LG 22LN450R-ZB Owner's Manual page 364

Česky
K televizoru lze připojit různá externí zařízení
a přepínáním režimů vstupů volit určité externí
zařízení. Další informace o připojování externích
zařízení najdete v návodu konkrétního zařízení.
Dostupná externí zařízení jsou: přijímače HD,
přehrávače DVD, videorekordéry, audio systémy,
záznamová zařízení USB, počítače, herní zařízení
a další externí zařízení.
POZNÁMKA
y Připojení externích zařízení se může
u různých modelů lišit.
y Externí zařízení lze připojovat k televizoru
bez ohledu na pořadí televizního portu.
y Když nahráváte televizní pořad do
rekordéru DVD nebo videorekordéru,
připojte vstupní kabel televizního signálu
k televizoru prostřednictvím rekordéru DVD
nebo videorekordéru. Další informace o
nahrávání najdete v návodu k připojenému
zařízení.
y Pokyny k používání externího zařízení
naleznete v příslušném návodu k použití.
y Když k televizoru připojujete herní zařízení,
použijte kabel dodaný společně s herním
zařízením.
y V režimu PC může vznikat šum v souvislosti
s rozlišením, svislým vzorem, kontrastem
nebo jasem. Pokud vzniká šum, změňte
vstup PC na jiné rozlišení, změňte
obnovovací frekvenci na jinou hodnotu nebo
upravte jas a kontrast v nabídce OBRAZ,
dokud se obraz nevyjasní.
y V režimu PC nemusí některá nastavení
rozlišení fungovat správně v závislosti na
grafické kartě.
MAKING CONNECTIONS
Slovenčina
K televízoru môžete pripájať rôzne externé
zariadenia a prepínaním režimov vstupu vybrať
príslušné externé zariadenie. Viac informácií o
pripájaní externého zariadenia nájdete v príručke
dodanej s príslušným zariadením.
Dostupné externé zariadenia sú: HD prijímače,
DVD prehrávače, videorekordéry, zvukové
systémy, úložné zariadenia USB, počítač, herné
zariadenia a iné externé zariadenia.
POZNÁMKA
y Pripojenie externého zariadenia sa môže
líšiť podľa príslušného modelu.
y Externé zariadenia pripájajte k televízoru
bez ohľadu na poradie TV portu.
y Ak zaznamenávate televízny program
na DVD rekordér alebo videorekordér,
pripojte televízny vstupný signálový
kábel k televízoru cez DVD rekordér
alebo videorekordér. Viac informácií o
zaznamenávaní nájdete v príručke dodanej
s pripojeným zariadením.
y Postupujte podľa pokynov v príručke k
externému zariadeniu.
y Ak pripájate k televízoru herné zariadenie,
použite kábel dodaný s herným zariadením.
y V režime PC sa môže s rozlíšením,
vertikálnym vzorom, kontrastom alebo
jasom spájať šum. Ak je prítomný šum,
zmeňte výstup z PC na iné rozlíšenie,
zmeňte obnovovací kmitočet na iný
kmitočet, prípadne nastavujte v ponuke
OBRAZ jas a kontrast, až kým nedosiahnete
čistý obraz.
y V režime PC sa v závislosti od grafickej
karty môže stať, že určité nastavenia
rozlíšenia nemusia pracovať správne.
B-37