Related Manuals for Avermedia AEGIS
Summary of Contents for Avermedia AEGIS
- Page 1 Gaming Voice Chat Microphone English Polski Pусский Türkçe 繁體中文 Čeština QUICK GUIDE 한국어 Magyar...
- Page 2 AVerMedia Technologies, Inc. Product specifications and information contained in this manual are subject to change without notice, and do not represent a commitment on the part of AVerMedia Technologies, Inc. For the latest information on our products, visit www.avermedia.com.
-
Page 3: Inside The Box
PREPARATION Inside The Box Check that all these items are included. Aegis Quick Guide Info Packet USB Cable Parts and Ports Volume Control Knob LED Volume Indicator Kinetic Mute Button LED Mute Indicator High Sensitivity Microphone Micro-USB Port Switch Digital Signal Processing... -
Page 4: Installation
Follow the steps below to set up your Aegis: 1. Connect Aegis to your PC 2. Flick the DSP Switch ON 3. Position Aegis conveniently in front, up to 60 cm from you ≤ 60 cm Voice Engine Voice Engine is a sound calibration utility that activates the Speaker Sound Suppression technology inside your Aegis. -
Page 5: Operation
Twist the Volume Control Knob to adjust your output volume. Use the Volume Indicator beneath the knob to keep your output volume in check. If the indicator continues to blink red, try lowering your volume, or moving Aegis further away from you. Moderate Loud... -
Page 6: Комплект Поставки
Подготовка Комплект поставки Проверьте наличие всех элементов. USB кабель Краткое руководство Информационный буклет Aegis Элементы конструкции и разъемы Регулятор громкости LED индикатор громкости Кнопка отключения звука LED индикатор отключения звука Высоко чувствительный микрофон Разъем micro-USB выключатель Digital Signal Processing Подготовка... - Page 7 Aegis Следуя инструкции подключите ваш Aegis: Подключите Aegis к вашему ПК Включите DSP Поставьте Aegis удобно спереди, на расстоянии 60 см перед вами ≤ 60 см Voice Engine Voice Engine это утилита калибровки звука, активирующая технологию Speaker Sound Suppression в вашем Aegis.
-
Page 8: Регулировка Громкости
Эксплуатация Регулировка громкости Поверните регулятор громкости для настройки уровня звука. Используйте индикатор громкости под регулятором, чтобы держать уровень громкости под контролем. Если индикатор непрерывно мигает красным, попробуйте понизить громкость, или переместите Aegis дальше от вас. Умеренно Громко Оглушительно Запредельно Кнопка отключения звука... -
Page 9: Obsah Krabice
PŘÍPRAVA Obsah krabice Zkontrolujte, zda jsou všechny tyto položky součástí balení. Aegis Rychlý průvodce Info balíček USB kabel Součásti a porty Regulátor ovládání hlasitosti LED indikátor hlasitosti Kinetické tlačítko ztlumení zvuku LED indikátor ztlumení zvuku Mikrofon s vysokou citlivostí Micro-USB port Přepínač... - Page 10 Pro nastavení zařízení Aegis postupujte podle pokynů níže: 1. Připojte zařízení Aegis k počítači 2. Dejte přepínač DSP do polohy ON 3. Vhodně umístěte zařízení Aegis do 60 cm před sebe ≤ 60 cm Voice Engine Voice Engine je nástroj kalibrace zvuku, který aktivuje technologii Speaker Sound Suppression uvnitř...
-
Page 11: Nastavení Hlasitosti
Nastavení hlasitosti Pro nastavení úrovně hlasitosti výstupu otáčejte regulátorem ovládání hlasitosti. Indikátor hlasitosti pod regulátorem slouží ke kontrole úrovně hlasitosti výstupu. Pokud indikátor stále bliká červeně, zkuste snížit hlasitost nebo posuňte zařízení Aegis dál od sebe. mírný hlasitý ohlušující extrémní... - Page 12 ELŐKÉSZÜLETEK Doboz Tartalma Ellenőrizze, hogy minden kiegészítő megtalálható-e. Aegis Telepítési Útmutató Info Csomag USB Kábel Részek és Csatlakozások Hangerő Szabályzó Gomb LED Hangerő Jelző Kinetikus Némító Gomb LED Némítás Jelző Nagy Érzékenységű Mikrofon Micro-USB Port Kapcsoló Digital Signal Processing ELŐKÉSZÜLETEK...
- Page 13 BEÜZEMELÉS Aegis Kövesse az alábbi lépéseket az Aegis beállításához: 1. Csatlakoztassa az Aegis-t a számítógéphez 2. Kapcsolja a DSP kapcsolót ON állásba 3. Helyezze maga elé maximum 60 cm távolságra, kényelmesen elérhető helyre az Aegis mikrofont. ≤ 60 cm Voice Engine A Voice Engine egy hang kalibrációs segédprogram, ami aktiválja a...
-
Page 14: Gyári Beállítások Visszaállítása
Gyári Beállítások Visszaállítása 5 mp Ha teljesítmény romlást tapasztal hangszóró vagy számítógép csere után, próbálja visszaállítani az Aegis-t. Tartsa nyomva 5 mp-ig a némító gombot, amíg a némítás és hangerő jelző pirosan villognak. Futassa újra a Voice Engine-t a hang újra- optimalizálásához. -
Page 15: Zawartość Opakowania
PRZYGOTOWANIE Zawartość opakowania Sprawdź czy masz przygotowane wszystkie części zestawu. Aegis Poradnik Książeczka użytkownika Kabel USB Części i złącza Pokrętło regulacji głośności Wskaźnik LED głośności Przycisk wyciszania Wskaźnik LED wyciszenia Wysoko czuły mikrofon Port micro USB Przełącznik DSP Digital Signal Processing... - Page 16 Wykonaj poniższe kroki, aby przygotować Aegis: 1. Podłącz Aegis do PC 2. Ustaw przełącznik DPS na ON 3. Połóż Aegis w dogodnym miejscu, do 60 cm przed Tobą ≤ 60 cm Voice Engine Voice Engine jest narzędziem do kalibracji dźwięku, który aktywuje technologię...
- Page 17 DZIAŁANIE Poziom głośności Przekręcić pokrętło regulacji głośności, aby dostosować głośność. Korzystaj ze wskaźnika głośności pod pokrętłem, aby utrzymać odpowiedni poziom głośności. Jeśli wskaźnik miga na czerwono, spróbuj obniżenia głośności lub przestawienia Aegis dalej od siebie. Umiarkowany Głośny Ogłuszający Ucinający Przycisk wyciszania Kiedy potrzebujesz trochę...
- Page 18 HAZIRLIK Kutunun İçeriği Tüm bu öğelerin bulunduğunu kontrol edin. Aegis Hızlı Kılavuz Bilgi Paketi USB Kablosu Bölümler ve Bağlantı Noktaları Ses Kontrol Butonu LED Ses Göstergesi Kinetik Sessiz Düğmesi LED Sessiz Göstergesi Yüksek Hassasiyetli Mikrofon Mikro USB Bağlantı Noktası Anahtarı...
- Page 19 Aegis Aegis cihazınızı kurmak için aşağıdaki adımları izleyin: 1. Aegis'i bilgisayarınıza bağlayın 2. DSP Anahtarını açın 3. Aegis'i öne rahat bir şekilde, kendinizden 60 cm mesafeye yerleştirin ≤ 60 cm Voice Engine Voice Engine, Aegis cihazınızın içinde Speaker Sound Suppression teknolojisini etkinleştiren bir ses kalibrasyon özelliğidir.
-
Page 20: Ses Kontrolü
Ses Kontrolü Çıkış sesinizi ayarlamak için Ses Kontrol Butonunu çevirin. Çıkış sesinizi kontrol etmek için butonun alt tarafındaki Ses Göstergesini kullanın. Gösterge kırmızı renkte yanıp sönmeye devam ederse, sesi kısmayı ya da Aegis'i kendinizde uzaklaştırmayı deneyin. Orta Yüksek Sağır Edici Clipping Sessiz Düğmesi... - Page 21 使用前準備 盒內配件 請確認盒內包含以下所有物品。 快速安裝手冊 用戶資訊手冊 Aegis USB 傳輸線 外觀簡介 音量控制旋鈕 LED 音量指示燈 靜音鍵 LED 靜音指示燈 高感度麥克風 Micro-USB 插槽 開關 Digital Signal Processing (數位訊號處理) 使用前準備...
- Page 22 1. 將您的 Aegis 連接至電腦 2. 將 DSP 開關撥到 ON 的位置 3. 將您的 Aegis 放置於距離 60 公分以內，方便使用的位置 ≤ 60 公分 Voice Engine Voice Engine 是專門為 Aegis 設計的聲音校正工具，可啟動您的 Aegis 內 搭載的 Speaker Sound Suppression (喇叭聲音抑制)技術。 1. 從以下網址下載安裝檔： http://q.avermedia.com/gm310-download 2. 安裝並啟動 Voice Engine 3.
- Page 23 操作 音量控制 旋轉音量控制旋鈕以調整輸出音量。 您可以參考音量控制旋鈕底部的音量指示燈來判斷您目前的輸出音量。 若音量指示燈持續閃紅，可試著降低您的音量，或將 Aegis 擺放至較遠 的位置。 適中 危險 過大 爆音 靜音鍵 當您需要隱私的時候，輕按一下靜音鍵即可 關閉麥克風聲音輸出，再按一下以恢復聲音 輸出。 當麥克風停止輸出聲音時，音量指示燈將熄 滅，而靜音指示燈則會亮起紅燈。 恢復原廠設定 5 秒 在更換喇叭或電腦後，如果您覺得 Aegis 的效能 降低，可嘗試將 Aegis 恢復原廠設定。 按住靜音鍵 5 秒以上，直到音量與靜音指示燈 同時閃紅，即可恢復原廠設定。 恢復原廠設定後，請再執行一次 Voice Engine 以 最佳化您的聲音。 操作...
- Page 24 준비 내용물 내용물이빠짐없이들어있는지확인하십시오. 빠른가이드 정보패킷 Aegis USB 케이블 부품및포트 음량컨트롤다이얼 LED 음량표시기 동작음소거버튼 LED 음소거표시기 고감도마이크 마이크로 USB 포트 DSP* 스위치 Digital Signal Processing (디지털신호처리) 준비...
- Page 25 다음방법으로 Aegis 를셋업합니다: 1. Aegis 를 PC 에연결합니다 2. DSP 스위치를켭니다 3. Aegis 를사용자앞 60 cm 이내,편안한위치에둡니다 ≤ 60 cm Voice Engine Voice Engine 은 Aegis 의 Speaker Sound Suppression (스피커사운드서 프레션)기술을활성화하는사운드캘리브레이션유틸리티입니다. 1. 설치파일은이곳에서다운로드하십시오: http://q.avermedia.com/gm310-download 2. Voice Engine 을설치해실행합니다 3. 화면에표시되는지시에따라사운드를최적화합니다...
- Page 26 작동 음량컨트롤 음량컨트롤다이얼을돌려출력음량을조정합니다. 다이얼아래에있는음량표시기를사용해출력음량상태를적절하게 유지합니다.표시기가계속빨간색을점멸하는경우음량을낮추거나 Aegis 를사용자로부터조금떨어진곳으로옮깁니다. 적당합니다 큽니다 시끄럽습니다 끊깁니다 음소거버튼 프라이버시가필요한경우음소거버튼을눌 러마이크를음소거시키면됩니다.한번더 누르면음소거모드가해제됩니다. 음소거상태에서는음소거표시기에불이들 어오고음량표시기는꺼집니다. 출고상태로재설정 5 초간 스피커나컴퓨터를교체한후성능이떨어진다 고느껴지면 Aegis 를재설정해보십시오. 음소거버튼을 5 초간계속누르면음소거표시 기와음량표시기가빨간색으로점멸합니다. Voice Engine 을다시실행해소리를다시최적화 합니다. 작동...
- Page 27 Class B (Home): As this equipment has undergone EMC registration for house hold purpose ("B" Class), this product can be used in any area and designed to be used mainly in a household. 300AGM310D77 GM310 神盾麥克風 Gaming Microphone Aegis Made in Taiwan...