Table Of Contents; Zulassung; Homologation; Omologazione - CUBEX SOLUTION Q3-FIX User Manual

SOLUTION Q3-FIX
SOLUTION Q3-FIX
ECE R 44/04
____________
SEMI-UNIVERSAL
UNIVERSAL
15 - 36 kg
04301311
CYBEX GmbH
Riedingerstr. 18, 95448 Bayreuth
Germany
6

ZULASSUNG

Rückenstütze und Kopfstütze
EMPFOHLEN FÜR:
Alter: ca. 3 bis ca. 12 Jahren

HOMOLOGATION

backrest and headrest
RECOMMENDED FOR:
Only suitable for use in the listed vehicles
other equivalent standards.

OMOLOGAZIONE

RACCOMANDATO PER:
Età: dai 3 ai 12 anni circa
Solo per veicoli con sedili dotati di
cinture di sicurezza automatiche a 3
equivalente.
DE INHALT
KURZANLEITUNG ............................................................................3
ZULASSUNG.....................................................................................6
ERSTMONTAGE ...............................................................................8
DER RICHTIGE PLATZ IM FAHRZEUG .........................................10
EINSTELLEN DER KOPFSTÜTZE .................................................10
ANPASSEN AN DIE KÖRPERGRÖSSE .........................................10
BEFESTIGEN DES SITZES MIT ISOFIX CONNECT .....................14
LÖSEN DER ISOFIX KONNEKTOREN ..........................................18
DEN SITZ INS FAHRZEUG STELLEN ............................................18
ANSCHNALLEN DES KINDES .......................................................20
IST IHR KIND RICHTIG GESICHERT? ..........................................24
NEIGUNGSVERSTELLBARE KOPFSTÜTZE ................................24
PFLEGE ..........................................................................................26
REINIGUNG ....................................................................................26
ENTFERNEN DES BEZUGES ........................................................28
VERHALTEN NACH EINEM UNFALL .............................................28
PRODUKTLEBENSDAUER ............................................................30
ENTSORGUNG ...............................................................................30
GARANTIEBEDINGUNGEN ...........................................................32
WARNUNG! Um den optimalen Schutz für Ihr Kind zu
HINWEIS!
Sitzes auf.