NJS NJS800 Manual page 23

CONTRÔLE DE L'EFFET
Transposition
[TRANSPOSITION –]
Appuyez sur les touches [TRANSPOSITION +] /
(TRANSPOSE +/TRANSPOSE –) pour transposer le clavier ; le réglage de
transposition actuel est indiqué sur l'affichage à DEL. La plage de transposition
peut être réglée de « -12 » à « 12 ». Appuyez sur les touches [+] et [–]
simultanément pour que le clavier revienne en mode normal au niveau prédéfini
« 00 ».
VOLUME PRINCIPAL (MASTER VOL)
VOLUME ACCOMPAGNEMENT (ACCOM VOL)
TEMPO
TRANSPOSITION (TRANSPOSE)
Fonction de soutien
Appuyez sur la touche [SOUTIEN] (SUSTAIN), « S-1 » apparaît alors sur
l'affichage à DEL et la fonction de soutien est activée : le son des notes de
chaque touche est prolongé. Appuyez de nouveau sur la touche, l'écran affiche
« S-0 » et la fonction est désactivée.
SOUTIEN (SUSTAIN)
VIBRATO
ENREGISTREMENT (REC)
LECTURE (PLAY)
PROGRAMMATION (PROG)
LECTURE NULLE (NULL-PLAY)
UN DOIGT (SINGLE)
PLUSIEURS DOIGTS (FINGERED)
BASSE MANUELLE (MANUAL BASS)
ACCORDS DÉSACTIVÉS (CHORD OFF)
MÉTRONOME (METRONOME)
PERCUSSIONS CLAVIER (KEYBOARD PERCUSSION)
Fonction de vibrato
Appuyez sur la touche [VIBRATO], l'écran affiche alors « ON » et la fonction de
vibrato est activée : un effet de vibrato est appliqué au son des notes de chaque
touche. Appuyez de nouveau sur la touche, l'écran affiche « OFF » et la fonction
est désactivée.
Page 23