Summary of Contents for Bosch GOF 1600 Professional
Page 1
OBJ_DOKU-28003-001.fm Page 1 Wednesday, October 5, 2011 7:47 AM Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Echterdingen GOF | GMF 1600 CE Professional Germany www.bosch-pt.com 2 610 017 766 (2011.10) O / 67 ASIA en Original instructions cn 正本使用说明书 tw 正本使用說明書...
Protective equipment such as dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries. 2 610 017 766 | (5.10.11) Bosch Power Tools...
Page 11
30 Extraction adapter (plunge base)* Products sold in AUS and NZ only: Use a residual current de- vice (RCD) with a rated residual current of 30 mA or less. 31 Extraction hose (Ø 35 mm)* Bosch Power Tools 2 610 017 766 | (5.10.11)
Page 12
Separating the Routing Motor from the Plunge Unit/Non- – Push the routing motor to the stop into the plunge plunge Base (see figure C) base/non-plunge base. – Open the clamping lever for the plunge base/non-plunge base 22. 2 610 017 766 | (5.10.11) Bosch Power Tools...
Page 13
Mounting the Extraction Adapter to the Non-plunge Base Original router bits from the extensive Bosch accessories pro- (see figure F) gram are available at your specialist shop.
Page 14
Let go of release lever 7 again to lock decrease the routing depth. The travel on the scale of ad- this plunging depth. justment knob 24 is indicated in inch and millimeter. The 2 610 017 766 | (5.10.11) Bosch Power Tools...
Page 15
14 and tighten it firmly with the 2 fastening faces against the workpiece edge to be machined. screws 51. Pay attention that the release lever for the guide bushing adapter 52 is freely movable. Bosch Power Tools 2 610 017 766 | (5.10.11)
Page 16
If the replacement of the supply cord is necessary, this has to – Guide the switched on power tool with the protruding be done by Bosch or an authorized Bosch service agent in or- guide bushing alongside the template applying lateral der to avoid a safety hazard.
하십시오 . 部堆積會導電的廢塵。 這樣可能會影響電動工具的安 다음에서 사용되는 “전동공구” 라는 개념은 전원에 연결하여 全絕緣性能。 사용하는 전동 기기 ( 전선이 있는 ) 나 배터리를 사용하는 전 동 기기 ( 전선이 없는 ) 를 의미합니다 . 2 610 017 766 | (5.10.11) Bosch Power Tools...
Page 31
확인하십시오 . 전동공구를 운반할 때 전원 스위치에 손가 시 보쉬 순정 부품만을 사용하십시오 . 그렇게 함으로서 기 락을 대거나 전원 스위치가 켜진 상태에서 전원을 연결하 기의 안전성을 오래 유지할 수 있습니다 . 면 사고 위험이 높습니다 . Bosch Power Tools 2 610 017 766 | (5.10.11)
Page 32
을 준수하지 않으면 화재 위험이 있으며 감전 34 절단 깊이 조절용 눈금자 ( 컨투링 베이스 ) 혹은 중상을 입을 수 있습니다 . 35 평행 조절자* 36 평행 조절자의 가이드 로드 (2 개 )* 2 610 017 766 | (5.10.11) Bosch Power Tools...
Page 33
릴 때까지 원하는 위치로 위나 아래로 밀어 넣습니다 이 좋습니다 . – 플런지 베이스/컨투링 베이스용 고정 레버 22 를 닫으십시 사용하는 분야에 따라 다양한 크기와 품질의 루터 비트가 있 오 . 습니다 . Bosch Power Tools 2 610 017 766 | (5.10.11)
Page 35
41 mm 입니다 . 절단 깊이 눈금자 34 는 추가적인 기준입 – 깊이 조절자 11을 원하는 절단 깊이로 맞추고 나서 깊이 조 니다 . 절자에 있는 널드 나사 16 을 조입니다 . 이때 인덱스 표시 Bosch Power Tools 2 610 017 766 | (5.10.11)
Page 36
가이드 부싱 어댑터 50 을 위에서부터 가이드 판 14 에 끼운 어링이나 볼 베어링이 작업물 모서리에 닿을 때까지 전동 다음 , 이를 2 개의 고정 나사 51 로 돌려 조입니다 . 이때 가이 공구를 옆에서 부터 작업물 가까이 접근합니다 . 2 610 017 766 | (5.10.11) Bosch Power Tools...
Page 37
한국로버트보쉬기전주식회사 – 고정 나사 54 를 다시 조이십시오 . – 센터링 핀 55 를 툴 홀더에서 빼십시오 . Robert Bosch Korea Mechanics and Electronics Ltd. – 플런지 베이스 2 를 사용할 경우 : 삽입 기능용 해제 레버 7 전동공구 사업부...
Kabel listrik yang rusak atau tersangkut menambah risiko terjadinya kontak listrik. Bosch Power Tools 2 610 017 766 | (5.10.11)
Page 48
Sentuhan pada kabel yang bertegangan dapat mengakibatkan bagian-bagian logam dari perkakas listrik juga bertegangan dan lalu mengakibatkan kontak listrik. 2 610 017 766 | (5.10.11) Bosch Power Tools...
Page 49
*Aksesori yang ada pada gambar atau yang dijelaskan, tidak 23 Kedudukan mistar sejajar-batang-batang pemandu termasuk pasokan standar. Semua aksesori yang ada bisa Anda lihat dalam program aksesori Bosch. 24 Knop putar untuk penyetelan halus kedalaman memfrais (unit penyalinan) 25 Tuas penegang untuk penyetelan kasar kedalaman...
Page 50
Mata frais-mata frais yang asli yang termasuk dalam program penyalinan 3, tergantung dari posisi yang dibutuhkan, ke aksesori dari Bosch bisa Anda beli di agen penjualan Bosch. atas atau ke bawah, hingga pada tuas penegang 25 yang Jika mungkin gunakanlah mata frais dengan diameter gagang tidak ditekan lagi, mengunci pada salah satu dari 3 teluk sebesar 12 mm.
Page 51
50 mm. Mata frais-mata frais ini Perkakas listrik ini bisa langsung disambungkan pada steker terlalu besar untuk pelat dasar. dari mesin penghisap serba guna dari Bosch dengan Janganlah sekali-kali mengencangkan cekaman telestartotomatik. Jika perkakas listrik dihidupkan, mesin dengan mur pengunci cekaman, jika belum terpasang penghisap ikut hidup secara otomatis.
Page 52
Kedalaman memfrais yang disetelkan hanya terjangkau, jika – Untuk melakukan penyetelan halus dari kedalaman pada pembenaman, pembatas kedalaman 11 mengena pada memfrais dapat digunakan knop putar untuk penyetelan revolver pembatas kedalamanam 12. 2 610 017 766 | (5.10.11) Bosch Power Tools...
Page 53
46 sama dengan perubahan jarak yang – Matikan perkakas listrik. Janganlah meletakkan perkakas disetelkan sebesar 0,1 mm. listrik dahulu, melainkan tunggulah sampai mata frais berhenti bergerak. Bosch Power Tools 2 610 017 766 | (5.10.11)
Page 54
Perkakas listrik dan lubang ventilasi harus selalu – Dorongkan perkakas listrik dengan sarung penyalinan yang dibersihkan supaya perkakas bisa digunakan dengan menonjol ke luar dengan tekanan dari samping sepanjang baik dan aman. sablon. 2 610 017 766 | (5.10.11) Bosch Power Tools...
Jika kabel listrik harus digantikan, pekerjaan ini harus C~NH B|O hõëng dÿn. Khäng tuÉn thò mãi dilakukan oleh Bosch atau Service Center untuk perkakas listrik Bosch yang resmi, supaya keselamatan kerja selalu cΩnh b¯o vμ hõëng dÿn {õïc li·t k› dõëi {Éy cß thÚ...
Page 56
CÄt trÏng dÉy dÿn “cß {i·n” cß thÚ lμm cho c¯c bé phŸn kim lo”i phä tr÷n còa dông cô {i·n “cß {i·n” vμ giút ngõìi vŸn hμnh m¯y. 2 610 017 766 | (5.10.11) Bosch Power Tools...
Page 66
5 m 2 609 390 393 GAS 50 GAS 50 M Ø 35 mm GAS 25 3 m 2 607 002 163 GAS 50 5 m 2 607 002 164 GAS 50 M 2 610 017 766 | (5.10.11) Bosch Power Tools...
Need help?
Do you have a question about the GOF 1600 Professional and is the answer not in the manual?
Questions and answers