LG 22LN450R-ZB Owner's Manual page 362

Bosanski
Prenos signala za slušalice iz TV-a na vanjski
uređaj. Povežite vanjski uređaj i TV sa slušalicama
na način prikazan na sljedećoj ilustraciji.
NAPOMENA
y Korištenje stavki izbornika ZVUK je
onemogućeno nakon povezivanja slušalica.
y Otpornost slušalica: 16 Ω
y Maksimalni audio izlaz slušalica: 9 mW do
15 mW
y Veličina priključka za slušalice: 0,35 cm
Македонски
Овозможува пренесување на сигналот за
слушалки од телевизорот кон надворешен
уред. Поврзете ги надворешниот уред и
телевизорот со кабелот за слушалки како што е
прикажано на следната слика.
ЗАБЕЛЕШКА
y Елементите од менито АУДИО се
оневозможени кога се приклучени
слушалки.
y Импеданса на слушалки: 16 Ω
y Максимален аудио излез на слушалки: 9
mW до 15 mW
y Големина на приклучок за слушалки: 0,35 cm
Русский
Передача сигнала от телевизора к наушникам.
Подключите наушники к телевизору, как
показано на следующем рисунке.
ПРИМЕЧАНИЕ
y При подключении наушников элементы
меню настройки аудио становятся
недоступными.
y Сопротивление наушников:16 Ом
y Максимальная мощность звука
наушников: 9 мВт до 15 мВт
y Гнездо наушников: 0,35 см
MAKING CONNECTIONS
English
Connect various external devices to the TV
and switch input modes to select an external
device. For more information on external device's
connection, refer to the manual provided with each
device.
Available external devices are: HD receivers,
DVD players, VCRs, audio systems, USB storage
devices, PC, gaming devices, and other external
devices.
NOTE
y The external device connection may differ
from the model.
y Connect external devices to the TV
regardless of the order of the TV port.
y If you record a TV program on a DVD
recorder or VCR, make sure to connect the
TV signal input cable to the TV through a
DVD recorder or VCR. For more information
of recording, refer to the manual provided
with the connected device.
y Refer to the external equipment's manual for
operating instructions.
y If you connect a gaming device to the TV,
use the cable supplied with the gaming
device.
y In PC mode, there may be noise associated
with the resolution, vertical pattern, contrast
or brightness. If noise is present, change
the PC output to another resolution, change
the refresh rate to another rate or adjust the
brightness and contrast on the PICTURE
menu until the picture is clear.
y In PC mode, some resolution settings may
not work properly depending on the graphics
card.
B-35