDARD-A LA USB 3.0 MICRO-B Dacă oricare dintre aceste articole lipseşte din pachet, contactaţi furnizorul. DUB-1340... - Page 54 CONFIGURAREA PRODUSULUI Ă INSTALARE RAPID 1. Conectaţi adaptorul de alimentare la conectorul de alimentare de pe partea din spate a dispozitivului DUB- 1340, apoi conectaţi adaptorul de alimentare la o priză electrică. 2. Conectaţi fişa USB 3.0 Micro-B (fişa mai mică) a cablului USB 3.0 inclus la conectorul de pe partea din spate a dispozitivului DUB-1340.
- Page 55 2. DISPOZITIVELE CONECTATE LA DISPOZITIVUL DUB-1340 NU SUNT RECUNOSCUTE DE PC. Asiguraţi-vă că aţi conectat adaptorul de alimentare la dispozitivul DUB-1340. SUPORT TEHNIC Vă mulţumim pentru alegerea produselor D-Link. Pentru mai multe informaţii, suport şi manuale ale produselor vă rugăm să vizitaţi site-ul D-Link http://www.dlink.com DUB-1340...
- Page 56 NOTES...
- Page 57 NOTES...
- Page 58 NOTES...
- Page 59 NOTES...
-
Page 60: Technical Support
TECHNICAL SUPPORT www.dlink.com IRELAND www.dlink.com GERMANY www.dlink.com FRANCE www.dlink.com SPAIN www.dlink.com ITALY www.dlink.com NETHERLANDS www.dlink.com BELGIUM www.dlink.com LUXEMBURG www.dlink.com POLAND www.dlink.com CZECH www.dlink.com HUNGARY www.dlink.com NORWAY www.dlink.com DENMARK www.dlink.com FINLAND www.dlink.com SWEDEN www.dlink.com GREECE www.dlink.com PORTUGAL www.dlink.com Ver. 2.00(EU) 2014/05/15_90x130 5080030557-111...