3M 20237 Instruction Manual page 14

LISTA DE PARTES PARA RECTIFICADORAS DE MATRICES
N. 28331 y 28346, 18.000 rpm, Extendida
No. de
Fig. parte 3M Descripción
1 06572 Tuerca de Seguridad
2 06575 Portaherramientas
(1/4 pulg)
2 06573 Portaherramientas
(1/8 pulg)
2 06574 Portaherramientas
(3/16 pulg)
2 06545 Portaherramientas
(3/8 pulg)
2 06576 Portaherramientas (3 mm)
2 06577 Portaherramientas (6 mm)
2 06546 Portaherramientas (8 mm)
3 30371 Estructura del
Portaherramientas
4 06611 Rodamiento de Bolas (3)
5 30420 Tuerca de Fijación
6 30421 Eje Prolongador
7 30423 Piloto (de 0,75 de
Diámetro Interno)
8 30392 Arandelas del Resorte (2)
9 06629 Placa Frontal
10 06621 Anillo en "O"
11 30418 Separador de Placa
Frontal
12 30422 Rotor
Lista de partes
No. de
Fig. parte 3M Descripción
13 06647 Set de 4 Paletas
14 06631 Forro del Cilindro
15 30373 Arandela de Restricción
del Motor
16 06630 Placa Posterior
17 06612 Rodamiento de Bolas
18 06625 Caja
19 30400 Anillo en "O"
20 06626 Vástago de la Válvula del
Disparador
21 06616 Pasador
22 06614 Resorte de Compresión
23 06620 Anillo en "O"
24 06627 Regulador de Aire
25 06613 Resorte de Compresión
26 06622 Bola de Acero
27 06599 Cubierta de la Caja, .5 HP
28 06635 Conjunto de Paletas
29 06617 Pasador de Rodillos
30 06632 Material del Silenciador
31 06615 Muelle de Disco
32 06628 Deflector del Escape
33 06618 Rodamiento de Admisión
34 06569 Llaves de 9/16 pulg x
3/4 pulg (2)
27
Configuraciones / Especificaciones del Producto
Peso neto
Modelo Velocidad
Mandril del producto en
Número rpm
kg (lb)
20237 1/4 plug 0.77 (1.69)
20,000
25126 6 mm 0.77 (1.69)
20238 1/4 plug 0.77 (1.69)
18,000
25127 6 mm 0.77 (1.69)
20239 1/4 plug 0.93 (2.06)
12,000
25128 6 mm 0.93 (2.06)
20240 1/4 plug 0.93 (2.06)
8,000
25129 6 mm 0.93 (2.06)
28332 1/4 plug 0.717 (1.58)
4,000
28347 6 mm 0.717 (1.58)
28330 1/4 plug 0.512 (1.13)
18,000
28345 6 mm 0.512 (1.13)
28331 1/4 plug 0.697 (1.54)
18,000
28346 6 mm 0.697 (1.54)
* Niveles de ruido declarados; mediciones realizadas de acuerdo con la norma EN ISO 15744:2002.
** Niveles de ruido declarados de acuerdo con la norma EN12096; mediciones realizadas según la norma EN ISO 8662-13:1997.
NOTA IMPORTANTE: Los valores de ruido y vibración establecidos en la tabla provienen de análisis de laboratorios de acuerdo con los códigos y normas
establecidos y no constituyen una evaluación de riesgo suficiente para todas las situaciones posibles de exposición. Los valores de exposición reales y la
magnitud de riesgo o lesión experimentados por un individuo son únicos y dependen del entorno, la forma en que trabaje el individuo, el material particular que
se esté trabajando y el diseño de la estación de trabajo, así como del tiempo de exposición y la condición física del usuario. 3M no puede ser responsable de las
consecuencias del uso de los valores declarados en lugar de los valores de exposición reales para cualquier evaluación de riesgo individual.
Instrucciones de operatión y mantenimiento
ANTES DE LA OPERACIÓN
La herramienta está diseñada para operarse como herramienta manual. Se recomienda siempre que al usar esta herramienta el operario esté parado sobre un
piso sólido, en una posición segura y sujete la herramienta con firmeza. Tenga presente que la lijadora puede producir una reacción de torsión. Vea la sección
"PRECAUCIONES DE SEGURIDAD".
Use una fuente de suministro de aire limpio y lubricado que proporcione a la herramienta una presión de aire medida de 6,2 bar (90 psig) cuando la herramienta
opere con la palanca totalmente oprimida. Se recomienda usar una línea de aire aprobada de 10 mm (3/8 in) con longitud máxima de 8 m (25 pies). Conecte
la herramienta a la fuente de suministro de aire como se ilustra en la Figura 1. No conecte la herramienta al sistema de la línea de aire sin tener una válvula
de cierre de aire fácilmente accesible. Se recomienda ampliamente usar un filtro, un regulador y un lubricador de aire como se ilustra en la Figura 1, ya que
eso proporcionará a la herramienta aire limpio y lubricado a la presión correcta. En todo caso deben usarse reguladores de presión de aire adecuados en todo
momento al operar esta herramienta cuando la presión de suministro exceda el máximo indicado para la misma. El distribuidor con el que adquirió la herramienta
puede proporcionarle detalles sobre tal equipo. Si no se usa dicho equipo, la herramienta debe ser lubricada manualmente. Para lubricar la herramienta
manualmente desconecte la línea de aire y ponga 2 o 3 gotas de aceite lubricante para motores neumáticos adecuado, como el Lubricante para Herramientas
Neumáticas 3M™ PN 20451, aceite Fuji Kosan FK-20 o aceite Mobil ALMO 525 en el extremo de la manguera (de entrada) de la herramienta. Conecte de Nuevo
la herramienta a la fuente de suministro de aire y hágala funcionar lentamente durante unos segundos para permitir que el aire haga circular el aceite. Si la
herramienta se usa con frecuencia, lubríquela diariamente o si la herramienta empieza a perder velocidad o potencia. Se recomienda que la presión de aire en
la herramienta no exceda de 6,2 bar (90 psig) cuando opere al máximo de rpm. La herramienta puede operarse a presiones más bajas, pero nunca a presiones
mayores de 6,2 bar (90 psig). Si se opera a presiones menores, el rendimiento de la herramienta se reduce.
Tamaño mínimo recomendado Longitud máxima recomendada
de la línea de aire de la manguera
10 mm 3/8 in 8 metros
*Nivel de
**Nivel de
Altura Longitud ruido
vibración
mm (plug) mm (plug) presión dBA
m/s (pies/s
2 2
(potencia)
76.2 (3) 196 (7.5) 83.5 (95.1) < 2.5 (< 8.2)
76.2 (3) 196 (7.5) 83.5 (95.1) < 2.5 (< 8.2)
76.2 (3) 196 (7.5) 83.5 (95.1) < 2.5 (< 8.2)
76.2 (3) 196 (7.5) 83.5 (95.1) < 2.5 (< 8.2)
81.2 (3.2) 254 (10) 83.5 (95.1) 3.62 (11.9)
81.2 (3.2) 254 (10) 83.5 (95.1) 3.62 (11.9)
81.2 (3.2) 254 (10) 83.5 (95.1) 3.62 (11.9)
76.2 (3.2) 254 (10) 83.5 (95.1) 3.62 (11.9)
69.9 (2.75) 200 (8.875) 87.0 (98.6) 5.52
69.9 (2.75) 200 (8.875) 87.0 (98.6) 5.52
69.9 (2.75) 174.6 (6.875) 87.0 (98.6) 1.91
69.9 (2.75) 174.6 (6.875) 83.5 (95.1) 1.91
69.9 (2.75) 269.9 (10.625) 87.0 (98.6) 2.53
69.9 (2.75) 269.9 (10.625) 87.0 (98.6) 2.53
Presión de aire
25 pies Presión máxima de operación 6,2 bar 90 psig
Mínima recomendada
28
**Incertidumbre
K
) m/s
2
NA
NA
NA
NA
1.81
1.81
1.81
1.81
0.732
0.732
NA
NA
0.295
0.295
NA NA