Oster BLSTCP User Manual page 10

nettoYage et rangement de votre
mÉlangeur
IMPORTANT : DÉBRANCHER AVANT DE NETTOYER LE SOCLE-
MOTEUR ET
NE JAMAIS IMMERGER LE SOCLE-MOTEUR DANSEAU OU AUTRES
LIQUIDES. Utiliser une éponge humide douce avec un savon doux pour nettoyer
l'extérieur du socle-moteur du mélangeur. Toutes les pièces, sauf le socle-moteur,
peuvent être mises au lave-vaisselle. La bague et l'anneau de fixation doivent être
mis dans le panier du haut du lave-vaisselle SEULEMENT. La bague et l'anneau
de fixation peuvent être séparés pour le nettoyage. Tenir la bague des deux mains
et l'enclencher dans la partie supérieure de l'anneau par pression des pouces.
Mettre la rondelle d'étanchéité dans le panier du bas du lave-vaisselle. Les pièces
peuvent aussi être lavées à l'eau savonneuse chaude. Bien rincer et sécher.
nettoYage FaCIle
Verser 3 tasses d'eau chaude dans le récipient du mélangeur. Ajouter 1 – 2
gouttes de détergent liquide pour lave-vaisselle. Choisir « Easy Clean » et faire
fonctionner l'appareil de 10 à 15 secondes. Vider l'eau savonneuse dans l'évier.
Rincer complètement le récipient avec de l'eau claire.
Remarque : Le nettoyage facile ne remplace pas les nettoyages réguliers
mentionnés ci-dessus. Il est particulièrement important de démonter et bien laver
votre mélangeur, quand vous utilisez du lait, des produits laitiers, de la viande,
des fruits de mer et des oeufs.
rangement de votre mÉlangeur
Après le nettoyage, réinstaller la lame, la rondelle d'étanchéité et la bague sur le
récipient. Entreposer le mélangeur avec le couvercle entrouvert pour éviter qu'il
ne se forme des odeurs.
reCettes
Visitez au www.oster.com pour trouver des recettes amusantes et originales, à
réaliser avec votre nouveau mélangeur Oster
Tout y est... depuis les yogourts fouettés matinaux jusqu'aux potages crémeux,
en passant par les sauces et une abondance de cocktails et de boissons frappées
MD
signés Oster . Découvrez la recette par excellence pour toute occasion et
donnez libre cours à votre créativité avec Oster
6800-6839_6850-6889_BLSTCP_BLSTCC_14EFSM1.indd 36-37
MD
.
MD
!
Français 9
Garantie de satisfaction de 3 ans
Sunbeam Products, Inc. faisant affaire sous le nom de Jarden Consumer Solutions, ou au Canada, Sunbeam
Corporation (Canada) Limited, faisant affaire sous le nom de Jarden Consumer Solutions (collectivement « JCS
») garantit que pendant une période de trois (3) ans à compter de la date d'achat ce produit sera exempt de vices
de matériaux et de fabrication. À la seule discrétion du consommateur, JCS réparera ou remplacera cet article
ou toute pièce de celui-ci dont la défectuosité a été constatée au cours de la période de garantie. Cette garantie
n'est valable que pour l'acheteur au détail initial, à compter de la date d'achat au détail initial et elle n'est pas
transférable. Veuillez conserver votre preuve d'achat originale, elle est exigée pour tout service que couvre la
garantie. Les concessionnaires JCS, les centres de services ou les détaillants qui vendent des produits JCS n'ont
pas le droit d'altérer, de modifier ou de changer d'une manière quelconque les modalités de la présente garantie.
Garantie limitée de dix (10) ans de l'entraînement tout métal
JCS garantit, en outre, que pendant une période de dix (10) ans à compter de la date d'achat, le raccord
d'accouplement de l'entraînement tout métal sera exempt de vices de matériaux et de fabrication. JCS se réserve
le droit de choisir entre réparer ou remplacer l'ergot de l'arbre d'entraînement en métal de l'accouplement de
commande tout métal, si sa défectuosité est constatée au cours de la période de garantie. Le remplacement
se fera au moyen d'un produit neuf ou réusiné ou bien d'une pièce neuve ou réusinée. Si l'article n'est plus
disponible, il sera remplacé par un article semblable, de valeur égale ou supérieure. La présente constitue
votre garantie exclusive. N'essayez PAS de réparer ou d'ajuster toute fonction électrique ou mécanique du
produit, sous peine d'annulation de la garantie. Cette garantie ne couvre pas l'endommagement attribuable à
la négligence ou à l'utilisation abusive de l'article, au branchement sur un courant ou une tension autre que
ceux spécifiés, au non-respect du mode d'emploi, au démontage, à la réparation ou à la modification par
quiconque autre que JCS ou un Centre de services agréé JCS. De plus, la garantie ne couvre pas les cas de
force majeure, comme les incendies, les inondations, les ouragans et les tornades. Cette garantie n'est valable
que pour l'acheteur au détail initial, à compter de la date d'achat au détail initial et elle n'est pas transférable.
Veuillez conserver votre preuve d'achat originale, elle est exigée pour tout service que couvre la garantie. Les
concessionnaires JCS, les centres de services ou les détaillants qui vendent des produits JCS n'ont pas le droit
d'altérer, de modifier ou de changer d'une manière quelconque les modalités de cette garantie limitée.
Quelles sont les limites de responsabilité de JCS ?
JCS décline toute responsabilité en cas de dommages accessoires ou indirects résultant du non-respect de toute
garantie ou condition explicite ou implicite. Sauf dans la mesure interdite par la législation pertinente, toute
garantie ou condition implicite de qualité commerciale ou d'application à un usage particulier est limitée à la durée
de la garantie limitée ci-dessus. JCS rejette toutes autres garanties, conditions ou représentations expresses, tacites,
légales, ou autres. JCS ne sera pas responsable des dégâts, quels qu'ils soient, résultant de l'achat, de l'utilisation
abusive ou non du produit ou de l'inaptitude à l'utiliser, y compris les dégâts directs, spéciaux, indirects ou
identiques, ni des pertes de revenus, ni de toute rupture de contrat, fondamentale ou autre, ni de toute plainte
déposée contre l'acheteur par un tiers. Certaines provinces ou juridictions et certains États interdisent d'exclure ou
de limiter les dommages accessoires ou indirects, ou ne permettent pas la limitation de la durée d'application de
la garantie implicite, de sorte que vous pouvez ne pas être assujetti aux limites ou exclusions énoncées ci-dessus.
Cette garantie limitée vous confère des droits juridiques précis et vous pouvez avoir d'autres droits, ces droits
variant d'une province, d'une juridiction ou d'un État à l'autre.
Obtention du service prévu par la garantie de satisfaction et/ou la garantie limitée
Aux États-Unis
Pour toute question concernant cette garantie ou garantie limitée, ou bien pour obtenir un service prévu par la
garantie ou la garantie limitée, appelez au 1 800 334-0759 et l'adresse d'un centre de services commodément situé
vous sera fournie.
Au Canada
Pour toute question concernant cette garantie ou garantie limitée, ou bien pour obtenir un service prévu par la
garantie ou la garantie limitée, appelez au 1 800 667-8623 et l'adresse d'un centre de services commodément situé
vous sera fournie.
Aux États-Unis, la garantie ou la garantie limitée est offerte par Sunbeam Products, Inc. faisant affaire sous le
nom de Jarden Consumer Solutions, situé à Boca Raton, en Floride 33431. Au Canada, la garantie ou la garantie
limitée est offerte par Sunbeam Corporation (Canada) Limited, du 20B Hereford Street à Brampton (Ontario) L6Y
0M1. Pour toute autre question ou réclamation concernant ce produit, veuillez écrire à notre service à la clientèle.
NE RETOURNEZ CE PRODUIT NI À L'UNE DE CES ADRESSES NI AU
LIEU D'ACHAT.
Pour toute demande de renseignements en ce qui concerne le recyclage et l'élimination appropriée de ce produit,
veuillez communiquer avec l'installation de gestion des déchets locale.
Français 10
12/24/14 9:37 AM