Kingston Technology MLWG3/64ER User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Kingston Technology Manuals
  4. Card Reader
  5. MLWG3/64ER
  6. User manual

Kingston Technology MLWG3/64ER User Manual

Mobilelite wireless pro
Hide thumbs
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
Table of Contents

  • English

  • Español
    • Introducción
      • La Caja Incluye
    • Información General del Mobilelite Wireless Pro (Mlwpro)
    • Compatibilidad General con Formatos de Archivo
    • Especificaciones
    • Recarga del Mobilelite Wireless
      • LED de Batería
    • Requisitos
    • Batería de Repuesto
    • Cómo Instalar la Aplicación Mobilelite Wireless
    • Cómo Conectarse al Mlwpro
    • Información General de la Aplicación Mobilelite Wireless
    • Copia de Seguridad del Carrete
      • Uso del Carrete
      • Uso de Copia de Seguridad con Onekey
      • Uso de Copia de Seguridad/Restaurar
    • Cómo Hacer Copias de Seguridad O Restaurar Contactos y el Calendario
      • Copia de Seguridad de Contactos y del Calendario
      • Restauración de Contactos, Calendario y Carrete
    • Configuración de Copia de Seguridad/Restaurar
    • Gestión de Archivos
    • Fotografías
    • Reproductor Musical
    • Transferencia de Vídeo
      • Formatos de Archivo Incompatibles
        • Reproducción en VLC
        • Reproducción en Otras Aplicaciones
    • Ajustes
      • Cómo Cambiar el Nombre (SSID) del MLWPRO
      • Cómo Activar la Seguridad (WPA2)
      • Cómo Acceder a Internet (Modo Puente)
      • Cómo Confirmar que el Puente Está Activado
    • Acceso a Internet Mediante el Puerto Ethernet (Punto de Acceso)
    • Recursos Compartidos de Red
      • Cómo Activar Recursos Compartidos de Red
    • Acceso al Mlwpro Utilizando un Ordenador
      • Navegador Web
      • Compartir/Asignar Unidad de Red
        • Mac
        • Windows
    • Información del Mlw, Información de Almacenamiento y Formato
      • Cómo Formatear el MLWPRO
    • Limpieza de Los Archivos en Caché
    • Actualización de Firmware

  • Deutsch
    • Einführung
      • Lieferumfang
    • Mobilelite Wireless Pro (Mlwpro) Übersicht
    • Anforderungen
    • Technische Daten
    • Unterstützung Allgemeiner Dateiformate
    • Laden des Mobilelite Wireless
      • Batterie-LED-Anzeige
    • Notstrombatterie
    • Installieren der Mobilelite Wireless App
    • Anschließen an das MLWPRO
    • Mobilelite Wireless Application Übersicht
    • Back-Up Ihrer Camera Roll Durchführen
      • Funktionen der Camera Roll
      • Funktion One Key Backup
      • Funktion Back-Up und Wiederherstellung
    • Back-Up und Wiederherstellen von Kontakten und Kalender Durchführen
      • Back-Up von Kontakten und Kalendern
      • Kontakte, Kalender und Camera Roll Wiederherstellen
    • Back-Up- und Wiederherstellungseinstellungen
    • Dateiverwaltung
    • Fotos
    • Musik-Player
    • Videos Streamen
      • Nicht Unterstützte Dateiformate
        • Mit VLC Abspielen
        • Mit Fremdfirmen-Apps Abspielen
    • Einstellungen
      • So Ändern Sie den Namen (SSID) des MLWPRO
      • So Aktivieren Sie die Sicherheit (WPA2)
      • Zugriff auf das Internet (Überbrückungsmodus)
      • So Überprüfen Sie, ob die Überbrückungsfunktion Aktiviert ist
    • Internetzugang über den Ethernet-Anschluss (Zugangspunkt)
    • Netzwerkfreigabe
      • So Aktivieren Sie Network Share
    • Über einen Computer auf das Mlwpro Zugreifen
      • Internet Browser
      • Netzlaufwerk Verbinden/Teilen
        • Mac
        • Windows
    • Löschen von Dateien IM Cache
    • Mlw Informationen, Speicherangaben und Format
      • So Formatieren Sie das MLWPRO
    • Firmware-Aktualisierung

  • Français
    • Introduction
      • Contenu du Coffret
    • Présentation du Mobilelite Wireless Pro (Mlwpro)
    • Formats de Fichiers Pris en Charge
    • Spécifications
    • Système Requis
    • Batterie de Secours
    • Chargement du Mobilelite Wireless
      • Voyant LED de la Batterie
    • Installation de L'appli Mobilelite Wireless
    • Comment Connecter Le Mlwpro
    • Présentation de L'application Mobilelite Wireless
    • Comment Sauvegarder Camera Roll
      • Utilisation de Camera Roll
      • Utilisation de la Sauvegarde Une Touche
      • Utilisation de la Fonction Sauvegarder/ Récupérer
    • Comment Sauvegarder/ Récupérer Les Contacts Et Le Calendrier
      • Sauvegarde des Contacts Et du Calendrier
      • Restauration des Contacts, Calendrier Et Camera Roll
    • Sauvegarder/ Récupérer la Configuration
    • Gestion de Fichiers
    • Photos
    • Lecteur Musique
    • Streaming VIDéo
      • Formats de Fichiers Non Pris en Charge
        • Lire Dans VLC
        • Lecture Avec des Applis Tierces
    • Paramètres
      • Comment Modifier Le Nom (SSID) du MLWPRO
      • Comment Activer Sécurité (WPA2)
      • Connexion Internet (Mode Passerelle)
      • Comment Confirmer L'activation de la Passerelle
    • Accès À Internet Par Le Port Ethernet (Point D'accès)
    • Partage de Réseau
      • Comment Activer Le Partage de Réseau
    • Pour Accéder Au Mlwpro Avec un Ordinateur
      • Navigateur Internet
      • Partager/ Connecter un Lecteur Réseau
        • Mac
        • Windows
    • Informations Mlw, Informations de Stockage Et Format
      • Comment Formater Le MLWPRO
    • Pour Vider Les Fichiers en Cache
    • Mise À Jour du Firmware

  • Italiano
    • Introduzione
      • Dotazione
    • Panoramica Sull'unità Mobilelite Wireless Pro (Mlwpro)
    • Formati DI File Generici Supportati
    • Requisiti
    • Specifiche Tecniche
    • Batteria DI Riserva
    • Ricarica Dell'unità Mobilelite Wireless
      • LED Della Batteria
    • Installazione Dell'applicazione Mobilelite Wireless
    • Connessione Dell'unità Mlwpro
    • Panoramica Dell'applicazione Mobilelite Wireless
    • Backup del Rullino Fotografico
      • Utilizzo del Rullino Fotografico
    • Utilizzo Della Funzione Backup "One Key
    • Utilizzo Della Funzione "Backup/Ripristino
    • Backup/Ripristino Dei Contatti E del Calendario
      • Backup Dei Contatti E del Calendario
      • Ripristino DI Contatti, Calendario E Rullino Fotografico
    • Backup/Ripristino Configurazione
    • Gestione File
    • Foto
    • Lettore Audio
    • Video Streaming
      • Formati DI File Non Supportati
        • Riproduci in VLC
        • Riproduzione All'interno DI App DI Terze Parti
    • Impostazioni
      • Modifica del Nome SSID Dell'unità MLWPRO
      • Attivazione Della Sicurezza (WPA2)
      • Accesso a Internet (Modalità Bridge)
      • Verifica Dell'avvenuta Attivazione Della Modalità Bridge
    • Accesso a Internet Mediante la Porta Ethernet (Punto DI Accesso)
    • Condivisione DI Rete
      • Attivazione Della Condivisione DI Rete
    • Accesso All'unità Mlwpro Mediante un Computer
      • Browser Internet
      • Condivisione/Connessione Come Unità DI Rete
        • Mac
        • Windows
    • Informazioni Sull'unità Mlw, Informazioni E Formattazione Dello Storage
      • Formattazione Dell'unità MLWPRO
    • Rimozione Dei File Nella Cache
    • Aggiornamento Firmware

  • Português
    • Introdução
      • Incluído Na Embalagem
    • Visão Geral Do Mobilelite Wireless Pro (Mlwpro)
    • Carregando O Mobilelite Wireless
      • LED da Bateria
    • Especificações
    • Formatos de Arquivos Geralmente Suportados
    • Requisitos
    • Backup da Bateria
    • Instalação Do Aplicativo Mobilelite Wireless
    • Como Conectar-Se Ao Mlwpro
    • Visão Geral Do Aplicativo Mobilelite Wireless
    • Como Fazer Backup Do Conteúdo da Câmera
      • Usando Conteúdo da Câmera
      • Usando O Backup de Uma Tecla
      • Usando Backup/Restaurar
    • Como Fazer Backup/Restaurar Contatos E Agenda
      • Backup de Contatos E Agenda
      • Restaurar Contatos, Agenda E Conteúdo da Câmera
    • Configuração de Backup/Restaurar
    • Gerenciamento de Arquivos
    • Fotos
    • Reprodutor de Música
    • Transmissão de Vídeo
      • Formatos de Arquivos Não Suportados
        • Reproduzir Em VLC
        • Reprodução Em Aplicativos de Terceiros
    • Configurações
      • Como Alterar O Nome (SSID) Do MLWPRO
      • Como Habilitar a Segurança (WPA2)
      • Como Acessar a Internet (Modo Bridge)
      • Como Confirmar que O Modo Bridge Está Ativado
    • Acesso À Internet Usando a Porta Ethernet (Ponto de Acesso)
    • Compartilhamento de Rede
      • Como Ativar O Compartilhamento de Rede
    • Acesso Ao Mlwpro Usando um Computador
      • Navegador da Internet
      • Compartilhar/Mapear Unidade de Rede
        • Mac
        • Windows
    • Informações de Mlw, Informações de Armazenamento Eformatação
      • Como Formatar O MLWPRO
    • Limpando Arquivos de Cache
    • Atualização Do Firmware

  • Polski
    • Wprowadzenie
      • Zawartość Opakowania
    • Prezentacja Czytnika Mobilelite Wireless Pro (Mlwpro)
    • Dane Techniczne
    • Obsługiwane Podstawowe Formaty Plików
    • Wymagania
    • Funkcja Ładowarki
    • Ładowanie Akumulatora Czytnika Mobilelite Wireless
      • Dioda LED Akumulatora
    • Instalowanie Aplikacji Mobilelite Wireless
    • Nawiązywanie Połączenia Z Czytnikiem Mlwpro
    • Prezentacja Aplikacji Mobilelite Wireless
    • Tworzenie Kopii Zapasowej Rolki Z Aparatu
      • Korzystanie Z Opcji Rolka Z Aparatu
      • Tworzenie Kopii Zapasowej Jednym Dotknięciem
      • Korzystanie Z Funkcji Kopia Zapasowa/Przywracanie
    • Procedura Tworzenia Kopii Zapasowej/Przywracania Kontaktówi Kalendarza
      • Tworzenie Kopii Zapasowej Kontaktów I Kalendarza
      • Przywracanie Kontaktów, Kalendarza I Rolki Z Aparatu
    • Konfiguracja Kopii Zapasowej/Przywracania
    • Zarządzanie Plikami
    • Zdjęcia
    • Odtwarzacz Muzyczny
    • Przesyłanie Strumieniowe Filmów
      • Nieobsługiwane Formaty Plików
        • Odtwórz W VLC
        • Odtwarzanie W Aplikacjach Zewnętrznych
    • Ustawienia
      • Zmiana Nazwy (Identyfikatora SSID) Sieci Czytnika MLWPRO
      • Korzystanie Z Zabezpieczeń (WPA2)
      • Uzyskiwanie Dostępu Do Internetu (Tryb Mostka)
      • Sprawdzanie, Czy Tryb Mostka Działa
    • Udział Sieciowy
      • Włączanie Udziału Sieciowego
    • Uzyskiwanie Dostępu Do Internetu Za Pośrednictwem Portu Ethernet (Tryb Punktu Dostępu)
    • Uzyskiwanie Dostępu Do Czytnika Mlwpro Z Komputera
      • Przeglądarka Internetowa
      • Udostępnianie/Mapowanie Dysku Sieciowego
        • Mac
        • Windows
    • Informacje O Czytniku Mlw, Informacje O PamięCI I Jej Formatowanie
      • Procedura Formatowania PamięCI Czytnika MLWPRO
    • Usuwanie Plików W PamięCI Podręcznej
    • Aktualizacja Oprogramowania Sprzętowego

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
User Manual
MobileLite Wireless Pro for iOS Devices
)
Find the language and latest documentation for your MobileLite Wireless Pro here.
MobileLite Wireless Pro Installation Guide
Japan
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Para instrucciones en Español
China (SC,TC)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Pour des instructions en Français
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Per le istruzioni in Italiano
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Instrukcje w jezyku Polskim
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Для инструкции на русском
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Turkce talimatlar icin
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Japanese
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Korean
Portugal(BR) India (HI)
Spain (SP)
Spain (SP)
Korea (S)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Thai
Korea (S)
Thai (TH)
Vietnam
Simplified Chinese . . . . .
Traditional Chinese . . . .
USA
Japan
USA
. . . . . . . . . . . . For instructions in English
. . . . . . . . . Für Anleitungen in Deutsch
. . . . . . . . . . . . Por as instruções em Português
Korea (S)
Thai (TH)
Vietnam
Thai (TH)
Vietnam

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MLWG3/64ER and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Kingston Technology MLWG3/64ER

Summary of Contents for Kingston Technology MLWG3/64ER

  • Page 1 User Manual MobileLite Wireless Pro for iOS Devices Japan Find the language and latest documentation for your MobileLite Wireless Pro here. MobileLite Wireless Pro Installation Guide Japan ... . For instructions in English .
  • Page 2 MobileLite Wireless Pro User Manual Document No. iOS-MLWPRO-011816.A00 MobileLite Wireless Pro Page 1 of 29...

  • Page 3: Table Of Contents

    Table of Contents INTRODUCTION Included in the box MOBILELITE WIRELESS PRO (MLWPRO) OVERVIEW SPECIFICATIONS REQUIREMENTS GENERAL FILE FORMAT SUPPORT CHARGING THE MOBILELITE WIRELESS Battery LED BATTERY BACKUP INSTALLING THE MOBILELITE WIRELESS APPLICATION HOW TO CONNECT TO THE MLWPRO MOBILELITE WIRELESS APPLICATION OVERVIEW HOW TO BACK UP CAMERA ROLL Using the Camera Roll Using the One Key Backup...
  • Page 4 STREAMING VIDEO Unsupported File Formats Play in VLC Play in Third Party Apps SETTINGS How to Change the Name (SSID) of the MLWPRO How to Enable Security (WPA2) How to Access the Internet (Bridge Mode) How to Confirm Bridge is Enabled ACCESS THE INTERNET USING THE ETHERNET PORT (ACCESS POINT) NETWORK SHARE How to Enable Network Share...

  • Page 5: Introduction

    Introduction MobileLite Wireless Pro (MLWPRO) is a wireless media reader that allows you to wirelessly stream digital media content (music, photos, videos, documents, etc.) from an SD memory card, USB flash drive, or the built-in storage (MLW Pro) to a supported mobile device. Serving as its own mobile wireless network, the MobileLite Wireless Pro lithium-ion battery gives you up to 12 hours of Wi-Fi access to your digital library (within a 30-foot range) anywhere you go.

  • Page 6: Mobilelite Wireless Pro (Mlwpro) Overview

    MobileLite Wireless Pro (MLWPRO) Overview A. SD Slot - Allows you to connect a memory card, SD, SDHC, SDXC or microSD, microSDHC, microSDXC (with included adapter) B. USB 2.0 Port - Allows you to connect an external USB Storage Device (up to 2TB). It also allows you to charge your mobile device.

  • Page 7: Specifications

    Specifications 64GB of built-in storage • Inputs for Storage: USB and SD Cards. Reads SD, SDHC, SDXC and microSD, microSDHC, • microSDXC (with included adapter) Supported File Systems: FAT, FAT32, NTFS, exFAT • Dimensions: 115mm x 80mm x 24mm • Weight: 192g •...

  • Page 8: Charging The Mobilelite Wireless

    Charging the MobileLite Wireless We urge you to fully charge the MLWPRO before you begin to use it. This can take up to four hours with a 2A power adapter. The MLWPRO can also be charged with a computer’s USB port, or a USB power adapter (minimum 1.2A).

  • Page 9: Installing The Mobilelite Wireless Application

    Installing the MobileLite Wireless Application To configure the MLWPRO, you must first install the MobileLite Wireless app to your mobile device from the on-line App Store (Internet access required). The MobileLite Wireless app is free and allows you to customize the wireless network settings and wirelessly access the content you’ve uploaded to your SD/USB device connected to your MLWPRO or to its built-in storage.

  • Page 10: How To Connect To The Mlwpro

    How to Connect to the MLWPRO MobileLite Wireless is its own independent wireless network. When browsing for Wi-Fi networks from your mobile device, you will see ‘MLWPRO-xxxx’ and ‘MLWPRO-5G-xxxx’ in the list of available networks to join. (XXXX indicates the last four characters of the MLWPRO’s unique MAC address. The MAC address is located on a label underneath the MLWPRO device).

  • Page 11: Mobilelite Wireless Application Overview

    MobileLite Wireless Application Overview When the MobileLite Wireless app is launched, the Home page is the first screen you see and where most features can be easily accessed. Available Battery Refresh Status Icons File Explorer Backup/Restore Expand Settings Home Content One Key Filters Backup...

  • Page 12: How To Back Up Camera Roll

    How to Back up Camera Roll There are multiple ways to back up the pictures and videos stored on your mobile device. 1. The ‘Camera Roll’ option under ‘File Explorer’ on the home page allows you to select single or multiple pictures/videos to back up.

  • Page 13: Using The One Key Backup

    7. A status bar will open at the bottom of the screen. The task status icon will open a screen with more detail on the current task and show a history of previous task. Task Status Cancel Using the One Key Backup 1.

  • Page 14: Using Backup/Restore

    4. Click the ‘X’ to minimize the backup screen, so you can continue to browse. A backup/restore icon will appear at the top of the screen if minimized. 5. Once finished a message will confirm the backup was completed. You can exit by clicking any icon at the bottom of the screen or the ‘X’...

  • Page 15: How To Backup/Restore Contacts And Calendar

    3. Select the storage destination (USB Drive, SD Storage, or MLW Pro) 4. Create a new folder or select an existing folder and click OK. How to Backup/Restore Contacts and Calendar The MLW app allows you to back up your contacts and calendar entries saved on the mobile device to the USB/SD/MLW Pro storage options.

  • Page 16: Restore Contacts, Calendar, And Camera Roll

    Restore Contacts, Calendar, and Camera Roll 1. Click on ‘Camera Roll’, ‘Contacts’, or ‘Calendar’, under ‘Backup/Restore’ on the home screen. 2. Select the restore option. 3. Click the storage location, then on the next screen select the folder/files to restore to the mobile device and click ‘OK’.

  • Page 17: File Management

    File Management One of the features of the MobileLite Wireless app is that it allows you to manage the files/folders stored on your storage devices in a seamless manner. This includes creating a new folder, deleting items, or renaming content. To get started, simply tap on USB, SD, or MLW Pro; doing so will enable various options to get you started.

  • Page 18: Photos

    Photos The MLWPRO device makes it simple for you to view and share pictures of memorable events, whether it’s on social media or email. Selecting the image file will open the photo to full screen and you can view the rest of the pictures in the album by swiping left or right. There are also file management options available to you.

  • Page 19: Music Player

    Music Player The MLW app has a built in music player that enables you to listen to music. The music player will continue to run in the background in the case you decide to view pictures, browse the web, or work on another project.

  • Page 20: Streaming Video

    Streaming Video The MobileLite Wireless app allows you to view your videos whether they are on a plane heading to a business trip or a good old fashion road trip. Simply begin by tapping on a video file. If the desired task is to watch the video, then simply selecting the video file will commence video playback.

  • Page 21: Unsupported File Formats

    Unsupported File Formats The MLWG can open all file formats supported by your mobile device. To open unsupported file formats follow the instructions on how to access these files through a third party app. Play in VLC Steps to play unsupported video files using VLC (a free third party video player app): 1.

  • Page 22: Settings

    Settings Using the MobileLite Wireless app, you can customize the wireless network settings for the MLWPRO. The default settings are: Name (SSID): MLWPRO-xxxx and MLWPRO-5G-xxxx, Security (WPA2): None (disabled), and Internet (bridge): None. To access the MLWPRO settings, please select ‘Settings’ at the bottom of the MLW app screen. How to Change the Name (SSID) of the MLWPRO The MLW app provides the option to change the name (SSID) of the MLWPRO device (default MLWPRO-xxxx and MLWPRO-5G-xxxx).

  • Page 23: How To Enable Security (Wpa2)

    4. Click the box of the name (SSID) you would like to change and once the preferred wireless name is ready, click ‘Save’. 5. The MLWPRO device will restart and disconnect you from its wireless signal. Once restarted, reconnect to the MLWPRO device using the new name (SSID). How to Enable Security (WPA2) This option helps prevent unauthorized access to your MLWPRO device by prompting you for a password.

  • Page 24: How To Access The Internet (Bridge Mode)

    4. Next to ‘Enable Security’, swipe the slider to the right and enter the preferred password. Please make sure to type the password in correctly. Using the ‘Show Password Icon’ will help by showing you the password as you type. A factory reset of the MLW device will be required if the password was not entered correctly.

  • Page 25: How To Confirm Bridge Is Enabled

    Continued from last page… 4. Select a trusted Wi-Fi network. 5. The MLW app will prompt for the Wi-Fi password of the Wi-Fi network selected if security is enabled. 6. The MLWPRO will restart once OK is clicked. If there is no password, the MLW device will automatically restart.

  • Page 26: Access The Internet Using The Ethernet Port (Access Point)

    Access the Internet Using the Ethernet Port (Access Point) If you have a wired internet connection, you can plug an Ethernet networked cable to the Ethernet port on the Kingston MLWPRO. This would allow you to create an access point for wireless internet access. While connected to the Ethernet bridge mode, the Wi-Fi bridge mode will be disabled temporally until the Ethernet cable is removed.

  • Page 27: Access The Mlwpro Using A Computer

    3. Swipe the ‘Network Share’ button to the right to enable. 4. Enter a password for access to the storage devices (recommended) and click ‘Yes’. 5. Click ‘OK’ to finish. Access the MLWPRO Using a Computer The MLWPRO wireless network gives you the option to view the contents on the USB/SD/MLW Pro storage devices from a computer.

  • Page 28: Clearing Cached Files

    Clearing Cached Files The MLW app will cache files to improve performance. If the disk space is low, then the app has an option to remove the temporary files from the MLW app. Steps to clear cache: 1. Click ‘Settings’ 2.

  • Page 29: How To Format The Mlwpro

    How to Format the MLWPRO The MLW app has an option to format the internal memory of your MLWPRO device in case you start running out of space, want to wipe your current data, or you plan on lending or gifting your MLWPRO. Note: The data will be permanently deleted.
  • Page 30 Firmware Update The MLW app will check for firmware updates automatically. Firmware updates to the MLWPRO will add features along with fix any issues encountered after release of the hardware. It is always recommended to update the firmware to make sure to get the best experience out of your device. If there is a firmware update available, then the app will show the following: 1.
  • Page 31 MobileLite Wireless Pro Manual del usuario Nº documento iOS-MLWPRO-011816.A00 MobileLite Wireless Pro Página 1 de 29...
  • Page 32 Índice INTRODUCCIÓN La caja incluye INFORMACIÓN GENERAL DEL MOBILELITE WIRELESS PRO (MLWPRO) ESPECIFICACIONES REQUISITOS COMPATIBILIDAD GENERAL CON FORMATOS DE ARCHIVO: RECARGA DEL MOBILELITE WIRELESS LED de batería BATERÍA DE REPUESTO CÓMO INSTALAR LA APLICACIÓN MOBILELITE WIRELESS CÓMO CONECTARSE AL MLWPRO INFORMACIÓN GENERAL DE LA APLICACIÓN MOBILELITE WIRELESS COPIA DE SEGURIDAD DEL CARRETE Uso del Carrete...
  • Page 33 TRANSFERENCIA DE VÍDEO Formatos de archivo incompatibles Reproducción en VLC Reproducción en otras aplicaciones AJUSTES Cómo cambiar el Nombre (SSID) del MLWPRO Cómo activar la seguridad (WPA2) Cómo acceder a Internet (modo Puente) Cómo confirmar que el puente está activado ACCESO A INTERNET MEDIANTE EL PUERTO ETHERNET (PUNTO DE ACCESO) RECURSOS COMPARTIDOS DE RED Cómo activar Recursos compartidos de red...

  • Page 34: Introducción

    Introducción MobileLite Wireless Pro (MLWPRO) es un lector multimedia inalámbrico que permite transferir de manera inalámbrica contenidos multimedia digitales (música, fotos, vídeos, documentos, etc.) desde una tarjeta de memoria SD, una unidad USB Flash o el almacenamiento integrado (MLW Pro) a un dispositivo móvil compatible.

  • Page 35: Información General Del Mobilelite Wireless Pro (Mlwpro)

    Información general del MobileLite Wireless Pro (MLWPRO) A. Ranura SD: permite conectar una tarjeta de memoria, SD, SDHC, SDXC o microSD, microSDHC, microSDXC (con adaptador incluido) B. Puerto USB 2.0: permite conectar un dispositivo de almacenamiento externo USB (hasta 2 TB). También permite cargar cualquier dispositivo móvil.

  • Page 36: Especificaciones

    Especificaciones  Almacenamiento de 64 GB integrado  Entradas para almacenamiento: USB y tarjetas SD. Lee tarjetas SD, SDHC, SDXC y microSD, microSDHC y microSDXC (adaptador incluido).  Sistemas de archivos compatibles: FAT, FAT32, NTFS, exFAT  Dimensiones: 115mm x 80mm x 24mm ...

  • Page 37: Led De Batería

    puede ser cargado a través del puerto USB de un ordenador, o desde un adaptador de corriente USB (de 1,2 A como mínimo). LED de batería El testigo luminoso de la batería situado en la parte delantera del MLWPRO indica el estado actual de carga de la batería y, cuando el MLWPRO está...

  • Page 38: Cómo Instalar La Aplicación Mobilelite Wireless

    Cómo instalar la aplicación MobileLite Wireless Para configurar el MLWPRO, primero deberá primero la aplicación MobileLite Wireless en su dispositivo móvil descargándola desde la App Store en línea (es necesario disponer de acceso a Internet). La aplicación MobileLite Wireless es gratuita y le permite personalizar la configuración de su red inalámbrica y acceder a los contenidos que haya cargado a su dispositivo SD/USB conectado al MLWPRO o a su almacenamiento integrado.

  • Page 39: Cómo Conectarse Al Mlwpro

    Cómo conectarse al MLWPRO MobileLite Wireless es su propia red inalámbrica independiente. Al buscar redes wifi desde su dispositivo móvil, verá ‘MLWPRO-xxxx’ y ‘MLWPRO-5G-xxxx’ en la lista de redes disponibles a las que podrá conectarse. (XXXX indica los últimos cuatro caracteres de la dirección MAC única del MLWPRO). Encontrará...

  • Page 40: Información General De La Aplicación Mobilelite Wireless

    Información general de la aplicación MobileLite Wireless Al iniciar la aplicación MobileLite Wireless, la primera pantalla que verá es la página Inicio, desde la cual podrá acceder fácilmente a la mayoría de las funciones. Available Battery Refresh Status Icons File Explorer Backup/Restore Expand...

  • Page 41: Copia De Seguridad Del Carrete

    Copia de seguridad del Carrete Existen diversos métodos para realizar copias de seguridad de las fotos y vídeos guardados en el dispositivo móvil. 1. La opción ‘Carrete’, en la página de inicio, permite seleccionar una o varias fotos/vídeos para hacer copias de seguridad de los mismos. 2.

  • Page 42: Uso De Copia De Seguridad Con Onekey

    7. En la parte inferior de la pantalla se abrirá una barra de estado. El icono de estado de tarea abrirá una pantalla con información más detallada acerca de la tarea en curso, y mostrará un historial de la tarea anterior. Task Status Cancel...

  • Page 43: Uso De Copia De Seguridad/Restaurar

    4. Haga clic en la ‘X’ para minimizar la pantalla de copia de seguridad y poder seguir navegando. En la parte superior de la pantalla aparecerá el icono de Copia de seguridad/Restaurar, si es que lo ha minimizado. 5. Una vez que el procedimiento haya terminado, un mensaje confirmará que la copia de seguridad ha concluido.

  • Page 44: Cómo Hacer Copias De Seguridad O Restaurar Contactos Y El Calendario

    3. Seleccione el destino del almacenamiento (Unidad USB, Almacenamiento SD o MLW Pro). 4. Cree una nueva carpeta, o seleccione una ya existente, y haga clic en Aceptar. Cómo hacer copias de seguridad o restaurar Contactos y el Calendario La aplicación MLW permite hacer copias de seguridad de los contactos y de entradas del Calendario guardados en el dispositivo móvil, en las opciones de almacenamiento USB/SD/MLW Pro.

  • Page 45: Restauración De Contactos, Calendario Y Carrete

    Restauración de Contactos, Calendario y Carrete 1. Haga clic en cualquiera de las opciones —‘Carrete’, ‘Contactos’ o ‘Calendario’— bajo ‘Copia de seguridad/Restaurar’, en la pantalla inicial. 2. Seleccione la opción de restauración. 3. Haga clic en la ubicación del almacenamiento y, en la siguiente pantalla, seleccione los archivos/carpeta que desee restaurar en el dispositivo móvil;...

  • Page 46: Gestión De Archivos

    Gestión de archivos Una de las características de la aplicación MobileLite Wireless es que permite al usuario administrar de manera eficiente los archivos/carpetas almacenados en sus dispositivos de almacenamiento. Esto incluye crear una nueva carpeta, así como eliminar o cambiar el nombre de los contenidos. En primer lugar, pulse en USB, SD, o MLW Pro.

  • Page 47: Fotografías

    Fotografías El dispositivo MLWPRO facilita visualizar y compartir fotografías de eventos memorables, tanto a través de las redes sociales como del correo electrónico. Al seleccionar el archivo de imagen, se abrirá la foto a pantalla completa, y podrá ver el resto de las imágenes del álbum hojeando hacia la izquierda o hacia la derecha.

  • Page 48: Reproductor Musical

    Reproductor musical La aplicación MLW incorpora un reproductor musical que permite escuchar música. El reproductor musical continuará funcionando en segundo plano en caso de que decida visionar fotos, navegar por Internet o trabajar en otro proyecto. A continuación presentamos los comandos disponibles del reproductor musical. Si durante la reproducción de audio pasa a un lugar diferente dentro de la aplicación, en la parte inferior de la pantalla aparecerá...
  • Page 49 vídeo comenzará a reproducirlo. Si lo que prefiere es administrar el archivo de vídeo, en esta misma pantalla encontrará diversas opciones para ello. Video Title Exit Progress Bar Play/Pause Volume Slider Subtitle Share Airplay Nº documento iOS-MLWPRO-011816.A00 MobileLite Wireless Pro Página 19 de 29...

  • Page 50: Formatos De Archivo Incompatibles

    Formatos de archivo incompatibles MLWG3 puede abrir todos los formatos de archivo compatibles con el dispositivo móvil. Para abrir los formatos de archivo incompatibles, siga las instrucciones para acceder estos archivos a través de otra aplicación. Reproducción en VLC Procedimiento para reproducir archivos de vídeo incompatibles con VLC (una aplicación para reproducir vídeos gratuita de otro proveedor): 1.

  • Page 51: Ajustes

    Ajustes Con la aplicación MobileLite Wireless podrá personalizar la configuración de la red inalámbrica para MLWPRO. Las opciones predeterminadas son: Nombre (SSID): MLWPRO-xxxx y MLWPRO-5G-xxxx, Seguridad (WPA2): Ninguno (desactivado), e Internet (puente): Ninguno. Para acceder a las opciones de configuración de MLWPRO, seleccione ‘Ajustes’, en la parte inferior de la pantalla de la aplicación MLW.

  • Page 52: Cómo Activar La Seguridad (Wpa2)

    4. Haga clic en el recuadro del nombre (SSID) que le gustaría cambiar y, una vez que el nombre del inalámbrico de su preferencia esté preparado, haga clic en ‘Guardar’. 5. El dispositivo MLWPRO se reiniciará y lo desconectará de la señal inalámbrica. Una vez reiniciado, vuelva a conectar el MLWPRO utilizando en nuevo nombre (SSID).

  • Page 53: Cómo Acceder A Internet (Modo Puente)

    4. Junto a ‘Activar seguridad’, mueva el mando deslizante hacia la derecha e introduzca la contraseña de su preferencia. Asegúrese de escribir la contraseña correctamente. Seleccione icono ‘Mostrar contraseña’ para ver la contraseña mientras la esté escribiendo. Si no introduce la contraseña correcta, será...

  • Page 54: Cómo Confirmar Que El Puente Está Activado

    Continuación desde la página anterior... 4. Seleccione una red wifi de confianza. 5. Si está activada la seguridad, la aplicación MLW pedirá la contraseña wifi de la red wifi. 6. El MLWPRO se reiniciará después de hacer clic en Aceptar. Si no existe ninguna contraseña, el dispositivo MLW se reiniciará...

  • Page 55: Acceso A Internet Mediante El Puerto Ethernet (Punto De Acceso)

    Acceso a Internet mediante el puerto Ethernet (punto de acceso) Si dispone de una conexión a Internet mediante cable, puede conectar un cable de red de Ethernet al puerto Ethernet del dispositivo MLWPRO de Kingston. Esto le permitirá crear un punto de acceso inalámbrico a Internet.

  • Page 56: Acceso Al Mlwpro Utilizando Un Ordenador

    3. Deslice el botón ‘Recursos compartidos de red’ hacia la derecha para activar esta opción. 4. Especifique una contraseña de acceso a los dispositivos de almacenamiento (recomendado) y, a continuación, haga clic en ‘Sí’. 5. Haga clic en ‘Aceptar’ para finalizar. Acceso al MLWPRO utilizando un ordenador La red inalámbrica del MLWPRO permite ver los contenidos del dispositivo de almacenamiento USB, Tarjeta SD y MLW Pro conectado al MLWPRO desde un ordenador.

  • Page 57: Limpieza De Los Archivos En Caché

    Limpieza de los archivos en caché La aplicación MLW guardará archivos en la memoria caché para mejorar el rendimiento. Si el espacio en el disco es escaso, la aplicación incluye una opción para eliminar los archivos temporales de MLW. Procedimiento para limpiar la memoria caché: 1.

  • Page 58: Cómo Formatear El Mlwpro

    Cómo formatear el MLWPRO La aplicación MLW tiene la opción de formatear la memoria interna del dispositivo MLWPRO en caso de que empiece a agotarse el espacio, desee limpiar los datos actuales o tenga previsto prestar o regalar su MLWPRO. Nota: los datos quedarán permanentemente eliminados.

  • Page 59: Actualización De Firmware

    Actualización de firmware La aplicación MLW detectará automáticamente las actualizaciones del firmware. Las actualizaciones del firmware del MLWPRO agregarán funciones, además de resolver problemas detectados después del lanzamiento del hardware. Siempre se recomienda actualizar el firmware para asegurarse de conseguir la mejor experiencia con el dispositivo.
  • Page 60 MobileLite Wireless Pro Bedienungsanleitung Dokument Nr. iOS-MLWPRO-011816.A00 MobileLite Wireless Pro Seite 1 von 29...
  • Page 61 Inhalt EINFÜHRUNG Lieferumfang MOBILELITE WIRELESS PRO (MLWPRO) ÜBERSICHT TECHNISCHE DATEN ANFORDERUNGEN UNTERSTÜTZUNG ALLGEMEINER DATEIFORMATE LADEN DES MOBILELITE WIRELESS Batterie-LED-Anzeige NOTSTROMBATTERIE INSTALLIEREN DER MOBILELITE WIRELESS APP ANSCHLIEßEN AN DAS MLWPRO MOBILELITE WIRELESS APPLICATION ÜBERSICHT BACK-UP IHRER CAMERA ROLL DURCHFÜHREN. Funktionen der Camera Roll Funktion One Key Backup Funktion Back-up und Wiederherstellung BACK-UP UND WIEDERHERSTELLEN VON KONTAKTEN UND KALENDER...
  • Page 62 VIDEOS STREAMEN Nicht unterstützte Dateiformate Mit VLC abspielen Mit Fremdfirmen-Apps abspielen. EINSTELLUNGEN So ändern Sie den Namen (SSID) des MLWPRO So aktivieren Sie die Sicherheit (WPA2). Zugriff auf das Internet (Überbrückungsmodus) So überprüfen Sie, ob die Überbrückungsfunktion aktiviert ist. INTERNETZUGANG ÜBER DEN ETHERNET-ANSCHLUSS (ZUGANGSPUNKT) NETZWERKFREIGABE So aktivieren Sie Network Share ÜBER EINEN COMPUTER AUF DAS MLWPRO ZUGREIFEN.

  • Page 63: Einführung

    Einführung Das MobileLite Wireless Pro (MLWPRO) ist ein Funk-Kartenlesegerät, mit dem Sie digitalen Medieninhalt (wie Musik, Fotos, Videos usw.) von einer SD Speicherkarte, einem USB-Flashspeicher, oder einem integriertem Speicher (MLW Pro) wireless auf Ihr unterstütztes Mobilgerät streamen können. Das MobileLite Wireless Pro ist mit einem Lithium-Ionen-Akku ausgestattet und fungiert als eigenständiges Funk-Netzwerk.

  • Page 64: Mobilelite Wireless Pro (Mlwpro) Übersicht

    MobileLite Wireless Pro (MLWPRO) Übersicht A. SD-Slot – Zum Einstecken einer Speicherkarte im Format SD, SDHC, SDXC oder microSD, microSDHC, microSDXC (Adapter im Lieferumfang) B. USB 2.0 Anschluss – Zum Einstecken eines externen USB-Speichergeräts (bis zu 2TB). Auch zum Laden Ihres Mobilgeräts. C.

  • Page 65: Technische Daten

    Technische Daten  64GB integrierter Speicher.  Speichereingänge: USB und SD Karten. Liest SD, SDHC, SDXC und microSD,microSDHC, microSDXC (Adapter im Lieferumfang)  Unterstützte Dateisysteme: FAT, FAT32, NTFS, exFAT  Abmessungen: 115 mm x 80 mm x 24 mm  Gewicht: 192 g ...

  • Page 66: Laden Des Mobilelite Wireless

    Laden des MobileLite Wireless Wir raten Ihnen dringend, das MLWPRO vor seiner ersten Verwendung vollständig zu laden. Mit einem 2A-Stromadapter kann dies bis zu vier Stunden dauern. Das MLWPRO kann auch über einen Computer- USB-Anschluss, oder einen USB-Stromadapter (mindestens 1,2 A), geladen werden. Batterie-LED-Anzeige Das Licht der Batterieladeanzeige auf der Vorderseite des MLWPRO zeigt den aktuellen Ladezustand der Batterie an, und ob das MLWPRO lädt, wenn es an einen Computer oder eine Stromquelle...

  • Page 67: Installieren Der Mobilelite Wireless App

    Installieren der MobileLite Wireless App Zur Konfiguration des MLWPRO müssen Sie zuerst die MobileLite Wireless App aus dem Online App Store herunterladen und auf Ihrem Mobilgerät installieren (Internetzugang erforderlich). Die MobileLite Wireless App ist kostenlos und ermöglicht Ihnen die Anpassung der Wireless-Netzeinstellungen sowie den Wireless-Zugang zu Inhalten, die Sie auf Ihr mit dem MLWPRO verbundenes SD/USB-Gerät, oder seinen integrierten Speicher, geladen haben.

  • Page 68: Anschließen An Das Mlwpro

    Anschließen an das MLWPRO Das MobileLite Wireless ist sein eigenes, unabhängiges Funk-Netzwerk. Wenn Sie auf Ihrem Mobilgerät nach Wi-Fi-Netzen suchen, werden „MLWPRO-xxxx“ und „MLWPRO-5G-xxxx“ in der Liste der verfügbaren Netze angezeigt. (XXXX steht für die letzten vier Zeichen der eindeutigen MAC-Adresse Ihres MLWPRO.

  • Page 69: Mobilelite Wireless Application Übersicht

    MobileLite Wireless Application Übersicht Nach dem Starten der MobileLite Wireless App sehen Sie als erstes die Startseite, von der aus Sie die meisten Funktionalitäten öffnen können. Available Battery Refresh Status Icons File Explorer Backup/Restore Expand Settings Home Content One Key Filters Backup Batterieanzeige: Zeigt die verbleibende Batteriekapazität des MLWPRO an.

  • Page 70: Back-Up Ihrer Camera Roll Durchführen

    Back-up Ihrer Camera Roll durchführen. Sie können die auf Ihrem Mobilgerät gespeicherten Bilder und Videos auf verschiedene Wege sichern. 1. In der Option Camera Roll unter „File Explorer“ (Datei-Explorer) auf der Startseite haben Sie die Möglichkeit, einzelne oder mehrere Bilder bzw. Videos für die Datensicherung auszuwählen. 2.

  • Page 71: Funktion One Key Backup

    Fortsetzung nächste Seite... 1. Unten im Fenster öffnet sich eine Statusanzeige. Mit dem Symbol Aufgabenstatus öffnen Sie ein Fenster, in dem Sie weitere Einzelheiten zur aktuellen Aufgabe und die Historie der vorhergehenden Aufgabe sehen können. Task Status Cancel Funktion One Key Backup 1.

  • Page 72: Funktion Back-Up Und Wiederherstellung

    4. Wenn Sie weiter browsen möchten, tippen Sie auf „X“ zum Minimieren des Back-up-Fensters. Wenn das Fenster minimiert ist, wird oben das Symbol Back-up/Restore angezeigt. 5. Nach Beendigung des Back-up wird mit einer Nachricht angezeigt, dass es fertiggestellt ist. Tippen Sie zum Beenden auf ein Symbol unten im Fenster, oder auf das „X“ oben im Fenster. Minimize Exit Pause...

  • Page 73: Back-Up Und Wiederherstellen Von Kontakten Und Kalender Durchführen

    3. Wählen Sie den Speicherort (USB-Speicher, SD Karte oder MLW Pro) 4. Erstellen Sie einen neuen Ordner, oder wählen Sie einen vorhandenen aus und bestätigen Sie mit OK. Back-up und Wiederherstellen von Kontakten und Kalender durchführen. Mit der MLW App können Sie die auf Ihrem Mobilgerät gespeicherten Kontakt- und Kalendereinträge auf USB-, SD oder MLW Pro Speichern sichern.

  • Page 74: Kontakte, Kalender Und Camera Roll Wiederherstellen

    Kontakte, Kalender und Camera Roll wiederherstellen 1. Tippen Sie im Startfenster unter „Backup/Restore“ auf „Camera Roll“ oder „Contacts“ (Kontakte). 2. Wählen Sie die Option „Restore“ (Wiederherstellen). 3. Tippen Sie auf den Speicherort, wählen Sie im nächsten Fenster, die Ordner bzw. Dateien, die auf dem Mobilgerät wiederhergestellt werden sollen und bestätigen Sie mit OK.

  • Page 75: Dateiverwaltung

    Dateiverwaltung Zu den Funktionen der MobileLiteWireless App gehört, dass Sie die auf ihren Speichergeräten gespeicherten Dateien und Ordner nahtlos verwalten können. Dies schließt das Erstellen neuer Ordner, Löschen von Positionen oder Umbenennen von Inhalt ein. Tippen Sie dazu auf USB, SD oder MLW Pro und verschiedene Optionen werden aktiviert, mit denen Sie beginnen können.

  • Page 76: Fotos

    Fotos Das MLWPRO macht es Ihnen leicht, Bilder von bemerkenswerten Veranstaltungen anzusehen und in den sozialen Medien oder per E-Mail auszutauschen. Wenn Sie eine Bilddatei ausgewählt haben, wird das Foto als Vollbild geöffnet. Sie können die anderen Bilder im Album durch Wischen nach links oder rechts ansehen.

  • Page 77: Musik-Player

    Musik-Player Im MLW ist ein Musik-Player eingebaut, mit dem Sie Musik hören können. Sie können den Musik-Player im Hintergrund laufen lassen, während Sie sie sich Bilder ansehen, im Web surfen oder an einem Projekt arbeiten. Nachstehend sind die Befehle für den Musik-Player abgebildet. Wenn Sie während einer Audio- Wiedergabe einen anderen Speicherort in der App aufrufen, wird unten im Fenster ein Musik-Player im Miniformat angezeigt.

  • Page 78: Videos Streamen

    Videos streamen Mit der MobileLite Wireless App können Sie Ihre Videos auch auf dem Flug in den Urlaub oder zum nächsten Geschäftstermin ansehen, und sogar während einer schönen altmodischen Autofahrt. Sie müssen dazu nur die Videodatei antippen. Wenn Sie nur ein Video ansehen möchten, müssen Sie nur das Symbol Abspielen wählen und die Wiedergabe des Videos wird gestartet.

  • Page 79: Nicht Unterstützte Dateiformate

    Nicht unterstützte Dateiformate Das MLWG kann alleDateiformate öffnen, die von Ihrem Mobilgerät unterstützt werden. Wenn Sie nicht unterstützte Dateiformate öffnen möchten, folgen Sie den Anweisungen zum Öffnen dieser Dateien mittels einer Fremdfirmen-App. Mit VLC abspielen Schritte zum Abspielen von nicht unterstützten Videodateien über VLC (eine kostenlose Fremdfirmen- Videoplayer-App): 1.

  • Page 80: Einstellungen

    Einstellungen Mit der MobileLite Wireless App können Sie die Einstellungen für das Funk-Netzwerk des MLWPRO anpassen. Die Standardeinstellungen sind: Name (SSID): MLWPRO-xxxx und MLWPRO-5G-xxxx, Sicherheit (WPA2): Keine (deaktiviert) und Internet (Überbrückung): Keine. Tippen Sie zum Öffnen der MLWPRO Einstellungen unten im Fenster der MLW App auf „Settings“ (Einstellungen).

  • Page 81: So Aktivieren Sie Die Sicherheit (Wpa2)

    4. Tippen Sie auf das Feld mit dem Namen (SSID), den Sie ändern möchten. Wenn Sie den gewünschten Wireless-Namen eingegeben haben, tippen Sie auf Save (Speichern). 5. Das MLWPRO wird neu gestartet und Sie werden vom Wireless-Signal getrennt. Wenn der Startvorgang abgeschlossen ist, verbinden Sie das MLWPRO erneut unter dem neuen Namen (SSID).

  • Page 82: Zugriff Auf Das Internet (Überbrückungsmodus)

    4. Schieben Sie nun zum Aktivieren der Sicherheit den Schieber nach rechts und geben Sie das gewünschte Passwort ein. Achten Sie darauf, dass Sie das Passwort korrekt buchstabieren. Tippen Sie auf das Symbol „Show Password“ (Passwort zeigen), damit Sie das Passwort beim Tippen sehen können.

  • Page 83: So Überprüfen Sie, Ob Die Überbrückungsfunktion Aktiviert Ist

    Fortsetzung von der vorhergehenden Seite... 4. Wählen Sie das gewünschte Wi-Fi-Netz. 5. Wenn das gewählte Wi-Fi-Netz gesichert ist, wird die MLW App Sie zur Eingabe seines Wi-Fi- Passworts auffordern. 6. Nachdem Sie mit OK bestätigt haben, wird das MLWPRO neu gestartet. Wenn keine Passworteingabe erforderlich ist, wird das Gerät automatisch neu gestartet.

  • Page 84: Internetzugang Über Den Ethernet-Anschluss (Zugangspunkt)

    Internetzugang über den Ethernet-Anschluss (Zugangspunkt) Wenn Sie per Kabelanschluss mit dem Internet verbunden sind, können Sie ein Ethernet-Kabel in den Ethernet-Anschluss des Kingston MLWPRO einstecken. Dies ermöglicht Ihnen, einen Zugangspunkt für einen Wireless-Internetanschluss einzurichten Der Wi-Fi-Brückenmodus wird während der Dauer eines Anschlusses über eine Ethernet-Verbindung so lang deaktiviert, bis das Ethernet-Kabel entfernt wurde.

  • Page 85: Über Einen Computer Auf Das Mlwpro Zugreifen

    3. Zum Aktivieren wischen Sie die Schaltfläche „Network Share“ nach rechts. 4. Geben Sie ein Passwort für den Zugang zu den Speichergeräten ein (empfohlen) und tippen Sie auf „Ja“. 5. Tippen Sie zum Beenden auf OK. Über einen Computer auf das MLWPRO zugreifen. Sie haben die Möglichkeit, von einem Computer aus über das MLWPRO Wireless-Netz den Inhalt auf Ihren USB- SD und MLW Pro Speichergeräten anzusehen.

  • Page 86: Löschen Von Dateien Im Cache

    Löschen von Dateien im Cache. Zur Verbesserung der Leistung speichert die MLW App Dateien im Cache. Wenn der Speicherplatz unzureichend ist, gibt es über die App die Option, temporäre Dateien aus der MLW App zu löschen. Schritte zum Löschen des Cache: 1.

  • Page 87: So Formatieren Sie Das Mlwpro

    So formatieren Sie das MLWPRO. Die MLW App verfügt über eine Option zum Formatieren des internen Speichers Ihres MLWPRO. Dies ist hilfreich, wenn der Speicherplatz nicht mehr ausreicht, Sie Ihre aktuellen Daten löschen möchten, oder Ihr MLWPRO verleihen oder verschenken möchten. Hinweis: Die Daten werden hierbei dauerhaft gelöscht.

  • Page 88: Firmware-Aktualisierung

    Firmware-Aktualisierung Die MLW App überprüft automatisch auf Firmenware-Aktualisierungen. Firmware-Aktualisierungen fügen dem MLWPRO neue Funktionalitäten hinzu und beheben Probleme, die nach der Freigabe der Hardware aufgetreten sind. Es ist stets empfehlenswert, die Firmenware zu aktualisieren, um sicherzustellen, dass Sie das Beste aus Ihrem Gerät holen. Wenn es eine neue Firmware-Aktualisierung gibt, zeigt die App folgendes an: 1.
  • Page 89 MobileLite Wireless Pro Manuel d'utilisation Document No. iOS-MLWPRO-011816.A00 MobileLite Wireless Pro Page 1 de 29...
  • Page 90 Table des Matières INTRODUCTION Contenu du coffret PRÉSENTATION DU MOBILELITE WIRELESS PRO (MLWPRO) SPÉCIFICATIONS SYSTÈME REQUIS FORMATS DE FICHIERS PRIS EN CHARGE CHARGEMENT DU MOBILELITE WIRELESS Voyant LED de la batterie BATTERIE DE SECOURS INSTALLATION DE L'APPLI MOBILELITE WIRELESS COMMENT CONNECTER LE MLWPRO PRÉSENTATION DE L'APPLICATION MOBILELITE WIRELESS COMMENT SAUVEGARDER CAMERA ROLL Utilisation de Camera Roll...
  • Page 91 STREAMING VIDÉO Formats de fichiers non pris en charge Lire dans VLC Lecture avec des applis tierces PARAMÈTRES Comment modifier le nom (SSID) du MLWPRO Comment activer Sécurité (WPA2) Connexion internet (mode Passerelle) Comment confirmer l'activation de la passerelle ACCÈS À INTERNET PAR LE PORT ETHERNET (POINT D'ACCÈS) PARTAGE DE RÉSEAU Comment activer le partage de réseau POUR ACCÉDER AU MLWPRO AVEC UN ORDINATEUR...

  • Page 92: Introduction

    Introduction Le MobileLite Wireless Pro (MLWPRO) est un lecteur média sans fil qui permet de lire des contenus médias numériques (tels que musique, photos, vidéos, documents, etc.) sur une carte mémoire SD, une clé USB, ou un stockage intégré (MLW Pro) connecté à un dispositif mobile pris en charge. Grâce à son propre réseau sans fil (avec une portée de 9 mètres) et sa batterie au lithium-polymère, le MobileLite Wireless Pro offre douze heures d'accès Wi-Fi continu à...

  • Page 93: Présentation Du Mobilelite Wireless Pro (Mlwpro)

    Présentation du MobileLite Wireless Pro (MLWPRO) A. Emplacement SD – Permet de connecter une carte mémoire SD, SDHC, SDXC ou microSD, microSDHC, microSDXC (avec un adaptateur). B. Port USB 2.0 – Permet de connecter un dispositif de stockage USB externe (jusqu'à 2To). Il permet aussi de recharger la batterie d'un dispositif mobile.

  • Page 94: Spécifications

    Spécifications  Mémoire interne 64Go  Ports de stockage : USB et cartes SD. Lecture des cartes SD, SDHC, SDXC et microSD, microSDHC, microSDXC (avec l'adaptateur fourni)  Formats de fichiers pris en charge : FAT, FAT32, NTFS, exFAT  Dimensions : 115mm x 80mm x 24mm ...

  • Page 95: Chargement Du Mobilelite Wireless

    Chargement du MobileLite Wireless Nous recommandons fortement de charger totalement la batterie du MLWPRO avant de commencer à l'utiliser. Cela peut nécessiter jusqu'à quatre heures avec un adaptateur d'alimentation 2A. Le MLWPRO peut aussi être chargé avec un port USB d'un ordinateur ou un adaptateur d'alimentation USB (minimum 1,2A). Voyant LED de la batterie Le voyant de la batterie situé...
  • Page 96 Pour configurer le MLWPRO, vous devez premièrement installer l'appli Kingston MobileLite Wireless sur votre dispositif mobile depuis l'App Store en ligne (accès internet requis). L'appli MobileLite Wireless est gratuite. Elle sert à personnaliser les paramètres du réseau sans fil et à accéder sans fil aux contenus téléchargés sur le dispositif SD/USB connecté...

  • Page 97: Comment Connecter Le Mlwpro

    Comment connecter le MLWPRO Le MobileLite Wireless a son propre réseau sans fil indépendant. Sur votre dispositif mobile, les réseaux « MLWPRO-xxxx » et « MLWPRO-5G-xxxx » sont affichés dans la liste des réseaux Wi-Fi disponibles. (XXXX correspondent aux quatre derniers caractères de l'adresse MAC unique du MLWPRO. L'adresse MAC est indiquée sur une étiquette apposée sous le MLWPRO).

  • Page 98: Présentation De L'application Mobilelite Wireless

    Présentation de l'application MobileLite Wireless Lorsque l'appli MobileLite Wireless est ouverte, sa page d'accueil offre un accès aisé à la plupart de ses fonctions. Available Battery Refresh Status Icons File Explorer Backup/Restore Expand Settings Home Content One Key Filters Backup Batterie disponible : Indique la charge restant de la batterie du MLWPRO.

  • Page 99: Comment Sauvegarder Camera Roll

    Comment sauvegarder Camera Roll Vous disposez de plusieurs méthodes pour sauvegarder les images et les vidéos stockées sur votre dispositif mobile. 1. L'icône Camera Roll affichée sous Explorateur de fichiers sur la page d'accueil vous permet de sélectionner une ou plusieurs images et/ou vidéos pour les sauvegarder. 2.

  • Page 100: Utilisation De La Sauvegarde Une Touche

    7. Une barre d'état est affichée en bas de l'écran. L'icône État des tâches ouvre une fenêtre qui affiche plus de détails sur la tâche en cours et un historique de la tâche précédente. Task Status Cancel Utilisation de la Sauvegarde une touche 1.

  • Page 101: Utilisation De La Fonction Sauvegarder/ Récupérer

    4. Cliquez sur la croix « X » pour minimiser l'écran de Sauvegarde, et continuer votre navigation. Une icône Sauvegarder/ restaurer est affichée en haut de l'écran (si réduite). 5. Lorsque l'opération est terminée, un message confirme que la sauvegarde est réussie. Vous pouvez quitter en cliquant sur une des icônes en bas de l'écran ou sur la croix «...

  • Page 102: Comment Sauvegarder/ Récupérer Les Contacts Et Le Calendrier

    3. Sélectionnez le dossier destinataire (clé USB, stockage SD, MLW Pro). 4. Créez un nouveau dossier ou sélectionnez un dossier existant, puis cliquez sur OK. Comment Sauvegarder/ récupérer les Contacts et le Calendrier L'appli MLW vous permet de sauvegarder les données des contacts et du calendrier du dispositif mobile sur un dispositif USB/SD/MLW Pro.

  • Page 103: Restauration Des Contacts, Calendrier Et Camera Roll

    Restauration des Contacts, Calendrier et Camera Roll 1. Cliquez sur une des options Camera Roll, Contacts, ou Calendrier sous Sauvegarder/ récupérer sur l'écran d'accueil. 2. Sélectionnez l'option Restaurer. 3. Cliquez sur le dossier des fichiers, puis dans l'écran suivant, sélectionnez le dossier/ fichiers à restaurer sur le dispositif mobile, puis cliquez sur OK.

  • Page 104: Gestion De Fichiers

    Gestion de fichiers Une des fonctions de l'appli MobileLite Wireless permet de gérer de manière transparente les fichiers/ dossiers stockés sur vos dispositifs de stockage. Cette fonction permet notamment de créer des dossiers, et de supprimer ou renommer des contenus. Pour débuter, touchez l'icône USB, SD ou MLW Pro pour accéder aux différentes options.

  • Page 105: Photos

    Photos Le dispositif MLWPRO vous permet d'afficher et de partager facilement vos photos, par e-mail ou sur un réseau social. Sélectionnez le fichier image pour ouvrir la photo en plein écran. Vous pouvez voir les autres images dans l'album en balayant à droite ou à gauche. Diverses options de gestion de fichiers sont également disponibles.

  • Page 106: Lecteur Musique

    Lecteur musique L'appli MobileLite Wireless comporte un lecteur audio qui permet d'écouter de la musique. Ce lecteur audio continue de fonctionner en arrière-plan lorsque vous ouvrez un diaporama, naviguez sur internet ou travaillez sur un projet. Les commandes du lecteur audio sont indiquées ci-dessous. Lorsque vous naviguez vers une autre destination dans l'appli pendant une écoute audio, le lecteur audio est minimalisé...

  • Page 107: Streaming Vidéo

    Streaming vidéo L'appli MobileLite Wireless permet de visualiser des vidéos en toutes circonstances, y compris pendant un trajet en avion ou en voiture. Il vous suffit de toucher le fichier vidéo. Si vous souhaitez regarder une vidéo, il vous suffit de sélectionner un fichier vidéo pour lancer sa lecture. Pour gérer le fichier, diverses options sont affichées sur cette page.

  • Page 108: Formats De Fichiers Non Pris En Charge

    Formats de fichiers non pris en charge Le MLWG peut ouvrir tous les formats de fichiers pris en charge par votre dispositif mobile. Pour ouvrir des formats de fichiers non pris en charge, suivez les instructions pour accéder aux fichiers à l'aide d'une appli tierce.

  • Page 109: Paramètres

    Paramètres L'appli MobileLite Wireless permet de personnaliser les paramètres du réseau sans fil pour le MLWPRO. Les valeurs par défaut sont les suivantes : Nom (SSID) : MLWPRO-xxxx et MLWPRO-5G-xxxx, Sécurité (WPA2) : Aucun (désactivé) et Internet (passerelle) : Aucune. Pour accéder aux paramètres du MLWPRO, veuillez sélectionner Paramètres en bas de l'écran de l'appli MLW.

  • Page 110: Comment Activer Sécurité (Wpa2)

    4. Cliquez sur la case du Nom (SSID) que vous souhaitez changer. Cliquez sur Enregistrer lorsque le nom préféré sans fil est prêt. 5. Le dispositif MLWPRO redémarre et déconnecte son signal sans fil. Après le redémarrage, reconnectez le dispositif MLWPRO en utilisant le nouveau nom (SSID). Comment activer Sécurité...

  • Page 111: Connexion Internet (Mode Passerelle)

    4. À côté de l'option Activer la sécurité, déplacez la glissière vers la droite et saisissez le mot de passe. Le mot de passe doit être saisi sans erreur. Utilisez l'icône Afficher le mot de passe pour pouvoir lire et vérifier le mot de passe pendant sa saisie. Si le mot de passe est erroné, le dispositif MLW devra être réinitialisé...

  • Page 112: Comment Confirmer L'activation De La Passerelle

    4. Sélectionnez un réseau Wi-Fi de confiance. 5. Si la sécurité est activée, l'appli MLW vous demande le mot de passe Wi-Fi du réseau Wi-Fi sélectionné. 6. Le MLWPRO redémarre lorsque vous cliquez sur OK. En l'absence de mot de passe, le dispositif MLW redémarre automatiquement.

  • Page 113: Accès À Internet Par Le Port Ethernet (Point D'accès)

    Accès à internet par le port Ethernet (point d'accès) Si vous disposez d'une connexion internet filaire, vous pouvez brancher un câble Ethernet sur le port Ethernet du MLWPRO Kingston. Ceci vous permet de créer un point d'accès pour accéder à l'internet sans fil.

  • Page 114: Pour Accéder Au Mlwpro Avec Un Ordinateur

    3. Effleurez le bouton Partage de réseau vers la droite pour l'activer. 4. Saisissez un mot de passe pour accéder aux dispositifs de stockage (recommandé) et cliquez sur Oui. 5. Cliquez sur OK pour terminer. Pour accéder au MLWPRO avec un ordinateur Le réseau sans fil MLWPRO vous donne l'option de visualiser les contenus du dispositif de stockage USB/SD/MLW Pro avec un ordinateur.

  • Page 115: Pour Vider Les Fichiers En Cache

    Pour vider les fichiers en cache L'appli MLW met les fichiers en cache pour améliorer la performance. Si l'espace disque libre est limité, l'appli offre l'option de supprimer les fichiers temporaires, depuis l'appli MLW. Étapes pour vider le cache : 1.

  • Page 116: Comment Formater Le Mlwpro

    Comment formater le MLWPRO L'appli MLW offre l'option de formater la mémoire interne de votre MLWPRO si vous commencez à manquer d'espace libre. Vous pouvez ainsi effacer les données existantes, ou si vous souhaitez prêter ou donner votre MLWPRO. Remarque : Les données seront supprimées de manière définitive. Utilisez uniquement cette option lorsque le contenu n'a plus d'utilité...

  • Page 117: Mise À Jour Du Firmware

    Mise à jour du Firmware L'appli MLW vérifie automatiquement les mises à jour du Firmware. Les mises à jour du Firmware du MLWPRO ajoutent des fonctions et corrigent d'éventuelles erreurs identifiées depuis la production du matériel. Il est toujours recommandé d'actualiser le Firmware pour bénéficier de la meilleure expérience d'utilisation de votre dispositif.
  • Page 118 MobileLite Wireless Pro Manuale utente Documento N. iOS-MLWPRO-011816.A00 MobileLite Wireless Pro Pagina 1 di 29...
  • Page 119 Indice dei contenuti INTRODUZIONE Dotazione PANORAMICA SULL’UNITÀ MOBILELITE WIRELESS PRO (MLWPRO) SPECIFICHE TECNICHE REQUISITI FORMATI DI FILE GENERICI SUPPORTATI RICARICA DELL’UNITÀ MOBILELITE WIRELESS LED della batteria BATTERIA DI RISERVA INSTALLAZIONE DELL'APPLICAZIONE MOBILELITE WIRELESS CONNESSIONE DELL’UNITÀ MLWPRO PANORAMICA DELL'APPLICAZIONE MOBILELITE WIRELESS BACKUP DEL RULLINO FOTOGRAFICO Utilizzo del Rullino fotografico Utilizzo della funzione Backup “One Key”...
  • Page 120 VIDEO STREAMING Formati di file non supportati Riproduci in VLC Riproduzione all’interno di app di terze parti IMPOSTAZIONI Modifica del nome SSID dell’unità MLWPRO Attivazione della sicurezza (WPA2) Accesso a Internet (modalità Bridge) Verifica dell’avvenuta attivazione della modalità Bridge ACCESSO A INTERNET MEDIANTE LA PORTA ETHERNET (PUNTO DI ACCESSO) CONDIVISIONE DI RETE Attivazione della condivisione di rete ACCESSO ALL’UNITÀ...

  • Page 121: Introduzione

    Introduzione L’unità MobileLite Wireless Pro (di seguito denominata anche MLWPRO) è un lettore di contenuti multimediali wireless, che consente di eseguire lo streaming wireless di contenuti multimediali digitali (come musica, foto, video, ecc.) presenti su una scheda di memoria SD, un drive Flash USB connessi all’unità...

  • Page 122: Panoramica Sull'unità Mobilelite Wireless Pro (Mlwpro)

    Panoramica sull’unità MobileLite Wireless Pro (MLWPRO) A. Slot SD: consente di connettere una scheda di memoria SD, SDHC, SDXC o microSD, microSDHC, microSDXC (con adattatore incluso). B. Porta USB 2.0: consente di connettere un dispositivo di storage USB esterno (fino a 2TB). Attraverso questa porta è...

  • Page 123: Specifiche Tecniche

    Specifiche tecniche  Storage integrato da 64GB  Dispositivi di storage supportati: schede SD e USB. Legge SD, SDHC, SDXC e microSD, microSDHC, microSDXC (con adattatore incluso)  File system supportati: FAT, FAT32, NTFS, exFAT.  Dimensioni: 115mm x 80mm x 24mm. ...

  • Page 124: Ricarica Dell'unità Mobilelite Wireless

    Ricarica dell’unità MobileLite Wireless Prima di iniziare ad utilizzare l’unità MLWPRO, è consigliabile ricaricarne completamente la batteria. L’operazione può richiedere fino a quattro ore se eseguita mediante l’alimentatore da 2A. In alternativa, è possibile utilizzare la porta USB del computer o un alimentatore USB (minimo 1,2A). LED della batteria La spia della batteria posta nella parte frontale dell’unità...

  • Page 125: Installazione Dell'applicazione Mobilelite Wireless

    Installazione dell'applicazione MobileLite Wireless Per configurare l'unità MLWPRO, è necessario prima scaricare l’applicazione MobileLite Wireless dall'App Store online ed installarla nel dispositivo mobile. L'operazione richiede un accesso a Internet attivo. L'applicazione MobileLite Wireless è gratuita e consente di personalizzare le impostazioni della rete wireless ed accedere mediante una connessione wireless ai contenuti precedentemente salvati nei dispositivi USB/SD connessi all’unità...

  • Page 126: Connessione Dell'unità Mlwpro

    Connessione dell’unità MLWPRO MobileLite Wireless opera su una rete wireless autonoma e indipendente. Durante le procedure di ricerca delle reti Wi-Fi rilevate dal dispositivo mobile, verranno visualizzate le reti “MLWPRO-xxxx” e “MLWPRO-5G-xxxx” nell’elenco delle reti disponibili (dove xxxx indica gli ultimi quattro caratteri dell’indirizzo MAC esclusivo dell’unità...

  • Page 127: Panoramica Dell'applicazione Mobilelite Wireless

    Panoramica dell'applicazione MobileLite Wireless All’avvio dell’app MobileLite Wireless, viene mostrata la pagina Home, che contiene la maggior parte delle funzioni disponibili in modo da fornirvi un facile accesso. Available Battery Refresh Status Icons File Explorer Backup/Restore Expand Settings Home Content One Key Filters Backup...

  • Page 128: Backup Del Rullino Fotografico

    Backup del Rullino fotografico L’unità MLWG3 offre diversi modi per eseguire il backup delle immagini e dei video presenti nel dispositivo mobile. 1. L’opzione “Rullino fotografico” visualizzata all’interno di “Esplora file” dell’Home page permette di selezionare uno o più video/immagini di cui eseguire il backup. 2.

  • Page 129: Utilizzo Della Funzione Backup "One Key

    7. Viene visualizzata una barra di stato nella parte inferiore della schermata. Selezionando l’icona dello stato dell’attività sia accede ad una schermata che riporta ulteriori dettagli sull’attività in corso e mostra la cronologia delle attività precedenti. Task Status Cancel Utilizzo della funzione Backup “One Key” 1.

  • Page 130: Utilizzo Della Funzione "Backup/Ripristino

    4. Fare clic su “X” per ridurre a icona la schermata di backup e poter continuare ad utilizzare l’app. Nella parte superiore della schermata verrà visualizzata un’icona relativa al backup/ripristino qualora fosse stata ridotta a icona. 5. Una volta completato il backup, verrà visualizzato un messaggio di conferma. Per uscire, è sufficiente fare clic su qualsiasi icona della parte inferiore della schermata oppure sulla “X”...

  • Page 131: Backup/Ripristino Dei Contatti E Del Calendario

    3. Quindi, selezionare lo storage di destinazione (drive USB, scheda SD o storage MLW Pro). 4. Creare una nuova cartella o selezionarne una esistente e fare clic su OK. Backup/Ripristino dei Contatti e del Calendario L’app MLW permette di eseguire il backup delle voci di Contatti e Calendario presenti nel dispositivo mobile verso le opzioni di storage (drive USB, scheda SD o storage MLW Pro).

  • Page 132: Ripristino Di Contatti, Calendario E Rullino Fotografico

    Ripristino di Contatti, Calendario e Rullino fotografico 1. Nella sezione “Backup/Ripristino” della schermata Home, fare clic su una delle opzioni “Rullino fotografico”, “Contatti” o “Calendario”. 2. Selezionare l’opzione di ripristino. 3. Fare clic sul percorso di storage e, nella schermata successiva, selezionare i file o le cartelle da ripristinare nel dispositivo mobile e, infine, fare clic su “OK”.

  • Page 133: Gestione File

    Gestione file Una delle caratteristiche principali dell’applicazione MobileLite Wireless consiste nella possibilità di gestire file e cartelle nei dispositivi in cui sono archiviati senza alcuna interruzione. Tra le operazioni di gestione sono previste anche la creazione di nuove cartelle, l’eliminazione di elementi e la possibilità di rinominare i contenuti.

  • Page 134: Foto

    Foto Il dispositivo MLWPRO semplifica la visualizzazione e la condivisione di foto di eventi importanti, attraverso social media o email. È sufficiente selezionare il file di immagine per aprire la foto a tutto schermo; a quel punto, sfiorando lo schermo verso destra o sinistra, verranno mostrate le altre foto. È inoltre possibile utilizzare le diverse opzioni di gestione dei file disponibili.

  • Page 135: Lettore Audio

    Lettore audio L'applicazione MLW è dotata di un lettore audio integrato, che permette di ascoltare brani musicali. Il lettore audio resta in esecuzione in background se l’utente decide di visualizzare immagini, navigare in Internet o lavorare ad un diverso progetto. Di seguito vengono mostrati i comandi disponibili nel lettore audio.
  • Page 136 Se al contrario si desidera eseguire operazioni di gestione del file, è possibile utilizzare le opzioni presenti in questa schermata. Video Title Exit Progress Bar Play/Pause Volume Slider Subtitle Share Airplay Documento N. iOS-MLWPRO-011816.A00 MobileLite Wireless Pro Pagina 19 di 29...

  • Page 137: Formati Di File Non Supportati

    Formati di file non supportati L’app MLWG può aprire tutti i formati di fila supportati dal dispositivo mobile. Per aprire formati di file non supportati, seguire le istruzioni che spiegano come accedere a questi file tramite un’applicazione di terze parti. Riproduci in VLC Procedura di riproduzione di file video non supportati mediante VLC (un lettore video gratuito di terze parti): 1.

  • Page 138: Impostazioni

    Impostazioni Utilizzando l'app MobileLite Wireless è possibile personalizzare le impostazioni di rete wireless dell’unità MLWPRO Le impostazioni di default sono le seguenti: Nome (SSID): MLWPRO-xxxx e MLWPRO-5G- xxxx, Sicurezza (WPA2): nessuna (disabilitata) e Internet (Bridge): nessuna. Per accedere alle impostazioni dell’unità MLWPRO, selezionare la voce “Impostazioni” nella parte inferiore della schermata dell’app MLW.

  • Page 139: Attivazione Della Sicurezza (Wpa2)

    Continua alla pagina successiva... 4. Fare clic sulla casella del nome SSID che si desidera modificare e una volta inserito il nome corretto, fare clic su “Salva”. 5. L’unità MLWPRO verrà riavviata, disattivando il segnale wireless a cui si era connessi. Dopo il riavvio, connettersi nuovamente all’unità...

  • Page 140: Accesso A Internet (Modalità Bridge)

    4. Accanto a “Attivazione sicurezza” spostare il cursore verso destra e digitare la password che si desidera impostare. Prestare attenzione a digitare correttamente la password. L’icona “Mostra password” aiuta a prevenire gli errori di digitazione, mostrando i caratteri digitati. Per rimediare ad un errore di digitazione della password, sarà...

  • Page 141: Verifica Dell'avvenuta Attivazione Della Modalità Bridge

    Continua dall’ultima pagina… 4. Selezionare una rete Wi-Fi sicura. 5. Se la rete Wi-Fi selezionata è protetta da password, l’app MLW richiederà di inserire la password. 6. L’unità MLWPRO effettuerà il riavvio subito dopo aver fatto clic su OK. Se non è stata inserita alcuna password, l’unità...

  • Page 142: Accesso A Internet Mediante La Porta Ethernet (Punto Di Accesso)

    Accesso a Internet mediante la porta Ethernet (punto di accesso) Se si dispone di una connessione ad Internet via cavo, è possibile inserire un cavo di rete Ethernet nell’apposita porta dell’unità MLWPRO di Kingston. In questo modo è possibile creare un punto di accesso che consenta di collegarsi ad Internet senza l’uso di cavi (wireless).

  • Page 143: Accesso All'unità Mlwpro Mediante Un Computer

    3. Per attivare la condivisione, spostare il cursore “Condivisione di rete” verso destra. 4. Inserire una password per proteggere l’accesso ai dispositivi di storage (soluzione consigliata) e fare clic su “Sì”. 5. Fare clic su “OK” per terminare la procedura. Accesso all’unità...

  • Page 144: Rimozione Dei File Nella Cache

    Rimozione dei file nella cache Per aumentare le prestazioni, l’app MLW memorizza i file nella cache. Nel caso in cui lo spazio del disco fosse insufficiente, l’app dispone di un’opzione che consente di eliminare i file temporanei. Procedura per la rimozione dei file nella cache: 1.

  • Page 145: Formattazione Dell'unità Mlwpro

    Formattazione dell’unità MLWPRO L’app MLW dispone di un’opzione che consente di formattare la memoria integrata nell’unità MLWPRO, utile in tutti i casi in cui lo spazio libero inizi a diventare insufficiente e si desideri rimuovere tutti i dati, così come nei casi in cui si desidera prestare o regalare l’unità MLWPRO. Nota: con questa procedura tutti i dati contenuti nell'unità...

  • Page 146: Aggiornamento Firmware

    Aggiornamento firmware L’app MLW procederà automaticamente alla ricerca di eventuali aggiornamenti del firmware. Gli aggiornamenti del firmware dell’unità MLWPRO introducono nuove funzioni oltre alla correzioni di eventuali problemi che si sono verificati dopo il rilascio del dispositivo. È sempre consigliabile aggiornare il firmware per esser certi di poter utilizzare al meglio il proprio dispositivo.
  • Page 147 MobileLite Wireless Pro Manual do Usuário Documento Nº iOS-MLWPRO-011816.A00 MobileLite Wireless Pro Página 1 de 29...
  • Page 148 Índice INTRODUÇÃO Incluído na embalagem VISÃO GERAL DO MOBILELITE WIRELESS PRO (MLWPRO) ESPECIFICAÇÕES REQUISITOS FORMATOS DE ARQUIVOS GERALMENTE SUPORTADOS CARREGANDO O MOBILELITE WIRELESS LED da bateria BACKUP DA BATERIA INSTALAÇÃO DO APLICATIVO MOBILELITE WIRELESS COMO CONECTAR-SE AO MLWPRO VISÃO GERAL DO APLICATIVO MOBILELITE WIRELESS COMO FAZER BACKUP DO CONTEÚDO DA CÂMERA Usando Conteúdo da Câmera Usando o Backup de Uma Tecla...
  • Page 149 TRANSMISSÃO DE VÍDEO Formatos de arquivos não suportados Reproduzir em VLC Reprodução em aplicativos de terceiros CONFIGURAÇÕES Como alterar o Nome (SSID) do MLWPRO Como habilitar a segurança (WPA2) Como acessar a Internet (Modo Bridge) Como confirmar que o modo Bridge está ativado ACESSO À...

  • Page 150: Introdução

    Introdução O MobileLite Wireless Pro (MLWPRO) é um leitor de mídia wireless que permite que você transmita conteúdo de mídia digital (música, fotos, vídeos, documentos, etc.) de um cartão de memória SD, unidade flash USB ou armazenamento incorporado (MLW Pro) para um dispositivo móvel compatível. Servindo como sua própria rede móvel wireless, a bateria de polímero de lítio-íon do MobileLite Wireless Pro oferece a você...

  • Page 151: Visão Geral Do Mobilelite Wireless Pro (Mlwpro)

    Visão Geral do MobileLite Wireless Pro (MLWPRO) A. Slot SD - Permite que você conecte um cartão de memória , SD, SDHC, SDXC ou microSD, microSDHC, microSDXC (com adaptador incluído) B. Porta USB 2.0 - Permite a você conectar um Dispositivo de Armazenamento USB externo (até 2TB).

  • Page 152: Especificações

    Especificações  64GB de armazenamento incorporado  Entradas para armazenamento: Dispositivos USB e Cartões SD. Pode ler SD, SDHC, SDXC e microSD, microSDHC, microSDXC (com adaptador incluído)  Sistemas de arquivos suportados: FAT, FAT32, NTFS, exFAT  Dimensões: 115 mm x 80 mm x 24 mm ...

  • Page 153: Led Da Bateria

    LED da bateria A luz indicadora da bateria na parte frontal do MLWPRO indica a intensidade atual da bateria e informa se o MLWPRO está carregando quando está conectado a um computador ou tomada. O LED indicador da bateria pisca quando está carregando e o LED fica verde fixo ao concluir o processo. O LED da bateria também indica o tempo restante da bateria enquanto o MobileLite Wireless Pro estiver ligado.
  • Page 154 Para instalar o aplicativo siga os passos a seguir: 1. Abra a App Store de um dispositivo iOS compatível e procure por 'MobileLite Wireless‟. A App Store pode mostrar vários resultados para sua pesquisa, certifique-se de selecionar 'MobileLite Wireless.‟ 2. Após localizar o aplicativo 'MobileLite Wireless‟ da Kingston Digital, Inc., toque no botão „GET‟. 3.

  • Page 155: Como Conectar-Se Ao Mlwpro

    Como conectar-se ao MLWPRO O MobileLite Wireless é a sua própria rede sem fio independente. Ao procurar redes Wi-Fi a partir do seu dispositivo móvel, você verá MLWPRO-xxxx‟ e MLWPRO-5G-xxxx‟ na lista de redes disponíveis para conexão. (XXXX indica os últimos quatro caracteres do endereço exclusivo MAC do dispositivo MLWPRO).
  • Page 156 Quando o aplicativo MobileLite Wireless é aberto, a página inicial é a primeira tela que você verá e onde os principais recursos são facilmente acessados. Available Battery Refresh Status Icons File Explorer Backup/Restore Expand Settings Home Content One Key Filters Backup Bateria disponível: Mostra a carga de bateria restante do MLWPRO.

  • Page 157: Como Fazer Backup Do Conteúdo Da Câmera

    Como fazer backup do conteúdo da câmera Há muitas maneiras de fazer backup das fotos e vídeos armazenados em seu dispositivo móvel. 1. A opção „Conteúdo da Câmera‟ em 'File Explorer' na página inicial permite que você selecione um ou várias imagens/vídeos para fazer backup. 2.

  • Page 158: Usando O Backup De Uma Tecla

    7. Uma barra de status irá se abrir na parte inferior da tela. O ícone de status da tarefa irá abrir uma tela com mais detalhes sobre a tarefa atual e mostrar o histórico de tarefas anteriores. Task Status Cancel Usando o Backup de Uma Tecla 1.

  • Page 159: Usando Backup/Restaurar

    4. Clique no 'X‟ para minimizar a tela de backup, assim você pode continuar a navegar. Um ícone backup/restaurar irá aparecer na parte de cima da tela se minimizada. 5. Depois de concluído uma mensagem irá confirmar que o backup foi concluído. Você pode sair clicando em qualquer ícone na parte inferior da tela ou no 'X' na parte superior da tela.

  • Page 160: Como Fazer Backup/Restaurar Contatos E Agenda

    3. Selecione o destino de armazenamento (Unidade USB, Armazenamento SD ou MLW Pro) 4. Crie uma nova pasta ou selecione uma pasta existente e clique em OK. Como fazer Backup/Restaurar Contatos e Agenda O aplicativo MLW permite que você faça backup de seus contatos e lançamentos na agenda salvos no dispositivo móvel para as opções de armazenamento USB/SD/MLW.

  • Page 161: Configuração De Backup/Restaurar

    2. Selecione a opção restaurar. 3. Clique no local de armazenamento, e na próxima tela selecione as pastas/arquivos a serem restaurados para o dispositivo móvel e clique em 'OK'. Restore Expand Configuração de Backup/Restaurar O aplicativo MLW irá acompanhar a data e a hora do último backup e o local de armazenamento de 'Backup para'.

  • Page 162: Gerenciamento De Arquivos

    Gerenciamento de arquivos Um dos recursos do aplicativo MobileLiteWireless App é permitir que o usuário gerencie perfeitamente os arquivos/pastas armazenados nos seus dispositivos de armazenamento. Isso inclui criar uma nova pasta, excluir itens ou renomear conteúdo. Para começar, simplesmente toque no ícone USB, SD ou MLW Pro;...

  • Page 163: Fotos

    Fotos O dispositivo MLWPRO torna simples visualizar e compartilhar imagens de eventos memoráveis, seja via mídia social ou e-mail. Ao selecionar o arquivo de imagem uma foto será aberta em tela cheia e você poderá visualizar o restante das imagens no álbum arrastando para esquerda ou para direita. Existem também opções de gerenciamento de arquivo disponíveis.

  • Page 164: Reprodutor De Música

    Reprodutor de música O aplicativo MLW tem um reprodutor de música incorporado que permite ouvir música. O reprodutor de música continuará a ser executado ao fundo caso você decida ver imagens, pesquisar na Internet ou trabalhar em outro projeto. Abaixo os comandos disponíveis para o reprodutor de música. Se você navegar para um local diferente dentro do aplicativo durante a reprodução de áudio, um mini reprodutor de música irá...
  • Page 165 tocando em um arquivo de vídeo. Se a tarefa desejada for assistir ao vídeo, apenas selecionar o arquivo de vídeo fará iniciar a reprodução do vídeo. Se, em vez disso, você desejar gerenciar o arquivo de vídeo, há opções disponíveis nesta tela. Video Title Exit Progress Bar...

  • Page 166: Formatos De Arquivos Não Suportados

    Formatos de arquivos não suportados O MLWG pode abrir todos os formatos de arquivos suportados por seu dispositivo móvel. Para abrir formatos de arquivos não suportados siga as instruções sobre como acessar esses arquivos através de um aplicativo de terceiros. Reproduzir em VLC Passos para reproduzir arquivos de vídeos não suportados usando VLC (um aplicativo grátis de terceiros para reprodução de vídeo):...

  • Page 167: Configurações

    Configurações Usando o Aplicativo MobileLite Wireless você pode personalizar as configurações de rede sem fio para o MLWPRO. As configurações padrão são: Nome (SSID): MLWPRO-xxxx e MLWPRO-5G-xxxx, Segurança (WPA2): Não (desativada) e Internet (bridge): Nenhum. Para acessar as configurações do MLWPRO, selecione „Configurações‟ na parte inferior da tela do aplicativo MLW.

  • Page 168: Como Habilitar A Segurança (Wpa2)

    4. Clique na caixa do nome (SSID) que gostaria de mudar e quando o nome preferido da rede wireless estiver pronto, clique em „Salvar‟. 5. O dispositivo MLWPRO será reiniciado e você será desconectado de seu sinal wireless. Depois de reiniciado, reconecte o dispositivo MLWPRO usando o novo nome (SSID). Como habilitar a segurança (WPA2) Esta opção ajuda a evitar acesso não autorizado ao seu dispositivo MLWPRO solicitando uma senha.

  • Page 169: Como Acessar A Internet (Modo Bridge)

    4. Ao lado de „Habilitar Segurança‟, arraste o controle deslizante para a direita e digite sua senha preferida. Certifique-se de digitar a senha corretamente. O uso do „Ícone Mostrar Senha‟ irá ajudá-lo mostrando a senha à medida que você digita. Será exigida uma redefinição de fábrica do dispositivo MLW se a senha não for digitada corretamente.

  • Page 170: Como Confirmar Que O Modo Bridge Está Ativado

    Continuação da última página… 4. Selecione uma rede Wi-Fi confiável. 5. O aplicativo MLW irá solicitar a senha Wi-Fi da rede Wi-Fi selecionada se a segurança estiver habilitada. 6. O MLWPRO será reiniciado depois que você clicar em OK. Se não houver senha, o dispositivo MLW será...

  • Page 171: Acesso À Internet Usando A Porta Ethernet (Ponto De Acesso)

    Acesso à Internet usando a Porta Ethernet (Ponto de Acesso) Se você tem uma conexão à Internet com fio, você pode conectar um cabo Ethernet à porta Ethernet no MLWPRO da Kingston. Isso irá permitir que você crie um ponto de acesso para acesso sem fio à Internet.

  • Page 172: Acesso Ao Mlwpro Usando Um Computador

    3. Deslize o botão „Compartilhamento de Rede‟ para a direita para ativar. 4. Digite uma senha para acesso aos dispositivos de armazenamento (recomendado) e clique em „Sim‟. 5. Clique „OK‟ para concluir. Acesso ao MLWPRO usando um Computador A rede sem fio MLWPRO lhe oferece a opção de visualizar o conteúdo do dispositivo de armazenamento USB/SD/MLW Pro de um computador.

  • Page 173: Limpando Arquivos De Cache

    Limpando Arquivos de Cache O aplicativo MLW irá criar arquivos de cache para aumentar o desempenho. Se o espaço em disco estiver baixo, o aplicativo tem a opção de remover os arquivos temporários do aplicativo MLW. Passos para limpar o cache: 1.

  • Page 174: Como Formatar O Mlwpro

    Como formatar o MLWPRO O aplicativo MLW tem uma opção para formatar a memória interna do seu dispositivo MLWPRO caso você comece a ficar com pouco espaço, deseje excluir os dados atuais ou planeje emprestar ou presentear seu MLWPRO. Observação: Os dados serão excluídos permanentemente. Somente use esta opção se o conteúdo não for mais necessário ou se fizer backup dos dados para outro dispositivo de armazenamento.

  • Page 175: Atualização Do Firmware

    Atualização do firmware O aplicativo MLW irá verificar as atualizações de firmware automaticamente. Atualizações de firmware para o MLWPRO irão adicionar recursos e também corrigir quaisquer problemas encontrados após o lançamento do equipamento. É sempre recomendável atualizar o firmware para garantir obter a melhor experiência com seu dispositivo.
  • Page 176 MobileLite Wireless Pro Instrukcja obsługi Dokument nr iOS-MLWPRO-011816.A00 MobileLite Wireless Pro Strona 1 z 29...
  • Page 177 Spis treści WPROWADZENIE Zawartość opakowania PREZENTACJA CZYTNIKA MOBILELITE WIRELESS PRO (MLWPRO) DANE TECHNICZNE WYMAGANIA OBSŁUGIWANE PODSTAWOWE FORMATY PLIKÓW ŁADOWANIE AKUMULATORA CZYTNIKA MOBILELITE WIRELESS Dioda LED akumulatora FUNKCJA ŁADOWARKI INSTALOWANIE APLIKACJI MOBILELITE WIRELESS NAWIĄZYWANIE POŁĄCZENIA Z CZYTNIKIEM MLWPRO PREZENTACJA APLIKACJI MOBILELITE WIRELESS TWORZENIE KOPII ZAPASOWEJ ROLKI Z APARATU Korzystanie z opcji Rolka z aparatu Tworzenie kopii zapasowej jednym dotknięciem...
  • Page 178 ODTWARZACZ MUZYCZNY PRZESYŁANIE STRUMIENIOWE FILMÓW Nieobsługiwane formaty plików Odtwórz w VLC Odtwarzanie w aplikacjach zewnętrznych USTAWIENIA Zmiana nazwy (identyfikatora SSID) sieci czytnika MLWPRO Korzystanie z zabezpieczeń (WPA2) Uzyskiwanie dostępu do Internetu (tryb mostka) Sprawdzanie, czy tryb mostka działa UZYSKIWANIE DOSTĘPU DO INTERNETU ZA POŚREDNICTWEM PORTU ETHERNET (TRYB PUNKTU DOSTĘPU) UDZIAŁ...

  • Page 179: Wprowadzenie

    Wprowadzenie MobileLite Wireless Pro (MLWPRO) to bezprzewodowy czytnik nośników pamięci umożliwiający bezprzewodowe przesyłanie cyfrowych treści multimedialnych (muzyki, zdjęć, filmów, dokumentów itp.) z karty pamięci SD, pamięci flash USB lub wbudowanej pamięci czytnika (MLW Pro) do obsługiwanego urządzenia mobilnego. Czytnik MobileLite Wireless Pro tworzy własną mobilną sieć bezprzewodową, a dzięki akumulatorowi litowo-jonowemu umożliwia dostęp przez Wi-Fi do biblioteki cyfrowej (w zasięgu do ok.

  • Page 180: Prezentacja Czytnika Mobilelite Wireless Pro (Mlwpro)

    Prezentacja czytnika MobileLite Wireless Pro (MLWPRO) A. Gniazdo SD – umożliwia podłączenie karty pamięci SD, SDHC, SDXC lub microSD, microSDHC, microSDXC (przez dołączony adapter). B. Port USB 2.0 – umożliwia podłączenie zewnętrznego urządzenia magazynującego USB (o pojemności do 2 TB). Pozwala również ładować urządzenia mobilne. C.

  • Page 181: Dane Techniczne

    Dane techniczne  64 GB wbudowanej pamięci  Wejścia urządzeń pamięci: urządzenie USB lub karta SD. Odczyt kart SD, SDHC, SDXC oraz microSD, microSDHC i microSDXC (przez dołączony adapter)  Obsługiwane systemy plików: FAT, FAT32, NTFS, exFAT  Wymiary: 115 mm x 80 mm x 24 mm ...

  • Page 182: Ładowanie Akumulatora Czytnika Mobilelite Wireless

    Ładowanie akumulatora czytnika MobileLite Wireless Przed rozpoczęciem użytkowania czytnika MLWPRO zdecydowanie zalecamy pełne naładowanie jego akumulatora. Przy zastosowaniu zasilacza 2 A może to potrwać do czterech godzin. Czytnik MLWPRO można też ładować z portu USB komputera lub zasilacza USB (co najmniej 1,2 A). Dioda LED akumulatora Dioda LED akumulatora na panelu przednim czytnika MLWPRO wskazuje bieżący stan naładowania akumulatora oraz to, czy trwa ładowanie czytnika MLWPRO po podłączeniu do komputera lub gniazdka...

  • Page 183: Instalowanie Aplikacji Mobilelite Wireless

    Instalowanie aplikacji MobileLite Wireless Aby skonfigurować czytnik MLWPRO, należy najpierw pobrać ze sklepu App Store aplikację MobileLite Wireless i zainstalować ją na urządzeniu mobilnym (wymagany dostęp do Internetu). Aplikacja MobileLite Wireless jest darmowa i umożliwia dostosowanie ustawień sieci bezprzewodowej oraz bezprzewodowy dostęp do materiałów cyfrowych na urządzeniach pamięci SD/USB podłączonych do czytnika MLWPRO lub w jego wbudowanej pamięci.

  • Page 184: Nawiązywanie Połączenia Z Czytnikiem Mlwpro

    Nawiązywanie połączenia z czytnikiem MLWPRO Czytnik MobileLite Wireless tworzy własną niezależną sieć bezprzewodową. Podczas wyszukiwania sieci Wi-Fi w urządzeniu mobilnym na liście dostępnych sieci wyświetlają się pozycje MLWPRO-xxxx i MLWPRO-5G-xxxx. (XXXX to cztery ostatnie znaki niepowtarzalnego adresu MAC czytnika MLWPRO. Adres MAC podano na etykiecie umieszczonej na spodzie czytnika MLWPRO.) Procedura nawiązywania połączenia: 1.

  • Page 185: Prezentacja Aplikacji Mobilelite Wireless

    Prezentacja aplikacji MobileLite Wireless Po uruchomieniu aplikacji MobileLite Wireless jako pierwszy wyświetla się ekran główny, udostępniający większość funkcji aplikacji. Available Battery Refresh Status Icons File Explorer Backup/Restore Expand Settings Home Content One Key Filters Backup Poziom naładowania akumulatora: Wskazuje dostępny poziom naładowania akumulatora czytnika MLWPRO.

  • Page 186: Tworzenie Kopii Zapasowej Rolki Z Aparatu

    Tworzenie kopii zapasowej Rolki z aparatu Istnieje wiele sposobów tworzenia kopii zapasowych zdjęć i filmów zapisanych na urządzeniu mobilnym. 1. Opcja „Rolka z aparatu” w panelu „Eksplorator plików” pozwala wybrać jeden lub wiele plików zdjęć lub filmów, które zostaną zapisane w kopii zapasowej. 2.

  • Page 187: Tworzenie Kopii Zapasowej Jednym Dotknięciem

    7. U dołu ekranu zostaje wyświetlony pasek stanu. Ikona stanu zadania pozwala otworzyć ekran ze szczegółowymi danymi wykonywanego zadania i historią poprzedniego zadania. Task Status Cancel Tworzenie kopii zapasowej jednym dotknięciem 1. Dotknij ikony „Kopia zapasowa tworzona jednym dotknięciem” u dołu ekranu, przeczytaj komunikat i dotknij OK.

  • Page 188: Korzystanie Z Funkcji Kopia Zapasowa/Przywracanie

    4. Naciśnij znak X, aby zminimalizować ekran kopii zapasowej i kontynuować przeglądanie materiałów. Po zminimalizowaniu u góry ekranu zostaje wyświetlona ikona kopii zapasowej/przywracania. 5. O pomyślnym zakończeniu operacji informuje wyświetlony komunikat. Ekran można zamknąć, naciskając dowolną ikonę u dołu lub znak X u góry ekranu. Minimize Exit Pause...

  • Page 189: Procedura Tworzenia Kopii Zapasowej/Przywracania Kontaktówi Kalendarza

    3. Wybierz lokalizację docelową (urządzenie pamięci USB, kartę SD lub czytnik MLW Pro). 4. Utwórz nowy lub wybierz istniejący folder i dotknij OK. Procedura tworzenia kopii zapasowej/przywracania kontaktów i kalendarza Aplikacja MLW umożliwia tworzenie kopii zapasowych kontaktów i wpisów kalendarza zapisanych na urządzeniu mobilnym.

  • Page 190: Przywracanie Kontaktów, Kalendarza I Rolki Z Aparatu

    Przywracanie kontaktów, kalendarza i Rolki z aparatu 1. Dotknij jednej z opcji: Rolka z aparatu, Kontakty lub Kalendarz pod opcją „Kopia zapasowa/przywracanie” na ekranie głównym. 2. Wybierz opcję przywracania. 3. Wskaż lokalizację kopii zapasowej, a na następnym ekranie wybierz folder lub pliki do przywrócenia w urządzeniu mobilnym i dotknij OK.

  • Page 191: Zarządzanie Plikami

    Zarządzanie plikami Jedną z funkcji aplikacji MobileLite Wireless jest możliwość wygodnego zarządzania plikami/folderami na urządzeniach pamięci. Obejmuje to tworzenie nowych folderów, usuwanie elementów i zmienianie nazw plików. Aby rozpocząć, wystarczy stuknąć pozycję USB, SD lub MLW Pro, co powoduje wyświetlenie różnych opcji.

  • Page 192: Zdjęcia

    Zdjęcia Czytnik MLWPRO ułatwia przeglądanie zdjęć z wartych uwiecznienia wydarzeń i udostępnianie ich w mediach społecznościowych lub wiadomościach e-mail. Wybranie pliku zdjęcia powoduje wyświetlenie go na pełnym ekranie. Pozostałe zdjęcia w albumie można przeglądać, przeciągając palcem po ekranie w lewo lub w prawo. Dostępne są także opcje zarządzania plikami. A.

  • Page 193: Odtwarzacz Muzyczny

    Odtwarzacz muzyczny Aplikacja MLW ma wbudowany odtwarzacz muzyczny umożliwiający słuchanie ulubionych artystów. Odtwarzacz muzyczny kontynuuje działanie w tle podczas wyświetlania zdjęć, przeglądania sieci WWW lub pracy nad innym projektem. Poniżej przedstawiono funkcje odtwarzacza muzycznego. Po przejściu do innego obszaru w obrębie aplikacji podczas odtwarzania muzyki u dołu ekranu zostaje wyświetlony pomniejszony odtwarzacz muzyczny.

  • Page 194: Przesyłanie Strumieniowe Filmów

    Przesyłanie strumieniowe filmów Aplikacja MobileLite Wireless umożliwia wyświetlanie filmów nawet podczas lotu na spotkanie biznesowe lub wycieczki samochodem. Należy zacząć od dotknięcia pliku filmu. Jeśli film ma zostać odtworzony, wystarczy wybrać plik filmu. Jego odtwarzanie zostaje uruchomione automatycznie. Na tym ekranie dostępne są...

  • Page 195: Nieobsługiwane Formaty Plików

    Nieobsługiwane formaty plików Czytnik MLWG umożliwia otwieranie wszystkich formatów plików obsługiwanych przez urządzenie mobilne. Sposób otwierania plików w nieobsługiwanych formatach w aplikacjach zewnętrznych opisują poniższe instrukcje. Odtwórz w VLC Procedura odtwarzania nieobsługiwanych plików wideo w aplikacji VLC (bezpłatny odtwarzacz filmów producenta zewnętrznego): 1.

  • Page 196: Ustawienia

    Ustawienia Przy użyciu aplikacji MobileLite Wireless można modyfikować ustawienia sieci bezprzewodowej czytnika MLWPRO. Domyślne ustawienia są następujące: Nazwa (identyfikator SSID): MLWPRO-xxxx i MLWPRO-5G-xxxx, zabezpieczenia (WPA2): Brak (wyłączone) oraz Internet (mostek): Brak. Aby uzyskać dostęp do ustawień czytnika MLWPRO, należy dotknąć ikony ustawień u dołu ekranu aplikacji MLW.

  • Page 197: Korzystanie Z Zabezpieczeń (Wpa2)

    4. Dotknij pola nazwy (identyfikatora SSID), która ma zostać zmieniona, a po zakończeniu wprowadzania nazwy sieci bezprzewodowej dotknij polecenia „Zapisz”. 5. Czytnik MLWPRO zostaje ponownie uruchomiony, a urządzenie mobilne traci połączenie z siecią bezprzewodową. Po zakończeniu ponownego uruchamiania nawiąż połączenie z czytnikiem MLWPRO z użyciem nowej nazwy (identyfikatora SSID).

  • Page 198: Uzyskiwanie Dostępu Do Internetu (Tryb Mostka)

    4. Przesuń w prawo suwak obok opcji „Włącz zabezpieczenia” i wprowadź wymagane hasło. Hasło wpisuj uważnie, aby się nie pomylić. Poprawne wprowadzenie hasła ułatwia ikona pokazywania hasła. Jeśli hasło zostało wprowadzone niepoprawnie, niezbędne jest przywrócenie ustawień fabrycznych czytnika MLW. Naciśnij przycisk Zapisz. 5.

  • Page 199: Sprawdzanie, Czy Tryb Mostka Działa

    Ciąg dalszy z poprzedniej stronie... 4. Wybierz zaufaną sieć Wi-Fi. 5. Aplikacja MLW poprosi o wprowadzenie hasła dostępu do sieci Wi-Fi, jeśli wybrana sieć została w ten sposób zabezpieczona. 6. Po naciśnięciu OK czytnik MLWPRO zostaje ponownie uruchomiony. Jeżeli hasło nie jest wymagane, czytnik MLW zostaje ponownie uruchomiony automatycznie.

  • Page 200: Uzyskiwanie Dostępu Do Internetu Za Pośrednictwem Portu Ethernet (Tryb Punktu Dostępu)

    Uzyskiwanie dostępu do Internetu za pośrednictwem portu Ethernet (tryb punktu dostępu) Jeśli dostępne jest połączenie przewodowe z Internetem, wystarczy podłączyć przewód sieciowy Ethernet do portu Ethernet w czytniku MLWPRO firmy Kingston. Spowoduje to utworzenie punktu dostępu umożliwiającego bezprzewodowe połączenie z Internetem. Podczas połączenia mostkowego przez port Ethernet połączenie mostkowe Wi-Fi jest tymczasowo wyłączone do chwili odłączenia przewodu Ethernet.

  • Page 201: Uzyskiwanie Dostępu Do Czytnika Mlwpro Z Komputera

    3. Przesuń w prawo przycisk „Udział sieciowy”, aby włączyć tę opcję. 4. Wprowadź hasło dostępu do urządzeń magazynujących (zalecane) i dotknij OK. 5. Aby zakończyć, dotknij OK. Uzyskiwanie dostępu do czytnika MLWPRO z komputera Sieć bezprzewodowa tworzona przez czytnik MLWPRO umożliwia przeglądanie danych na urządzeniach pamięci USB, kartach SD i czytniku MLW Pro z użyciem komputera.

  • Page 202: Usuwanie Plików W Pamięci Podręcznej

    Usuwanie plików w pamięci podręcznej Aby przyspieszyć pracę, aplikacja MLW zapisuje pliki w pamięci podręcznej. Te tymczasowe pliki można usunąć z pamięci podręcznej za pomocą opcji aplikacji MLW i w ten sposób uzyskać więcej miejsca na dane. Procedura opróżniania pamięci podręcznej: 1.

  • Page 203: Procedura Formatowania Pamięci Czytnika Mlwpro

    Procedura formatowania pamięci czytnika MLWPRO Aplikacja MLW umożliwia sformatowanie wewnętrznej pamięci czytnika MLWPRO w sytuacji, gdy zaczyna brakować miejsca na kolejne dane, zapisane dane są niepotrzebne lub czytnik MLWPRO ma zostać komuś pożyczony lub przekazany. Uwaga: Wszystkie dane zostaną trwale wymazane. Z tej opcji należy korzystać wyłącznie, gdy dane nie są...

  • Page 204: Aktualizacja Oprogramowania Sprzętowego

    Aktualizacja oprogramowania sprzętowego Aplikacja MLW automatycznie sprawdza dostępność aktualizacji oprogramowania sprzętowego. Aktualizacje oprogramowania sprzętowego czytnika MLWPRO udostępniają nowe funkcje i usuwają problemy w działaniu czytnika. Instalowanie aktualizacji oprogramowania sprzętowego jest zalecane, ponieważ gwarantuje zachowanie najwyższego komfortu pracy z czytnikiem. Jeśli dostępna jest aktualizacje oprogramowania sprzętowego, aplikacja wyświetla poniższe informacje: 1.
  • Page 205 MobileLite Wireless Pro Руководство пользователя Документ № iOS-MLWPRO-011816.A00 Стр. 1 из 29 MobileLite Wireless Pro...
  • Page 206 Оглавление ВВЕДЕНИЕ Комплект поставки ОБЗОР MOBILELITE WIRELESS PRO (MLWPRO) ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ ПОДДЕРЖКА ОБЩИХ ФОРМАТОВ ФАЙЛОВ ЗАРЯДКА MOBILELITE WIRELESS Индикатор состояния аккумулятора ЗАРЯДКА АККУМУЛЯТОРА УСТАНОВКА ПРИЛОЖЕНИЯ MOBILELITE WIRELESS ПОДКЛЮЧЕНИЕ К MLWPRO ОБЗОР ПРИЛОЖЕНИЯ MOBILELITE WIRELESS РЕЗЕРВНОЕ КОПИРОВАНИЕ АЛЬБОМА “ФОТОПЛЕНКА” Использование...
  • Page 207 ПОТОКОВОЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ВИДЕО Неподдерживаемые форматы файлов Воспроизведение в VLC Воспроизведение в сторонних приложениях НАСТРОЙКИ Изменение имени (SSID) MLWPRO Включение защиты (WPA2) Доступ к Интернету (режим моста) Проверка наличия мостового соединения ДОСТУП К ИНТЕРНЕТУ ЧЕРЕЗ ETHERNET-ПОРТ (ТОЧКА ДОСТУПА) СЕТЕВОЙ ДИСК Включение сетевого диска ДОСТУП...

  • Page 208: Введение

    Введение MobileLite Wireless Pro (MLWPRO) - это беспроводное мультимедийное устройство чтения, позволяющее выполнять беспроводное потоковое воспроизведение и передачу цифрового мультимедийного контента (музыки, фотографий, видео, документов и т.д.) с карты памяти SD, USB-накопителя или встроенного хранилища (MLW Pro) на поддерживаемое мобильное устройство. MobileLite Wireless Pro служит в качестве личной...

  • Page 209: Обзор Mobilelite Wireless Pro (Mlwpro)

    Обзор MobileLite Wireless Pro (MLWPRO) A. Разъем SD - позволяет подключать карту памяти SD, SDHC, SDXC или microSD, microSDHC, microSDXC (с помощью адаптера в комплекте). B. Порт USB 2.0 - позволяет подключать внешнее USB-устройство хранения данных (до 2ТБ). Он также позволяет...

  • Page 210: Технические Характеристики

    Технические характеристики  64ГБ встроенного хранилища  Входы для накопителей: USB и карты памяти SD. Чтение карт памяти SD, SDHC, SDXC и microSD, microSDHC, microSDXC (с помощью адаптера в комплекте)  Поддерживаемые файловые системы: FAT, FAT32, NTFS, exFAT  Габариты: 115мм x 80мм x 24мм ...

  • Page 211: Индикатор Состояния Аккумулятора

    Индикатор состояния аккумулятора Индикатор состояния аккумулятора в передней части MLWPRO показывает текущий заряд аккумулятора и сообщает о зарядке MLWPRO при подключении к компьютеру или розетке. Светодиодный индикатор состояния аккумулятора мерцает при зарядке и постоянно горит зеленым после ее завершения. Индикатор аккумулятора также отображает оставшееся время работы аккумулятора, когда устройство MobileLite Wireless Pro включено.

  • Page 212: Установка Приложения Mobilelite Wireless

    Установка приложения MobileLite Wireless Для настройки MLWPRO необходимо сначала установить в мобильное устройство приложение MobileLite Wireless из онлайн-магазина App Store (необходимо наличие Интернет-доступа). Приложение MobileLite Wireless является бесплатным и позволяет изменять настройки беспроводной сети и получать беспроводной доступ к данным, которые были загружены на устройства SD/USB, подключенные к MLWPRO, или на его встроенное...

  • Page 213: Подключение К Mlwpro

    Подключение к MLWPRO MobileLite Wireless имеет собственную независимую беспроводную сеть. Во время поиска сетей Wi-Fi с мобильного устройства в списке доступных для подключения сетей отображается „MLWPRO-xxxx‟ и „MLWPRO-5G-xxxx‟. (XXXX - это последние четыре цифры уникального MAC-адреса MLWPRO. MAC-адрес указан на этикетке под устройством MLWPRO). Этапы...

  • Page 214: Обзор Приложения Mobilelite Wireless

    Обзор приложения MobileLite Wireless Когда приложение MobileLite Wireless запущено, первым открывающимся экраном будет показанная здесь главная страница, через которую можно получить доступ к большинству функций. Available Battery Refresh Status Icons File Explorer Backup/Restore Expand Settings Home Content One Key Filters Backup Заряд...

  • Page 215: Резервное Копирование Альбома "Фотопленка

    Резервное копирование альбома “Фотопленка” Существует несколько способов резервного копирования фотографий и видео, хранящихся на мобильном устройстве. Опция „Альбом “Фотопленка”‟ в „Диспетчере файлов‟ на главной странице позволяет выбрать один или несколько файлов фотографий/видео для резервного копирования. Воспользуйтесь резервным копированием одной клавишей для резервного копирования альбома “Фотопленка”...

  • Page 216: Использование Функции Резервного Копирования Одной Клавишей

    В нижней части экрана откроется панель состояния. Значок состояния задания открывает экран с более подробной информацией о текущем задании и показывает историю предыдущего задания. Task Status Cancel Использование функции резервного копирования одной клавишей Нажмите значок резервного копирования одной клавишей в нижней части экрана, прочтите сообщение и...

  • Page 217: Использование Резервного Копирования/Восстановления

    Нажмите „X‟, чтобы свернуть экран резервного копирования и продолжить работу. Если экран свернут, значок резервного копирования/восстановления появится в верхней части экрана. После завершения процесса откроется сообщение об успешном завершении резервного копирования. Выйти можно, нажав любой значок в нижней части экрана или „X‟ в верхней части экрана.

  • Page 218: Резервное Копирование/Восстановление Контактов И Календаря

    Выберите место для хранения (USB-накопитель, карту памяти SD или MLW Pro) Создайте новую папку или выберите существующую и нажмите OK. Резервное копирование/восстановление контактов и календаря Приложение MLW позволяет выполнять резервное копирование записей контактов и календаря, сохраненных в мобильном устройстве, на устройство хранения USB/SD/MLW Pro. Записи контактов и календаря могут быть восстановлены...

  • Page 219: Восстановление Контактов, Календаря И Альбома "Фотопленка

    Восстановление контактов, календаря и альбома “Фотопленка” Выберите „Альбом “Фотопленка”‟, „Контакты‟ или „Календарь‟ в меню Резервное копирование/восстановление‟ на главном экране. Выберите опцию восстановления. Нажмите на место хранения файлов, а затем на следующем экране выберите папку/файлы, восстанавливаемые на мобильном устройстве, и нажмите „OK‟. Нажмите...

  • Page 220: Управление Файлами

    Управление файлами Одной из функций приложения MobileLite Wireless является удобное управление файлами/папками, хранящимися на устройствах хранения. Поддерживается также создание новых папок, удаление объектов и переименование контента. Для начала работы коснитесь USB, SD или MLW Pro; в этом случае становятся доступны различные опции. A.

  • Page 221: Фотографии

    Фотографии Устройство MLWPRO позволяет удобно просматривать фотографии ценных моментов жизни и делиться ими в социальных сетях или по электронной почте. Выбор файла изображения открывает фотографию в полноэкранном режиме, просмотр остальных изображений в альбоме возможен прокруткой влево или вправо. Также пользователю доступны опции управления файлами. Swipe A.

  • Page 222: Воспроизведение Музыки

    Воспроизведение музыки Приложение MLW имеет встроенный музыкальный проигрыватель, позволяющий слушать музыку. Музыкальный проигрыватель продолжит работать в фоновом режиме, если вы решите просмотреть фотографии, посетить Интернет или работать над другим проектом. Ниже представлены доступные для музыкального проигрывателя команды. При переходе к другому местоположению...

  • Page 223: Потоковое Воспроизведение Видео

    Потоковое воспроизведение видео Приложение MobileLite Wireless позволяет пользователям просматривать видео вне зависимости от времени и места. Для этого нужно просто коснуться видеофайла. В случае, если нужно просмотреть видео, просто коснитесь видеофайла для включения просмотра видео. Если вам нужно использовать функции управления видеофайлом, на...

  • Page 224: Неподдерживаемые Форматы Файлов

    Неподдерживаемые форматы файлов MLWG может открывать все форматы файлов, поддерживаемые мобильным устройством. Чтобы открыть неподдерживаемые форматы файлов см. инструкцию по доступу к этим файлам через стороннее приложение. Воспроизведение в VLC Действия для воспроизведения неподдерживаемых видеофайлов в VLC (стороннее приложение для воспроизведения...

  • Page 225: Настройки

    Настройки С помощью приложения MobileLite Wireless можно настроить параметры беспроводной сети для MLWPRO. Настройки по умолчанию следующие: Имя (SSID): MLWPRO-xxxx и MLWPRO-5G-xxxx, защита (WPA2): нет (отключена), и Интернет (мост): нет. Для доступа к настройкам MLWPRO выберите „Настройки‟ в нижней части экрана приложения MLW. Изменение...

  • Page 226: Включение Защиты (Wpa2)

    Нажмите поле с именем (SSID), которое вы хотите изменить, и после ввода нужного имени беспроводной сети нажмите „Сохранить‟. Устройство MLWPRO перезагрузится и отключит мобильное устройство от беспроводной сети. После перезапуска повторно подключитесь к MLWPRO, используя новое имя (SSID). Включение защиты (WPA2) Эта...

  • Page 227: Доступ К Интернету (Режим Моста)

    Устройство MLWPRO перезагрузится и отключит мобильное устройство от беспроводной сети. После перезапуска повторно подключитесь к MLWPRO и введите новый пароль. Доступ к Интернету (режим моста) Традиционно для доступа к сети Интернет используется модуль Wi-Fi в мобильном устройстве. Однако MobileLite Wireless использует модуль Wi-Fi на вашем устройстве Apple для передачи данных, которое отсоединяет...

  • Page 228: Проверка Наличия Мостового Соединения

    Продолжение предыдущей страницы… Выберите сеть Wi-Fi. Если включена защита, приложение MLW запросит пароль Wi-Fi выбранной сети Wi-Fi. После нажатия OK MLWPRO перезапустится. Если пароля нет, устройство MLW начнет перезагрузку автоматически. Проверка наличия мостового соединения После перезапуска MLWPRO необходимо повторно подключиться к сети Wi-Fi MLWPRO. Чтобы...

  • Page 229: Доступ К Интернету Через Ethernet-Порт (Точка Доступа)

    Доступ к Интернету через Ethernet-порт (точка доступа) При наличии проводного Интернет-соединения можно подключить кабель Ethernet к порту Ethernet устройства MLWPRO Kingston. Это позволит создать точку доступа для беспроводного Интернет-доступа. При подключении к режиму моста Ethernet режим моста Wi-Fi временно отключается до извлечения кабеля Ethernet.

  • Page 230: Доступ К Mlwpro С Помощью Компьютера

    Перетащите кнопку „Сетевой диск‟ вправо, чтобы включить его. Введите пароль для доступа к устройствам хранения (рекомендуется) и нажмите „Да‟. Нажмите „OK‟ для завершения. Доступ к MLWPRO с помощью компьютера Беспроводная сеть MLWPRO предоставляет возможность отображения содержимого устройств хранения USB/SD/MLW Pro через компьютер. Интернет-браузер...

  • Page 231: Удаление Кэшированных Файлов

    Удаление кэшированных файлов Приложение MLW кэширует файлы для повышения производительности. При нехватке места на диске можно воспользоваться опцией приложения для удаления временных файлов из приложения MLW. Этапы по очистке кэша: Нажмите „Настройки‟ Нажмите „Настройка приложения‟. Нажмите „Информация о кэше‟ Нажмите „Очистить‟ Откроется...

  • Page 232: Форматирование Mlwpro

    Форматирование MLWPRO Приложение MLW имеет опцию форматирования внутренней памяти устройства MLWPRO на случай нехватки места, необходимости удаления текущих данных или если вы хотите отдать на время или подарить устройство MLWPRO. Примечание: данные будут удалены навсегда. Используйте эту опцию, только если содержимое больше не нужно...

  • Page 233: Обновление Встроенного По

    Обновление встроенного ПО Приложение MLW автоматически проверяет наличие обновлений встроенного ПО. Обновления встроенного ПО MLWPRO добавляют функции, а также исправляют ошибки, найденные после выпуска оборудования. Рекомендуется всегда обновлять встроенное ПО, чтобы наиболее оптимально использовать устройство. При наличии доступного обновления встроенного ПО приложение отображает следующее: Доступно...
  • Page 234 MobileLite Wireless Pro Kullanım Kılavuzu Belge No. iOS-MLWPRO-011816.A00 MobileLite Wireless Pro Sayfa 1 /29...
  • Page 235 Ġçindekiler GIRIġ Kutunun içindekiler MOBILELITE WIRELESS PRO’YA (MLWPRO) GENEL BAKIġ ÖZELLIKLER GEREKSINIMLER GENEL DOSYA BIÇIMI DESTEĞI MOBILELITE WIRELESS’I ġARJ ETMEK Pil LED’i PIL YEDEĞI MOBILELITE WIRELESS UYGULAMASI’NI YÜKLEME MLWPRO’NUN BAĞLANMASI MOBILELITE WIRELESS UYGULAMASINA GENEL BAKIġ FILM RULOSUNUN YEDEKLENMESI Film Rulosu’nu Kullanma Tek Tuşla Yedeklemeyi Kullanma Backup/Restore’yi (Yedekle/Geri Yükle) Kullanma KIġILER’IN VE TAKVIM’IN YEDEKLENMESI/GERI YÜKLENMESI...
  • Page 236 VIDEO AKIġI Desteklenmeyen Dosya Biçimleri VLC’de Yürüt Üçüncü Şahıs Uygulamalarda Oynatma AYARLAR MLWPRO’nun Adının (SSID) Değiştirilmesi Güvenliğin (WPA2) Etkinleştirilmesi İnternet’e Erişim Sağlanması (Köprü Modu) Köprü Modunun Etkin Olduğunun Anlaşılması ETHERNET BAĞLANTI NOKTASINI (ERIġIM NOKTASI) KULLANARAK ĠNTERNETE ERIġME AĞ PAYLAġIMI Ağ Paylaşımının Etkinleştirilmesi MLWPRO’YA BIR BILGISAYAR KULLANARAK ERIġME İnternet Tarayıcı...

  • Page 237: Giriġ

    GiriĢ MobileLite Wireless Pro (MLWPRO), bir SD bellek kartı, USB flash sürücü ya da dahili bir veri belleğini (MLW Pro) desteklenen bir mobil cihaza kablosuz olarak dijital medya içeriği akışı yapmanıza olanak sağlayan kablosuz bir medya okuyucudur. Kendi mobil kablosuz ağı gibi görev yapan MobileLite Wireless Pro’nun lityum-iyon pili, nerede olursanız olun (30 ft.

  • Page 238: Mobilelite Wireless Pro'ya (Mlwpro) Genel Bakiġ

    MobileLite Wireless Pro’ya (MLWPRO) Genel BakıĢ A. SD Yuvası - Bir bellek kartı, SD, SDHC, SDXC ya da microSD, microSDHC, microSDXC (birlikte verilen adaptörle) takmanızı sağlar. B. USB 2.0 Bağlantı Noktası - Bir harici USB Depolama Aygıtı bağlamanızı sağlar (2TB’ye kadar). Ayrıca mobil cihazınızı...

  • Page 239: Özellikler

    Özellikler  64GB dahili bellek.  Veri Depolama için Girişler: USB ve SD Kartlar. SDHC, SDXC ve microSD, microSDHC, microSDXC kartları okur (ürünle birlikte verilen adaptörle)  Desteklenen Dosya Sistemleri: FAT, FAT32, NTFS, exFAT  Boyutlar: 115mm x 80mm x 24mm ...

  • Page 240: Mobilelite Wireless'i Ġarj Etmek

    MobileLite Wireless’ı ġarj Etmek Kullanmaya başlamadan önce MLWPRO’yu tam olarak şarj etmenizi kesinlikle tavsiye ederiz. Bu işlem 2A’lik bir güç adaptörü ile dört saate kadar sürebilir. MLWPRO aynı zamanda bir bilgisayarın USB bağlantı noktası ya da bir USB güç adaptörü (en az 1,2A) ile de şarj edilebilir. Pil LED’i MLWPRO’nun ön tarafındaki pil göstergesi lambası, geçerli pil gücünü...
  • Page 241 MobileLite Wireless Uygulaması’nı Yükleme MLWPRO’yuyapılandırmak için önce App Store’dan (İnternet erişimi gerekir) MobileLite Wireless uygulamasını yüklemeniz gerekir. MobileLite Wireless uygulaması ücretsizdir, kablosuz ağ ayarlarını özelleştirmenizi ve MLWPRO’nuza bağlı SD/USB cihazınıza ya da dahili belleğine yüklemiş olduğunuz içeriğe kablosuz olarak erişmenizi sağlar. Uygulamayı...

  • Page 242: Mlwpro'nun Bağlanmasi

    MLWPRO’nun Bağlanması MobileLite Wireless, kendi bağımsız kablosuz ağına sahiptir. Mobil cihazınızdan Wi-Fi ağlarına bakarken katılabilecek ağların listesinde ‘MLWPRO-xxxx’ ‘MLWPRO-5G-xxxx’i göreceksiniz. (XXXX, MLWPRO’unuzun benzersiz MAC adresinin son dört karakterini gösterir. MAC adresi, MLWPRO cihazınızın altındaki etikette bulunur). Bağlanma adımları: 1. Mobil cihazınızda ‘Ayarlar’ uygulamasını açın. 2.
  • Page 243 MobileLite Wireless Uygulamasına Genel BakıĢ MobileLite Wireless uygulaması başlatıldığında, önce birçok özelliğe kolayca erişilebilen ilk sayfa olan Ana sayfayı görüntülenir. Available Battery Refresh Status Icons File Explorer Backup/Restore Expand Settings Home Content One Key Filters Backup Kalan Pil: MLWPRO’nun pilinde kalan şarjı gösterir. Yenile: Geçerli ekranı...

  • Page 244: Film Rulosunun Yedeklenmesi

    Film Rulosunun Yedeklenmesi Mobil cihazınızda saklanan resimleri ve videoları yedeklemenin birden fazla yolu vardır. 1. Ana sayfadaki ‘File Explorer’ (Dosya Gezgini) altındaki ‘Camera Roll’ (Film Rulosu) seçeneği, yedeklemek için tek ya da birden fazla resim/video seçmenizi sağlar. 2. Önceki başarılı konuma göre film rulosunu yedeklemek için ‘Tek Tuşla Yedekleme’yi kullanın. 3.

  • Page 245: Tek Tuşla Yedeklemeyi Kullanma

    7. Ekranın en altında bir durum çubuğu açılacaktır. Görev durum simgesi, geçerli görevle ilgili daha fazla bilgi içeren bir ekran açılmasını sağlayacak ve önceki görev geçmişini gösterecektir. Task Status Cancel Tek TuĢla Yedeklemeyi Kullanma 1. Ekranın en altındaki ‘Tek Tuşla Yedekleme’ simgesini tıklatın, mesajı okuyun ve ‘OK’i (Tamam) seçin.

  • Page 246: Backup/Restore'yi (Yedekle/Geri Yükle) Kullanma

    5. İşlem tamamlandığında bir mesaj yedeklemenin başarıyla tamamlandığını gösterecektir. Ekranın en altındaki herhangi bir simgeyi ya da ekranın en üstündeki ‘X’i tıklatarak çıkabilirsiniz. Minimize Exit Pause Not: Film rulosunda daha önceki başarılı konumdan yedeklemeye devam etmek için aynı saklama cihazının ve klasörün kullanılması...

  • Page 247: Kiġiler'in Ve Takvim'in Yedeklenmesi/Geri Yüklenmesi

    3. Saklama yerini seçin (USB Sürücü, SD Kart ya da MLW Pro). 4. Yeni bir klasör oluşturun ya da mevcut bir klasör seçin ve Tamam’ı tıklatın. KiĢiler’in ve Takvim’in Yedeklenmesi/Geri Yüklenmesi MLW uygulaması, mobil cihazınızda kayıtlı kişilerinizi ve takvim girişlerinizi USB/SD/MLW Pro saklama seçeneklerine yedeklemenize olanak tanır.

  • Page 248: Kişiler'i, Takvim'i Ve Film Rulo'unu Geri Yükleme

    KiĢiler’i, Takvim’i ve Film Rulo’unu Geri Yükleme 1. Ana ekranda ‘Backup/Restore’ (Yedekle/Geri Yükle) altında ‘Camera Roll’ (Film Rulosu), ‘Contacts’ (Kişiler) ya da ‘Calendar’ı (Takvim) tıklatın. 2. Geri yüklemeyi seçin. 3. Veri saklama konumunu tıklatın, bir sonraki ekranda mobil cihaza geri yüklenecek klasörü/dosyaları seçin ve ‘OK’i (Tamam) tıklatın.

  • Page 249: Dosya Yönetimi

    Dosya Yönetimi MobileLite Wireless uygulamasının özelliklerinden biri de bellek cihazlarınızda saklanan dosyalar/klasörleri sorunsuz biçimde yönetmenize olanak tanımasıdır. Buna yeni bir klasör oluşturmak, öğeleri silmek veya içeriği yeniden adlandırmak dahildir. Başlamak için USB, SD ya da MLW Pro’ya dokunun; böylece başlamanız için çeşitli seçenekler etkinleştirilecektir.

  • Page 250: Fotoğraflar

    Fotoğraflar MLWPRO cihazı, unutulmaz etkinliklerin resimlerini ister sosyal medyada isterse e-postalarda görüntülemenizi ve paylaşmanızı kolaylaştırır. Görüntü dosyasının seçilmesi, fotoğrafın tam ekranda açılmasını sağlayacaktır. Albümdeki kalan resimleri sola ya da sağa kaydırarak görüntüleyebilirsiniz. Aynı zamanda kullanabileceğiniz dosya yönetim seçenekleri de bulunmaktadır. Swipe A.

  • Page 251: Müzik Çalar

    Müzik Çalar MLW uygulaması, müziği dinlemenize olanak sağlayan bir dahili müzik çalara sahiptir. Müzik çalar, resimlere bakmaya, web’de gezinmeye ya da başka bir proje üzerinde çalışmaya karar verdiğinizde arka planda çalmaya devam eder. Aşağıdaki müzik çalarda kullanılabilecek komutlar verilmektedir. Ses çalınırken uygulama içinde başka bir konuma giderseniz ekranın en altında mini müzik çalar görüntülenecektir.
  • Page 252 Video AkıĢı MobileLite Wireless uygulaması, ister bir iş seyahati için uçakta, isterse muhteşem bir klasik karayolu seyahatinde olun, videolarınızı izlemenizi sağlar sağlar. Bir video dosyasına dokunarak kolayca başlayın. İstenen görev video izlemek ise, sadece video dosyasının seçilmesiyle video kayıttan yürütülmeye başlayacaktır.

  • Page 253: Desteklenmeyen Dosya Biçimleri

    Desteklenmeyen Dosya Biçimleri MLWG, mobil cihazınız tarafından desteklenen tüm dosya biçimlerini açabilir. Desteklenmeyen dosya biçimlerini açmak için üçüncü şahıs bir uygulamadan bu dosyalara nasıl ulaşılabileceğiyle ilgili talimatlara bakın. VLC’de Yürüt VLC (ücretsiz bir üçüncü şahıs video oynatıcı uygulaması) kullanarak desteklenmeyen video dosyalarının oynatılması...

  • Page 254: Ayarlar

    Ayarlar MobileLite Wireless uygulamasını kullanarak MLWPRO için kablosuz ağ ayarlarını özelleştirebilirsiniz. Varsayılan ayarlar şunlardır: Adı (SSID): MLWPRO-xxxx and MLWPRO-5G-xxxx, Güvenlik (WPA2): Yok (devre dışı) ve İnternet (köprü): Yok. MLWPRO ayarlarına erişmek için lütfen MLW uygulamasının en altındaki ‘Settings’i (Ayarlar) seçin. MLWPRO’nun Adının (SSID) DeğiĢtirilmesi MLW uygulaması, MLWPRO cihazının adının (SSID) değiştirilmesi seçeneği sunar (varsayılan MLWPRO- xxxx ve MLWPRO-5G-xxxx).

  • Page 255: Güvenliğin (Wpa2) Etkinleştirilmesi

    4. Değiştirmek istediğiniz adın (SSID) kutusunu tıklatın ve istediğiniz kablosuz adı hazır olduğunda ‘Save’yi (Kaydet) tıklatın. 5. MLWPRO cihazı tekrar başlatılır ve kablosuz sinyalden bağlantınızı keser. Tekrar başlatıldığında MLWPRO cihazına yeni adı (SSID) kullanarak tekrar bağlanın. Güvenliğin (WPA2) EtkinleĢtirilmesi Bu seçenek, bir parola sorarak MLWPRO cihazınıza yetkisiz erişimleri önlemenize yardımcı olur. Güvenliği etkinleştirme adımları: 1.
  • Page 256 4. ‘Enable Security’nin (Güvenliği Etkinleştir) yanındaki kayar kontrolü sağa kaydırın ve tercih ettiğiniz parolayı girin. Lütfen parolayı doğru yazdığınızdan emin olun. ‘Parolayı Göster Simgesi’ açıkken, yazdıkça parolanızı göstererek size yardımcı olur. Parola doğru girilmezse MLW cihazının fabrikada sıfırlanması gerekecektir. Save’yi (Kaydet) tıklatın. 5.

  • Page 257: Köprü Modunun Etkin Olduğunun Anlaşılması

    Sonraki sayfadan devam ediyor... 4. Güvenilir bir Wi-Fi ağı seçin. 5. Güvenlik etkinse MLW uygulaması, seçilen Wi-Fi ağının Wi-Fi parolasını soracaktır. 6. OK (Tamam) tıklatıldığında MLWPRO tekrar başlatılacaktır. Parola yoksa MLW cihazı otomatik olarak tekrar başlatılacaktır. Köprü Modunun Etkin Olduğunun AnlaĢılması MLWPRO tekrar başlatıldığında, MLWPRO Wi-Fi ağına tekrar bağlanmanız gerekecektir.

  • Page 258: Ethernet Bağlanti Noktasini (Eriġim Noktasi) Kullanarak Ġnternete Eriġme

    Ethernet Bağlantı Noktasını (EriĢim Noktası) Kullanarak Ġnternete EriĢme Kablolu internet bağlantınız varsa, Kingston MLWPRO’daki Ethernet bağlantı noktasına bir Ethernet kablosu takabilirsiniz. Bu işlem, kablosuz internet erişimi için bir erişim noktası oluşturmanızı sağlar. Ethernet köprü moduna bağlıyken, Ethernet kablosu çıkarılana kadar Wi-Fi köprü modu geçici olarak devre dışı...

  • Page 259: Mlwpro'ya Bir Bilgisayar Kullanarak Eriġme

    3. Etkinleştirmek için ‘Network Share’ (Ağ Paylaşımı) düğmesini sağa kaydırın. 4. Veri saklama cihazlarına erişim için bir parola girin (önerilen) ve ‘Yes’i (Evet) tıklatın. 5. Bitirmek için ‘OK’i (Tamam) tıklatın. MLWPRO’ya Bir Bilgisayar Kullanarak EriĢme MLWPRO kablosuz ağı, bir USB/SD/MLW Pro veri saklama cihazındaki içerikleri bir bilgisayarda görüntüleme seçeneği sunar.

  • Page 260: Ön Bellekteki Dosyalarin Temizlenmesi

    Ön Bellekteki Dosyaların Temizlenmesi MLW uygulaması, performansı arttırmak için dosyaları ön belleğe alacaktır. Disk alanı azsa uygulama MLW uygulamasındaki geçici dosyaları kaldırma seçeneğine sahiptir. Ön belleği temizleme adımları: 1. ‘Settings’i (Ayarlar) tıklatın 2. ‘App Setup’ı (Uygulama Ayarı) tıklatın. 3. ‘Cache Information’ı (Önbellek Bilgisi) tıklatın 4.

  • Page 261: Mlwpro'nun Biçimlendirilmesi

    MLWPRO’nun Biçimlendirilmesi MLW uygulaması, yeriniz bitmeye başladığında, geçerli verileri silmek istediğinizde ya da MLWPRO’nuzu başka birine ödünç ya da hediye olarak vermeyi planladığınızda MLWPRO’nun dahili belleğini biçimlendirme seçeneğine sahiptir. Not: Veriler kalıcı biçimde silinecektir. Bu seçeneği yalnızca içeriklere artık ihtiyacınız olmadığında ya da veriler başka bir saklama cihazına yedeklendiyse kullanın.
  • Page 262 Yazılım (Firmware) GüncelleĢtirmesi MLW uygulaması yazılım (firmware) güncellemelerini otomatik olarak kontrol edecektir. MLWPRO’da yapılacak yazılım (firmware) güncellemeleri, donanımın çıkmasından bu yana gelen yeni özellikleri eklemenin yanı sıra sorunların da düzeltilmesini sağlayacaktır. Cihazınızı en iyi şekilde kullandığınızdan emin olmak için her zaman yazılımı (firmware) güncellemeniz önerilmektedir. Bir yazılım (firmware) güncellemesi varsa uygulamada aşağıdakiler gösterilecektir: 1.
  • Page 263 MobileLite Wireless Pro ユーザーマニュアル 文書番号 iOS-MLWPRO-011816.A00 1 ページ 29 MobileLite Wireless Pro...
  • Page 264 目次 はじめに 箱の中味を確認する MOBILELITE WIRELESS PRO (MLWPRO) の概要 仕様 要件 対応ファイル形式 MOBILELITE WIRELESS を充電する場合 バッテリー LED バッテリーバックアップ MOBILELITE WIRELESS アプリケーションのインストール MLWPRO に接続する方法 MOBILELITE WIRELESS アプリケーションの概要 カメラロールのバックアップ方法 [カメラロール] アイコンを使用する場合 「ワンキーバックアップ」を使用する場合 バックアップ/復元を行う場合 連絡先や予定表をバックアップ/復元する方法 連絡先や予定表をバックアップする場合 連絡先、予定表、またはカメラロールをバックアップする場合 設定をバックアップ/復元する ファイル管理 写真 文書番号 iOS-MLWPRO-011816.A00 2 ページ 29 MobileLite Wireless Pro...
  • Page 265 ミュージックプレイヤー ビデオのストリーミング 非対応のファイル形式 VLC で再生する サードパーティ製アプリでの再生 設定 MLWPRO の名称 (SSID) を変更する方法 セキュリティを有効にする方法 (WPA2) インターネットにアクセスする方法（ブリッジモード） ブリッジが有効なことを確認する方法 イーサネットポート（アクセスポイント）経由でインターネットにアクセスする場合 ネットワークの共有 ネットワーク共有を有効にする方法 パソコンを使って MLWPRO にアクセスする場合 インターネットブラウザ ネットワークドライブの共有/割り当て Mac の場合 Windows の場合 キャッシュファイルを消去する場合 MLW の情報、ストレージの情報、およびフォーマット MLWPRO をフォーマットする方法 ファームウェアの更新 文書番号 iOS-MLWPRO-011816.A00 3 ページ 29 MobileLite Wireless Pro...

  • Page 266: はじめに

    はじめに MobileLite Wireless Pro (MLWPRO) はワイヤレスメディアリーダーの一つで、ユーザーはこれを使って、 デジタルメディアコンテンツ (音楽、写真、ビデオ、文書など) を、SD メモリカード、USB フラッシュ ドライブ、または対応するモバイルデバイスの内蔵ストレージ (MLW Pro) から、対応するモバイルデバ イスにワイヤレスでストリーム送信できます。ワイヤレス通信ネットワークとして使用できるほか、 MobileLite Wireless Pro のリチウムイオンバッテリーにより、(30 フィートの範囲内で) どこからでもユ ーザーのデジタルライブラリに最大 12 時間の Wi-Fi アクセスが可能です。MobileLite Wireless Pro は、 記憶容量を追加または拡張することができない各種デバイスでも、いろいろなメディアライブラリにア クセス可能にし、ストレージを拡張する完全なソリューションを提供します。 箱の中味を確認する USB ケーブル (1.6 フィート長、 MicroSD アダプタ、1 個 MobileLite Wireless MLWPRO：1 台...

  • Page 267: Mobilelite Wireless Pro (Mlwpro) の概要

    MobileLite Wireless Pro (MLWPRO) の概要 A. SD スロット - メモリカード、SD、SDHC、SDXC または microSD、microSDHC、microSDXC (アダプタ付) を接続可能にします。 B. USB 2.0 ポート - 外付け USB ストレージデバイス (最大 2TB) を接続可能にします。このポート でモバイルデバイスを充電することもできます。 C. 電源ボタン - MLWPRO デバイスの電源のオン/オフを行います。 D. リセットボタン - このボタンを押して、MLWPRO デバイスを出荷時の構成 (デフォルト設定) に リセットできます。(リセットするには、このボタンを 13 秒以上押し続けてください) E.

  • Page 268: 対応ファイル形式

    仕様  64GB 内蔵メモリ  ストレージ入力：USB および SD カード。SD、SDHC、SDXC、microSD、microSDHC、 microSDXC (アダプタを含む) の読み取りが可能  対応するファイルシステム：FAT、FAT32、NTFS、exFAT  寸法：115mm x 80mm x 24mm  重さ：192g  ワイヤレスネットワークインタフェース：2.4GHz 802.11b/g/n および 5GHz 802.11ac  WLAN イーサネットポートがアクセスポイントとして機能  最長 12 時間継続使用できる充電式バッテリー。6,700 mAh (最大出力 3.6V、2.0A) リチウムイオ ンバッテリを搭載 ...

  • Page 269: Mobilelite Wireless を充電する場合

    MobileLite Wireless を充電する場合 MLWPRO は、使用する前に必ずフル充電してください。2A の電源アダプタを使用して、約 4 時間かか ります。MLWPRO は、パソコンの USB ポートで充電することもでき、また USB 電源アダプタ (1.2A 以上) を使って充電することもできます。 バッテリー LED MLWPRO の前面に設けられたバッテリーインジケーターランプは、バッテリーの充電状態を示し、パソ コンまたは電源コンセントに接続した時に MLWPRO が充電されているか示します。バッテリーの充電中 は、バッテリーインジケータの LED が点滅します。充電が完了すると、緑色の LED が連続点灯します。 またバッテリー LED は、MobileLite Wireless Pro の電源をオンにした場合のバッテリー駆動の残り時間 も示します。緑色は、バッテリー残量が 51%～100% であることを示します。黄色は、バッテリー残量 が 25%～50% であり、赤色はバッテリー残量が 25% 未満であることを示します。 バッテリー残量は...

  • Page 270: Mobilelite Wireless アプリケーションのインストール

    MobileLite Wireless アプリケーションのインストール MLWPRO の構成を行うには、まず最初にオンラインの App Store から Kingston MobileLite Wireless アプリをお手元のモバイル端末にインストールする必要があります（インターネットアクセスが必要で す）。MobileLite Wireless アプリは無料のソフトウェアです。これを使ってワイヤレスネットワークの 設定内容をカスタマイズでき、また MLWPRO またはその内蔵ストレージにつながっている SD/USB デ バイスにアップロードしたコンテンツに、ワイヤレスでアクセスすることもできます。 アプリをインストールするには、以下の手順に従ってください： 1. 互換性のある iOS デバイスから App Store を開き、"MobileLite Wireless" を検索します。App Store からは複数の検索結果が返される場合がありますが、"MobileLite Wireless" を選択してく ださい。 2. Kingston Digital, Inc. がサポートする MobileLite Wireless アプリを選択し、[GET] ボタンを タップします。...

  • Page 271: Mlwpro に接続する方法

    MLWPRO に接続する方法 MobileLite Wireless は、それ自体が独立した無線ネットワークです。お手元のモバイル端末から Wi-Fi ネットワークを見ると、接続可能なネットワークリストの中に "MLWPRO-xxxx" と "MLWPRO-5G-xxxx" が示されます。("xxxx" は MLWPRO 固有の MAC アドレスの語尾 4 文字を表します。MAC アドレスは、 MLWPRO デバイスの下側のラベルに印刷されています。) 接続の手順： 1. お手元のモバイル端末で、"Settings" (設定) アプリを開きます。 2. [Wi-Fi] をクリックします。 3. "MLWPRO-xxxx" または "MLWPRO-5G-xxxx" を選択します。 デフォルト設定ではパスワードは設定されておらず、ユーザーが自身のモバイル端末から接続する時に、 ワイヤレス信号を介して MLWPRO への専用リンクをユーザーが開設します。MLWPRO に一度接続すれば、 ユーザーはモバイル端末のインターネット接続を MLWPRO のワイヤレス接続に置き換えることができま す。これはユーザーがそれ以上、インターネットにアクセスする必要がないことを意味します。しかし、...

  • Page 272: Mobilelite Wireless アプリケーションの概要

    MobileLite Wireless アプリケーションの概要 MobileLite Wireless アプリを起動すると、「ホームページ」が最初の画面として表示され、主な機能に 簡単にアクセス可能になります。 Available Battery Refresh Status Icons File Explorer Backup/Restore Expand Settings Home Content One Key Filters Backup バッテリー充電状態：MLWPRO の充電状態を示します。 更新：現在のスクリーンの更新を行います。 ステータスアイコン：ユーザのモバイル端末が MLW デバイスに接続されているかどうかを示し、 またインターネットアクセスが有効 (ブリッジモード) かどうかを示します。 ファイルエクスプローラ：このオプションは、「プラス」記号をクリックして拡大します。ユーザは オフラインファイルへのアクセスやカメラロールを使いながら、USB/SD/MLW Pro ストレージオプ ションにアクセスできます。 バックアップ/復元：「プラス」記号をクリックして拡大できます。接続や予定表を使いながら、 画像のバックアップ/復元オプションを選択できます。 ホーム：アプリのホームページに戻ります。 コンテンツフィルタ：USB/SD/MLW Pro ストレージに保存されている音楽またはビデオファイルの...

  • Page 273: カメラロールのバックアップ方法

    カメラロールのバックアップ方法 モバイル端末に保存された写真やビデオをバックアップコピーするには、いくつかの方法があります。 1. ホームページの [ファイルエクスプローラ] の中の [カメラロール] アイコンを使って、バックアッ プしたい単数または複数の写真/ビデオを選択できます。 2. 前回正常に行われた位置から、[ワンキーバックアップ] を使ってカメラロールをバックアップします。 3. ホームページの [バックアップ/復元] オプションを選択します。 [カメラロール] アイコンを使用する場合 1. ホームページで、[ファイルエクスプローラ] の中の [カメラロール] アイコンをクリックします。 2. バックアップしたいアルバムをクリックします（カメラロールまたはユーザーが作成した新しい アルバムのみを選択できます）。 3. 1 枚の写真をクリックするか、または画面の一番上にある「チェック印」をクリックして、複数 の写真を選びます。 4. バックアップしたい写真をすべて選択したら、[コピー] アイコンをクリックします。 5. 次に、保存先（USB ドライブ、SD ストレージ、MLW Pro、またはオフライン）を選択します。 6. 新しいフォルダを作成するか、または既存のフォルダを選択し、[OK] をクリックします。 Cancel Select All Copy...

  • Page 274: ワンキーバックアップ」を使用する場合

    7. 画面の一番下に [ステータスバー] が表示されます。[タスクステータス] アイコンをクリックする と別の画面が開き、現在のタスクの詳細が示されます。また前回のタスクの履歴も示されます。 Task Status Cancel 「ワンキーバックアップ」を使用する場合 1. 画面の一番下にある [ワンキーバックアップ] アイコンをクリックし、メッセージを確認し、[OK] を選択します。 2. 保存先（USB ドライブ、SD ストレージ、または MLW Pro）を選択します。 3. 新しいフォルダを作成するか、または既存のフォルダを選択し、[OK] をクリックすると、バッ クアップコピーが開始されます。「カメラバックアップ」という名前の保存先に、フォルダが作 成されます。 One Key Backup 次のページに進む... 文書番号 iOS-MLWPRO-011816.A00 12 ページ 29 MobileLite Wireless Pro...

  • Page 275: バックアップ/復元を行う場合

    4. [X] をクリックしてバックアップ画面を最小化し、表示を続けます。画面の一番上に [バックアッ プ/復元] アイコンが表示されます。 5. バックアップ作業が終了すると、ポップアップ画面が表示され、バックアップが正常に行われた ことを示します。画面の一番下のアイコンをクリックするか、または一番上の [X] をクリックす れば、バックアップ動作を終了できます。 Minimize Exit Pause 備考：前回正常に行われたカメラロールの位置からバックアップを続ける場合は、同じストレージデバイスとフォルダ を使う必要があります。また、「ワンキーバックアップ」で作成したデータベース (db) フォルダは、削除できません。 バックアップ/復元を行う場合 1. ホーム画面 (下記の拡大写真) で [バックアップ/復元] の中の [カメラロール] をクリックします。 [バックアップ] アイコンをクリックします。 Backup Expand 次のページに進む... 文書番号 iOS-MLWPRO-011816.A00 13 ページ 29 MobileLite Wireless Pro...

  • Page 276: 連絡先や予定表をバックアップ/復元する方法

    3. 保存先（USB ドライブ、SD ストレージ、または MLW Pro）を選択します。 4. 新しいフォルダを作成するか、または既存のフォルダを選択し、[OK] をクリックします。 連絡先や予定表をバックアップ/復元する方法 ユ ー ザ ー は MLW ア プ リ を 使 っ て 、 モ バ イ ル 端 末 に 保 存 し て い る 連 絡 先 や 予 定 表 の デ ー タ を 、 USB/SD/MLW Pro のストレージオプションにバックアップできます。誤って削除したり損傷した連絡先...

  • Page 277: 連絡先、予定表、またはカメラロールをバックアップする場合

    連絡先、予定表、またはカメラロールをバックアップする場合 1. ホーム画面の [バックアップ/復元] の中の [カメラロール]、[連絡先]、または [予定表] のオプション のいずれか一つをクリックします。 2. 復元オプションを選択します。 3. 保存位置をクリックした後、次の画面でモバイル端末に復元したいフォルダ/ファイルを選び、 [OK] をクリックします。 Restore Expand 設定をバックアップ/復元する MLW アプリは、前回行ったバックアップの日時や「保存場所」の記録を保持しています。 設定をバックアップ/復元する手順： 1. [設定値] をクリックします。 2. [設定をバックアップ/復元する] をクリックします。 3. [カメラロール]、[連絡先]、または[予定表] をクリッ クします。 次の画面には、前回行ったバックアップの日時や保存場所が 表示されます。 文書番号 iOS-MLWPRO-011816.A00 15 ページ 29 MobileLite Wireless Pro...

  • Page 278: ファイル管理

    ファイル管理 MobileLite Wireless アプリには、ストレージデバイスに保存されたファイル/フォルダを効率的に管理で きる機能があります。たとえば新しいフォルダの作成、項目の削除、コンテンツの名前変更といったオ プションがあります。ファイル管理を行うには、USB、SD、または MLW Pro のアイコンをタップしま す。するとさまざまなオプションが有効になります。 A. 選択：このオプションはファイル/フォルダの選択 を可能にするほか、以下のオプションを有効にしま す。 Select All Share Move Cancel Copy Delete B. 新規フォルダ：新しいフォルダを作成し、 ファイルを整理することができます。 C. 並べ替え：名前別、サイズ別、日付順、または ファイルの種類別に、ファイル/フォルダを並べ 替えることができます。 D. 表示：サムネイル表示をリスト表示に切り替える ことができます。 E. メニュー：各ファイル/フォルダのオプション メニューを開きます。 オプションには、[コピー]、[移動]、[削除]、および [情報] が含まれています。 F. 保存スペース：現在のストレージデバイスの使用済 みスペースと合計スペースを表示します。 文書番号...
  • Page 279 写真 MLWPRO デバイスは、ソーシャルメディアまたは E メールの中で思い出に残る写真を、簡単に表示し 共有できるようにします。イメージファイルを選択すると、写真がフルスクリーンで表示され、左右に スワイプしてアルバムの中の他の写真を見ることができます。また、ファイル管理オプションも用意さ れています。 Swipe A. 名前の変更：現在のファイルの名前を変更できます。 B. 共有：写真を Facebook または Twitter に投稿し、[Open In] を使ってサードパーティ製アプリで 写真を編集し、それを友人やご家族に E メールで送信し、またカメラロールに保存することが可 能です。 C. コピー：選択したファイルを、USB/SD/MLW Pro/Offline の他の場所にコピーすることができます。 D. 移動：選択したファイルを、USB/SD/MLW Pro/Offline の他の場所にコピーすることができます。 E. 削除：現在のファイルを永久に削除します。 F. 情報：ファイルのプロパティとメタデータを表示します。 文書番号 iOS-MLWPRO-011816.A00 17 ページ 29 MobileLite Wireless Pro...

  • Page 280: ミュージックプレイヤー

    ミュージックプレイヤー MLW アプリには音楽を聴けるメディアプレーヤーが搭載されています。ミュージックプレイヤーは、写 真を見たり、Web を閲覧したり、他のプロジェクトに取り組んでいる間も、バックグラウンドで再生し ます。 ミュージックプレイヤーで利用できるコマンドを以下に示します。オーディオを再生している間、アプ リの別の場所に移動すると、画面の一番下に小さなミュージックプレイヤーのアイコンが表示されます。 このアイコンをクリックすると、アプリのどこを見ているかとは関係なくミュージックプレイヤーに戻 ります。 Song Title Minimize Player Playlist Progress Bar Song/Artist/Album Play / Pause Previous Song Next Song Play Through Playlist/ Replay Playlist/ Save to Replay Song Favorite Share Shuffle Songs Volume Slider 文書番号...

  • Page 281: ビデオのストリーミング

    ビデオのストリーミング MobileLite Wireless アプリでは、出張または個人的な旅行を問わず、移動中にビデオの閲覧が可能です。 まず、ビデオファイルをタップします。ビデオを見たいときは、ビデオファイルを選択すればビデオの 再生が開始されます。一方、ビデオファイルを管理するときは画面に表示されるオプションを選びます。 Video Title Exit Progress Bar Play/Pause Volume Slider Subtitle Share Airplay 文書番号 iOS-MLWPRO-011816.A00 19 ページ 29 MobileLite Wireless Pro...

  • Page 282: 非対応のファイル形式

    非対応のファイル形式 MLWG では、モバイル端末が対応するすべての形式のファイルを開くことができます。非対応の形式の ファイルを開く場合は、 サードパーティ製のアプリでそれらのファイルにアクセスする場合の手順に 従ってください。 VLC で再生する 非対応のビデオファイルを VLC（無料のサードパーティ製ビデオプレーヤーアプリ）を使って再生する 手順： 1. ビデオファイルの次の [オプション] メニューをクリックします。 2. [VLC] アイコンをクリックします。VLC アプリをインストールしていない場合は、無料アプリを ダウンロードする App Store に移動します。 Options サードパーティ製アプリでの再生 MLW アプリを使って、非対応のファイルを他のサードパーティ製アプリで再生することができます。 1. [オプション] メニューをクリックします。 2. [Share to]（共有）アイコンをクリックし、推奨のオプションを選択します。 Options 開く：このオプションはビデオをダウン ロードし、ユーザーが他のアプリで開く ことができるようにします。 URL をコピーする：無線ネットワーク ストリーミングをサポートするサード パーティ製アプリで、貼り付けるビデオ...

  • Page 283: Mlwpro の名称 (Ssid) を変更する方法

    設定 ユーザーは MobileLite Wireless アプリを使って、MLWPRO 用の無線ネットワークの設定をカスタマイズで きます。デフォルト設定は、以下の通りです。Name (SSID)：MLWPRO-xxxx and MLWPRO-5G-xxxx, Security (WPA2)：None (disabled), and Internet (bridge)：None. MLWPRO の設定にアクセスするには、MLW アプリ画面の一番下で、"設定" を選択します。 MLWPRO の名称 (SSID) を変更する方法 MLW アプリには、MLWPRO デバイスの名称 (SSID) （デフォルト名は MLWPRO-xxxx と MLWPRO- 5G-xxxx です）を変更するオプションがあります。“xxxx”は固有 MAC アドレスの語尾 4 文字と入れ替わ ります。名称 (SSID) を変更することで、近くに複数のデバイスがあっても見分けられるようになります。 ユーザーは名称...

  • Page 284: セキュリティを有効にする方法 (Wpa2)

    4. 変更したい [名称 (SSID)] のボックスをクリックします。推奨するワイヤレス名の準備ができた ら、[保存] をクリックします。 5. MLWPRO デバイスが再起動し、そのワイヤレス信号の接続が切断されます。再起動した後、 新しい名前 (SSID) を使って、MLWPRO に再接続します。 セキュリティを有効にする方法 (WPA2) このオプションは、ユーザーに対してパスワードの入力を求めることにより、MLWPRO に対する違法な アクセスの防止に役立ちます。 セキュリティを有効にする手順： 1. MLW アプリ画面の一番下で、[設定] をクリックします。 2. [MLW のセットアップ] をクリックします。 [ワイヤレス設定] をクリックします。 次のページに進む... 文書番号 iOS-MLWPRO-011816.A00 22 ページ 29 MobileLite Wireless Pro...

  • Page 285: インターネットにアクセスする方法（ブリッジモード

    4. [セキュリティを有効にする] の設定後、スライダーを右にスワイプし、推奨パスワードを入力し ます。パスワードは正しく入力してください。[パスワードアイコンを表示する] を使って、キー 入力の時にパスワードを表示させて確認できます。正しいパスワードを入力できなかった場合は、 MLW デバイスの出荷時の設定をやり直す必要があります。[保存] をクリックします。 5. MLWPRO が再起動し、そのワイヤレス信号の接続が切断されます。再起動した後、MLWPRO に再接続し、新しいパスワードを入力します。 インターネットにアクセスする方法（ブリッジモード） 通常、インターネットへのアクセスには、お手元のモバイル端末の Wi-Fi アンテナが使われます。しかし MobileLite Wireless は、ユーザーの Apple デバイスの Wi-Fi アンテナを使ってコンテンツのストリーム送信 を行うため、ユーザーのモバイル端末をインターネットから効率的に切り離すことができます。MobileLite Wireless の Wi-Fi アンテナは双方向のトラフィックをサポートしているため、「ブリッジモード」と呼ば れる機能を使用できます。ユーザーはこのモードで、インターネットにアクセスする Wi-Fi ネットワー クに （ホストクライアントとして） 接続したまま、MLWPRO に接続することができます。 この機能を設定し、ユーザーのエリア内で利用可能なワイヤレスネットワークのリストを表示するには、 以下の手順を行ってください： 1. MLWPRO アプリを使って、画面の一番下の [設定] をクリックします。 2.

  • Page 286: ブリッジが有効なことを確認する方法

    次のページに進む... 4. 信頼できる Wi-Fi ネットワークを選択します。 5. （セキュリティが有効になっている場合）MLW アプリはユーザーに対して、選択した Wi-Fi ネットワークの Wi-Fi パスワードの入力を求めてきます。 6. [OK] をクリックすると、MLWPRO が再起動されます。パスワードが設定されていない場合、 MLW デバイスは自動的に再起動します。 ブリッジが有効なことを確認する方法 MLWPRO が再起動した後、ユーザーは MLWPRO の Wi-Fi ネットワークに再接続する必要があります。 ブリッジモードが有効になったかどうか確認するときは、以下の手順に従ってください： 1. 画面の一番上にあるブリッジの状態のアイコンがグレー表示されないことを確認します。 2. 「設定」の中の [無線ネットワークの設定] に戻る場合は、接続したネットワークの横の赤色のチェッ ク印を確認してください。必要な場合、[x] をクリックしてネットワークを消すことができます。 3. MLWPRO デバイスでブリッジ LED が点灯し、デバイスのインターネットアクセスが行われたこ とを示します。 また...

  • Page 287: イーサネットポート（アクセスポイント）経由でインターネットにアクセスする場合

    イーサネットポート（アクセスポイント）経由でインターネットにアクセスする場合 有線でインターネットに接続している場合は、イーサネットネットワークケーブルを Kingston MLWPRO のイーサネットポートに接続できます。これにより、ワイヤレスインターネットへのアクセスポイント を作成できるようになります。イーサネットブリッジモードに接続されている間、Wi-Fi ブリッジモード はイーサネットケーブルを外すまで一時的に無効になります。 注：サポートするのは DHCP のみです。 イーサネットネットワークケーブルを、MLWPRO デバイスのイーサネットポートに差し込みます。 ブリッジ LED がオンになっているか見て、ルータに 正しく接続されたことを確認します。 まだ接続していない場合は、MLWPRO のネット Bridged ワークに接続します。 ネットワークの共有 一度、MLWPRO でインターネットアクセスが有効 (ブリッジされている) になれば、「ネットワーク共 有」を有効にして、お手元のメディアにアクセスできます。その場合、MLWPRO のブリッジに使ってい る同じネットワークにモバイル端末が接続されている限り、モバイル端末の Wi-Fi 設定を変更する必要 はありません。 ネットワーク共有を有効にする方法 1. MLW アプリ画面の一番下で、[設定] をクリックします。 2. [MLW の設定] をクリックし、次に表示された画面で [ワイヤレス設定] をクリックします。 次のページに進む…...

  • Page 288: パソコンを使って Mlwpro にアクセスする場合

    3. [ネットワーク共有] ボタンを右にスワイプして有効にします。 4. ストレージデバイスにアクセスするためのパスワードを入力し(推奨)、[はい] をクリックします。 5. [OK] をクリックして終了します。 パソコンを使って MLWPRO にアクセスする場合 MLWPRO のワイヤレスネットワークには、パソコンから USB/SD/MLW Pro のストレージデバイス内の コンテンツを表示するオプションがあります。 インターネットブラウザ 1. パソコンの Wi-Fi ネットワークの設定で、MLWPRO (MLWPRO-xxxx) のネットワークに接続します。 2. 対応するインターネットブラウザ（Chrome、Firefox、Internet Explorer、または Safari）を開きます。 3. アドレスバー内に、MLWPRO の IP アドレス (192,168,203,254) をキー入力します。 4. これで、保存したコンテンツを閲覧/ダウンロードできるようになります。 ネットワークドライブの共有/割り当て Mac の場合 1.

  • Page 289: キャッシュファイルを消去する場合

    キャッシュファイルを消去する場合 MLW アプリは、ファイルをキャッシュして、パフォーマンスを向上します。ディスクスペースが少ない 場合、アプリは一時ファイルを MLW アプリから削除するオプションを持っています。 キャッシュを消去する手順： 1. [設定値] をクリックします。 2. [アプリの設定] をクリックします。 3. [キャッシュの情報] をクリックします。 4. [消去] をクリックします。 5. ポップアップウィンドウが表示されま す。[OK] をクリックしてキャッシュを 消去します。 注：キャッシュを消去すると、すべての一時ファ イルが MLW アプリから削除されます。この機能 は、ディスクの空きスペースが少なくなった時に だけ行うことを推奨します。キャッシュを削除す ると、MLW のパフォーマンスが低下します。 MLW の情報、ストレージの情報、およびフォーマット ユーザーは MLW アプリを使って、MLW デバイスの最新のファームウェアバージョン、アプリのバージョ ン、MLW のモデル、およびストレージの情報 (USB、SD、および MLW Pro) を確認することができます。 MLW の情報とストレージの情報を表示する手順：...

  • Page 290: Mlwpro をフォーマットする方法

    MLWPRO をフォーマットする方法 MLW アプリには、内部メモリのスペースが不足した場合、現在のデータを消去したい場合、または MLWPRO を貸したり、プレゼントする場合に、MLWPRO デバイスの内部メモリをフォーマットする オプションが用意されています。 注：データはすべて消失します。このオプションは、コンテンツがもはや必要でなくなった場合、また は別のストレージデバイスにバックアップ済みの場合にのみ使用してください。フォーマット中は、 MLWPRO デバイスの電源をオフにしないでください。また、MLWPRO を 25% 以上に充電してください。 内部ストレージをフォーマットするには、以下の手順に従ってください： 1. [設定値] をクリックし、次に [MLW の情報] をクリックし、[MLW Pro のフォーマット] を クリックします。 2. 内部メモリに保存した全データを消去したい場合は、[OK] をクリックします。 3. メッセージが表示され、バックアップが正常に行われたことを示します。 文書番号 iOS-MLWPRO-011816.A00 28 ページ 29 MobileLite Wireless Pro...

  • Page 291: ファームウェアの更新

    ファームウェアの更新 MLW アプリは、ファームウェアの更新の有無を自動的に確認します。MLWPRO のファームウェア更新 により、ハードウェアのリリース後に見つかった問題を修正する機能が追加されます。お使いのデバイ スで究極のパフォーマンスが得られるように、ファームウェアを常に更新するように推奨します。 利用可能なファームウェア更新がある場合、以下の手順がアプリで表示されます： 1. ファームウェアの更新が可能です。更新する前に、USB または SD を MLW に挿入してくだ さい。 2. ファームウェア更新ファイルが、USB または SD にアップロードされます。これは、お手元の 現在のデータには影響しません。 3. ファームウェアの更新が始まり、完了するまで 3～5 分かかります。 4. 完了したら、MLW に再接続してください。 注：アプリのファームウェアの更新を確認するには、MLW をインターネットアクセスにブリッジ接続 (インターネットアクセスを有効にする方法) する必要があります。手動で確認して最新のファームウェ アに更新する場合は、以下のリンクをクリックするか、またはリンクをお手元のインターネットブラウ ザのアドレスバーにコピー & ペーストします。 http://support.kingston.com/us/support/technical/downloads?product=MLWG3&filename=mlwG3_v3 文書番号 iOS-MLWPRO-011816.A00 29 ページ 29 MobileLite Wireless Pro...
  • Page 292 MobileLite Wireless Pro 사용자 매뉴얼 문서 번호 iOS-MLWPRO-011816.A00 MobileLite Wireless Pro 1/29페이지...
  • Page 293 목차 소개 구성품 MOBILELITE WIRELESS PRO(MLWPRO) 개요 사양 요구 사항 일반 파일 형식 지원 MOBILELITE WIRELESS 충전 배터리 LED 배터리 백업 MOBILELITE WIRELESS 애플리케이션 설치 MLWPRO 연결 방법 MOBILELITE WIRELESS 애플리케이션 개요 카메라 롤 백업 방법 카메라 롤 사용 원 키 백업 사용 백업/복원...
  • Page 294 사진 음악 플레이어 비디오 스트리밍 지원되는 파일 형식 VLC에서의 재생 다른 앱에서의 재생 설정 MLWPRO의 명칭(SSID) 변경 방법 보안 설정 방법(WPA2) 인터넷 접속 방법(브릿지 모드) 브릿지 활성화 확인 방법 이더넷 포트를 사용한 인터넷 접속(액세스 포인트) 네트워크 공유 네트워크 공유 활성화 방법 컴퓨터를...

  • Page 295: 구성품

    소개 MobileLite Wireless Pro(MLWPRO)는 연결된 SD 메모리 카드, USB 플래시 드라이브 또는 내장형 스토리지(MLW Pro)에서 지원되는 모바일 장치로 디지털 미디어 콘텐츠(음악, 사진, 비디오, 문서 등)를 무선 스트리밍하도록 지원하는 무선 미디어 리더입니다. 자체 모바일 무선 네트워크를 통해, MobileLite Wireless Pro의 리튬이온 배터리는 장소에 상관없이 (30피트 거리에서) 최대 12시간까지 디지털 라이브러리에...

  • Page 296: Mobilelite Wireless Pro(Mlwpro) 개요

    MobileLite Wireless Pro(MLWPRO) 개요 A. SD 슬롯 - 메모리 카드, SD, SDHC, SDXC 또는 microSD, microSDHC, microSDXC(내장 어댑터 포함)의 연결이 가능하도록 합니다. B. USB 2.0 포트 - 외부 USB 저장 장치의 연결이 가능하도록 합니다(최대 2TB). 이는 또한 모바일 장치의 충전도 가능하도록 합니다. C.

  • Page 297: 요구 사항

    사양  64GB 내장형 스토리지  스토리지 입력: USB와 SD 카드. SD, SDHC, SDXC 및 microSD microSDHC, microSDXC 읽기(내장 어댑터 사용)  지원되는 파일 시스템: FAT, FAT32, NTFS, exFAT  크기: 115mm x 80mm x 24mm  중량: 192g  무선...

  • Page 298: Mobilelite Wireless 충전

    MobileLite Wireless 충전 사용 전에 MLWPRO를 완전히 충전할 것을 권장합니다. 이는 2A 전원 어댑터를 사용하였을 경우 최대 4시간까지 소요될 수 있습니다. 또한 MLWPRO는 컴퓨터의 USB 포트나 USB 전원 어댑터(최소 1.2A)를 이용해서도 충전이 가능합니다. 배터리 LED MLWPRO 전면부의 배터리 표시등은 MLWPRO가 컴퓨터나 소켓에 연결되었을 때 충전 여부와 같은 기기의...

  • Page 299: Mobilelite Wireless 애플리케이션 설치

    MobileLite Wireless 애플리케이션 설치 MLWPRO의 설정을 위해, 우선 온라인 App Store에서 MobileLite Wireless 앱을 다운받아 모바일 장치에 설치해야만 합니다(인터넷 연결 필요). MobileLite Wireless 앱은 무료이며 무선 네트워크 설정과 MLWPRO 또는 내장형 스토리지에 연결된 SD/USB 장치에 업로드한 콘텐츠의 무선 접속에 대한 개별 설정이...

  • Page 300: Mlwpro 연결 방법

    MLWPRO 연결 방법 MobileLite Wireless는 개별 독립 무선 네트워크입니다. 모바일 장치에서의 검색 시, 접속 가능한 네트워크 목록에서 ‘MLWPRO-xxxx’ 및 ‘MLWPRO-5G-xxxx’를 보게 될 것입니다. (XXXX는 고유 MLWPRO MAC 주소의 마지막 4자리 수를 나타냅니다. MAC 주소는 MLWPRO 장치 밑의 라벨에 표시되어 있습니다). 연결...

  • Page 301: Mobilelite Wireless 애플리케이션 개요

    MobileLite Wireless 애플리케이션 개요 MobileLite Wireless 앱이 실행되면, 홈 페이지가 나타나며 대부분의 기능들은 이곳에서 쉽게 접속이 가능합니다. Available Battery Refresh Status Icons File Explorer Backup/Restore Expand Settings Home Content One Key Filters Backup 이용 가능한 배터리: MLWPRO의 잔여 배터리 충전량 확인. 재설정: 현재...

  • Page 302: 카메라 롤 백업 방법

    카메라 롤 백업 방법 모바일 장치에 저장된 사진 및 비디오 백업을 위한 다양한 방법들이 있습니다. 1. 홈 페이지에 있는 ‘파일 탐색기’에서 ‘카메라 롤’ 옵션으로 백업할 단일 또는 여러 사진/비디오를 선택할 수 있습니다. 2. ‘원 키 백업’을 사용해 이전 성공 위치를 기준으로 카메라 롤을 백업하십시오. 3.

  • Page 303: 원 키 백업 사용

    7. 상태 바는 화면 하단에서 열 수 있습니다. 작업 상태 아이콘은 기존 작업에 대한 더욱 세부적인 내용의 창을 열어주며 이전 작업 내역을 보여줍니다. Task Status Cancel 원 키 백업 사용 1. 화면 하단에서 ‘원 키 백업’ 아이콘을 클릭하십시오. 메시지를 읽고 ‘확인’을 선택하십시오. 2.

  • Page 304: 백업/복원 사용

    4. 백업 창을 최소화하고 탐색을 계속하려면 ‘X’를 클릭합니다. 최소화할 경우 화면 상단에 백업/복원 아이콘이 표시될 것입니다. 5. 완료되면 메시지가 보이며 백업이 완료되었는지 확인하게 됩니다. 화면 하단의 아무 아이콘 또는 화면 상단의 ‘X’ 버튼을 클릭하여 종료할 수 있습니다. Minimize Exit Pause 참고: 이전...

  • Page 305: 연락처 및 일정 백업/복원 방법

    3. 저장 위치를 선택하십시오(USB 드라이브, SD 저장 장치 또는 MLW Pro) 4. 새로운 폴더를 만들거나 기존 폴더를 선택하고 확인을 클릭하십시오. 연락처 및 일정 백업/복원 방법 MLW 앱은 모바일 장치에 저장된 연락처 및 일정 내용들을 USB/SD/MLW Pro 스토리지 옵션에 백업할 수 있도록...

  • Page 306: 연락처, 일정, 카메라 롤 복원

    연락처, 일정, 카메라 롤 복원 1. 홈 화면의 ‘백업/복원’에서 ‘카메라 롤’, ‘연락처’ 또는 ‘일정’을 클릭하십시오. 2. 복원 옵션을 선택합니다. 3. 저장 위치를 클릭한 다음, 다음 화면에서 모바일 장치에서 복원할 폴더/파일을 선택하고 ‘확인’을 클릭하십시오. Restore Expand 백업/복원 설정 MLW 앱은 마지막 백업 날짜 및 시간 그리고 ‘백업할’ 저장 위치를 기록합니다. 백업/복원...

  • Page 307: 파일 관리

    파일 관리 MobileLite Wireless 앱의 특징 중 하나는, 저장 장치에 저장된 파일/폴더의 원활한 관리가 가능하다는 것입니다. 이는 새 폴더 생성, 항목 삭제, 콘텐츠 이름 변경 등을 포함합니다. 시작하려면, 간단히 USB, SD 또는 MLW Pro를 탭합니다. 이를 통해 다양한 옵션의 시작이 가능합니다. A.
  • Page 308 사진 MLWPRO 장치는 소셜 미디어나 이메일에 상관없이 기억에 남는 일들을 담은 사진들을 간단하게 확인 및 공유가 가능하도록 합니다. 이미지 파일 선택을 통해 사진을 전체화면으로 확인할 수 있고 좌측이나 우측으로 화면을 밀어 앨범 내 다른 사진들의 확인이 가능합니다. 또한 파일 관리 옵션도 제공합니다. Swipe A.

  • Page 309: 음악 플레이어

    음악 플레이어 MLW 앱에는 음악 재생이 가능한 음악 플레이어가 내장되어 있습니다. 음악 플레이어는 사진들을 확인하거나 웹 검색 시 또는 다른 작업을 수행하는 동안 계속하여 백그라운드에서 실행되도록 설정할 수 있습니다. 아래는 음악 플레이어에 사용 가능한 명령어들입니다. 오디오 재생 중 앱 내의 다른 위치를 검색할 경우, 화면...

  • Page 310: 비디오 스트리밍

    비디오 스트리밍 MobileLite Wireless 앱은 출장 중의 비행기에서 또는 각종 여행 중 비디오 확인이 가능하도록 합니다. 간단히 비디오 파일을 탭하여 시작하면 됩니다. 비디오 시청을 하고자 할 경우, 비디오 파일을 선택하고 비디오 재생을 수행하면 됩니다. 비디오 파일 관리를 원할 경우, 화면 내 이용 가능한 옵션들이 있습니다. Video Title Exit Progress Bar...

  • Page 311: 지원되는 파일 형식

    지원되는 파일 형식 MLWG는 모바일 장치에서 지원되는 모든 형식의 파일 지원이 가능합니다. 지원되지 않는 파일을 열려면, 다른 앱을 통해 이러한 파일들에 접근하는 방법을 소개하는 다음 사항들을 따라 주십시오. VLC에서의 재생 VLC(무료 비디오 재생 앱)를 사용하여 지원되지 않는 비디오 파일을 재생하기 위한 과정: 1.
  • Page 312 설정 MobileLite Wireless 앱을 사용하여 MLWPRO를 위한 무선 네트워크 설정을 맞춤화할 수 있습니다. 기본 설정: 명칭(SSID): MLWPRO-xxxx 및 MLWPRO-5G-xxxx, 보안(WPA2): 없음(이용 불가), 인터넷(브릿지): 없음. MLWPRO에 액세스하려면, MLW 앱 화면 하단의 ‘설정’을 선택하십시오. MLWPRO의 명칭(SSID) 변경 방법 MLW 앱은 MLWPRO 장치의 명칭(SSID)을 변경할 수 있도록 하는 옵션을 제공합니다(기본 MLWG3-xxxx, MLWPRO-5G-xxxx).

  • Page 313: 보안 설정 방법(Wpa2)

    4. 변경하고자 하는 명칭(SSID)의 박스를 선택하고, 기본 무선 이름이 준비되면 ‘저장’을 클릭하십시오. 5. MLWPRO 장치가 재시작되며 무선 신호의 연결을 차단합니다. 재시작되면, 새 이름(SSID)을 사용해 MLWPRO 장치에 재연결하십시오. 보안 설정 방법(WPA2) 본 옵션은 암호 설정을 통해 MLWPRO 장치에 대한 승인되지 않은 접속을 방지합니다. 보안...

  • Page 314: 인터넷 접속 방법(브릿지 모드)

    5. MLWPRO가 재시작되며 무선 신호의 연결을 차단합니다. 재시작되면, MLWPRO에 재연결하고 새로운 암호를 입력합니다. Show Password 인터넷 접속 방법(브릿지 모드) 일반적으로 모바일 장치의 Wi-Fi 안테나는 인터넷 접속에 사용됩니다. 하지만 MobileLite Wireless는 모바일 장치의 인터넷 연결을 효율적으로 해제하여 애플 장치의 Wi-Fi 안테나를 콘텐츠 스트리밍에 사용합니다.

  • Page 315: 브릿지 활성화 확인 방법

    5. 보안이 설정되어 있는 경우 MLW 앱에서 해당 Wi-Fi 네트워크의 Wi-Fi 암호를 입력하라는 메시지가 표시됩니다. 6. 확인을 클릭하면 MLWPRO가 다시 시작됩니다. 암호가 없으면 MLW 장치가 자동으로 다시 시작됩니다. 브릿지 활성화 확인 방법 MLWPRO가 재시작되면, MLWPRO를 Wi-Fi 네트워크에 재연결해 주어야 합니다. 브릿지...

  • Page 316: 이더넷 포트를 사용한 인터넷 접속(액세스 포인트)

    이더넷 포트를 사용한 인터넷 접속(액세스 포인트) 유선으로 인터넷이 연결되었을 경우, 이더넷 네트워크 케이블을 Kingston MLWPRO의 이더넷 포트에 연결할 수 있습니다. 이는 무선 인터넷 접속을 위한 액세스 포인트 생성이 가능하도록 합니다. 이더넷 브릿지 모드에 연결되어 있는 동안, Wi-Fi 브릿지 모드는 이더넷 케이블이 제거되기 전까지 잠시 사용이 불가능합니다.

  • Page 317: 컴퓨터를 이용한 Mlwpro 접속

    3. ‘네트워크 공유’ 버튼을 우측으로 밀어 활성화하십시오. 4. 저장 장치에 액세스하려면 암호를 입력한 뒤(권장) ‘예’를 클릭하십시오. 5. ‘확인’을 클릭해 완료하십시오. 컴퓨터를 이용한 MLWPRO 접속 MLWPRO 무선 네트워크는 컴퓨터를 통해 USB/SD/MLW Pro 저장 장치의 콘텐츠 확인 옵션을 제공합니다. 인터넷 브라우져 1. 컴퓨터의 Wi-Fi 네트워크 설정에서, MLWPRO(MLWPRO-XXXX) 네트워크에 연결합니다. 2.

  • Page 318: 캐싱된 파일 지우기

    캐싱된 파일 지우기 MLW 앱은 파일을 캐싱해 성능을 향상시킵니다. 디스크 공간이 부족할 경우, 앱은 MLW 앱에서 임시 파일을 삭제하는 옵션이 있습니다. 캐시 삭제 단계: 1. ‘설정’을 클릭하십시오 2. ‘앱 설정’을 클릭하십시오 3. ‘캐시 정보’를 클릭하십시오 4. ‘지우기’를 클릭하십시오 5. 팝업 창이 열립니다. ‘확인’을 클릭해 캐시를...

  • Page 319: Mlwpro 포맷 방법

    MLWPRO 포맷 방법 MLW 앱은 공간이 부족해지고 현재 데이터를 지우고 싶거나 또는 MLWPRO를 빌려주거나 무료 제공할 계획일 경우 MLWPRO의 내부 메모리를 포맷하는 옵션이 있습니다. 참고: 데이터가 영구적으로 삭제됩니다. 콘텐츠가 더 이상 필요 없거나 데이터가 다른 저장 장치로 백업될 경우에만 이 옵션을 사용하십시오. 포맷 중 MLWPRO를 끄지 않도록 하십시오. 또한, MLWPRO가 최소 25% 충전되어...

  • Page 320: 펌웨어 업그레이드

    펌웨어 업그레이드 MLW 앱은 펌웨어 업데이트를 자동 확인합니다. MLWPRO에 대한 펌웨어 업데이트는 기능 추가와 더불어 하드웨어 릴리스 후 마주치게 되는 모든 문제를 해결합니다. 펌웨어 업데이트로 귀하의 장치를 항상 최고의 성능을 발휘하여 사용할 것을 권장합니다. 펌웨어 업데이트가 사용 가능하면, 앱이 다음 사항을 표시하게 됩니다. 1.
  • Page 321 M obileLite W ireless P ro คู ่ ม ื อ ผู ้ ใ ช้ เลขที � เ อกสาร iOS-MLWPRO-011816.A00 MobileLite Wireless Pro หน้ า 1 จาก 29...
  • Page 322 สารบั ญ เกริ � น นํ า อุ ป กรณ์ ภ ายในกล่ อ ง ภาพรวมเกี � ย วกั บ MOBILELITE WIRELESS PRO (MLWPRO) รายละเอี ย ดทางเทคนิ ค เงื � อ นไข ฟอร์ แ มตทั � ว ไปที � ร องรั บ การชาร์...
  • Page 323 เครื � อ งเล่ น เพลง การสตรี ม ข้ อ มู ล วิ ด ี โ อ ไฟล์ ท ี � ไ ม่ ร องรั บ : เปิ ด เล่ น ใน VLC เปิ ด เล่ น ในแอพอื � น ค่...

  • Page 324: อุ ป กรณ์ ภ ายในกล่ อ ง

    เกริ � น นํ า MobileLite Wireless Pro (MLWPRO) คื อ มี เ ดี ย รี ด เดอร์ ไ ร้ ส ายที � ช ่ ว ยให้ ค ุ ณ สามารถสตรี ม ข้ อ มู ล สื � อ ดิ จ ิ ต อลแบบไร้ ส าย (เพลง...

  • Page 325: ภาพรวมเกี � ย วกั บ Mobilelite Wireless Pro (Mlwpro)

    ภาพรวมเกี � ย วกั บ MobileLite Wireless Pro (MLWPRO) A. สล็ อ ต SD - สามารถใช้ เ พื � อ ต่ อ เมมโมรี � ก าร์ ด , SD, SDHC, SDXC หรื อ microSD, microSDHC, microSDXC (พร้ อ มอะแดปเตอร์ ) B.

  • Page 326: รายละเอี ย ดทางเทคนิ ค

    รายละเอี ย ดทางเทคนิ ค 64GB ของสื � อ บั น ทึ ก ข้ อ มู ล ภายใน • ป้ อ นข้ อ มู ล เพื � อ จั ด เก็ บ : USB และการ์ ด SD อ่ า นได้ ท ั � ง การ์ ด SD, SDHC, SDXC และ •...

  • Page 327: Led สถานะแบตเตอร

    LED สถานะแบตเตอรี � ไฟสถานะแบตเตอรี � ท ี � ต ิ ด สว่ า งอยู ่ ด ้ า นหน้ า ของ MLWPRO ใช้ ร ะบุ ค วามแรงของแบตเตอรี � ใ นปั จ จุ บ ั น และแจ้ ง ว่ า MLWPRO ชาร์ จ ไฟอยู ่ ข ณะต่ อ อยู ่ ก ั บ คอมพิ ว เตอร์ ห รื อ เต้ า รั บ ไฟฟ้ า LED สถานะแบตเตอรี � จ ะติ ด กะพริ บ เมื � อ ชาร์ จ ไฟ และ LED ติ...

  • Page 328: การติ ด ตั � ง แอพพลิ เ คชั � น Mobilelite Wireless

    การติ ด ตั � ง แอพพลิ เ คชั � น MobileLite Wireless กํ า หนดค่ า MLWPRO ได้ โ ดยติ ด ตั � ง แอพ MobileLite Wireless ไปยั ง อุ ป กรณ์ พ กพาของคุ ณ จาก App Store ออนไลน์ (ต้ อ งสามารถเชื � อ มต่ อ อิ น เทอร์ เ น็ ต ) แอพ MobileLite Wireless เป็...

  • Page 329: การเชื � อ มต่ อ กั บ Mlwpro

    การเชื � อ มต่ อ กั บ MLWPRO MobileLite Wireless เป็ น ระบบเครื อ ข่ า ยไร้ ส ายในตั ว แบบอิ ส ระ ขณะเรี ย กค้ น เครื อ ข่ า ย Wi-Fi จากอุ ป กรณ์ พ กพา ของคุ ณ คุ ณ จะพบข้ อ ความ ‘MLWPRO-xxxx’ และ ‘MLWPRO-5G-xxxx’ ในรายการเครื อ ข่ า ยใช้ ง านสํ า หรั บ เข้ า ร่ ว ม (XXXX ใช้...

  • Page 330: ภาพรวมเกี � ย วกั บ แอพพลิ เ คชั � น Mobilelite Wireless

    ภาพรวมเกี � ย วกั บ แอพพลิ เ คชั � น MobileLite Wireless ขณะเรี ย กใช้ แ อพพลิ เ คชั � น MobileLite Wireless หน้ า หลั ก จะเป็ น หน้ า จอแรกที � ค ุ ณ พบ โดยแสดงคุ ณ สมบั ต ิ ก ารทํ า งาน ที...

  • Page 331: การสํ า รองข้ อ มู ล Camera Roll

    การสํ า รองข้ อ มู ล Camera Roll มี อ ยู ่ ห ลายวิ ธ ี ใ นการสํ า รองข้ อ มู ล ภาพและวิ ด ี โ อที � จ ั ด เก็ บ ไว้ ใ นอุ ป กรณ์ พ กพา 1.

  • Page 332: การใช้ One Key Backup

    7. แถบสถานะจะเปิ ด ขึ � น มาด้ า นล่ า งของหน้ า จอ ไอคอนสถานะงานจะเปิ ด หน้ า จอพร้ อ มรายละเอี ย ดเพิ � ม เติ ม สํ า หรั บ งานปั จ จุ บ ั น และแสดงประวั ต ิ ง านก่ อ นหน้ า Task Status Cancel...

  • Page 333: การใช้ Backup/Restore

    4. คลิ ก ที � ‘X’ เพื � อ ย่ อ หน้ า จอสํ า รองข้ อ มู ล เพื � อ ให้ ส ามารถเรี ย กดู ข ้ อ มู ล ต่ อ ไปได้ ไอคอนสํ า รอง/กู ้ ข ้ อ มู ล จะปรากฏ ขึ...

  • Page 334: การสํ า รอง/กู ้ ข ้ อ มู ล รายชื � อ และปฏิ ท ิ น

    3. เลื อ กปลายทางการสํ า รองข้ อ มู ล (ไดร์ ฟ USB การ์ ด SD หรื อ MLW Pro) 4. สร้ า งโฟลเดอร์ ใ หม่ ห รื อ เลื อ กโฟลเดอร์ ป ั จ จุ บ ั น หรื อ คลิ ก OK การสํ...

  • Page 335: การกู ้ ข ้ อ มู ล รายชื � อ ปฏิ ท ิ น และ Camera Roll

    การกู ้ ข ้ อ มู ล รายชื � อ ปฏิ ท ิ น และ Camera Roll 1. คลิ ก ที � ‘Camera Roll’, ‘Contacts’ หรื อ ‘Calendar’ จาก ‘Backup/Restore’ ในหน้ า จอหลั ก 2. เลื อ กตั ว เลื อ กในการกู ้ ข ้ อ มู ล 3.

  • Page 336: ระบบจั ด การไฟล

    ระบบจั ด การไฟล์ คุ ณ สมบั ต ิ ใ นการทํ า งานอย่ า งหนึ � ง ของ MobileLite Wireless คื อ คุ ณ สามารถจั ด การไฟล์ / โฟลเดอร์ ท ี � จ ั ด เก็ บ ในอุ ป กรณ์ บั น ทึ ก ข้ อ มู ล ได้ อ ย่ า งราบรื � น ไม่ ต ิ ด ขั ด ไม่ ว ่ า จะเป็ น การสร้ า งโฟลเดอร์ ลบข้ อ มู ล หรื อ เปลี � ย นชื � อ เริ � ม ต้ น โดยกดที � USB, SD หรื...

  • Page 337: ภาพ

    ภาพ อุ ป กรณ์ MLWPRO ช่ ว ยเพิ � ม ความสะดวกในการดู แ ละแชร์ ภ าพความทรงจํ า ทั � ง ในสั ง คมออนไลน์ แ บบสไลด์ โ ชว์ ห รื อ ทางอี เ มล การเลื อ กไฟล์ ภ าพจะเป็ น การเปิ ด ภาพแบบเต็ ม หน้ า จอ โดยคุ ณ สามารถดู ภ าพที � เ หลื อ ในอั ล บั � ม โดยกวาดนิ � ว ไปทางซ้...

  • Page 338: เครื � อ งเล่ น เพลง

    เครื � อ งเล่ น เพลง แอพ MLW มี เ ครื � อ งเล่ น เพลงในตั ว ที � ผ ู ้ ใ ช้ ส ามารถใช้ เ พื � อ รั บ ฟั ง เพลง เครื � อ งเล่ น เพลงจะทํ า งานอยู ่ เ บื � อ งหลั ง ในกรณี ท ี � ผู...

  • Page 339: การสตรี ม ข้ อ มู ล วิ ด ี โ อ

    การสตรี ม ข้ อ มู ล วิ ด ี โ อ แอพ MobileLite Wireless ช่ ว ยให้ ค ุ ณ สามารถรั บ ชมวิ ด ี โ อได้ ไ ม่ ว ่ า จะอยู ่ บ นเครื � อ งบิ น ระหว่ า งเดิ น ทางติ ด ต่ อ ธุ ร กิ จ หรื อ ระหว่...

  • Page 340: ไฟล์ ท ี � ไ ม่ ร องรั บ

    ไฟล์ ท ี � ไ ม่ ร องรั บ : MLWG สามารถเปิ ด ฟอร์ แ มตไฟล์ ท ั � ง หมดที � อ ุ ป กรณ์ พ กพาของคุ ณ รองรั บ เปิ ด ฟอร์ แ มตที � ไ ม่ ร องรั บ โดยทํ า ตามคํ า แนะนํ า เกี...

  • Page 341: การเปลี � ย นชื � อ (Ssid) ของ Mlwpro

    ค่ า ปรั บ ตั � ง แอพ MobileLite Wireless ช่ ว ยให้ ค ุ ณ สามารถปรั บ แต่ ง ค่ า เครื อ ข่ า ยไร้ ส ายสํ า หรั บ MLWPRO ค่ า เริ � ม ต้ น ประกอบไปด้ ว ย : Name (SSID): MLWPRO-xxxx และ...

  • Page 342: การเปิ ด ใช้ ร ะบบความปลอดภั ย (Wpa2)

    4. คลิ ก ที � ช ่ อ งชื � อ (SSID) ที � ค ุ ณ ต้ อ งการแก้ ไ ข หลั ง จากชื � อ เครื อ ข่ า ยไร้ ส ายที � ต ้ อ งการพร้ อ มแล้ ว ให้ ค ลิ ก ‘Save’ 5.

  • Page 343: การใช้ ง านอิ น เทอร์ เ น็ ต (โหมด Bridge)

    4. ติ ด กั บ ‘Enable Security’ ให้ ก วาดแถบเลื � อ นไปทางขวาและกรอกรหั ส ผ่ า นที � ต ้ อ งการ พิ ม พ์ ร หั ส ผ่ า นให้ ถ ู ก ต้ อ ง ใช้ ‘Show Password Icon’ เพื � อ ช่ ว ยแสดงรหั ส ผ่ า นของคุ ณ ขณะพิ ม พ์ จะต้ อ งรี เ ซ็ ต MLW เป็ น ค่ า จากโรงงาน หากกรอกรหั...

  • Page 344: การตรวจสอบว่ า ส่ ว นการเชื � อ มต่ อ เปิ ด ใช้ ง านอย

    ต่ อ จากหน้ า ที � แ ล้ ว ... 4. เลื อ กเครื อ ข่ า ย Wi-Fi ที � เ ชื � อ ถื อ ได้ 5. แอพ MLW จะแจ้ ง ขอรหั ส ผ่ า น Wi-Fi ของเครื อ ข่ า ย Wi-Fi หากเลื อ กเปิ ด ระบบความปลอดภั ย ไว้ 6.

  • Page 345: การใช้ ง านอิ น เทอร์ เ น็ ต ผ่ า นพอร์ ต Ethernet (จุ ด เชื � อ มต่ อ สั ญ ญาณ)

    การใช้ ง านอิ น เทอร์ เ น็ ต ผ่ า นพอร์ ต Ethernet (จุ ด เชื � อ มต่ อ สั ญ ญาณ) หากคุ ณ เชื � อ มต่ อ อิ น เทอร์ เ น็ ต ผ่ า นสาย คุ ณ สามารถเสี ย บสาย Ethernet เข้ า ที � พ อร์ ต Ethernet ที � Kingston MLWPRO ทั...

  • Page 346: การใช้ ง าน Mlwpro ผ่ า นคอมพิ ว เตอร

    3. กวาดนิ � ว ไปที � ป ุ ่ ม ‘Network Share’ ทางด้ า นขวาเพื � อ เปิ ด ใช้ ง าน 4. กรอกรหั ส ผ่ า นเพื � อ สื บ ค้ น อุ ป กรณ์ จ ั ด เก็ บ ข้ อ มู ล (แนะนํ า ) จากนั � น คลิ ก ‘Yes’ 5.

  • Page 347: การล้ า งไฟล์ แ คช

    การล้ า งไฟล์ แ คช แอพ MLW จะทํ า การแคชไฟล์ เ พื � อ ปรั บ ปรุ ง ประสิ ท ธิ ภ าพในการทํ า งาน หากพื � น ที � ด ิ ส ก์ เ หลื อ น้ อ ย แอพจะมี ต ั ว เลื อ ก สํ...

  • Page 348: การฟอร์ แ มต Mlw Pro

    การฟอร์ แ มต MLW PRO แอพ MLW มี ต ั ว เลื อ กในการฟอร์ แ มตหน่ ว ยความจํ า ภายในของ MLWPRO ในกรณี ท ี � พ ื � น ที � จ ั ด เก็ บ ข้ อ มู ล เหลื อ น้ อ ย ต้...

  • Page 349: อั พ เดตเฟิ ร ์ ม แวร

    อั พ เดตเฟิ ร ์ ม แวร์ แอพ MLW จะตรวจหาข้ อ มู ล อั พ เดตเฟิ ร ์ ม แวร์ อ ั ต โนมั ต ิ ข้ อ มู ล อั พ เดตเฟิ ร ์ ม แวร์ ส ํ า หรั บ MLWPRO จะเพิ � ม คุ ณ สมบั ต ิ ก าร ทํ...
  • Page 350 MobileLite Wireless Pro 用户手册 文档编号 iOS-MLWPRO-011816.A00 第 1 页，共 29 页 MobileLite Wireless Pro...
  • Page 351 目录 介绍 包装盒内容 MOBILELITE WIRELESS PRO (MLWPRO) 概述 产品规格 要求 一般文件格式支持 MOBILELITE WIRELESS 充电 电池 LED 备用电池 安装 MOBILELITE WIRELESS 应用程序 如何连接 MLWPRO MOBILELITE WIRELESS 应用程序概述 如何备份相机胶卷 使用相机胶卷 使用一键备份 使用备份/恢复 如何备份/恢复联系人和日历 备份联系人和日历 恢复联系人、日历和相机胶卷 备份/恢复设置 文件管理 文档编号 iOS-MLWPRO-011816.A00 第 2 页，共 29 页 MobileLite Wireless Pro...
  • Page 352 照片 音乐播放器 流式传输视频 不支持的文件格式 在 VLC 中播放 在第三方应用程序中播放 设置 如何更改 MLWPRO 的名称 (SSID) 如何启用安全措施 (WPA2) 如何访问互联网（桥接模式） 如何确认桥接是否启用 通过以太网接口（接入点）访问互联网 网络共享 如何启用网络共享 使用计算机访问 MLWPRO 互联网浏览器 共享/映射网络驱动器 Windows 清除缓存文件 MLW 信息、存储信息和格式 如何格式化 MLWPRO 固件更新 文档编号 iOS-MLWPRO-011816.A00 第 3 页，共 29 页 MobileLite Wireless Pro...

  • Page 353: 包装盒内容

    介绍 MobileLite Wireless Pro (MLWPRO) 是一款无线读卡器，使您可将 SD 闪存卡、USB 闪存盘或内置存储 (MLW Pro) 中的数字媒体内容（音乐、照片、视频、文档等）以无线方式传输到受支持的移动设备上。 MobileLite Wireless Pro 具有独立的移动无线网络，它的锂离子电池使您可在长达 12 小时的时间内随时随 地通过 Wi-Fi 访问您的数字媒体库（在 30 英尺的范围内）。MobileLite Wireless Pro 是一种用于扩展无法 增加或扩大存储容量的设备中移动媒体库容量的绝佳解决方案。 包装盒内容 1 个 MobileLite Wireless MLWPRO 1 个 USB 数据线 1 个 MicroSD 适配器 （用于将...

  • Page 354: Mobilelite Wireless Pro (Mlwpro) 概述

    MobileLite Wireless Pro (MLWPRO) 概述 A. SD 插槽 - 能够连接闪存卡 – SD、SDHC、SDXC，或 microSD、microSDHC、microSDXC （通过随附的适配器） B. USB 2.0 接口 - 能够连接外部 USB 存储设备（多达 2TB）。它还能为移动设备充电。 C. 电源按钮 - 接通或关闭 MLWPRO 设备的电源。 D. 重置按钮 - 将 MLWPRO 设备重置回其初始（默认）配置。（按下按钮 13 秒钟进行重置）。 E. 桥接 LED - 指示 MLWPRO 是否通过 Wi-Fi 或以太网连接桥接到互联网网关。 F.

  • Page 355: 产品规格

    产品规格  64GB 内置存储  存储设备的输入：USB 和 SD 卡。读取 SD、SDHC、SDXC 和 microSD、microSDHC、 microSDXC（通过随附的适配器）  支持的文件系统：FAT、FAT32、NTFS、exFAT  尺寸：115mm x 80mm x 24mm  重量：192g  无线网络接口 2.4GHz 802.11b/g/n 和 5GHz 802.11ac  用作接入点的 WLAN 以太网接口  可充电电池提供长达 12 小时的连续使用时间；内置 6,700 mAh 锂离子电池，最大 3.6V 2.0A 输出 ...

  • Page 356: Mobilelite Wireless 充电

    MobileLite Wireless 充电 我们强烈建议您在开始使用 MLWPRO 前为其充满电。利用 2A 电源适配器，这可能最多花费 4 小时。 MLWPRO 还可以通过计算机 USB 接口或 USB 电源适配器（最低 1.2A）进行充电。 电池 LED MLWPRO 正面的电池指示灯指示当前电池电量，并说明 MLWPRO 在连接到电脑或插座时是否在充电。 电池 LED 指示灯在充电时闪烁，在充满电后变成稳定绿色 LED。 电池 LED 指示灯也可以在 MobileLite Wireless Pro 电源打开的情况下指示剩余电池使用时间。绿色表示剩 余 51% - 100% 电池电量；橙色表示剩余 25% - 50% 电池电量；红色表示剩余不到 25% 的电池电量。 51%-100% 电池电量...

  • Page 357: 安装 Mobilelite Wireless 应用程序

    安装 MobileLite Wireless 应用程序 要配置 MLWPRO，首先必须通过在线 App Store（需要互联网访问）将 MobileLite Wireless 应用程序安装 到您的移动设备。MobileLite Wireless 应用程序是免费的，您可以通过它定制无线网络设置，并通过无线 方式访问上传到 MLWPRO 所连接 SD/USB 设备或其内置存储中的内容。 要安装该应用程序，请按照以下步骤操作： 1. 从兼容的 iOS 设备上打开 App Store，并搜索“MobileLite Wireless”。App Store 可能会返回多 个搜索结果，务必要选择“MobileLite Wireless”。 2. 找到由 Kingston Digital, Inc. 开发的“MobileLite Wireless”应用程序后，轻触“获取”按钮链接。 3. 选择“获取”后，蓝色的按钮将变为绿色，显示的文字变为“安装”。选择该按钮将 MobileLite Wireless 应用程序安装到设备上。...

  • Page 358: 如何连接 Mlwpro

    如何连接 MLWPRO MobileLite Wireless 是其自有的独立无线网络。在通过移动设备搜索 Wi-Fi 网络时，您可以在可用网络列 表中找到“MLWPRO-xxxx”和“MLWPRO-5G-xxxx”并加入。（XXXX 代表 MLWPRO 唯一 MAC 地址 的最后四个字符。MAC 地址位于 MLWPRO 设备底部的标签上）。 连接步骤： 1. 打开移动设备上的“设置”应用程序。 2. 单击 Wi-Fi。 3. 选择“MLWPRO-xxxx”或“MLWPRO-5G-xxxx” 默认情况下是没有密码的，通过移动设备连接 MLWPRO 时，您便通过该无线信号建立了指向 MLWPRO 的专用链接。连接到 MLWPRO 后，您将用 MLWPRO 的无线连接代替移动设备的互联网连接。这意味着 您将无法继续访问互联网。但是，MLWPRO 提供了一个桥接功能，您可以在访问 MobileLite Wireless 内 容的同时保持 Wi-Fi 互联网连接。请参见第...

  • Page 359: Mobilelite Wireless 应用程序概述

    MobileLite Wireless 应用程序概述 当 MobileLite Wireless 应用程序启动时，“主页”是您看到的第一个屏幕，您可以在此轻松访问大部分 功能。 Available Battery Refresh Status Icons File Explorer Backup/Restore Expand Settings Home Content One Key Filters Backup 可用电池电量：显示 MLWPRO 的剩余电池电量。 刷新：刷新当前屏幕。 状态图标：显示您的移动设备是否连接到 MLW 设备，以及互联网访问是否已启用（桥接模式）。 文件资源管理器：通过单击加号符号展开此选项。它使您可以访问 USB/SD/MLW Pro 存储选项，以及 访问“离线”文件和“相机胶卷”。 备份/恢复：通过单击加号符号展开，找到针对图片以及联系人和日历条目的备份/恢复选项。 主页：返回应用程序的主页。 内容过滤：过滤 USB/SD/MLW Pro 存储选项中存储的音乐或视频文件。 一键备份：将根据此前成功的位置备份“相机胶卷”。...

  • Page 360: 如何备份相机胶卷

    如何备份相机胶卷 有多种方法备份移动设备中存储的照片和视频。 1. 主页“文件资源管理器”下的“相机胶卷”选项使您可以选择一个或多个要备份的照片/视频。 2. 使用“一键备份”，根据此前成功的位置备份相机胶卷。 3. 使用主页上的“备份/恢复”选项。 使用相机胶卷 1. 在主页上，单击“文件资源管理器”下的“相机胶卷”。 2. 单击要备份的相簿（仅提供相机胶卷和用户创建的相簿）。 3. 单击单个照片或屏幕顶部的复选标记以选择多个照片。 4. 一旦选择好要备份的所有照片，单击复制图标。 5. 接下来，选择存储目标位置（USB 闪存盘、SD 存储、MLW Pro 或离线）。 6. 创建新文件夹或选择现有文件夹，并单击“确定”。 Cancel Select All Copy 下一页继续… 文档编号 iOS-MLWPRO-011816.A00 第 11 页，共 29 页 MobileLite Wireless Pro...

  • Page 361: 使用一键备份

    7. 状态栏将在屏幕的底部打开。任务状态图标将打开一个包括当前任务更多详情的屏幕，并显示 上一任务的历史记录。 Task Status Cancel 使用一键备份 1. 单击屏幕底部的“一键备份”图标，阅读消息并选择“确定”。 2. 选择存储目标位置（USB 闪存盘、SD 存储或 MLW Pro）。 3. 创建新文件夹或选择现有文件夹，并单击“确定”，备份将开始。将在所选目标位置创建一个名为 “CameraBackup”的文件夹。 One Key Backup 下一页继续… 文档编号 iOS-MLWPRO-011816.A00 第 12 页，共 29 页 MobileLite Wireless Pro...

  • Page 362: 使用备份/恢复

    4. 单击“X”最小化备份屏幕，以便可以继续浏览。最小化时，备份/恢复图标将出现在屏幕顶部。 5. 一旦完成，将出现一条消息来确认备份已完成。通过单击屏幕底部的任意图标或屏幕顶部的“X”， 可以退出。 Minimize Exit Pause 注意： 为了继续从相机胶卷中此前成功的位置进行备份，需要使用相同的存储设备和文件夹。此外，“一键备份” 所创建的数据库 (db) 文件夹无法被删除。 使用备份/恢复 1. 单击主页“备份/恢复”下的“相机胶卷”（展开下方视图）。 2. 单击备份图标。 Backup Expand 下一页继续… 文档编号 iOS-MLWPRO-011816.A00 第 13 页，共 29 页 MobileLite Wireless Pro...

  • Page 363: 如何备份/恢复联系人和日历

    3. 选择存储目标位置（USB 闪存盘、SD 存储或 MLW Pro） 4. 创建新文件夹或选择现有文件夹，并单击“确定”。 如何备份/恢复联系人和日历 MLW 应用程序使您可以将移动设备中保存的联系人和日历条目备份到 USB/SD/MLW Pro 存储选项中。 在联系人和日历条目被意外删除或损坏的情况下，可以进行恢复。 备份联系人和日历 1. 单击主页“备份/恢复”下的“联系人”或“日历”（展开下方视图）。 2. 单击备份图标。 3. 选择存储目标位置（USB 闪存盘、SD 存储或 MLW Pro）。在下个屏幕上，创建新文件夹或选择 现有文件夹，并单击“确定”。 Backup Expand 文档编号 iOS-MLWPRO-011816.A00 第 14 页，共 29 页 MobileLite Wireless Pro...

  • Page 364: 恢复联系人、日历和相机胶卷

    恢复联系人、日历和相机胶卷 1. 在主页“备份/恢复”下面，单击“相机胶卷”、“联系人”或“日历”。 2. 选择恢复选项。 3. 单击存储位置，然后在下个屏幕中选择要恢复到移动设备的文件夹/文件，并单击“确定”。 Restore Expand 备份/恢复设置 MLW 应用程序将跟踪最新备份的日期和时间以及“备份到”存储位置。 要进入备份/恢复设置： 1. 单击“设置” 2. 单击“备份/恢复设置” 3. 单击“相机胶卷”、“联系人”或“日历” 下个屏幕将显示最新备份的日期和时间以及最新备份的 存储位置。 文档编号 iOS-MLWPRO-011816.A00 第 15 页，共 29 页 MobileLite Wireless Pro...

  • Page 365: 文件管理

    文件管理 MobileLite Wireless 应用程序的一个功能是使您能以无缝的方式管理存储设备中存储的文件/文件夹。这包 括创建新文件夹、删除项或重新命名内容。要开始，只需轻触 USB、SD 或 MLW Pro；这样做便可启用各 种帮助您入门的选项。 A. 选择：此选项使您可以选择文件/文件夹，还可启用 以下选项： Select All Share Move Cancel Copy Delete B. 新建文件夹：使您可以创建新文件夹，让文件井然 有序。 C. 排序：使您可以依据名称、大小、日期或类型对 文件/文件夹排序。 D. 视图：将从缩略图视图切换为列表视图。 E. 菜单：为单个文件/文件夹打开选项 菜单。选项包括复制、移动、删除和信息。 F. 保存温度：显示当前存储设备的已用空间和总空间。 文档编号 iOS-MLWPRO-011816.A00 第 16 页，共 29 页 MobileLite Wireless Pro...
  • Page 366 照片 MLWPRO 设备使您可以轻松查看记录着难忘回忆的照片，并通过社交媒体或电子邮件轻松分享。通过 选择图片文件，将全屏显示照片，您可以向左或向右滑动来查看相簿中的其余照片。您还可以使用文件 管理选项。 Swipe A. 重命名：让您可以重命名当前文件 B. 分享：在 Facebook 或 Twitter 上发布照片，使用“打开于”在第三方应用程序中编辑图片， 通过电子邮件发送给亲朋好友，或保存到“相机胶卷” C. 复制：使您可以把所选文件复制到 USB/SD/MLW Pro/离线中的其他位置。 D. 移动：使您可以把所选文件移动到 USB/SD/MLW Pro/离线中的其他位置。 E. 删除：永久删除当前文件 F. 信息：显示文件属性和元数据。 文档编号 iOS-MLWPRO-011816.A00 第 17 页，共 29 页 MobileLite Wireless Pro...

  • Page 367: 音乐播放器

    音乐播放器 MLW 应用程序具有内置媒体播放器，您可以使用该播放器听音乐。如果您决定查看图片、浏览网络或处理 另一个项目，该音乐播放器将继续在后台运行。 以下该音乐播放器的面板。如果您在音乐播放过程中导航到该应用程序的其他位置，一个迷你音乐播放器 将出现在屏幕底部。无论您当前位于该应用程序的什么位置，只需单击迷你音乐播放器，即可返回该音乐 播放器。 Song Title Minimize Player Playlist Progress Bar Song/Artist/Album Play / Pause Previous Song Next Song Play Through Playlist/ Replay Playlist/ Save to Replay Song Favorite Share Shuffle Songs Volume Slider 文档编号 iOS-MLWPRO-011816.A00 第 18 页，共 29 页 MobileLite Wireless Pro...

  • Page 368: 流式传输视频

    流式传输视频 MobileLite Wireless 应用程序使您能够查看自己的视频，无论您正在差旅飞机上，还是在怀旧的旅途 当中。只需点击视频文件即可开始。如果希望观看视频，那么只需选择视频文件即可开始视频播放。 如果您想管理视频文件，则可在该屏幕中提供的几个选项中进行选择。 Video Title Exit Progress Bar Play/Pause Volume Slider Subtitle Share Airplay 文档编号 iOS-MLWPRO-011816.A00 第 19 页，共 29 页 MobileLite Wireless Pro...

  • Page 369: 不支持的文件格式

    不支持的文件格式 MLWG 可以打开您的移动设备所支持的所有文件格式。要打开不受支持的文件格式，按照关于如何通过 第三方应用程序访问这些文件的说明进行操作。 在 VLC 中播放 使用 VLC（免费第三方视频播放器应用程序）播放不支持的视频文件的步骤： 1. 单击视频文件旁的选项菜单。 2. 单击 VLC 图标。如果尚未安装 VLC 应用程序，您将被定向到 App Store，以下载这款免费应用程序。 Options 在第三方应用程序中播放 MLW 应用程序提供的选项使您可以在其他第三方应用程序中播放不支持的文件。 1. 单击选项菜单。 2. 单击“共享到”图标并选择期望的“共享到”选项。 Options 打开于：此选项将下载视频并提 供使用其他应用程序进行打开的 选项。 复制 URL：复制视频文件的地 址，并粘贴到支持无线网络流式 传输的第三方应用程序中。 文档编号 iOS-MLWPRO-011816.A00 第 20 页，共 29 页 MobileLite Wireless Pro...

  • Page 370: 如何更改 Mlwpro 的名称 (Ssid)

    设置 使用 MobileLite Wireless 应用程序，可以自定义 MLWPRO 的无线网络设置。默认设置为：名称 (SSID)： MLWPRO-xxxx 和 MLWPRO-5G-xxxx，安全措施 (WPA2)：无（禁用）和互联网（桥接）。无。 要访问 MLWPRO 设置，请选择 MLW 应用程序屏幕底部的“设置”。 如何更改 MLWPRO 的名称 (SSID) MLW 应用程序提供更改 MLWPRO 设备名称 (SSID) 的选项（默认是 MLWPRO-xxxx 和 MLWPRO-5G- xxxx）。设备唯一 MAC 地址的最后四个字符将代替“xxxx”。在多个设备位于临近的区域时，更改名称 (SSID) 可以避免混淆。名称 (SSID) 或服务集标识符使您可以指定设备名称（1 到 32 个字符），该名称将 在移动设备可用无线网络列表中进行广播。...

  • Page 371: 如何启用安全措施 (Wpa2)

    4. 单击要更改的名称 (SSID) 框，一旦首选无线名称就绪，单击“保存”。 5. MLWPRO 设备将重启，并断开您与该设备无线信号之间的连接。重启后，重新连接采用新名称 (SSID) 的 MLWPRO 设备。 如何启用安全措施 (WPA2) 该选项有助于通过提示您输入密码来防止对您的 MLWPRO 设备进行的未授权访问。 启用安全举措的步骤： 1. 单击 MLW 应用程序底部的“设置”。 2. 单击“MLW 设置”。 3. 单击“无线设置”。 下一页继续… 文档编号 iOS-MLWPRO-011816.A00 第 22 页，共 29 页 MobileLite Wireless Pro...

  • Page 372: 如何访问互联网（桥接模式

    4. 在“启用安全举措”的旁边，将滑块滑到右侧并输入首选密码。请确保输入的密码正确无误。 使用“显示密码图标”，可在您输入时显示密码。如果密码输入错误，需要对 MLW 执行出厂 重置操作。单击“保存”。 5. MLWPRO 将重启，并断开您与该设备无线信号之间的连接。重启后，重新连接 MLWPRO 并 输入新密码。 如何访问互联网（桥接模式） 传统上，您的移动设备上的 Wi-Fi 天线是用来访问互联网的。但是 MobileLite Wireless 使用您的 Apple 设 备上的 Wi-Fi 天线来传输内容，这实际上会使您的移动设备与互联网断开。幸好 MobileLite Wireless 的 Wi-Fi 天线支持双向通信，可用于实现桥接模式这一功能。通过这种模式，可以在连接到能够访问互联网的 Wi-Fi 网络（作为主机客户端）的同时连接到 MLWPRO。 要设置该功能并查看您所在范围内可用无线网络的列表，请按照以下步骤操作： 1. 使用 MLWPRO 应用程序，单击屏幕底部的“设置”。 2. 单击“MLW 设置”。 3.

  • Page 373: 如何确认桥接是否启用

    继续上一页… 4. 选择可信的 Wi-Fi 网络。 5. 如果启用了安全举措，MLW 应用程序将提示输入所选 Wi-Fi 网络的 Wi-Fi 密码。 6. 单击“确定”后，MLWPRO 将重启。如果没有设置密码，MLW 设备将自动重启。 如何确认桥接是否启用 MLWPRO 重启后，您必须重新连接 MLWPRO Wi-Fi 网络。 要验证您是否成功启用了桥接模式： 1. 检查屏幕顶部的桥接状态符号是否不再显示灰色。 2. 如果返回“设置”中的“无线网络设置”，您将看到已连接网络旁的红色复选标记。在此， 您可以单击“x”来忘记不需要的网络。 3. MLWPRO 设备上的桥接 LED 将亮起，表示设备已有互联网访问。 此外，在连接 MLWPRO 时，打开互联网浏览器并输入 URL，例如 Kingston.com，以确认您可以 访问互联网。 Bridge Enabled Bridged LED 文档编号...

  • Page 374: 通过以太网接口（接入点）访问互联网

    通过以太网接口（接入点）访问互联网 如果使用有线互联网连接，您可以将以太网线缆插入金士顿 MLWPRO 的以太网接口。这将使您可以为 无线互联网访问创建接入点。当连接到以太网桥接模式时，Wi-Fi 桥接模式将被暂时禁用，直到取出以太 网线缆。 注意：仅与 DHCP 兼容。 只需将以太网线缆连接到 MLWPRO 设备的以太网接 口。检查桥接 LED 是否亮起，以便验证您是否已经成 功连接到路由器。 如果没有，确保已连接到 MLWPRO 网络。 Bridged 网络共享 一旦启用了 MLWPRO 上的互联网访问（桥接），您可以启用“网络共享”并访问您的媒体，而无需调整 移动设备的 Wi-Fi 设置，只要移动设备连接到用于桥接 MLWPRO 的相同网络。 如何启用网络共享 1. 单击 MLW 应用程序屏幕底部的“设置”。 2. 单击“MLW 设置”，并在下个屏幕上单击“无线设置”。 下一页继续… 文档编号 iOS-MLWPRO-011816.A00 第...

  • Page 375: 使用计算机访问 Mlwpro

    3. 将“网络共享”按钮滑动到右侧以启用。 4. 输入用于访问存储设备的密码（推荐）并单击“是”。 5. 单击“确定”完成。 使用计算机访问 MLWPRO MLWPRO 无线网路提供的选项使您可以从计算机查看 USB/SD/MLW Pro 存储设备中的内容。 互联网浏览器 1. 在计算机的 Wi-Fi 网络设置中，连接 MLWPRO (MLWPRO-XXXX) 网络。 2. 打开支持的浏览器（Chrome、Firefox、Internet Explorer 或 Safari） 3. 在地址栏中输入 MLWPRO 的 IP 地址 192.168.203.254 4. 您现在可以查看/下载您保存的内容。 共享/映射网络驱动器 1. 利用计算机 Wi-Fi 网络设置连接 MLWPRO (MLWPRO-XXXX) 网络。 2.

  • Page 376: 清除缓存文件

    清除缓存文件 MLW 应用程序将缓存文件以改善性能。如果磁盘空间不足，该应用程序提供一个选项，可以清除 MLW 应 用程序中的临时文件。 清除缓存的步骤： 1. 单击“设置” 2. 单击“应用程序设置” 3. 单击“缓存信息” 4. 单击“清除” 5. 您将看到弹出窗口。单击“确定”清除 缓存。 注意：清除缓存操作将删除 MLW 应用程序的所有 临时文件。我们建议您仅在磁盘空间不足时使用此 功能；删除缓存将导致 MLW 性能下降。 MLW 信息、存储信息和格式 使用 MLW 应用程序，可以检查最新 MLW 设备固件版本、应用程序版本、MLW 型号和存储信息（USB、 SD 和 MLW Pro）。 要查看 MLW 信息和存储信息： 1.

  • Page 377: 如何格式化 Mlwpro

    如何格式化 MLWPRO MLW 应用程序提供了格式化 MLWPRO 设备内部存储器的选项，当您空间快要耗尽、想清除当前数据或打 算出租或赠送 MLWPRO 时，可以使用此功能。 注意：数据将被永久删除。仅在不再需要内容或数据已备份到另一个存储设备时使用此选项。请切勿在格 式化时关闭 MLWPRO 设备。此外，确保 MLWPRO 拥有至少 25% 的电量。 按照以下步骤格式化内部存储器： 1. 依次单击“设置”、“MLW 信息”和“格式化 MLW Pro”。 2. 如果您确定要查擦除内部存储器中保存的所有数据，单击“确定”。 3. 一条消息将确认格式化完成。 文档编号 iOS-MLWPRO-011816.A00 第 28 页，共 29 页 MobileLite Wireless Pro...

  • Page 378: 固件更新

    固件更新 MLW 应用程序将自动检查固件更新。MLWPRO 的固件更新将添加功能并修复硬件发布后出现的任何问题。 始终建议更新固件，确保获得最佳的设备体验。 如果有可用固件更新，该应用程序将显示以下内容： 1. 有可用固件更新，请在更新前将 USB 或 SD 插入 MLW。 2. 固件更新将上传到 USB 或 SD。这将不会影响您的现有数据。 3. 升级将开始，可能需要 3-5 分钟完成。 4. 完成后，请重新连接 MLW。 注意：为了让应用程序检查和更新固件，MLW 必须进行桥接以连接互联网（如何启用互联网访问）。要手 动检查和更新最新固件，单击下面的链接，或将链接复制并粘贴到互联网浏览器地址栏。 http://support.kingston.com/us/support/technical/downloads?product=MLWG3&filename=mlwG3_v3 文档编号 iOS-MLWPRO-011816.A00 第 29 页，共 29 页 MobileLite Wireless Pro...
  • Page 379 MobileLite Wireless Pro 使用手冊 文件編號 iOS-MLWPRO-011816.A00 第 1 頁，共 29 頁 MobileLite Wireless Pro...
  • Page 380 目錄 產品介紹 包裝盒內含物件 MOBILELITE WIRELESS PRO (MLWPRO) 概覽 產品規格 系統需求 一般檔案格式支援 為 MOBILELITE WIRELESS 充電 電池 LED 指示燈 備用電池 安裝 MOBILELITE WIRELESS 應用程式 如何連接至 MLWPRO MOBILELITE WIRELESS 應用程式概覽 如何備份相機膠捲 使用相機膠捲 使用單鍵備份 使用備份/還原 如何備份/還原聯絡人及行事曆 備份聯絡人及行事曆 還原聯絡人、行事曆及相機膠捲 備份/還原設定 檔案管理 相片 文件編號 iOS-MLWPRO-011816.A00 第...
  • Page 381 音樂播放器 串流影片 支援的檔案格式 在 VLC 中播放 在第三方應用程式中播放 設定 如何變更 MLWPRO 的名稱 (SSID) 如何啟用安全性 (WPA2) 如何存取網際網路 (橋接模式) 如何確認已啟用橋接 使用乙太網路連接埠 (存取點) 來存取網際網路 網路共用 如何啟用網路共用 使用電腦存取 MLWPRO 網際網路瀏覽器 分享/對應網路磁碟機 Mac 作業系統 Windows 清除快取的檔案 MLW 資訊、儲存資訊及格式 如何格式化 MLWPRO 韌體更新 文件編號 iOS-MLWPRO-011816.A00 第 3 頁，共 29 頁 MobileLite Wireless Pro...

  • Page 382: 產品介紹

    產品介紹 MobileLite Wireless Pro (MLWPRO) 無線讀卡機，可讓您將從 SD 記憶卡、USB 隨身碟或內建儲存設備 (MLW Pro) 的數位媒體內容 (如音樂、相片、影片、文件等) 無線串流到支援的行動裝置。MobileLite Wireless Pro 具有專屬的無線網路，內建的鋰電池可讓您連續使用長達 12 小時，隨時隨地存取您的數位媒 體庫 (10 公尺的範圍內)。若您使用無法增加或擴充儲存容量的行動裝置，MobileLite Wireless Pro 就是擴 充您行動媒體資料庫的完美方案。 包裝盒內含物件 1 條 USB 傳輸線 1 - MicroSD 轉接卡 1 - MobileLite Wireless MLWPRO (1.6 英呎，A 轉...

  • Page 383: Mobilelite Wireless Pro (Mlwpro) 概覽

    MobileLite Wireless Pro (MLWPRO) 概覽 A. SD 插槽 - 可讓您連接記憶卡 SD、SDHC、SDXC 或 microSD、microSDHC、microSDXC (包含 隨附的轉接卡)。 B. USB 2.0 連接埠 - 可讓您連接外接式 USB 儲存裝置 (高達 2TB)。也能讓您為行動裝置充電。 C. 電源鍵 - 開啟或關閉 MLWPRO 裝置的電源。 D. 重置按鈕 - 將 MLWPRO 裝置恢復成原始 (預設) 設定。(按住按鈕 13 秒以重置。) E.

  • Page 384: 產品規格

    產品規格  64GB 的內建儲存空間  儲存裝置輸入規格：USB 及 SD 記憶卡。讀取 SD、SDHC、SDXC 及 microSD、microSDHC、 microSDXC (包含隨附的轉接卡)  支援的檔案系統：FAT、FAT32、NTFS、exFAT  尺寸：115 公釐 x 80 公釐 x 24 公釐  重量：192g  無線網路介面 2.4GHz 802.11b/g/n 及 5GHz 802.11ac  WLAN 乙太網路連接埠可作為存取點  可充電電池電力最長可連續使用 12 小時；內建鋰電池 6,700 mAh 電池和最高 3.6V 2.0A 輸出 ...

  • Page 385: 為 Mobilelite Wireless 充電

    為 MobileLite Wireless 充電 建議您先將 MLWPRO 完全充飽電，然後再開始使用。使用 2A 電源變壓器時，此程序最多需要 4 小時。 也能使用電腦的 USB 連接埠或 USB 電源變壓器 (最少 1.2A) 為 MLWPRO 充電。 電池 LED 指示燈 MLWPRO 前端的電池指示燈表示目前的電池電量且會讓您知道在連接至電源或插座時，MLWPRO 是否為 充電狀態。充電時，電池 LED 指示燈會閃爍，而在完成時則綠色 LED 指示燈會恆亮。 電池 LED 指示燈在開啟 MobileLite Wireless Pro 電源時，會顯示目前電池電量剩餘時間。綠色表示剩下 51% - 100% 的電池電量；橘色表示剩下 25% - 50% 電池電量；而紅色表示低於 25% 的電池電量。 51%-100% 電池電力...

  • Page 386: 安裝 Mobilelite Wireless 應用程式

    安裝 MobileLite Wireless 應用程式 若要設定 MLWPRO，您必須先從線上 App Store (需要網際網路連線) 安裝 MobileLite Wireless 應用程式 至您的行動裝置。MobileLite Wireless 應用程式完全免費，可讓您自訂無線網路設定，並能無線存取您已 上傳至與 MLWPRO 連接之 SD/USB 裝置的內容。 要安裝此應用程式，請執行以下步驟： 1. 從相容的 iOS 裝置開啟 App Store 並搜尋「MobileLite Wireless」。App Store 可能會列出多個搜 尋結果，請確認選取「MobileLite Wireless」。 2. 找到並選取由 Kingston Digital, Inc 提供的「MobileLite Wireless」應用程式，然後點選「取得」 按鈕連結。...

  • Page 387: 如何連接至 Mlwpro

    如何連接至 MLWPRO MobileLite Wireless 具有專屬的無線網路。在行動裝置搜尋 Wi-Fi 網路時，您會在可使用的網路清單中看 到「MLWPRO-xxxx」和「MLWPRO-5G-xxxx’」。(XXXX 表示 MLWPRO 的唯一 MAC 位址的末四碼。 MAC 位址位於 MLWPRO 裝置下方的標籤)。 要連接的步驟： 4. 開啟行動裝置上的「設定」應用程式。 2. 按一下「Wi-Fi」。 5. 選取「MLWPRO-xxxx」或「MLWPRO-5G-xxxx」 依預設值，當您從行動裝置連接 MLWPRO 時不需要使用密碼，因為您已透過該無線訊號建立專屬的 MLWPRO 連結。一旦連上 MLWPRO，您就會以 MLWPRO 的無線連線取代行動裝置的網際網路連線。這 代表您無法連線網際網路。但是，MLWPRO 備有網路橋接功能，可讓您持續存取 MobileLite Wireless 內 容並同時連接至 Wi-Fi 網際網路。請參閱第 24 頁的「如何存取乙太網路」。...

  • Page 388: Mobilelite Wireless 應用程式概覽

    MobileLite Wireless 應用程式概覽 啟動 MobileLite Wireless 應用程式時，主畫面是您第一個看到的畫面，而且也是能輕鬆存取最多功能的位置。 Available Battery Refresh Status Icons File Explorer Backup/Restore Expand Settings Home Content One Key Filters Backup 可用電池：顯示 MLWPRO 剩餘的電池電量。 重新整理：重新整理目前的畫面。 狀態圖示：顯示您的行動裝置是否已連接至 MLW 裝置，以及是否已啟用網際網路連線 (橋接模式)。 檔案總管：按一下加號 (+) 展開此部分。這可讓您存取插入 USB SD 記憶卡、MLW Pro 儲存選項，而且 可存取離線檔案和相機膠捲。 備份/還原：按一下加號...

  • Page 389: 如何備份相機膠捲

    如何備份相機膠捲 有多種方法可備份儲存在行動裝置上的圖片及影片。 1. 首頁上的「檔案總管」下方的「相機膠捲」選項可讓您選取要備份的單一或多個圖片/影片。 2. 使用「單鍵備份」，根據前一個成功的位置來備份相機膠捲。 3. 使用首頁上的「備份/還原」選項。 使用相機膠捲 1. 在首頁上，按一下「檔案總管」下方的相機膠捲圖示 2. 按一下您要備份的相簿 (只有相機膠捲和使用者建立的相簿可供使用)。 3. 按一下單一圖片或畫面頂端的核取符號以選取多個圖片。 4. 選取了您要備份的所有圖片之後，按一下複製圖示。 5. 接下來，選取儲存目的地 (USB 隨身碟、SD 儲存設備、MLW Pro 或離線)。 6. 建立新的資料夾或選取現有資料夾並按一下「確定」。 Cancel Select All Copy 繼續至下一頁… 文件編號 iOS-MLWPRO-011816.A00 第 11 頁，共 29 頁 MobileLite Wireless Pro...

  • Page 390: 使用單鍵備份

    7. 狀態列會在畫面底部開啟。工作列圖示會開啟一個畫面，其中會包含目前工作的更多詳細並顯示前 一個工作的歷史記錄。 Task Status Cancel 使用單鍵備份 1. 按一下畫面底部的單鍵備份圖示、閱讀訊息並選取「確定」。 2. 選取儲存目的地 (USB 隨身碟、SD 儲存設備或 MLW Pro)。 3. 建立資料夾或選取現有資料夾、按一下「確定」，備份便會開始。會在選定的目的地中建立名為「 CameraBackup」的資料夾。 One Key Backup 繼續至下一頁… 文件編號 iOS-MLWPRO-011816.A00 第 12 頁，共 29 頁 MobileLite Wireless Pro...

  • Page 391: 使用備份/還原

    4. 按一下「X」以最小化備份畫面，您就能繼續瀏覽。最小化時，備份/還原圖示會出現在畫面頂端。 5. 完成之後，訊息便會確認備份已完成。您可以按一下畫面底部的任何圖示或是畫面頂端的「X」退出。 Minimize Exit Pause 注意：為了從相機膠捲前一個成功位置繼續備份，需要使用相同的儲存裝置和資料夾。此外，無法刪除「單鍵備份」 建立的資料庫 (db) 資料夾。 使用備份/還原 1. 按一下主畫面「備份/還原」下方的「相機膠捲」(展開以下檢視)。 2. 按一下備份圖示。 Backup Expand 繼續至下一頁… 文件編號 iOS-MLWPRO-011816.A00 第 13 頁，共 29 頁 MobileLite Wireless Pro...

  • Page 392: 如何備份/還原聯絡人及行事曆

    3. 選取儲存目的地 (USB 隨身碟、SD 儲存設備或 MLW Pro)。 4. 建立新的資料夾或選取現有資料夾並按一下「確定」。 如何備份/還原聯絡人及行事曆 MLW 應用程式可讓您將儲存在行動裝置上的聯絡人及行事曆項目，備份到 USB/SD/MLW Pro 儲存選項上。 如果不慎刪除或毀損，可還原聯絡人及行事曆項目。 備份聯絡人及行事曆 1. 按一下主畫面「備份/還原」下方的「聯絡人」或「行事曆」(展開以下檢視)。 2. 按一下備份圖示。 3. 選取儲存目的地 (USB 隨身碟、SD 儲存設備或 MLW Pro)。在下一個畫面上，建立新的資料夾或 選取現有資料夾並按一下「確定」。 Backup Expand 文件編號 iOS-MLWPRO-011816.A00 第 14 頁，共 29 頁 MobileLite Wireless Pro...

  • Page 393: 還原聯絡人、行事曆及相機膠捲

    還原聯絡人、行事曆及相機膠捲 1. 在主畫面的「備份/還原」下方，按一下「相機膠捲」、「聯絡人」或「行事曆」。 2. 選取還原選項。 3. 按一下儲存位置，然後在下一個畫面上，選取資料夾/檔案以還原為行動裝置和，然後按一下 「確定」。 Restore Expand 備份/還原設定 應用程式會追蹤最近備份的日期和時間，以及「備份至」儲存位置。 移至備份/備份/還原設定： 1. 按一下「設定」 2. 按一下「備份/還原設定」 3. 按一下「相機膠捲」、「聯絡人」或「行事曆」 下一個畫面會顯示最近備份和最近備份儲存位置的日期和 時間。 文件編號 iOS-MLWPRO-011816.A00 第 15 頁，共 29 頁 MobileLite Wireless Pro...

  • Page 394: 檔案管理

    檔案管理 MobileLite Wireless 應用程式的功能之一，便是能夠讓您流暢地管理存放於儲存裝置中的檔案/資料夾。這 包含建立新資料夾、刪除項目或將內容重新命名。若要開始進行，只要點選 USB、SD 或 MLW Pro；如此 便能夠啟用多個選項供您使用。 A. 選取：此選項能讓使用者選取檔案並能啟用下列 選項： Select All Share Move Cancel Copy Delete B. 新資料夾：可讓您建立新資料夾，讓檔案井然有序。 C. 排序：可讓您根據名稱、大小、日期或類型來排序 檔案/資料夾。 D. 檢視：可從縮圖檢視切換為清單檢視。 E. 功能表：為單一檔案/資料夾開啟 選項功能表。選項包含「複製」、「移動」、 「刪除」及「資訊」。 F. 儲存空間：顯示目前儲存裝置的已使用空間和 總空間。 文件編號 iOS-MLWPRO-011816.A00 第 16 頁，共 29 頁 MobileLite Wireless Pro...
  • Page 395 相片 MLWPRO 裝置可讓您輕鬆檢視和分享值得紀念活動的圖片，無論這些圖片位於社交媒體或電子郵件中。選 取影像檔案會以全螢幕模式開啟相片，而且您可以在相簿中從左側滑至右側來檢視其餘的圖片。也為您提 供使用者檔案管理選項。 Swipe A. 重新命名：可讓您重新命名目前的檔案 B. 分享：在 Facebook 或 Twitter 上張貼您的圖片、使用「開啟於」在第三方應用程式中編輯圖片、 使用電子郵件將圖片寄給親朋好友，或是儲存到相機膠捲中 C. 複製：可讓您將選取的檔案複製到 USB/SD/MLW Pro/離線上的另一個位置。 D. 移動：可讓您將選取的檔案移動到 USB/SD/MLW Pro/離線上的另一個位置。 E. 刪除：永久刪除目前的檔案 F. 資訊：顯示檔案屬性與中繼資料。 文件編號 iOS-MLWPRO-011816.A00 第 17 頁，共 29 頁 MobileLite Wireless Pro...

  • Page 396: 音樂播放器

    音樂播放器 MLW 內建了音樂播放器，讓使用者可以聆聽音樂。若您決定檢視圖片、瀏覽網站或處理另一個專案，音樂 播放器將於背景中繼續播放音樂。 以下是適用於音樂播放器的指令。如果您在音訊播放期間導覽至應用程式中的不同位置，迷你音樂播放器 便會出現在畫面底部。按一下迷你音樂播放器便會讓您返回音樂播放器，無論您目前位於應用程式的位置 為何。 Song Title Minimize Player Playlist Progress Bar Song/Artist/Album Play / Pause Previous Song Next Song Play Through Playlist/ Replay Playlist/ Save to Replay Song Favorite Share Shuffle Songs Volume Slider 文件編號 iOS-MLWPRO-011816.A00 第 18 頁，共 29 頁 MobileLite Wireless Pro...

  • Page 397: 串流影片

    串流影片 MobileLite Wireless 應用程式可讓您檢視影片，無論他們正在搭機出差或者是搭車出遊。只要點選影片檔 案便能開始。如果想要觀賞影片，只要選取影片檔案便會開始播放影片。如果您想要管理影片檔案，畫面 上則有許多選項可供使用。 Video Title Exit Progress Bar Play/Pause Volume Slider Subtitle Share Airplay 文件編號 iOS-MLWPRO-011816.A00 第 19 頁，共 29 頁 MobileLite Wireless Pro...

  • Page 398: 支援的檔案格式

    支援的檔案格式 MLWG 會開啟您的行動裝置支援的所有檔案格式。若要開啟不受支援的檔案格式，請依照指示以瞭解如何 透過第三方應用程式存取這些檔案。 在 VLC 中播放 使用 VLC (免費的第三方影片播放器應用程式) 播放不受支援影片檔案的步驟： 1. 按一下影片檔案旁邊的「選項」功能表。 2. 按一下 VLC 圖示。如果未安裝 VLC 應用程式，系統便會將您導向至 App Store 以下載免費的應用 程式。 Options 在第三方應用程式中播放 MLW 應用程式可讓您選擇在其他第三方應用程式中播放不受支援的檔案。 1. 按一下「選項」功能表。 2. 按一下「分享至」圖示並選取偏好的「分享至」選項。 Options 開啟於：此選項會下載影片並讓 您選擇在另一個應用程式中開 啟。 複製 URL：將影片檔案的位址 副本張貼到支援無線網路串流的 第三方應用程式。 文件編號 iOS-MLWPRO-011816.A00 第...
  • Page 399 設定 您可透過 MobileLite Wireless 應用程式，自訂 MLWPRO 的無線網路設定。預設值如下：名稱 (SSID)： MLWPRO-xxxx 及 MLWPRO-5G-xxxx、安全性 (WPA2)：無 (已停用) 及乙太網路 (橋接)：無。 若要存取 MLWPRO 設定，請選取 MLW 應用程式畫面底部的「設定」。 如何變更 MLWPRO 的名稱 (SSID) MLW 應用程式提供變更 MLWPRO 裝置 (預設的 MLWPRO-xxxx 和 MLWPRO-5G-xxxx) 名稱的選項。 「xxxx」處為裝置的唯一 MAC 位址的末四碼。當附近存在多台裝置時，變更名稱 (SSID) 能夠避免混淆。 名稱 (SSID) 或稱為服務設定識別碼可讓您指定裝置名稱 (介於 1 到 32 個字元之間)，其可在行動裝置的可 用無線網路清單中傳送。...

  • Page 400: 如何啟用安全性 (Wpa2)

    4. 按一下您要變更之方塊名稱 (SSID)，偏好的無線名稱就緒之後，按一下「儲存」。 5. MLWPRO 裝置會重新啟動並將您與其無線訊號中斷連線。重新啟動之後，重新連接至 MLWPRO 裝置並使用新名稱 (SSID)。 如何啟用安全性 (WPA2) 這個選項會提示您輸入密碼，可防止未經授權的人使用您的 MLWPRO 裝置。 啟用安全性的步驟： 1. 按一下 MLW 應用程式底部的「設定」。 2. 按一下「MLW 設定」。 3. 按一下「無線設定」。 繼續至下一頁… 文件編號 iOS-MLWPRO-011816.A00 第 22 頁，共 29 頁 MobileLite Wireless Pro...

  • Page 401: 如何存取網際網路 (橋接模式)

    4. 在「啟用安全性」旁邊，將滑桿滑動到右側並輸入偏好的密碼。請確定輸入的密碼正確無誤。使用 「顯示密碼圖示」有所幫助，因為在輸入密碼時會顯示文字。如果未正確輸入密碼，則需要 MLW 裝置的原廠重設。按一下「儲存」。 5. MLWPRO 會重新啟動並將您與其無線訊號中斷連線。重新啟動之後，重新連接至 MLWPRO 並輸 入新密碼。 如何存取網際網路 (橋接模式) 一般來說，行動裝置上的 Wi-Fi 天線是用來連線網際網路的。但 MobileLite Wireless 會將 Apple 裝置上的 Wi-Fi 天線用於串流內容，並中止行動裝置與網際網路的連結。幸好，MobileLite Wireless 的 Wi-Fi 天線可 支援雙向流量，可支援「網路橋接模式」的功能。此功能讓您在連線 MLWPRO 的 Wi-Fi 網路 (作為主機端) 時，連線到網際網路。 要設定此功能並檢視在您附近可用的無線網路清單，請依照以下步驟執行： 1. 使用 MLWPRO 應用程式，按一下畫面底部的「設定」。 2. 按一下「MLW 設定」。 3.

  • Page 402: 如何確認已啟用橋接

    4. 選取值得信賴的 Wi-Fi 網路。 5. 如果已啟用安全性，MLW 應用程式便會提示您輸入所選取 Wi-Fi 網路的 Wi-Fi 密碼。 6. 按一下「確定」之後，便會重新啟動 MLWPRO。若沒有設定密碼，MLW 裝置將會自動重新開機。 如何確認已啟用橋接 重新啟動 MLWPRO 之後，您就必須重新連線至 MLWPRO Wi-Fi 網路。 檢查您是否已成功啟用網路橋接模式，請操作以下步驟： 1. 檢查畫面頂端的橋接狀態圖示已不再是灰階。 2. 如果您返回「設定」中的「無線網路設定」，則會在連線網路旁邊看到紅色的核取符號。如有 需要，請在此處按一下「x」以忘記網路。 3. MLWPRO 裝置上的橋接 LED 指示燈會亮起，表示此裝置有網際網路連線。 此外，連接到 MLWPRO，開啟網際網路瀏覽器並輸入 URL (例如 Kingston.com) 以確認您能使用網際網路。 Bridge Enabled Bridged LED 文件編號...

  • Page 403: 使用乙太網路連接埠 (存取點) 來存取網際網路

    使用乙太網路連接埠 (存取點) 來存取網際網路 若您使用有線的網際網路連線，您可以在 Kingston MLWPRO 的乙太網路連接埠插上乙太網路纜線。這可 讓您建立無線網際網路的存取點。與乙太網路橋接模式連線後，Wi-Fi 橋接模式將會暫時停用，直到乙太網 路纜線被移除為止。 注意：只與 DHCP 相容。 只要將乙太網路纜線連接到 MLWPRO 裝置上的乙太 網路連接埠即可。檢查網路橋接 LED 指示燈是否已 「亮起」，以確認您已成功連接路由器。 如果您尚未連接，請確定已連線至 MLWPRO 網路。 Bridged 網路共用 啟用連接 (橋接) 至 MLWPRO 的網際網路時，只要將行動裝置連接至您用於橋接 MLWPRO 的相同網路， 您就能啟用「網路共用」並存取媒體，而不需要變更行動裝置的 Wi-Fi 設定。 如何啟用網路共用 1. 按一下 MLW 應用程式畫面底部的「設定」。 2.

  • Page 404: 使用電腦存取 Mlwpro

    3. 將「網路共用」按鈕切換至右側以啟用。 4. 輸入密碼以存取儲存裝置 (建議使用) 並按一下「是」。 5. 按一下「確定」以完成。 使用電腦存取 MLWPRO MLWPRO 無線網路可讓您選擇從電腦檢視 USB/SD/MLW Pro 儲存裝置上的內容。 網際網路瀏覽器 1. 在電腦的 Wi-Fi 網路設定上，連線至 MLWPRO (MLWPRO-XXXX) 網路。 2. 開啟支援的網際網路瀏覽器 (Chrome、Firefox、Internet Explorer 或 Safari) 3. 在位址列中，輸入 MLWPRO 的 IP 位址 192.168.203.254 4. 您現在可以檢視/下載所儲存的內容。 分享/對應網路磁碟機 Mac 作業系統 1.

  • Page 405: 清除快取的檔案

    清除快取的檔案 MLW 應用程式會快取檔案以提升效能。如果磁碟空間偏低，應用程式就能選擇從 MLW 應用程式移除暫時 檔案。 清除快取記憶體的步驟： 1. 按一下「設定」 2. 按一下「應用程式設定」。 3. 按一下「快取記憶體資訊」 4. 按一下「清除」 5. 您會取得快顯視窗。按一下「確定」以清 除快取記憶體。 注意：清除快取記憶體會從 MLW 應用程式移除所 有暫存檔案。我們建議只有當磁碟空間不足時，才 使用此功能；移除快取記憶體會降低 MLW 效能。 MLW 資訊、儲存資訊及格式 使用 MLW 應用程式，您可以檢查 MLW 裝置的最新韌體版本、應用程式版本、MLW 型號和儲存資訊 (USB、SD 及 MLW Pro)。 檢視 MLW 資訊及儲存資訊： 1.

  • Page 406: 如何格式化 Mlwpro

    如何格式化 MLWPRO 如果您的儲存空間開始不足、希望清除前的資料或打算出借或贈送 MLWPRO，應用程式可選擇格式化 MLWPRO 的內部記憶體。 注意：資料將會永久移除。只有當不再需要該內容，或是該資料已經備份至另一個儲存裝置，才會使用此 選項。請確定在格式化時不要關閉 MLWPR 裝置。此外，請確定已為 MLWPRO 至少充電到 25%。 遵循這些步驟以格式化內部儲存設備： 1. 依序按一下「設定」、「MLW 資訊」和「格式化 MLW Pro」。 2. 如果您確定您希望清除儲存在內部記憶體上的所有資料，按一下「確定」。 3. 訊息會確認格式化已完成。 文件編號 iOS-MLWPRO-011816.A00 第 28 頁，共 29 頁 MobileLite Wireless Pro...

  • Page 407: 韌體更新

    韌體更新 MLW 應用程式會自動檢查韌體更新。MLWPRO 的韌體更新會新增功能，以及修正硬體發行之後發生的任 何問題。永遠建議您更新韌體，以確定讓您取得裝置的最佳使用經驗。 如果有韌體更新，應用程式就會顯示下列內容： 1. 有韌體更新可供使用，請先將 USB 或 SD 插入 MLW，然後再更新。 2. 韌體更新檔案會上傳到 USB 或 SD。這將不會影響您目前的資料。 3. 將會開始升級，作業需要 3 到 5 分鐘才能完成。 4. 成之後，請重新連接到 MLW。 注意：為了讓應用程式檢查和更新韌體，必須橋接 MLW 才能使用網際網路 (如何啟用網際網路)。若要手 動檢查和更新最新韌體，按一下下列連結或是複製連結並貼到網際網路瀏覽器位址列。 http://support.kingston.com/us/support/technical/downloads?product=MLWG3&filename=mlwG3_v3 文件編號 iOS-MLWPRO-011816.A00 第 29 頁，共 29 頁 MobileLite Wireless Pro...

Table of Contents