Chicco LiteWay Plus Owner's Manual page 15

How to Attach KeyFit® Infant Carrier
Cómo colocar el portabebés KeyFit®
Installation du siège d'auto porte-bébé KeyFit®
6A. Place the KeyFit® infant carrier into
6
A
the Stroller Frame. The carrier will only
fit into the frame "REAR FACING ONLY".
The baby will be facing you when pushing
the stroller. Make sure infant carrier clicks
into the stroller frame on both sides.
"CLICK!" Note: Pull up on the infant carrier; make
"CLIC"
sure it is secured to stroller frame (6B).
« CLIC »
6A. Coloque el portabebés KeyFit®
en de la estructura de la silla de paseo.
El portabebés solo se ajustará a la
estructura si se lo coloca "MIRANDO
HACIA ATRÁS ÚNICAMENTE". Cuando
haga andar la silla de paseo, el bebé
quedará mirando hacia usted.
Asegurarse de que el portabebés haga
clic en la estructura de la silla de paseo en
ambos lados.
Nota: Tire hacia arriba del portabebés
para asegurarse de que esté fijado
6
B
firmemente a la estructura de la silla de
paseo (6B).
1
2
6A. Poser le siège d'auto porte-bébé
CLICK! CHECK!
KeyFit® sur le cadre de la poussette.
VERIFICAR!
Le siège d'auto s'installe dans un sens
CLIC!
uniquement, soit ORIENTÉ VERS
CLIC >>
VÉRIFIER
L' A RRIÈRE. Le bébé se trouvera face à
l'adulte lorsque celui-ci poussera la
poussette. S'assurer que le siège d'auto se
fixe au cadre de la poussette de chaque
côté avec un déclic.
Remarque : Tirer sur le siège d'auto pour
s'assurer qu'il est bien ancré au cadre de la
poussette (6B).
15
Chicco_LiteWay Plus_13.01.14.indd 15 14/01/2014 9:07:35 AM