Kingston Technology MobileLite Wireless G2 MLWG2 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Kingston Technology Manuals
  4. Card Reader
  5. MobileLite Wireless G2 MLWG2
  6. User manual

Kingston Technology MobileLite Wireless G2 MLWG2 User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

  • English

  • Español
    • Introducción
    • Qué Incluye
    • Requisitos
    • Tipos de Archivos Compatibles (no DRM)

    • Instalación de la Aplicación Kingston Mobilelite Wireless
      • Para Conocer el Mobilelite Wireless G2
      • Conexión del Mobilelite Wireless G2 como Lector Local

    • Conexión del Mobilelite Wireless G2 a Través de LAN
      • Instalación
      • Pantalla de Inicio
      • Gestión de Archivos
      • Videos
      • Fotos
      • Importar Fotos
      • Exportar Fotos
      • Música
      • Filtros de Medios
      • Ajustes y Configuración del Mobilelite Wireless G2
      • Acceso al Internet (Modo Puente)
      • Acceso a Internet (Hotspot y Llave USB 3G)
      • Reserva de Baterías

    • Inalámbrica

  • Deutsch
    • Anforderungen
    • Einleitung
    • IM Lieferumfang Enthalten
    • Unterstützte Dateitypen (nicht DRM)
    • Installieren der Mobilelite Wireless App
    • Erste Schritte mit Ihrem Mobilelite Wireless G2
    • Anschließen des Mobilelite Wireless G2 als Lokales Lesegerät

    • Das Mobilelite Wireless G2 über Wireless- LAN Verbinden
      • Einrichtung
      • Startfenster
      • Dateiverwaltung
      • Videos
      • Fotos
      • Fotos Importieren
      • Fotos Exportieren
      • Musik
      • Medienfilter
      • Einstellungen und Konfiguration des Mobilelite Wireless G2
      • Zugriff auf das Internet (Überbrückungsmodus)

    • Zugriff auf das Internet über Hotspot und 3G USB-Dongle
      • Notstrombatterie

  • Français

    • Contenu
      • Introduction
      • Système Requis
      • Types de Fichiers Supportés (Non-DRM)
      • Installation de L'app Mobilelite Wireless Kingston
      • Connaître Le Mobilelite Wireless G2
      • Connecter Le Mobilelite Wireless G2 Comme Lecteur Local

    • Connecter Le Mobilelite Wireless G2 À un Réseau Local Sans Fil
      • Configurer
      • Page D'accueil
      • Gestion de Fichiers
      • VIDéos
      • Importer des Photos
      • Photos
      • Exporter des Photos
      • Musique
      • Filtres Médias
      • Paramètres Et Configuration du Mobilelite Wireless G2
      • Connexion Internet (Mode Passerelle)
      • Accéder À Internet (Hotspot Et Clé 3G)
      • Batterie de Secours

    • (Lan)

  • Italiano
    • Contenuto Della Confezione
    • Introduzione
    • Requisiti
    • Tipi DI File Supportati (Non-DRM)
    • Installazione Dell'applicazione Mobilelite Wireless DI Kingston
    • Familiarizzare con Mobilelite Wireless G2
    • Connessione DI Mobilelite Wireless G2 Come Lettore Locale

    • Wireless

    • Collegamento a Mobilelite Wireless G2 Mediante una LAN
      • Configurazione
      • Schermata Iniziale
      • Gestione File
      • Video
      • Foto
      • Importazione Foto

    • Esporta Foto
      • Musica
      • Filtri Per Contenuti Multimediali
      • Impostazioni E Configurazione DI Mobilelite Wireless G2
      • Accesso a Internet (Modalità Bridge)
      • Accesso a Internet (Adattatore USB 3G E Hotspot)
      • Batteria DI Riserva

  • Português
    • Introdução
    • O que Está Incluído
    • Requisitos
    • Tipos de Arquivos Suportados (Não-DRM)
    • Instalação Do Aplicativo Mobilelite Wireless da Kingston
    • Conhecendo O Mobilelite Wireless G2
    • Conectando Ao Mobilelite Wireless G2 por LAN Wireless
    • Conectando O Mobilelite Wireless G2 como um Leitor Local
    • Instalação
    • Tela Inicial
    • Gerenciador de Arquivos
      • Vídeos
      • Fotos
      • Importar Fotos
      • Exportar Fotos
      • Músicas
      • Filtros de Mídia
      • Definições E Configurações Do Mobilelite Wireless G2
      • Acessando a Internet (Modo Bridge)
      • Acessando a Internet (Hotspot E Modem USB 3G)
      • Backup da Bateria

  • Polski
    • Obsługiwane Typy Plików (Bez DRM)
    • Wstęp
    • Wymagania
    • Zawartość Zestawu
    • Instalowanie Aplikacji Kingston Mobilelite Wireless
    • Mobilelite Wireless G2 - Wprowadzenie
    • Nawiązywanie Połączenia Z Urządzeniem Mobilelite Wireless
    • Podłączanie Urządzenia Mobilelite Wireless G2 Jako Czytnika Lokalnego

    • G2 W Sieci Bezprzewodowej LAN
      • Ustawienia
      • Ekran Główny
      • Zarządzanie Plikami
      • Filmy
      • Importuj Zdjęcia
      • Zdjęcia
      • Eksportuj Zdjęcia
      • Muzyka
      • Filtry Multimediów
      • Funkcje I Konfigurowanie Urządzenia Mobilelite Wireless G2

    • Dostęp Do Internetu (Tryb Mostka)
      • Uzyskiwanie Dostępu Do Internetu (Hotspot I 3G USB Dongle)
      • Funkcja Ładowarki

  • Русский

    • Средств Защиты Авторских Прав))
      • Введение
      • Комплект Поставки
      • Поддерживаемые Типы Файлов
      • Системные Требования
      • Установка Приложения Kingston Mobilelite Wireless
      • Знакомство С Mobilelite Wireless G2

    • Устройства Чтения
      • Подключение Mobilelite Wireless G2 В Качестве Локального
      • Подключение К Mobilelite Wireless G2 Через Беспроводную Сеть LAN
      • Настройка
      • Главный Экран
      • Управление Файлами
      • Видео
      • Импорт Фотографий
      • Фотографии
      • Экспорт Фотографий
      • Музыка
      • Фильтры Мультимедиа
      • Настройки И Конфигурирование Mobilelite Wireless G2

    • Доступ К Сети Интернет (Режим Моста)
      • Доступ К Сети Интернет (Точка Доступа И 3G-Модем USB)
      • Зарядка Аккумулятора

  • Türkçe
    • Desteklenen Dosya Türleri (DRM Içermeyen)
    • Gereksinimler
    • Giriş
    • Neler Dahildir
    • Kingston Mobilelite Wireless Uygulamasını Yükleme
    • Mobilelite Wireless G2 Hakkında Bilgi Sahibi Olma
      • Mobilelite Wireless G2'Yi Kablosuz LAN Aracılığıyla Bağlama
      • Mobilelite Wireless G2'Yi Yerel Okuyucu Olarak Bağlama
      • Ayarlama
      • Ana Ekran
      • Dosya Yönetimi
      • Videolar
      • Fotoğraflar
      • Fotoğrafları İçe Aktarma
      • Fotoğrafları Dışa Aktarma
      • Müzik
      • Medya Filtreleri
      • Ayarlar Ve Mobilelite Wireless G2'Yi Yapılandırma
      • İnternet ErişIMI (Köprü Modu)
      • İnternet ErişIMI (ErişIM Noktası Ve 3G USB Dongle'ı)
      • Pil Şarjı

  • Čeština
    • Co Je Zahrnuto
    • Podporované Typy Souborů (Bez Ochrany Metodou DRM)
    • Požadavky
    • Úvod
    • Instalace Aplikace Kingston Mobilelite Wireless
    • Seznámení Se ZařízeníM Mobilelite Wireless G2
    • Připojení Zařízení Mobilelite Wireless G2 Jako Místní Čtečky

    • Wlan

    • Připojení Zařízení Mobilelite Wireless G2 Přes Bezdrátovou Síť
      • Nastavení
      • Domovská Obrazovka
      • Správa Souborů
      • Videa
      • Fotografie
      • Import Fotografií
      • Export Fotografií
      • Hudba
      • Filtry Mediálních Souborů
      • Nastavení a Konfigurace Zařízení Mobilelite Wireless G2
      • Přístup K Internetu (Přes Hotspot a Rozhraní 3G USB)
      • Přístup K Internetu (RežIM Přemostění)
      • Zálohování Baterie

  • 日本語
    • はじめに
    • サポートするファイルタイプ（非 Drm)
    • パッケージの内容
    • Kingston Mobilelite Wireless
      • Mobilelite Wireless G2 の概要
        • Mobilelite Wireless G2 をローカル リーダーとして接続する
        • セットアップ
        • ホーム画面
      • ファイル管理
      • ビデオ
      • 写真をインポートする
      • 写真のエクスポート
      • メディアフィルタ
      • インターネットにアクセスする（ブリッジモード
      • バッテリーバックアップ

  • 汉语
    • 包含内容
    • 支持的文件类型（非 Drm
    • 了解 Mobilelite Wireless G2
    • 将 Mobilelite Wireless G2 作为本地读卡器连接
    • 主页屏幕
    • 文件管理
    • 导入照片
    • 导出照片
    • 媒体过滤器
    • 设置和配置 Mobilelite Wireless G2

  • 漢語
    • 支援的檔案類型 (無 Drm 保護)
    • 產品介紹
    • 產品內容
    • 系統需求

    • 認識 Mobilelite Wireless G2

    • 將 Mobilelite Wireless G2 連接電腦作為本機讀卡機
      • 主畫面
      • 檔案管理
      • 匯入相片
      • 匯出相片
      • 媒體篩選器

    • 設定及管理 Mobilelite Wireless G2
      • 備用電池

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

User Manual
MobileLite Wireless G2 for iOS 7 Devices
Find the language and latest documentation for your Kingston
MLWG2 Installation Guide
. . . . . . . . . . . . For instructions in English
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Para instrucciones en español
. . . . . . . . . Für Anleitungen in Deutsch
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Pour des instructions en français
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Per le istruzioni in italiano
. . . . . . . . . . . . Por as instruções em português
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Instrukcje w jezyku polskim
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Для инструкции на русском
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Turkce talimatlar icin
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Česky
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Japanese
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Thai
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Vietnamese
Simplified Chinese . . . . .
Traditional Chinese . . . .
®
MLWG2 here.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MobileLite Wireless G2 MLWG2 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Kingston Technology MobileLite Wireless G2 MLWG2

Summary of Contents for Kingston Technology MobileLite Wireless G2 MLWG2

  • Page 1 User Manual MobileLite Wireless G2 for iOS 7 Devices Find the language and latest documentation for your Kingston ® MLWG2 here. MLWG2 Installation Guide . . . . . . . . . . . . For instructions in English .
  • Page 2 MobileLite Wireless G2 User Manual Document No. 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Page 1 of 21...

  • Page 3: Table Of Contents

    Table of Contents Introduction What’s Included Requirements Supported File Types (Non-DRM): Installing the Kingston MobileLite Wireless Application Getting to Know the MobileLite Wireless G2 Connecting the MobileLite Wireless G2 as a Local Reader Connecting to the MobileLite Wireless G2 via Wireless LAN Setup Homescreen File Management...

  • Page 4: Introduction

    Introduction MobileLite Wireless G2 (MLWG2) is a portable media reader that allows you to wirelessly stream digital media content (music, photos, videos, documents etc.) from a memory card or USB flash drive connected to the MLWG2 ® ® ® device to your iOS-based iPad , iPhone or iPod touch device.

  • Page 5: Installing The Kingston Mobilelite Wireless Application

    Installing the Kingston MobileLite Application To configure the MobileLite Wireless G2, you must first install the Kingston MobileLite App to your iOS device from the on-line App Store (Internet access required). The Kingston MobileLite App is free and allows you to customise the wireless network settings and wirelessly access the content you‟ve uploaded to your SD/USB device connected to MobileLite Wireless G2.

  • Page 6: Getting To Know The Mobilelite Wireless G2

    Getting to Know MobileLite Wireless G2 A. USB 2.0 port - Allows you to connect an external USB Storage Device to MobileLite Wireless G2. It also allows you to charge your mobile device. B. SD slot - Allows you to connect a memory card (SD/SDHC/SDXC or any microSD w/ adapter) to MobileLite Wireless G2.

  • Page 7: Connecting The Mobilelite Wireless G2 As A Local Reader

    Connecting MobileLite Wireless G2 as a Local Reader To add content to MobileLite Wireless G2, you can connect it to a computer using the USB cable that came with the device (with a card or USB memory connected to the MLWG2) or you can copy content directly to a USB, SD or MicroSD drive (using the accompanied adapter) and insert the media into the appropriate slot on the MobileLite Wireless G2.

  • Page 8: Setup

    Setup Once you‟re connected to the MobileLite Wireless G2 network, you can begin to configure your device by launching the Kingston MobileLite application. You must perform 3 quick, simple steps before you begin to access your MobileLite Wireless G2. Please see below. Note: The initial setup will only be displayed the first time that you launch the Kingston MobileLite app.
  • Page 9 … Continued Connecting to MobileLite Wireless G2 will substitute your iPad/iPhone‟s Internet connection with MobileLite Wireless‟s wireless connection. In the third step, you are given the option to connect to your Wi-Fi network via the „Bridge’ function. This is a function that allows you to maintain access to MobileLite Wireless‟s content while connecting to a Wi-Fi Internet connection.

  • Page 10: Homescreen

    Homescreen You can now access content connected to your MobileLite Wireless G2 from your iPad, iPhone or iPod touch. The Homescreen is the foundation of the Kingston MobileLite App and contains information such as the iOS device connection status, USB/SD card connectivity and a quick overview of your content. Please see Figure 9.1.

  • Page 11: File Management

    File Management One of the features of the MobileLiteWireless App is that it allows you to manage the files/folders stored on your storage devices in a seamless manner. This includes creating a new folder, deleting items or renaming content. To get started, simply tap ‘See All’. This will enable various options to get you started. See Figure 10.1. A.

  • Page 12: Videos

    Videos The Kingston MobileLite App allows you to view you videos regardless of whether you are in a plane heading to a business trip or on a good old-fashioned road trip. Simply begin by tapping on a video file. The next screen offers various options.

  • Page 13: Photos

    Photos The MLWG2 device makes it easy for you to share pictures of memorable events, whether on social media, in a slideshow or via other means. Selecting the image file will open the photo. The photo can be viewed in full screen by selecting the photo once more.
  • Page 14 …Continued Step 2: Choose the location of the desired photo(s) and then select the files that you want to import. Once you have chosen the files, proceed by selecting ‘Done’. See Figure 13.1 Figure 13.1: Selection of photo(s) Choose the destination and complete the process by selecting ‘Copy Here’. Step 3: See Figure 13.2.

  • Page 15: Export Photos

    Export Photos The Kingston MobileLite app also enables you to export a photo from a USB device or card to the iOS Camera Roll. This task can be completed in a few simple steps. Step 1: Select the image that you wish to export. See Figure 14.1. Figure 14.1: File to be exported ) to bring up the share window and select ‘Save Image’...

  • Page 16: Music

    Music The MobileLite Wireless G2 has an in-built media player that lets you listen to music. The audio player will continue to run in the background if you decide to view a slideshow, browse the web or work on a project. To get started, simply select the desired audio file.

  • Page 17: Media Filters

    Media Filters Kingston MobileLite App allows access to all media files in a single location. The ‘Menu’ button provides the convenience of media filters to view „All Videos’, ‘All Photos’ or ‘All Music’ files regardless of their storage location. See Figure 16.1. Figure 16.1: Multimedia options More options are available after selecting one of the media filters.
  • Page 18 …Continued A. Select – This option allows you to select file(s) and also enables the options below: B. Filter - Allows you to filter the files based on storage location C. Sort – Allows you to the sort the files based on name, size, date or file type D.

  • Page 19: Settings And Configuring The Mobilelite Wireless G2

    Settings and Configuring the MobileLite Wireless G2 Using the Kingston MobileLite App, you can customise the wireless network settings for MobileLite Wireless G2. If you did not make any changes during the initial setup, the default settings are: Name: MLWG2-XXXX, Auto Shutdown: Off, Visibility Status: ON, Wireless Channel: 11 and Security (WPA2): Off.

  • Page 20: Accessing The Internet (Bridge Mode)

    Accessing the Internet via Wi-Fi (Bridge Mode) Traditionally, the Wi-Fi antenna on your iPad or iPod touch device is used to access the Internet. The MobileLite Wireless, however, uses the Wi-Fi antenna on your Apple device to stream content, which effectively disconnects your iOS device from the Internet.

  • Page 21: Accessing The Internet (Hotspot And 3G Usb Dongle)

    Accessing the Internet via the Ethernet Port (Hotspot) If you have a wired internet connection, you can plug an Ethernet cable into the Ethernet port on the Kingston MobileLite Wireless G2. This allows you to create a hotspot for wireless internet access. While connected to the Ethernet, the Wi-Fi bridge mode is disabled temporally until the Ethernet cable is removed.

  • Page 22: Battery Backup

    Battery Backup In addition to being its own Wi-Fi network, MobileLite Wireless can also be used as a battery backup. This feature allows you to charge a device, like a mobile phone or tablet, using the built-in USB port. To use this function, follow these steps: If the device is powered on, press and hold the power button for three seconds or until Power LED turns off.
  • Page 23 Manual del usuario de MobileLite Wireless G2 No. de documento 480-16FUM-001.A00 MobileLite Wireless G2 de Kingston Página 1 de 23...
  • Page 24 Contenido Introducción Qué incluye Requisitos Tipos de archivos compatibles (No DRM): Instalación de la aplicación Kingston MobileLite Wireless Para conocer el MobileLite Wireless G2 Conexión del MobileLite Wireless G2 como lector local Conexión del MobileLite Wireless G2 a través de LAN inalámbrica Instalación Pantalla de inicio...

  • Page 25: Introducción

    Introducción El MobileLite Wireless G2 (MLWG2) es un lector de tarjetas portátil que le permite transmitir de forma inalámbrica contenido de medios digitales (música, fotos, videos, documentos, etc.) desde una tarjeta de memoria o un ® ® ® dispositivo Flash USB conectado al dispositivo MLWG2 a su dispositivo iPad , iPhone o iPod touch basado en...
  • Page 26 Instalación de la aplicación Kingston MobileLite Para configurar el MobileLite Wireless G2, primero debe instalar la aplicación Kingston MobileLite a su dispositivo iOS en la App Store en línea (se requiere acceso a Internet). La aplicación Kingston MobileLite es gratuita y le permite personalizar los ajustes de red inalámbrica y de forma inalámbrica acceder al contenido que haya subido a su dispositivo SD/USB conectado al MobileLite Wireless G2.

  • Page 27: Para Conocer El Mobilelite Wireless G2

    Para conocer el MobileLite Wireless G2 A. Puerto USB 2.0 - Le permite conectar un dispositivo de almacenamiento USB externo al MobileLite Wireless G2. También le permite cargar su dispositivo móvil. B. Ranura SD - Le permite conectar una tarjeta de memoria (SD/SDHC/SDXC o cualquier tarjeta microSD con adaptador) al MobileLite Wireless G2.

  • Page 28: Conexión Del Mobilelite Wireless G2 Como Lector Local

    Conexión del MobileLite Wireless G2 como lector local Para agregar contenido al MobileLite Wireless G2, puede conectarlo a una computadora mediante el cable USB que viene con el dispositivo (con una memoria de tarjeta o USB conectada al MLWG2) o puede copiar el contenido directamente a un dispositivo USB, SD o MicroSD (utilizando el adaptador adjunto) insertando los medios en la ranura correspondiente del MobileLite Wireless G2.

  • Page 29: Instalación

    Instalación Una vez que esté conectado a la red del MobileLite Wireless G2, usted puede comenzar a configurar su dispositivo con el lanzamiento de la aplicación Kingston MobileLite. Hay 3 pasos sencillos y rápidos que requieren su atención antes de empezar a acceder a su MobileLite Wireless G2. Véase a continuación. Nota: La configuración inicial sólo estará...
  • Page 30 ... Continuación El conectarse al MobileLite Wireless G2 sustituirá la conexión a Internet de su iPad/iPhone por la conexión inalámbrica de MobileLite Wireless. En el tercer paso se le da la opción de conectarse a su red Wi-Fi a través de la función „Puente '. Esta es una función que le permite mantener el acceso al contenido del MobileLite Wireless mientras está...

  • Page 31: Pantalla De Inicio

    Pantalla de inicio Ahora puede acceder al contenido conectado a su MobileLite Wireless G2 desde su iPad, iPhone o iPod touch. La Pantalla de inicio es el fundamento de la aplicación Kingston MobileLite y contiene información tal como el estado de la conexión del iOS, estado de conexión del dispositivo, conectividad de USB/Tarjeta SD, y una mirada rápida a su contenido.

  • Page 32: Gestión De Archivos

    Se permiten múltiples particiones. Si se conecta un dispositivo USB con múltiples particiones, aparecerá como USB1, USB2, etc. El mismo principio aplica a las tarjetas SD. Si se inserta una tarjeta SD con varias particiones, después aparecerá como SD_Card1, SD_Card2, etc. Gestión de archivos Una de las características de la aplicación MobileLiteWireless es que permite al usuario gestionar de forma perfecta los archivos/carpetas almacenados en sus dispositivos de almacenamiento.
  • Page 33 – A. Seleccionar Esta opción permite al usuario seleccionar archivos y también habilita las siguientes opciones:  - Cancelar selección  - Copiar/mover archivo(s) a otra ubicación  - Habilitar las opciones de compartición  - Eliminar el(los) fichero(s) seleccionado(s) B.

  • Page 34: Videos

    Videos La aplicación Kingston MobileLite permite a los usuarios ver sus videos, independientemente de si están en un avión rumbo a un viaje de negocios o en un buen viaje por carretera al modo antiguo. Simplemente comience punteando en un archivo de video. Al llegar a la siguiente pantalla, el usuario notará unas cuantas opciones a su disposición.

  • Page 35: Fotos

    Fotos El dispositivo MLWG2 facilita a los usuarios compartir fotos de eventos memorables ya sea en redes sociales, en una presentación con diapositivas, o mediante otros medios. Al seleccionar el archivo de imagen se abrirá la foto. La foto se puede ver en pantalla completa seleccionando la foto una vez más. También se dispone de opciones para el usuario en cuanto a la administración de archivos.
  • Page 36 ... Continuación Paso 2: Elija la ubicación de la(s) foto(s) que desee y prosiga para seleccionar los archivos deseados a importar. Una vez escogidos los archivos seleccionados, proceda al seleccionar ‘Hecho'. Vea la Figura 13.1. Figura 13.1: Selección de foto(s) Elija el destino y complete el proceso seleccionando ‘Copiar aquí’.

  • Page 37: Exportar Fotos

    Exportar fotos Exportar una foto desde un dispositivo USB o tarjeta al Rollo de cámara de iOS es otra opción disponible en la aplicación Kingston MobileLite. Esta tarea se puede completar en unos pocos pasos sencillos. Paso 1: Seleccione la imagen que usted quiere exportar. Vea la Figura 14,1. Figura 14.1: Archivo a exportar Seleccionar el ícono de compartir () para abrir la ventana de compartir y seleccionar ‘Guardar Paso 2:...

  • Page 38: Música

    Música El MobileLite Wireless G2 tiene incorporado un reproductor multimedia que permite a los usuarios escuchar música. El reproductor de audio continuará ejecutándose en segundo plano en el caso de que el usuario decida ver una presentación de diapositivas, navegar por la Web, o trabajar en un proyecto. Para empezar, sólo tiene que seleccionar el archivo de audio que desee.

  • Page 39: Filtros De Medios

    Progress Bar F. Single Tap / replay playlist Double Tap replay song Enable/ Disable Shuffle Previous Song Next Song Play/ Pause Figura 15,2: Reproductor de audio Filtros de medios La aplicación Kingston MobileLite permite el acceso a todos los archivos multimedia en un solo lugar. El botón ‘Menú' proporciona la comodidad de los filtros de los medios para ver archivos de „Todos los videos', ‘Todas las fotos', o ‘Toda la música' independientemente de la ubicación de almacenamiento.
  • Page 40 A. Seleccionar - Permite al usuario seleccionar archivo(s). B. Filtrar – Permite a los usuarios filtrar los archivos en función de la ubicación de almacenamiento C. Ordenar – Permitirá al usuario clasificar los archivos en función del nombre, tamaño, fecha o tipo de archivo.

  • Page 41: Ajustes Y Configuración Del Mobilelite Wireless G2

    A. Seleccionar - Permite al usuario seleccionar archivo(s). B. Filtrar – Permite al usuario filtrar los archivos en función de la ubicación de almacenamiento C. Ordenar – permitirá al usuario clasificar los archivos basándose en el nombre de la canción, artista o álbumes.
  • Page 42 Nombre – comúnmente conocida como un SSID, o Service Set Identifier, este campo permite a los usuarios especificar un nombre de dispositivo (entre 1 y 32 caracteres) que difundirá en la lista de redes en su dispositivo iPad, iPhone o inalámbricas disponibles iPod touch.

  • Page 43: Acceso Al Internet (Modo Puente)

    Acceso a Internet vía WI-FI (Modo de puente) Normalmente la antena Wi-Fi de su iPad o iPod touch se utiliza para acceder a Internet. El MobileLite Wireless, sin embargo, utiliza la antena Wi-Fi de su dispositivo Apple para transmitir contenido, lo que efectivamente desconecta su dispositivo iOS de Internet.

  • Page 44: Acceso A Internet (Hotspot Y Llave Usb 3G)

    Acceso a Internet a través del puerto Ethernet (Hotspot) Si usted tiene una conexión a internet por cable, puede conectar un cable Ethernet al puerto Ethernet en el MobileLite Wireless G2 de Kingston. Esto le permitiría crear un punto de acceso ("hotspot") para el acceso inalámbrico a Internet.

  • Page 45: Reserva De Baterías

    Reserva de baterías Además de formar su propia red Wi-Fi, MobileLite Wireless también puede ser utilizado como una batería de respaldo. Esta característica le permite cargar un dispositivo, tal como un teléfono móvil o una tablet, usando el puerto USB incorporado. Para utilizar esta función siga estos pasos: Si el dispositivo está...
  • Page 46 MobileLite Wireless G2 Bedienungsanleitung Dokument Nr. 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Seite 1 von 24...
  • Page 47 Inhalt Einleitung Im Lieferumfang enthalten: Anforderungen Unterstützte Dateitypen (nicht DRM): Installieren der MobileLite Wireless App Erste Schritte mit Ihrem MobileLite Wireless G2 Anschließen des MobileLite Wireless G2 als lokales Lesegerät Das MobileLite Wireless G2 über Wireless- LAN verbinden Einrichtung Startfenster Dateiverwaltung Videos Fotos...

  • Page 48: Einleitung

    Einleitung Das MobileLite Wireless G2 (Abkürzung MLWG2) ist ein mobiles Kartenlesegerät, mit dem Sie digitalen Medieninhalt (wie Musik, Fotos, Videos usw.) von einer Speicherkarte oder einem USB-Flashspeicher auf Ihr ® ® ® iOS-Gerät, wie iPad , iPhone , oder iPod touch , übertragen können.

  • Page 49: Installieren Der Mobilelite Wireless App

    Installieren der Kingston MobileLite Wireless App Zur Konfiguration des MobileLite Wireless G2 müssen Sie zunächst die Kingston MobileLite Wireless App vom Online-App-Store auf Ihrem iOS-Gerät installieren (Internetverbindung erforderlich). Die MobileLite Wireless App ist kostenlos und ermöglicht Ihnen die Anpassung der Wireless-Netzwerkeinstellungen sowie den Wireless- Zugang zu Inhalten, die Sie auf Ihr mit dem MobileLite Wireless G2 verbundenes Gerät geladen haben.

  • Page 50: Erste Schritte Mit Ihrem Mobilelite Wireless G2

    Erste Schritte mit Ihrem MobileLite Wireless G2 A. USB 2.0-Anschluss - Zum Anschließen eines externen USB-Speichergeräts an das MobileLite Wireless G2. Auch zum Laden Ihres Mobilgeräts. B. SD Slot - Zum Einstecken einer Speicherkarte (SD/SDHC/SDXC oder, mit Adapter, einer microSD Karte) in das MobileLite Wireless G2.

  • Page 51: Anschließen Des Mobilelite Wireless G2 Als Lokales Lesegerät

    Wenn das MobileLite Wireless G2 eingeschaltet ist, zeigt die Batterie-LED auch die noch verbleibende Betriebsdauer an. Grün zeigt eine verbleibende Betriebsdauer von noch 51% bis 100 % an, Orange 25 % bis 50% und Rot bei einer verbleibenden Betriebsdauer von weniger als 25%.

  • Page 52: Einrichtung

    Einrichten Sobald Sie mit dem MobileLite Wireless G2 Netzwerk verbunden sind, können Sie die Konfiguration Ihres Geräts durch Starten der Kingston MobileLite Anwendung beginnen. Sie müssen vor dem Aufrufen Ihres MobileLite Wireless G2 nur drei einfache Schritte befolgen. Sie sind nachstehend aufgeführt. Hinweis: Die Ersteinrichtung steht nur beim ersten Start der Kingston MobileLite App zur Verfügung.
  • Page 53 … Fortsetzung Sobald Sie mit dem MobileLite Wireless G2 verbinden, wird Ihre iPad- bzw. IPhone-Internetverbindung durch die Wireless- Verbindung des MobileLite Wireless ersetzt. Im dritten Schritt haben Sie die Möglichkeit, Ihr Wi-Fi-Netzwerk über die ‘Brückenfunktion’ zu verbinden. Mit dieser Funktion haben Sie weiterhin Zugriff auf die Inhalte des MobileLite Wireless, während Sie über Wi-Fi mit dem Internet verbunden sind.

  • Page 54: Startfenster

    Startfenster Sie können jetzt von Ihrem iPad, iPhone, oder iPod touch aus auf Ihr MobileLite Wireless G2 zugreifen. Das Startfenster ist der Ausgangspunkt für die Kingston MobiletLite App und enthält Informationen wie den Verbindungsstatus des iOS-Geräts, die Verbindung zum USB-Stick bzw. zur SD-Karte und einen kurzen Überblick auf Ihren Inhalt.

  • Page 55: Dateiverwaltung

    Dateiverwaltung Zu den Funktionen der MobileLiteWireless App gehört, dass Benutzer die auf ihren Speichergeräten gespeicherten Dateien und Ordner nahtlos verwalten können. Dies schließt das Erstellen neuer Ordner, Löschen von Positionen oder Umbenennen von Inhalt ein. Tippen Sie dazu auf ‘Alle ansehen’ und verschiedene Optionen werden aktiviert, mit denen Sie beginnen können.
  • Page 56 A. Auswählen – Über diese Option können Dateien ausgewählt und für folgende Optionen aktiviert werden :  - Auswahl aufheben  - Datei(en) in einen anderen Speicherort kopieren/verschieben  - Aktivieren von Optionen zum Austauschen  - Ausgewählte Datei(en) löschen B.

  • Page 57: Videos

    Videos Mit der Kingston MobileLite App können Benutzer ihre Videos vom letzten Urlaub oder der Geschäftsreise ansehen. Sie müssen dazu nur die Videodatei antippen. Im nächsten Fenster stehen dem Benutzer mehrere Optionen zur Verfügung. Wenn Sie nur ein Video ansehen möchten, müssen Sie nur das Symbol Abspielen wählen und die Wiedergabe des Videos wird gestartet.

  • Page 58: Fotos

    Fotos Mit dem MLWG2 können Sie Bilder von bemerkenswerten Veranstaltungen in den sozialen Medien, mit einer Diashow oder über andere Instrumente austauschen. Wenn Sie ein Foto auswählen, wird es geöffnet. Durch erneutes Auswählen des Fotos wird es als Vollbild angezeigt. Dem Benutzer stehen auch Optionen zur Dateiverwaltung zur Verfügung.
  • Page 59 … Fortsetzung 2. Schritt: Wählen Sie zuerst den Speicherort der gewünschten Fotos und und danach die Dateien aus, die importiert werden sollen. Fahren Sie nach der Auswahl mit ‘Fertig’ fort. Siehe Abb. 13.1. Abb. 13.1: Fotos auswählen 3. Schritt: Wählen Sie den Zielort aus und schließen Sie den Prozess mit ‘Nach hier kopieren’ ab. Siehe Abb. 13.2.

  • Page 60: Fotos Exportieren

    Fotos exportieren Eine weitere Option der Kingston MobileLite App ist das Exportieren von Fotos von einem USB-Stick oder einer Karte auf die iOS Camera Roll. Führen Sie dazu die folgenden einfachen Schritte durch: 1. Schritt: Wählen Sie das Bild aus, das Sie exportieren möchten. Siehe Abb. 14.1. Abb.

  • Page 61: Musik

    Abb. 14.2: ‘Bild speichern’ kann über das Symbol ‘Gemeinsam Nutzen' aufgerufen werden. Musik Das MobileLite Wireless G2 hat einen integrierten Media Player zum Musikhören. Sie können den Audio-Player im Hintergrund laufen lassen, während Sie eine Diashow ansehen, im Web surfen oder an einem Projekt arbeiten.

  • Page 62: Medienfilter

    Progress Bar F. Single Tap / replay playlist Double Tap replay song Enable/ Disable Shuffle Previous Song Next Song Play/ Pause Abb. 15.2: Audio-Player Medienfilter Mit der Kingston MobileLite App haben Sie Zugang zu allen Mediendateien eines Speicherorts. Mit der Taste ‘Menü’...
  • Page 63 A. Auswählen - Zum Auswählen von Dateien. B. Filter – Zum Auswählen von Dateien nach Speicherorten C. Sortieren – Zum Sortieren von Dateien nach Name, Größe, Datum oder Dateityp D. Aktualisieren – Aktualisiert die aktuell angezeigte Seite nachdem Änderungen gemacht wurden, jedoch nicht angezeigt werden.

  • Page 64: Einstellungen Und Konfiguration Des Mobilelite Wireless G2

    A. Auswählen - Zum Auswählen von Dateien. B. Filter – Zum Filtern von Dateien nach Speicherorten C. Sortieren – Zum Sortieren von Dateien nach Liedtitel, Künstler oder Alben. D. Aktualisieren – Aktualisiert die aktuell angezeigte Seite nachdem Änderungen gemacht wurden, jedoch nicht angezeigt werden.
  • Page 65 Name – In diesem Feld, das allgemein als SSID oder Service Set Identifier bezeichnet wird, können Sie einen Gerätenamen (zwischen 1 und 32 Zeichen) festlegen, auf Ihrem iPad, iPhone, oder iPod touch in der Liste der verfügbaren Netzwerke angezeigt wird. Standardname ist MLWG2-XXXX, siehe auch Abb.

  • Page 66: Zugriff Auf Das Internet (Überbrückungsmodus)

    Zugriff auf das Internet über WI-FI (Überbrückungsmodus) Für den Zugriff auf das Internet wird gewöhnlich die Wi-Fi-Antenne Ihres iPad oder iPod touch verwendet. Das MobileLite Wireless verwendet jedoch die Wi-Fi-Antenne Ihres Apple Geräts zum Streamen von Inhalten, was das Trennen Ihres iOS-Geräts vom Internet bewirkt. Jedoch unterstützt die Wi-Fi-Antenne des MobileLite Wireless den bidirektionalen Datenverkehr und kann für den sogenannten Überbrückungsmodus verwendet werden.
  • Page 67 Dies zeigt an, dass die Brückenfunktion deaktiviert ist. Internetzugang über den Ethernet-Anschluss (Hotspot) Wenn Sie per Kabelanschluss mit dem Internet verbunden sind, können Sie ein Ethernet-Kabel in den Ethernet- Anschluss des Kingston MobileLite Wireless G2 einstecken. Dies ermöglicht Ihnen, einen Hotspot für einen kabellosen Internetanschluss zu erstellen.

  • Page 68: Notstrombatterie

    HINWEIS: Wenden Sie sich im Bedarfsfall zum Ausfüllen der erforderlichen Informationen an Ihren Mobilfunkanbieter. 4G USB-Dongle sind nicht kompatibel. Notstrombatterie Das MobileLite Wireless ist nicht nur sein eigenes Wi-Fi-Netzwerk, sondern kann auch als Notstrombatterie verwendet werden. Mit dieser Funktion können Sie ein Gerät, wie ihr Handy oder Tablet über den integrierten USB-Anschluss laden.
  • Page 69 ( not drawn to scale ) Dokument Nr. 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Seite 24 von 24...
  • Page 70 Manuel d'utilisation – MobileLite Wireless G2 Document No. 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Page 1 sur 22...
  • Page 71 Table des Matières Introduction Contenu Système requis Types de fichiers supportés (non-DRM) : Installation de l'App MobileLite Wireless Kingston Connaître le MobileLite Wireless G2 Connecter le MobileLite Wireless G2 comme lecteur local Connecter le MobileLite Wireless G2 à un réseau local sans fil (LAN) Configurer Page d'accueil...

  • Page 72: Introduction

    Introduction MobileLite Wireless G2 (MLWG2) est un lecteur média portable sans fil qui permet de lire des contenus médias numériques (tels que musique, photos, vidéos, documents, etc). sur une carte mémoire ou une clé USB branchée ® ® ® au MLWG2 connecté à votre dispositif iOS, iPad , iPhone ou iPod touch .

  • Page 73: Installation De L'app Mobilelite Wireless Kingston

    Installation de l'App Kingston MobileLite Pour configurer MobileLite Wireless G2, vous devez premièrement installer l'App Kingston MobileLite sur votre dispositif iOS depuis l'App Store en ligne (accès internet requis). L'App Kingston MobileLite est gratuite. Elle sert à personnaliser les paramètres du réseau sans fil et à accéder sans fil aux contenus téléchargés sur le dispositif SD/USB connecté...

  • Page 74: Connaître Le Mobilelite Wireless G2

    Connaître le MobileLite Wireless G2 A. Port USB 2.0 - Permet de connecter un dispositif de stockage USB externe au MobileLite Wireless G2. Il permet aussi de recharger la batterie d'un dispositif mobile. B. Emplacement SD - Permet de connecter une carte mémoire (SD/SDHC/SDXC ou une carte microSD avec un adaptateur) au MobileLite Wireless G2.

  • Page 75: Connecter Le Mobilelite Wireless G2 Comme Lecteur Local

    Connecter le MobileLite Wireless G2 comme lecteur local Pour ajouter des contenus sur le MobileLite Wireless G2, vous pouvez le connecter à un ordinateur avec le câble USB fourni (avec une carte ou une mémoire USB connectée au MLWG2). Alternativement, vous pouvez aussi copier directement des contenus sur un volume USB, SD, microSD (avec l'adaptateur fourni), puis insérer ce média dans le port approprié...

  • Page 76: Configurer

    Configurer Lorsque votre dispositif est connecté au réseau MobileLite Wireless G2, vous pouvez accéder à son contenu en utilisant l'App Kingston MobileLite. Pour accéder à votre MobileLite Wireless G2, suivez les trois étapes suivantes. Voir ci-dessous. Remarque : La configuration initiale est seulement affichée automatiquement pendant le premier lancement de l'App Kingston MobileLite.
  • Page 77 ...Suite Dès que le MobileLite Wireless G2 est connecté à votre dispositif iOS, la connexion internet de l'iPad/ iPhone est remplacée par la connexion sans fil du MobileLite Wireless. La troisième étape vous permet de connecter le dispositif à votre réseau Wi-Fi en utilisant la fonction ‘«...

  • Page 78: Page D'accueil

    Page d'accueil Vous pouvez maintenant accéder aux contenus depuis votre iPad, iPhone, ou iPod touch connecté au MobileLite Wireless G2. La page d'accueil est la base de l'App Kingston MobileLite App. Elle affiche les informations telles État de la connexion du dispositif iOS, Connectivité de la carte USB/SD et un aperçu de vos contenus Voir la Figure 9.1.

  • Page 79: Gestion De Fichiers

    Gestion de fichiers L'App MobileLiteWireless permet de gérer les fichiers/ dossiers de manière transparente sur leur dispositif de stockage. Cette fonction sert à créer un dossier, à supprimer ou renommer des contenus. Pour débuter, touchez le bouton « Tout voir » pour activer diverses options. Voir la Figure 10.1.
  • Page 80 A. Sélectionner – Cette option permet de sélectionner un ou des fichiers et active les options suivantes :  - Annuler la sélection  - Copier/ Déplacer un ou des fichiers sur une autre position  - Activer les options de partage ...

  • Page 81: Vidéos

    Vidéos L'App Kingston MobileLite permet de visualiser des vidéos en toutes circonstances, pendant un voyage en avion ou en voiture. Il vous suffit de toucher le fichier vidéo. La page suivante affiche quelques options disponibles. Si vous souhaitez regarder la vidéo, sélectionnez l'icône Jouer. Pour gérer le fichier, diverses options sont affichées sur cette page.

  • Page 82: Photos

    Photos Le dispositif MLWG2 permet de partager facilement des images d'événements mémorables, sur des médias sociaux, dans un panorama, ou autres. La sélection du fichier affiche la photo. Sélectionnez à nouveau la photo pour l'afficher en mode Plein écran. Diverses options de gestion de fichiers sont également disponibles. Voir la Figure 12.1.
  • Page 83 ...Suite Étape 2 : Choisissez la destination de la ou des photos et continuez de sélectionner des fichiers à importer sur cette position. Lorsque vous avez terminé la sélection, touchez « Terminé ». Voir la Figure 13.1 Figure 13.1: Sélection de photo(s) Étape 3 : Choisissez la destination, puis sélectionnez «...

  • Page 84: Exporter Des Photos

    Exporter photos L'exportation d'une photo à partir d'une clé ou carte USB vers la fonction Camera Roll iOS fait aussi partie des options offertes par l'App Kingston MobileLite. Cette opération est réalisée en quelques étapes simples. Étape 1 : Sélectionnez l'image à exporter. Voir la Figure 14.1. Figure 14.1 : Fichier à...

  • Page 85: Musique

    Musique Le MobileLite Wireless G2 offre aussi un lecteur audio qui permet d'écouter de la musique. Ce lecteur audio continue de fonctionner en arrière plan lorsque vous ouvrez un panorama de photos, naviguez sur internet ou travaillez sur un projet. Pour commencer, sélectionnez le fichier audio. Voir la Figure 15.1. Figure 15.1 : Écoute audio Les commandes du lecteur audio sont les suivantes.

  • Page 86: Filtres Médias

    Filtres médias L'App Kingston MobileLite permet d'accéder à tous les fichiers médias disponibles sur une même destination. Le bouton ‘Menu offre des filtres médias pratiques pour visualiser ‘« Toutes les vidéos », « Toutes les photos » ou « Tous les morceaux » indépendamment de leur position. Voir la Figure 16.1. Figure 16.1 : Options Multimédia D'autres options sont disponibles lorsque vous sélectionnez un des filtres médias.
  • Page 87 ...Suite A. Sélectionner – Cette option permet de sélectionner un ou des fichiers et active les options suivantes : B. Filtrer – Permet de filtrer des fichiers fonction de leur position. C. Trier – Permet de trier des fichiers selon leur nom, taille, date ou type.

  • Page 88: Paramètres Et Configuration Du Mobilelite Wireless G2

    Paramètres et configuration du MobileLite Wireless G2 L'App Kingston MobileLite permet de personnaliser les paramètres du réseau sans fil MobileLite Wireless G2. Les paramètres par défaut de la configuration d'origine sont les suivants : Nom : MLWG2-XXXX, Fermeture automatique : Désactivé Statut de visibilité : Activé, Canal sans fil : 11, et Sécurité (WPA2) : Désactivé. Pour accéder aux paramètres du réseau MobileLite Wireless G2, suivez les instructions ci-dessous : 1.

  • Page 89: Connexion Internet (Mode Passerelle)

    Connexion internet par Wi-Fi (mode Passerelle) Normalement, l'antenne Wi-Fi de votre iPad ou iPod sert à accéder à internet. Mais le MobileLite Wireless utilise l'antenne Wi-Fi de votre dispositif Apple pour lire ses contenus, ce qui a pour conséquence de le déconnecter d'internet.

  • Page 90: Accéder À Internet (Hotspot Et Clé 3G)

    Accéder à internet par le port Ethernet (Hotspot) Si vous disposez d'une connexion internet filaire, vous pouvez brancher un câble Ethernet sur le port Ethernet du Kingston MobileLite Wireless G2. Ceci vous permet de créer un hotspot pour accéder à l'internet sans fil. Pendant que vous utilisez le mode Passerelle Ethernet, le mode Passerelle W i-Fi est désactivé...

  • Page 91: Batterie De Secours

    Batterie de secours Outre son réseau Wi-Fi indépendant, MobileLite Wireless peut aussi fonctionner comme une batterie de secours. Cette fonction permet de charger un dispositif, par exemple un téléphone portable, une tablette avec le port USB intégré. Pour utiliser cette fonction, suivez les instructions ci-dessous. Si le dispositif est allumé, maintenez le bouton «...
  • Page 92 Manuale utente di MobileLite Wireless G2 Documento N. 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Pagina 1 di 23...
  • Page 93 Indice dei contenuti Introduzione Contenuto della confezione Requisiti Tipi di file supportati (Non-DRM): Installazione dell'applicazione MobileLite Wireless di Kingston Familiarizzare con MobileLite Wireless G2 Connessione di MobileLite Wireless G2 come lettore locale Collegamento a MobileLite Wireless G2 mediante una LAN wireless Configurazione Schermata iniziale...

  • Page 94: Introduzione

    Introduzione L’unità MobileLite Wireless G2 (di seguito denominata anche MLWG2) è un lettore di contenuti multimediali portatile, che consente di eseguire lo streaming wireless di contenuti multimediali digitali (come musica, foto, video, ecc.) presenti su una scheda di memoria o un drive Flash USB connessi a MLWG2 verso qualunque ®...

  • Page 95: Installazione Dell'applicazione Mobilelite Wireless Di Kingston

    Installazione dell'applicazione MobileLite di Kingston Per configurare l'unità MobileLite Wireless G2, è prima necessario scaricare dall'App Store online la relativa applicazione MobileLite di Kingston; l'applicazione deve essere scaricata sui dispositivi iOS. L'operazione richiede un accesso a Internet attivo. L'applicazione MobileLite di Kingston è gratuita, e consente di personalizzare le impostazioni della rete wireless, oltre che di accedere mediante una connessione wireless ai contenuti precedentemente caricati sui dispositivi USB/SD inseriti nell’unità...

  • Page 96: Familiarizzare Con Mobilelite Wireless G2

    Familiarizzare con MobileLite Wireless G2 A. Porta USB 2.0: consente di connettere un dispositivo di storage USB esterno all’unità MobileLite Wireless G2. Attraverso questa porta è inoltre possibile ricaricare il vostro dispositivo mobile. B. Slot SD: consente di connettere una scheda di memoria (SD/SDHC/SDXC o altro tipo di scheda microSD con adattatore) all’unità...

  • Page 97: Connessione Di Mobilelite Wireless G2 Come Lettore Locale

    Connessione di MobileLite Wireless G2 come lettore locale Per aggiungere contenuti all'unità MobileLite Wireless G2 è possibile collegarla a un computer mediante il cavo USB fornito unitamente al dispositivo (mediante una scheda o una memoria SD connessa al MLWG2), oppure è possibile copiare i contenuti direttamente su un drive USB o su una scheda SD o MicroSD (mediante l'adattatore fornito) inserendo il dispositivo di storage nel relativo slot dedicato dell'unità...

  • Page 98: Configurazione

    Configurazione Una volta effettuata la connessione alla rete di MobileLite Wireless G2, sarà possibile iniziare a configurare il dispositivo avviando l’applicazione Kingston MobileLite. Prima di procedere, è necessario porre attenzione a 3 semplici operazioni, rapide da eseguire. In dettaglio: Nota: la procedura di configurazione iniziale viene visualizzata soltanto in occasione del primo avvio dell’applicazione Kingston MobileLite.
  • Page 99 … Continua Una volta effettuata la connessione all'unità MobileLite Wireless G2, la connessione Internet standard del dispositivo iPad/iPhone verrà sostituita con la connessione wireless di MobileLite Wireless. In questa terza operazione è possibile impostare il collegamento alla propria rete Wi-Fi mediante la funzione “Bridge”, che consente all'utente di mantenere l'accesso ai contenuti di MobileLite Wireless anche mentre si è...

  • Page 100: Schermata Iniziale

    Schermata iniziale Terminata la configurazione iniziale, è possibile accedere dal proprio dispositivo iPad, iPhone o iPod touch ai contenuti connessi all’unità MobileLite Wireless G2. La schermata iniziale è il punto centrale dell’applicazione Kingston MobiletLite e contiene informazioni quali lo stato di connessione del dispositivo iOS, la presenza di schede USB/SD collegate oltre ad una panoramica dei contenuti.

  • Page 101: Gestione File

    Gestione file Una delle caratteristiche principali dell’applicazione MobileLite Wireless consiste nella possibilità di gestire file e cartelle nei dispositivi in cui sono archiviati senza alcuna interruzione. Tra le operazioni di gestione sono previste anche la creazione di nuove cartelle, l’eliminazione di elementi e la possibilità di ridenominare i contenuti. Per iniziare è...
  • Page 102 A. Seleziona – Questa opzione consente di selezionare i file e di accedere alle seguenti ulteriori opzioni:  - Annulla selezione  - Copia/Sposta file in una diversa posizione  - Attiva opzioni di condivisione  - Elimina i file selezionati B.

  • Page 103: Video

    Video L’applicazione Kingston MobileLite permette agli utenti di visualizzare i propri video, anche se si trovano in aereo diretti ad un incontro d’affari o in auto a godersi un’escursione. È sufficiente selezionare il file del video. La schermata successiva mostrerà diverse opzioni: se si desidera semplicemente vedere il video, basterà selezionare l’icona di riproduzione per avviare il video.

  • Page 104: Foto

    Foto Il dispositivo MLWG2 semplifica la condivisione di foto di eventi importanti mediante social media, presentazioni o altre vie. Selezionando il file di immagine verrà aperta la foto, che potrà essere visualizzata a tutto schermo selezionando nuovamente la foto. È inoltre possibile utilizzare le diverse opzioni di gestione dei file disponibili. Vedere Figura 12.1.
  • Page 105 …Continua Fase 2: Scegliere la posizione di destinazione delle foto e continuare a selezionare le foto che si desidera importare. Una volta selezionate tutte le foto che si desidera importare, selezionare “Done” (Fatto). Vedere Figura 13.1 Figura 13.1: scelta delle foto Fase 3: Scegliere la destinazione e completare la procedura selezionando “Copy Here”...
  • Page 106 Esportazione foto Oltre a poterle importare, l’applicazione Kingston MobileLite consente anche di esportare le foto da un’unità USB o una scheda SD nel Rullino della fotocamera del dispositivo iOS. L’operazione richiede poche semplici passaggi. Fase 1: Selezionare l’immagine che si desidera esportare. Vedere Figura 14.1. Figura 14.1: file da esportare Fase 2: Selezionare l’icona di condivisione ( ) per aprire la relativa finestra e selezionare “Save Image”...

  • Page 107: Musica

    Musica L'applicazione MobileLite Wireless G2 include un riproduttore multimediale integrato, che permette l'ascolto di brani musicali. Il lettore audio resta in esecuzione in background se l’utente decide di visualizzare una presentazione, navigare in Internet o lavorare ad un progetto. Per iniziare, selezionare il file audio che si desidera riprodurre.

  • Page 108: Filtri Per Contenuti Multimediali

    Filtri per contenuti multimediali L’applicazione Kingston MobileLite consente di accedere a tutti i file multimediali da una singola posizione. Il pulsante “Menu” contiene pratici filtri che consentono di visualizzare “All Videos” (Tutti i video), “All Photos” (Tutte le foto), o “All Music” (Tutta la musica) a prescindere dalla posizione in cui tali file sono archiviati. Vedere Figura 16.1.
  • Page 109 … Continua A. Seleziona – Questa opzione consente di selezionare i file e di accedere alle seguenti ulteriori opzioni: B. Filtra – Consente di filtrare i file base alla posizione archiviazione. C. Ordina – Consente di impostare l’ordine di visualizzazione dei file, base nome, alla...

  • Page 110: Impostazioni E Configurazione Di Mobilelite Wireless G2

    Impostazioni e configurazione di MobileLite Wireless G2 Utilizzando l'applicazione Kingston MobileLite è possibile personalizzare le impostazioni di rete wireless del dispositivo MobileLite Wireless G2. Le impostazioni di default (che restano operative se non modificate durante la procedura di configurazione iniziale) sono: Name (Nome) - MLWG2-XXXX, Auto Shutdown (Auto arresto) - Off, Visibility Status (Stato visibilità) - ON, Wireless Channel (Canale Wireless) - 11 e Security WPA2 (Sicurezza WPA2) - Off.

  • Page 111: Accesso A Internet (Modalità Bridge)

    wireless di MobileLite Wireless G2, chiedendo a ciascun utente l'inserimento di una password. È sufficiente inserire una password nel campo “Password” e quindi confermare la password reinserendola nel campo “Confirm Password” (Conferma password) e quindi selezionando il pulsante “Done” (Fine), per salvare le impostazioni di MobileLite Wireless G2.

  • Page 112: Accesso A Internet (Adattatore Usb 3G E Hotspot)

    Quando viene visualizzato l'elenco delle reti wireless disponibili, sarà possibile notare la presenza di un segno di spunta posizionato sul lato sinistro della rete precedentemente selezionata dall'applicazione Kingston MobileLite. Vedere Figura 19.1 Ciò indica funzione bridging funzionando correttamente è connessi contemporaneamente sia all'unità...
  • Page 113 È possibile restare connessi ad Internet inserendo un adattatore USB 3G nella porta USB dell’unità MobileLite Wireless G2. Per stabilire una connessione Internet attraverso un adattatore USB 3G: 1. Selezionare il pulsante “Menu”, quindi selezionare “Settings” (Impostazioni). 2. Selezionare “3G USB Setup” (Configurazione USB 3G) sotto “MOBILE NETWORK CONNECTION”...

  • Page 114: Batteria Di Riserva

    Batteria di riserva Oltre a disporre di una rete Wi-Fi autonoma e indipendente, MobileLite Wireless può essere utilizzato anche come batteria di emergenza. Questa funzionalità consente di ricaricare un dispositivo mobile, come telefoni cellulari o tablet, utilizzando la porta USB integrata nell'unità. Per utilizzare tale funzionalità, seguire le istruzioni qui riportate: Se il dispositivo è...
  • Page 115 Manual do Usuário do MobileLite Wireless G2 Documento Nº 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Página 1 do 23...
  • Page 116 Índice Introdução O que está incluído Requisitos Tipos de Arquivos Suportados (Não-DRM): Instalação do aplicativo MobileLite Wireless da Kingston Conhecendo o MobileLite Wireless G2 Conectando o MobileLite Wireless G2 como um Leitor Local Conectando ao MobileLite Wireless G2 por LAN Wireless Instalação Tela inicial Gerenciador de arquivos...

  • Page 117: Introdução

    Introdução O MobileLite Wireless G2 (MLWG2) é um leitor de mídia portátil que te permite baixar conteúdo de mídia digital sem fio (como músicas, fotos, vídeos, documentos, etc.) de um cartão de memória ou unidade flash USB ® ® ® conectada ao dispositivo MLWG2 para seus dispositivos iOS como iPad , iPhone ou iPod touch...

  • Page 118: Instalação Do Aplicativo Mobilelite Wireless Da Kingston

    Instalação do aplicativo MobileLite Wireless da Kingston Para configurar o MobileLite Wireless G2, você deve primeiro instalar o aplicativo MobileLite Wireless no seu dispositivo iOS na App Store online (é necessário acesso à Internet). O aplicativo MobileLite da Kingston é gratuito e permite personalizar as configurações de rede wireless e oferece acesso sem fio ao conteúdo que você...

  • Page 119: Conhecendo O Mobilelite Wireless G2

    Conhecendo o MobileLite Wireless G2 A. Porta USB 2.0 - Permite a você conectar um Dispositivo de Armazenamento USB externo ao MobileLite Wireless G2. Também permite que você carregue seu dispositivo móvel. Slot SD - Permite a você conectar um cartão de memória (SD/SDHC/SDXC ou qualquer microSD c/ adaptador) ao MobileLite Wireless G2.

  • Page 120: Conectando O Mobilelite Wireless G2 Como Um Leitor Local

    O LED da bateria também indica o tempo de bateria restante enquanto o MobileLite Wireless G2 estiver ligado. Verde indica 51% - 100% de carga restante da bateria; laranja indica 25% - 50% de carga restante da bateria e vermelho indica 25% ou menos de carga restante da bateria.

  • Page 121: Instalação

    Instalação Depois que estiver conectado à rede MobileLite Wireless G2 você poderá começar a configurar seu dispositivo abrindo o aplicativo MobileLite da Kingston. São 3 passos simples que exigem sua atenção antes de começar a acessar seu MobileLite Wireless G2. Veja abaixo. Observação: A configuração inicial estará...
  • Page 122 … Continuação Conectar-se ao MobileLite Wireless G2 irá substituir sua conexão de Internet do iPad/iPhone pela conexão sem fio do MobileLite Wireless. No terceiro passo você terá a opção de se conectar à sua rede Wi-Fi via a função „Bridge’ . Esta é uma função que permite que você...

  • Page 123: Tela Inicial

    Tela inicial Agora você pode acessar conteúdo conectado ao seu MobileLite Wireless G2 do seu dispositivo iPad, iPhone ou iPod touch. A Tela inicial é a base do aplicativo MobileLite Kingston e contém informações como status da conexão do dispositivo iOS, conectividade USB/Cartão SD e um rápido resumo do seu conteúdo. Consulte a Figura 9.1..
  • Page 124 Gerenciamento de arquivos Um dos recursos do aplicativo MobileLiteWireless App é que ele permite que o usuário gerencie perfeitamente os arquivos/pastas armazenados em seus dispositivos de armazenamento. Isso inclui criar uma nova pasta, excluir Para começar, simplesmente clique em ‘Ver todas’; assim serão habilitadas itens ou renomear conteúdo.
  • Page 125 – A. Selecionar Esta opção permite que o usuário selecione arquivos e também habilitará as seguintes opções abaixo:  - Cancelar seleção  - Copiar/Mover arquivo(s) para outro local  - Habilita opções de compartilhamento  - Excluir o(s) arquivo(s) selecionado(s) B.

  • Page 126: Vídeos

    Vídeos O aplicativo MobileLite Kingston permite aos usuários assistirem seus vídeos independente de estarem em um avião indo para uma viagem de negócios ou em uma estrada. Comece simplesmente clicando em um arquivo de vídeo. Ao chegar na próxima tela, o usuário irá notar algumas opções disponíveis. Se a tarefa desejada for assistir ao vídeo, ao selecionar o ícone de reprodução começará...

  • Page 127: Fotos

    Fotos O dispositivo MLWG2 torna simples para os usuários compartilhar fotos de eventos inesquecíveis seja na mídia social, em um slide show ou por outros meios. Selecionar o arquivo de imagem irá abrir a foto. A foto pode ser vista na tela inteira selecionando a foto uma vez mais. Existem também opções de gerenciamento de arquivo disponíveis para o usuário.
  • Page 128 … Continuação Passo 2: Escolha o local das fotos e continue para selecionar os arquivos que deseja importar. Após os arquivos terem sido escolhidos, prossiga selecionando ‘Concluído’. Consulte a Figura 13.1. Figura 13.1: Seleção de foto(s) Escolha o destino e conclua o processo selecionando ‘Copiar aqui’. Passo 3: Consulte a Figura 13.2.

  • Page 129: Exportar Fotos

    Exportar fotos Exportar uma foto de um USB ou de um cartão para a memória da Câmera iOS é outra opção disponível no aplicativo MobileLite Kingston. Esta tarefa pode ser concluída em alguns passos simples. Passo 1: Selecione a imagem que deseja exportar. Consulte a Figura 14.1. Figura 14.1: Arquivo a ser exportado ) para abrir a janela compartilhar e selecione ‘Salvar Imagem’...

  • Page 130: Músicas

    Músicas O aplicativo MobileLite Wireless G2 possui um reprodutor de mídia integrado que permite aos usuários ouvir música. O reprodutor de áudio continuará a funcionar ao fundo no caso do usuário decidir assistir a um slide show, navegar na Internet ou trabalhar em um projeto. Para iniciar, selecione simplesmente o arquivo de áudio desejado.

  • Page 131: Filtros De Mídia

    Filtros de Mídia O aplicativo MobileLite Kingston permite acesso a todos os arquivos de mídia em um só local. O botão ‘Menu’ oferece a conveniência dos filtros de mídia para ver os arquivos „Todos os Vídeos’, ‘Todas as Fotos’, ou ‘Todas as Músicas’...
  • Page 132 … Continuação – A. Selecionar Esta opção permite que o usuário selecione arquivos e também habilitará as opções abaixo: B. Filtro – Permite ao usuário filtrar os arquivos com base em local de armazenamento C. Classificar – Permite ao usuário classificar os arquivos com base em nome, tamanho, data ou tipo de arquivo...

  • Page 133: Definições E Configurações Do Mobilelite Wireless G2

    Definições e Configurações do MobileLite Wireless G2 Usando o Aplicativo MobileLite Kingston você pode personalizar as configurações da rede wireless para o MobileLite Wireless G2. As configurações padrão, se nada foi mudado durante a configuração inicial, são: Nome: MLWG2-XXXX, Desligamento Automático: Desl, Status de visibilidade: LIG, Canal Wireless: 11, e Segurança (WPA2): Desl.

  • Page 134: Acessando A Internet (Modo Bridge)

    Apenas digite uma senha no campo 'Senha' e confirme- a digitando novamente no campo 'Confirmar Senha' e clique no botão 'Concluído' para salvar as configurações do MobileLite Wireless G2. e o status de visibilidade tiver sido desativado, você ainda pode entrar na rede MobileLite Wireless G2 inserindo o SSID manualmente no seu iPad, iPhone ou iPod touch, desde que saiba o ‘Nome' (SSID).

  • Page 135: Acessando A Internet (Hotspot E Modem Usb 3G)

    lado do ícone Wi-Fi. consulte a Figura 19.1. O dispositivo irá reiniciar com o LED do modo bridge desligado. Reconecte à rede MobileLite Wireless G2. Agora, o „símbolo de 'selecionado' azul não aparecerá mais ao lado de nenhuma rede. Isso indica que a função bridge está...
  • Page 136 1. Clique no botão ‘Menu’, em seguida Clique em ‘Configurações’ 2. Clique na Instalação USB 3G em CONEXÃO DE REDE MÓVEL Consulte a Figura 20.1. 3. Preencha as informações necessárias e selecione ‘Aplicar'. 4. Verifique se o LED do modo bridge está...

  • Page 137: Backup Da Bateria

    Backup da Bateria Além de ser sua própria rede Wi-Fi, o MobileLite Wireless também pode ser usado como um backup da bateria. Este recurso permite que você carregue um dispositivo, como um telefone celular ou um tablet, usando a porta USB integrada.
  • Page 138 MobileLite Wireless G2 – podręcznik użytkownika Nr dokumentu: 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Strona 1 z 24...
  • Page 139 Spis treści Wstęp Zawartość zestawu Wymagania Obsługiwane typy plików (bez DRM): Instalowanie aplikacji Kingston MobileLite Wireless MobileLite Wireless G2 – wprowadzenie Podłączanie urządzenia MobileLite Wireless G2 jako czytnika lokalnego Nawiązywanie połączenia z urządzeniem MobileLite Wireless G2 w sieci bezprzewodowej LAN Ustawienia Ekran główny Zarządzanie plikami...

  • Page 140: Wstęp

    Wstęp MobileLite Wireless G2 (MLWG2) to przenośny czytnik kart umożliwiający bezprzewodowe przesyłanie cyfrowych treści multimedialnych (muzyki, fotografii, filmów, dokumentów itp.) z karty pamięci lub pamięci USB podłączonej ® ® ® do urządzenia MLWG2 lub urządzenia iPad , iPhone albo iPod touch z systemem operacyjnym iOS.

  • Page 141: Instalowanie Aplikacji Kingston Mobilelite Wireless

    Instalowanie aplikacji Kingston MobileLite Aby skonfigurować urządzenie MobileLite Wireless G2, należy najpierw zainstalować aplikację Kingston MobileLite w urządzeniu z systemem iOS, którą można pobrać ze sklepu App Store (wymagany dostęp do Internetu). Aplikacja Kingston MobileLite jest darmowa i umożliwia dostosowanie ustawień sieci bezprzewodowej oraz bezprzewodowy dostęp do materiałów cyfrowych przesłanych do karty SD/pamięci USB podłączonej do urządzenia MobileLite Wireless G2.

  • Page 142: Mobilelite Wireless G2 - Wprowadzenie

    MobileLite Wireless G2 – wprowadzenie A. Port USB 2.0 — umożliwia podłączenie zewnętrznej pamięci USB do urządzenia MobileLite Wireless G2. Pozwala również na ładowanie urządzenia mobilnego. Gniazdo SD — umożliwia podłączenie karty pamięci (SD/SDHC/SDXC lub microSD z adapterem) do urządzenia MobileLite Wireless G2. C.

  • Page 143: Podłączanie Urządzenia Mobilelite Wireless G2 Jako Czytnika Lokalnego

    Dioda LED akumulatora wskazuje także pozostały czas działania akumulatora przy włączonym urządzeniu MobileLite Wireless G2. Kolor zielony oznacza 51% - 100% naładowania akumulatora. Kolor pomarańczowy oznacza 25% - 50% naładowania akumulatora. Kolor czerwony oznacza 25% lub mniejszy poziom naładowania akumulatora. Podłączenie urządzenia MobileLite Wireless G2 jako czytnika lokalnego Aby dodać...

  • Page 144: Ustawienia

    dostępu do materiałów cyfrowych na urządzeniu MobileLite Wireless przy jednoczesnym połączeniu z Internetem przez Wi-Fi. Patrz strona 20. Ustawienia Po podłączeniu się do sieci urządzenia MobileLite Wireless G2 można rozpocząć konfigurowanie urządzenia. W tym celu należy uruchomić aplikację Kingston MobileLite. Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia MobileLite Wireless G2, należy zwrócić...
  • Page 145 Ilustracja 7,2: Ustalanie hasła Ciąg dalszy Połączenie z urządzeniem MobileLite Wireless G2 spowoduje zastąpienie połączenia internetowego w urządzeniu iPad / iPhone połączeniem bezprzewodowym MobileLite Wireless. W trzecim etapie pojawi się możliwość utworzenia połączenia w sieci Wi-Fi za pomocą funkcji ‘ mostkowania. Ta funkcja umożliwia zachowanie dostępu do materiałów cyfrowych na urządzeniu MobileLite Wireless przy jednoczesnym połączeniu z...

  • Page 146: Ekran Główny

    Uwaga: W zależności od konfiguracji sieciowej urządzenia może pojawić się konieczność połączenia się z urządzeniem MobileLite Wireless G2 poprzez ustawienia sieci Wi-Fi obecne w obsługiwanym urządzeniu z systemem iOS. Ilustracja 8,2: Procedura aktualizacji Ekran główny W tym momencie uzyskasz dostęp do materiałów cyfrowych na urządzeniu MobileLite Wireless G2 poprzez Ekran główny jest podstawowym elementem aplikacji Kingston MobiletLite.

  • Page 147: Zarządzanie Plikami

    Filtr, który powoduje wyświetlenie wyłącznie plików muzycznych, niezależnie od ich lokalizacji  Copy from Photos (Kopiuj zdjęcia): Umożliwia importowanie zdjęć z aplikacji Camera Roll systemu iOS do dowolnej karty pamięci USB/SD. Nazwa urządzenia podłączonego urządzenia MLWG2. W przypadku braku podłączonego urządzenia przy miejscu na nazwę...
  • Page 148 A. Select (Wybierz) – jest to opcja umożliwiająca wybór pliku (plików). Zapewnia ona również dostęp do następujących opcji:  - Anulowanie wyboru  Kopiowanie/przeniesienie pliku do innej lokalizacji  - Opcje udostępniania  - Usuwanie wybranego pliku (plików) B. New Folder (Nowy folder) — jest opcja umożliwiająca...

  • Page 149: Filmy

    Uwaga: Próba otwarcia pliku o nieobsługiwanym formacie spowoduje przekierowanie do strony informacji o pliku. Jeśli plik jest oznaczony metadanymi, użytkownik będzie miał dostęp do takich informacji, jak nazwa pliku, jego typ, rozmiar, data utworzenia, data modyfikacji oraz lokalizacja. Filmy Aplikacja Kingston MobileLite zapewnia użytkownikowi możliwość oglądania filmów w dowolnym miejscu — nawet w samolocie podczas podróży służbowej czy podróży samochodem.

  • Page 150: Zdjęcia

    Zdjęcia Użytkownicy urządzenia MLWG2 mogą łatwo zamieścić zdjęcia z wartych uwiecznienia wydarzeń w mediach społecznościowych, odtwarzać zdjęcia w postaci pokazu slajdów lub udostępnić je w inny sposób. Wybranie pliku zdjęcia spowoduje jego otwarcie. Zdjęcie można wyświetlić w trybie pełnego ekranu poprzez ponowne kliknięcie pliku.
  • Page 151 Rysunek 12.2 — Importowanie z urządzenia z systemem iOS Ciąg dalszy Krok 2: Wskaż lokalizację wybranego zdjęcia (zdjęć) i zaznacz pliki przeznaczone do importu. Po wybraniu plików naciśnij przycisk ‘ „Done” (Gotowe). Patrz rys. 13,1 Rysunek 13.1: Wybór zdjęć Krok 3: Wybierz miejsce docelowe i zakończ procedurę, naciskając przycisk ‘ „Copy Here” (Kopiuj tutaj). Patrz rys.

  • Page 152: Eksportuj Zdjęcia

    Ilustracja 13,2: Wybór miejsca docelowego Uwaga: Stworzenie nowego folderu spowoduje niewielkie opóźnienie. Eksportuj zdjęcia Kolejną opcją dostępną w aplikacji Kingston MobileLite jest eksportowanie zdjęć z karty pamięci USB lub SD do aplikacji Camera Roll systemu iOS. Można to przeprowadzić wykonując kilka prostych czynności. Krok 1: Wybierz zdjęcie przeznaczone do eksportu.

  • Page 153: Muzyka

    Ilustracja 14,2: Opcja „Save Image” (zapisz obraz) jest dostępna po kliknięciu ikony „Share” (Udostępnij) Muzyka Urządzenie MobileLite Wireless G2 ma wbudowany odtwarzacz multimedialny umożliwiający słuchanie muzyki. Jeśli użytkownik zdecyduje się rozpocząć pokaz slajdów, przeglądać strony internetowe lub pracować w trakcie odtwarzania muzyki, odtwarzacz muzyczny będzie pracować...

  • Page 154: Filtry Multimediów

    odtwarzacza muzycznego lub otwarcie mini panelu odtwarzacza, niezależnie od innej, bieżąco używanej funkcji aplikacji. Progress Bar F. Single Tap / replay playlist Double Tap replay song Enable/ Disable Shuffle Previous Song Next Song Play/ Pause Ilustracja 15,2: Odtwarzacz muzyczny Filtry multimediów Aplikacja Kingston MobileLite zapewnia dostęp do wszystkich plików multimedialnych znajdujących się...
  • Page 155 Ilustracja 16,1: Opcje multimediów Więcej opcji jest dostępnych po wybraniu jednego z filtrów multimediów. Zobacz Ilustracja 16,2. A. Select (Wybierz) — umożliwia wybór pliku (plików). — B. Filter (Filtr) opcja umożliwiająca filtrowanie plików w zależności miejsca przechowywania – C. Sort (Sortuj) opcja umożliwiająca sortowanie plików...
  • Page 156 Ciąg dalszy A. Select (Wybierz) – jest to opcja umożliwiająca wybór pliku (plików). Zapewnia ona również dostęp do poniższych opcji: B. Filter (Filtr) — jest to opcja umożliwiająca filtrowanie plików oparciu miejsce przechowywania – C. Sort (Sortuj) opcja umożliwiająca sortowanie plików na podstawie nazwy, rozmiaru, daty lub typu pliku.

  • Page 157: Funkcje I Konfigurowanie Urządzenia Mobilelite Wireless G2

    Funkcje i konfigurowanie urządzenia MobileLite Wireless G2 Przy użyciu aplikacji Kingston MobileLite Wireless można dostosowywać ustawienia sieci bezprzewodowej urządzenia MobileLite Wireless G2. Ustawienia domyślne (jeśli nie wprowadzono zmian podczas początkowej konfiguracji) są następujące: Nazwa: MLWG2-XXXX, Automatyczne wyłączanie: Off (Wył.), Stan widoczności: ON (WŁ.), Kanał...

  • Page 158: Uzyskiwanie Dostępu Do Internetu (Hotspot I 3G Usb Dongle)

    Security (WPA2) (Zabezpieczenie WPA2) — jest to opcja zapobiegania nieautoryzowanemu dostępowi do urządzenia MobileLite Wireless G2 dzięki wprowadzeniu hasła. Wystarczy wprowadzić hasło w polu „Password” i potwierdzić je, wpisując ponownie w polu „Confirm Password” (Potwierdź hasło), a następnie kliknąć przycisk „Done” (Gotowe), aby zapisać ustawienia MobileLite Wireless G2 o ustawieniu braku widoczności nadal możliwe jest połączenie z siecią...
  • Page 159 Po wyświetleniu listy sieci bezprzewodowych, po lewej stronie sieci wybranej w aplikacji Kingston MobileLite będzie widoczny symbol znacznika wyboru Patrz Rysunek 19.1 Oznacza to, że funkcja mostka działa prawidłowo i ustanowiono jednoczesne połączenie z urządzeniem MobileLite Wireless G2 i Internetem. Tak więc, jeżeli przesyłasz materiały cyfrowe z MobileLite Wireless...
  • Page 160 Połączenie z Internetem można uzyskać dzięki urządzeniu 3G USB Dongle podłączonemu do portu USB urządzenia MobileLite Wireless G2. Procedura podłączania urządzenia 3G USB Dongle: 1. Naciśnij przycisk ‘ „Menu”, a następnie przycisk ‘ „Setting” (Ustawienia). 2. Dotknij pozycję „3G USB Setup” (Konfiguracja 3G USB) w sekcji MOBILE NETWORK CONNECTION (Połączenie sieciowe urządzenia mobilnego) Patrz...

  • Page 161: Funkcja Ładowarki

    Funkcja ładowarki Urządzenie MobileLite Wireless nie tylko tworzy własną sieć Wi-Fi, ale może być też użyte jako ładowarka. Funkcja ta umożliwia ładowanie telefonu komórkowego lub tabletu przy użyciu wbudowanego portu USB. Aby użyć tej funkcji, należy wykonać poniższe czynności: Jeżeli urządzenie jest włączone, naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez trzy sekundy (lub aż...
  • Page 162 Руководство пользователя MobileLite Wireless Документ № 480-16FUM-001.A00 Стр. 1 из 24 Kingston MobileLite Wireless G2...
  • Page 163 Оглавление Введение Комплект поставки Системные требования Поддерживаемые типы файлов (без DRM (технических средств защиты авторских прав)): Установка приложения Kingston MobileLite Wireless Знакомство с MobileLite Wireless G2 Подключение MobileLite Wireless G2 в качестве локального устройства чтения Подключение к MobileLite Wireless G2 через беспроводную сеть...

  • Page 164: Введение

    Введение MobileLite Wireless G2 (MLWG2) – это портативное мультимедийное устройство чтения, позволяющее выполнять беспроводное потоковое воспроизведение цифрового мультимедийного контента (например, музыки, фотографий, видео, документов и т.п.) с карты памяти или USB-накопителя, подключенного к ® ® ® устройству MLWG2, на устройства iPad или...
  • Page 165 Установка приложения Kingston MobileLite Для настройки MobileLite Wireless G2 необходимо сначала установить на устройство под управлением iOS приложение Kingston MobileLite из онлайн-магазина App Store (необходимо наличие Интернет-доступа). Приложение Kingston MobileLite является бесплатным и позволяет изменять настройки беспроводной сети и получать беспроводной доступ к данным, которые были загружены на устройства SD/USB, подключенные...

  • Page 166: Знакомство С Mobilelite Wireless G2

    Знакомство с MobileLite Wireless G2 A. Порт USB 2.0 - позволяет подключать к MobileLite Wireless G2 внешнее USB-устройство хранения данных. Он также позволяет заряжать мобильное устройство. B. Разъем SD - позволяет подключать к MobileLite Wireless G2 карту памяти (SD/SDHC/SDXC или microSD с...

  • Page 167: Подключение Mobilelite Wireless G2 В Качестве Локального

    Индикатор аккумулятора также отображает оставшееся время работы аккумулятора, когда устройство MobileLite Wireless G2 включено. Зеленый цвет означает, что оставшийся заряд аккумулятора – 51-100%; оранжевый– 25-50%; красный – 25% или ниже. Подключение MobileLite Wireless G2 в качестве локального устройства чтения Для добавления контента в MobileLite Wireless G2 можно подключить устройство к компьютеру с помощью USB-кабеля...

  • Page 168: Настройка

    Настройка После подключения к сети MobileLite Wireless G2 можно начать настройку устройства, запустив приложение Kingston MobileLite. Для доступа к MobileLite Wireless G2 необходимо выполнить три простых шага. См. ниже. Примечание. Начальная настройка будет доступна только при первом запуске приложения Kingston MobileLite. Для...
  • Page 169 … Продолжение Подключение к MobileLite Wireless G2 заменяет Интернет- соединение iPad/iPhone на беспроводное соединение MobileLite Wireless. На третьем этапе имеется опция подключения к сети Wi-Fi через функцию ‘ моста’. Это функция, позволяющая сохранять доступ к содержимому MobileLite Wireless во время подключения к Интернет- соединению...

  • Page 170: Главный Экран

    Главный экран Теперь вы имеете доступ к контенту, подключенному к MobileLite Wireless G2, через iPad, iPhone или iPod touch. Главный экран является основой приложения Kingston MobiletLite и содержит такую информацию, как состояние подключения устройства iOS, подключение USB/карты SD, а также краткую информацию о контенте.

  • Page 171: Управление Файлами

    Поддерживаются носители с несколькими разделами. При подключении USB-устройства с несколькими разделами они отображаются как USB1, USB 2 и т.д. Тот же принцип применяется для карт памяти SD. При вставке карты памяти SD с несколькими разделами она отображается как SD_Card1, SD_Card2 и т.д. Управление...
  • Page 172 A. Выбрать – эта опция позволяет пользователю выбрать файлы, а также делает доступными следующие опции: - Отмена выбора   Копирование/перемеще ние файлов в другое место - Доступ к опциям  передачи - Удаление  выбранных файлов B. Новая папка позволяет...

  • Page 173: Видео

    пользователю становится доступной такая информация, как имя, тип, размер, дата создания, дата изменения и место хранения файла. Видео Приложение Kingston MobileLite позволяет пользователям просматривать видео вне зависимости от времени и места. Для этого нужно просто коснуться видеофайла. При переходе на следующий экран пользователь...

  • Page 174: Фотографии

    Фотографии Устройство MLWG2 позволяет пользователям делиться фотографиями важных событий как в социальных сетях, так и через слайд-шоу или другие функции. При выборе файла изображения открывается фотография. Фотографию можно отобразить на весь экран, повторно выбрав фотографию. Также пользователю доступны опции управления файлами. См. Рис. 12.1. A.
  • Page 175 …Продолжение Шаг 2: Выберите местонахождение нужных фотографий и выберите файлы, которые нужно импортировать. После выбора нужных файлов выберите ‘ Готово’. См. Рисунок 13.1. Рис. 13.1: Выбор фотографий Шаг 3: Выберите месторасположение и завершите процесс, выбрав ‘ Копировать сюда’. См. Рисунок 13.2.

  • Page 176: Экспорт Фотографий

    Экспорт фотографий Приложение Kingston MobileLite также может экспортировать фотографию с USB-накопителя или карты памяти в альбом "Фотопленка" iOS. Эта задача выполняется за несколько простых шагов. Шаг 1: Выберите изображение, которое нужно экспортировать. См. Рисунок 14.1. Рис. 14.1: Файл для экспорта Шаг...

  • Page 177: Музыка

    Рисунок 14.2: Сохранить изображение’ доступен через значок Передать’ Музыка MobileLite Wireless G2 имеет встроенный мультимедийный проигрыватель, позволяющий пользователям прослушивать музыку. Аудиоплеер продолжает работать в фоновом режиме, если пользователь захочет просмотреть слайд-шоу, выйти в Интернет или выполнить другие задачи. Для прослушивания просто выберите...

  • Page 178: Фильтры Мультимедиа

    Progress Bar F. Single Tap / replay playlist Double Tap replay song Enable/ Disable Shuffle Previous Song Next Song Play/ Pause Рисунок 15.2: Аудиоплеер Фильтры мультимедиа Приложение Kingston MobileLite предоставляет доступ ко всем мультимедийным файлам в одном месте. Кнопка ‘ Меню’ позволяет выбрать следующие фильтры мультимедиа ‘ Все видео’, Все...
  • Page 179 Дополнительные опции становятся доступными после выбора одного из фильтров мультимедиа. См. Рис. 16.2. A. Выбор позволяет пользователю выбирать файлы. B. Фильтр – позволяет пользователям фильтровать файлы на основании местоположения C. Сортировка – позволяет пользователю сортировать файлы по имени, размеру, дате или...
  • Page 180 … Продолжение A. Выбрать – эта опция позволяет пользователю выбрать файлы, а также делает доступными следующие опции: B. Фильтр – позволяет пользователю фильтровать файлы на основании местоположения C. Сортировка – позволяет пользователю сортировать файлы по имени, размеру, дате или типу файлов. D.

  • Page 181: Настройки И Конфигурирование Mobilelite Wireless G2

    Настройки и конфигурирование MobileLite Wireless G2 С помощью приложения Kingston MobileLite можно настроить параметры беспроводной сети для MobileLite Wireless G2. Настройки по умолчанию, если они не изменены при начальной настройке: Имя: MLWG2- XXXX, Автоматическое выключение: Выкл., Состояние видимости: ВКЛ., Беспроводной канал: 11, и Защита...
  • Page 182 Security (WPA2) (Защита WPA2) – эта опция помогает предотвратить несанкционированный доступ к вашей беспроводной сети MobileLite Wireless G2, запрашивая у пользователей пароль. Введите пароль в поле 'Password' (Пароль) и подтвердите его, введя повторно в поле 'Confirm Password' (Подтверждение пароля), затем коснитесь кнопки...

  • Page 183: Доступ К Сети Интернет (Точка Доступа И 3G-Модем Usb)

    Когда появится список беспроводных сетей, вы увидите обозначение сигнала Wi-Fi и флажок, расположенный справа от сети, которую вы выбрали в приложении Kingston MobileLite. См. Рис. 19.1 Это указывает на то, что функция моста работает правильно, и вы подключены к устройству MobileLite Wireless G2 и...
  • Page 184 Подключение с 3G-модемом USB: 1. Коснитесь кнопки ‘ Меню’, затем коснитесь ‘ Настройки’ 2. Коснитесь "Настройка 3G USB" в ПОДКЛЮЧЕНИИ К МОБИЛЬНОЙ СЕТИ См. Рис. 20.1. 3. Введите необходимую информацию и выберите ‘ Применить’. 4. Убедитесь, что индикатор мостового соединения горит, чтобы удостовериться...

  • Page 185: Зарядка Аккумулятора

    Зарядка аккумулятора Кроме создания собственной сети Wi-Fi, MobileLite Wireless также можно использовать для зарядки аккумулятора. Эта функция позволяет заряжать устройство, например, мобильный телефон или планшет, с помощью встроенного разъема USB. Для использования этой функции выполните следующие действия: Если питание устройства включено, нажмите и удерживайте кнопку питания в течение...
  • Page 186 MobileLite Wireless G2 Kullanım Kılavuzu Belge No. 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Sayfa 1 / 23...
  • Page 187 İçindekiler Giriş Neler Dahildir Gereksinimler Desteklenen Dosya Türleri (DRM içermeyen): Kingston MobileLite Wireless Uygulamasını Yükleme MobileLite Wireless G2 Hakkında Bilgi Sahibi Olma MobileLite Wireless G2'yi Yerel Okuyucu Olarak Bağlama MobileLite Wireless G2'yi Kablosuz LAN Aracılığıyla Bağlama Ayarlama Ana ekran Dosya Yönetimi Videolar Fotoğraflar Fotoğrafları...

  • Page 188: Giriş

    Giriş MobileLite Wireless G2 (MLWG2), MLWG2 aygıtına bağlı bir bellek kartı veya USB flash sürücüsündeki dijital ® ® ® medya içeriğini (müzik, fotoğraf, video, belge vb.) iOS tabanlı iPad aygıtınıza , iPhone veya iPod touch kablosuz olarak aktarmanızı sağlayan taşınabilir bir medya okuyucudur. Kendi mobil kablosuz ağı gibi görev yapan MobileLite Wireless G2'nin lityum-polimer pili, nerede olursanız olun (30 ft.

  • Page 189: Kingston Mobilelite Wireless Uygulamasını Yükleme

    Kingston MobileLite Uygulamasını Yükleme MobileLite Wireless G2'yi yapılandırmak için, önce App Store'dan Kingston MobileLite Uygulamasını iOS aygıtınıza yüklemeniz gerekir (internet erişimi gereklidir). Kingston MobileLite Uygulaması ücretsizdir, kablosuz ağ ayarlarını özelleştirmenizi ve MobileLite Wireless G2'ye bağlı SD/USB aygıtınıza yüklemiş olduğunuz içeriğe kablosuz olarak erişmenizi sağlar.
  • Page 190 MobileLite Wireless G2'yi Tanımaya Başlama A. USB 2.0 Bağlantı Noktası - MobileLite Wireless G2'ye bir harici USB Depolama Aygıtı bağlamanızı sağlar. Ayrıca mobil aygıtınızı şarj etmenizi sağlar. B. SD Yuvası - MobileLite Wireless G2'ye bir bellek kartı (SD/SDHC/SDXC veya herhangi bir adaptörlü microSD) bağlamanızı...

  • Page 191: Mobilelite Wireless G2'Yi Yerel Okuyucu Olarak Bağlama

    MobileLite Wireless G2'yi Yerel Okuyucu Olarak Bağlama MobileLite Wireless G2'ye içerik eklemek için, aygıt ile birlikte verilen USB kablosu ile bir bilgisayara bağlayabilir (MLWG2'ye bağlı bir kart veya USB bellek ile) ya da içeriği doğrudan bir USB, SD veya MicroSD (adaptörle birlikte) sürücüsüne kopyalayıp medyayı...

  • Page 192: Ayarlama

    Ayarlama MobileLite Wireless G2 ağına bağlandığınızda, Kingston MobileLite uygulamasını başlatarak aygıtınızı yapılandırmaya başlayabilirsiniz. MobileLite Wireless G2 aygıtınıza erişmeden önce dikkat etmeniz gereken 3 hızlı ve basit adım vardır. Lütfen aşağıya bakın. Not: Başlangıç ayarı yalnızca Kingston MobileLite uygulamasını ilk kez başlattığınızda görünecektir. İleride herhangi bir değişiklik yapmak için, aygıt ayarlarına gitmeniz gerekir.
  • Page 193 … Devam MobileLite Wireless G2'ye bağlanılmasıyla, iPad/iPhone’unuzun internet bağlantısı MobileLite Wireless’in kablosuz bağlantısı yerine kullanılır. Üçüncü adımda, ‘ Köprü’ işlevi ile Wi-Fi ağınıza bağlanma seçeneği sunulur. Bu, bir Wi-Fi internet bağlantısına bağlanırken MobileLite Wireless’in içeriğine erişmeye devam etmenizi sağlayan bir işlevdir. Şekil 8.1: Köprüleme için mevcut ağlar Ayarlama işlemi sırasında herhangi bir değişiklik yapıldıysa, aygıt güncellenmeye başlayacaktır.

  • Page 194: Ana Ekran

    Ana ekran Şimdi, MobileLite Wireless G2 aygıtınıza bağlı içeriğe iPad, iPhone veya iPod touch'ınızdan erişebilirsiniz. Ana ekran, Kingston MobiletLite Uygulamasının temelini oluşturur ve iOS aygıtının bağlantı durumu, USB/SD Kart bağlanabilirliği gibi bilgiler ve içeriğinize hızlı bakış özelliği içerir. Lütfen bkz. Şekil 9.1. ‘...

  • Page 195: Dosya Yönetimi

    Birden fazla bölüm desteklenir. Eğer birden fazla bölüme sahip bir USB aygıtı bağlıysa, USB 1, USB 2 vb. şeklinde görüntülenecektir. Aynı prensip SD kartlar için de geçerlidir. Birden fazla bölüme sahip bir SD kart takılırsa, SD_Card1, SD_Card2 vb. şeklinde görüntülenecektir. Dosya Yönetimi MobileLiteWireless Uygulamasının...
  • Page 196 A. Seç – Bu seçenek, kullanıcının dosya seçmesini sağlar aşağıdaki seçenekleri etkinleştirir:  - Seçimi iptal etme - Dosyaları başka bir  konuma kopyalama/taşıma - Paylaşım  seçeneklerini etkinleştirme - Seçilen dosyaları  silme Kullanıcının, B. Yeni Klasör dosyaları düzenlemek için yeni klasörler oluşturmasını...

  • Page 197: Videolar

    Videolar Kingston MobileLite Uygulaması, kullanıcıların ister bir iş seyahati için uçakta, isterse muhteşem bir klasik karayolu seyahatinde olsun, videolarını izleyebilmelerini sağlar. Bir video dosyasına dokunarak kolayca başlayın. Bir sonraki ekrana geçildiğinde, kullanıcı kendiler için birkaç seçenek sunulduğunu görecektir. İstenen görev video izlemek ise, sadece oynatma simgesinin seçilmesiyle video kayıttan yürütülmeye başlayacaktır.

  • Page 198: Fotoğraflar

    Fotoğraflar MLWG2 aygıtı, kullanıcıların ister sosyal medyada, ister bir slayt sunumunda, isterse başka ortamlar aracılığıyla unutulmaz anların resimlerini kolayca paylaşmalarını sağlar. Resim dosyasının seçilmesiyle fotoğraf açılır. Fotoğraf bir kez daha seçilerek tam ekran formatında görüntülenebilir. Kullanıcıya dosya yönetim seçenekleri de sunulur.
  • Page 199 … Devam 2. Adım: İstenen fotoğrafların konumunu belirleyin ve içe aktarılmak istenen dosyaları seçmeye başlayın. Seçilen dosyalar belirlendiğinde, ‘ ’Done’ (Tamam) öğesini seçin. Bkz. Şekil 13.1 Şekil 13.1: Fotoğrafları seçme 3. Adım: Hedef konumu belirleyin ve ‘ ’Copy Here’ (Buraya Kopyala) öğesini seçerek işlemi tamamlayın. Bkz. Şekil 13.2.

  • Page 200: Fotoğrafları Dışa Aktarma

    Fotoğrafları Dışa Aktarma Kingston MobileLite uygulamasında kullanılabilen bir diğer seçenek de bir USB veya karttan iOS Fotoğraf Rulosu'na bir fotoğraf aktarmaktır. Bu işlem birkaç basit adımda tamamlanabilir. 1. Adım: Dışa aktarmak istediğiniz resmi seçin. Bkz. Şekil 14,1. Şekil 14.1: Dışa aktarılacak dosya 2.

  • Page 201: Müzik

    Şekil 14.2: ‘ ’Save Image’ (Resmi Kaydet) öğesi Paylaşım’ simgesi aracılığıyla kullanılabilir. Müzik MobileLite Wireless G2'de kullanıcının müzik dinlemesini sağlayan bir dahili medya oynatıcı bulunur. Kullanıcının, slayt sunusu izlemeye, web'de gezinmeye veya bir proje üzerinde çalışmaya karar verdiği durumlarda, müzik çalar arka planda çalışmaya devam eder.

  • Page 202: Medya Filtreleri

    Progress Bar F. Single Tap / replay playlist Double Tap replay song Enable/ Disable Shuffle Previous Song Next Song Play/ Pause Şekil 15.2: Müzik Çalar Medya Filtreleri Kingston MobileLite Uygulaması tüm medya dosyalarına tek bir konumdan erişilmesini sağlar. ‘ ’Menu’ düğmesi, depolama konumundan bağımsız olarak, ‘...
  • Page 203 Kullanıcının, A. Select (Seç) dosyaları seçmesini sağlar. B. Filtre – Kullanıcıların dosyaları depolama konumuna göre filtrelemesini sağlar. C. Sort (Sırala) – Kullanıcının; fotoğrafları ad, boyut, tarih veya dosya türüne göre sıralamasını sağlar. – Yapılan D. Refresh (Yenile) herhangi değişikliğin yansıtılmaması durumunda kullanıcının sayfasını...

  • Page 204: Ayarlar Ve Mobilelite Wireless G2'Yi Yapılandırma

    Kullanıcının, A. Select (Seç) dosyaları seçmesini sağlar. B. Filter (Filtrele) - Kullanıcının, dosyaları depolama konumuna göre filtrelemesini sağlar. C. Sort (Sırala) – Kullanıcının, dosyaları şarkı adı, sanatçı veya albüme göre sıralamasını sağlar. – Yapılan D. Refresh (Yenile) herhangi değişikliğin durumunda yansıtılmaması...
  • Page 205 Name (Ad) – genellikle bir SSID'yi veya Servis Ayarlı Tanımlayıcıyı temsil eder. Bu alan, kullanıcıların iPad, iPhone veya iPod touch aygıtında kullanılabilir kablosuz ağlar listesinde yayınlanacak bir aygıt adı (1 ila 32 karakter arasında) belirlemelerini sağlar. Varsayılan aygıt adı MLWG2-XXXX'dir. Bkz. Şekil 18.1 Battery Life (Pil Ömrü) - kalan pil şarjı...

  • Page 206: İnternet Erişimi (Köprü Modu)

    WI-FI Aracılığıyla İnternet Erişimi (Köprü Modu) İnternete geleneksel yoldan bağlanmak için iPad veya iPod touch aygıtınızdaki Wi-Fi anteni kullanılır. Ancak MobileLite Wireless, iOS aygıtınızın internet bağlantısını etkin bir şekilde kesen içerik akışı için Apple aygıtınızdaki Wi-Fi antenini kullanır. Neyse ki MobileLite Wireless'ın Wi-Fi anteni, çift yönlü iletişimi destekler ve Köprü...

  • Page 207: İnternet Erişimi (Erişim Noktası Ve 3G Usb Dongle'ı)

    Ethernet Bağlantı Noktası (Erişim Noktası) Aracılığıyla İnternet Erişimi Kablolu internet bağlantınız varsa, Kingston MobileLite Wireless G2'deki Ethernet bağlantı noktasına bir Ethernet kablosu takabilirsiniz. Bu işlem, kablosuz internet erişimi için bir erişim noktası oluşturmanızı sağlar. Ethernet köprü moduna bağlıyken, Ethernet kablosu çıkarılana kadar Wi-Fi köprü modu geçici olarak devre dışı bırakılacaktır.

  • Page 208: Pil Şarjı

    Pil Şarjı MobileLite Wireless, kendi Wi-Fi ağı olmanın yanı sıra pil şarjı için de kullanılabilir. Bu özellik, dahili USB bağlantı noktasını kullanarak cep telefonu veya tablet gibi bir aygıtı şarj etmenizi sağlar. Bu işlevi kullanmak için aşağıdaki adımları uygulayın: Aygıt on konumdaysa (gücü açıksa), üç saniye boyunca veya Güç LED'i off (kapalı) duruma gelene kadar güç...
  • Page 209 MobileLite Wireless G2: příručka uživatele Dokument č. 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Strana 1 z 23...
  • Page 210 Obsah Úvod Co je zahrnuto Požadavky Podporované typy souborů (bez ochrany metodou DRM): Instalace aplikace Kingston MobileLite Wireless Seznámení se zařízením MobileLite Wireless G2 Připojení zařízení MobileLite Wireless G2 jako místní čtečky Připojení zařízení MobileLite Wireless G2 přes bezdrátovou síť WLAN Nastavení...

  • Page 211: Úvod

    Úvod MobileLite Wireless G2 (MLWG2) je přenosná čtečka médií, která umožňuje bezdrátově streamovat digitální mediální obsah (hudbu, fotografie, videa, dokumenty apod.) z paměťové karty či flash disku USB připojených k ® ® ® zařízení MLWG2 na zařízení iPad s operačním systémem iOS. Zařízení MobileLite , iPhone nebo iPod touch Wireless G2 tak vlastně...

  • Page 212: Instalace Aplikace Kingston Mobilelite Wireless

    Instalace aplikace Kingston MobileLite Chcete-li zařízení MobileLite Wireless G2 konfigurovat, musíte si nejprve na své zařízení s operačním systémem iOS nainstalovat aplikaci Kingston MobileLite App. Tu získáte online na webu App Store (potřebujete přístup k internetu). Aplikace Kingston MobileLite App je k dispozici zdarma. Umožňuje měnit nastavení bezdrátové sítě a nabízí...

  • Page 213: Seznámení Se Zařízením Mobilelite Wireless G2

    Seznámení se zařízením MobileLite Wireless G2 A. Port USB 2.0 - Umožňuje připojení externího paměťového zařízení USB k zařízení MobileLite Wireless G2. Také umožňuje dobíjení mobilního zařízení. B. Slot na kartu SD - Umožňuje připojit paměťovou kartu (SD/SDHC/SDXC nebo jakoukoli kartu microSD s adaptérem) do zařízení...

  • Page 214: Připojení Zařízení Mobilelite Wireless G2 Jako Místní Čtečky

    Kontrolka baterie také indikuje, jak dlouho ještě může zařízení MobileLite Wireless G2 fungovat na baterii do jejího vybití. Zelená barva indikuje, že zbývá 51–100 % nabití baterie, oranžová barva indikuje 25–50 % a červená indikuje, že je baterie nabita již pouze z 25 % nebo méně.

  • Page 215: Nastavení

    Nastavení Po připojení do sítě MobileLite Wireless G2 můžete začít konfigurovat zařízení. Spusťte aplikaci Kingston MobileLite. Věnujte pozornost 3 jednoduchým krokům, které je třeba provést předtím, než získáte přístup k zařízení MobileLite Wireless G2. Popsány jsou níže. Poznámka: Počáteční nastavení se zobrazí, když aplikaci Kingston MobileLite spustíte poprvé. Budete-li chtít provést jakékoli změny v budoucnosti, bude nutné...
  • Page 216 … Pokračování Připojením k zařízení MobileLite Wireless G2 bude nahrazeno připojení zařízení iPad/iPhone k internetu bezdrátovým připojením k zařízení MobileLite Wireless. Ve třetím kroku získáte možnost připojit se k síti Wi-Fi přes funkci „přemostění“. Tato funkce umožňuje zachovat přístup k obsahu zařízení MobileLite Wireless a současně...

  • Page 217: Domovská Obrazovka

    Domovská obrazovka Nyní máte přístup k obsahu připojenému k zařízení MobileLite Wireless G2 ze zařízení iPad, iPhone nebo iPod touch. Domovská obrazovka je základem aplikace Kingston MobileLite App a obsahuje informace jako stav připojení zařízení s operačním systémem iOS, připojení USB paměťového zařízení či karty SD a rychlý přehled obsahu.

  • Page 218: Správa Souborů

    Je podporováno dělení disků na oddíly. Pokud je připojeno zařízení USB s více oddíly, zobrazí se jako USB1, USB2 apod. Stejný princip funguje i v případě karet SD. Pokud je vložena karta SD s více oddíly, bude se zobrazovat jako SD_Card1, SD_Card2 atd. Správa souborů...
  • Page 219 A. Select (Výběr) – Tato možnost umožňuje uživateli vybrat soubor(y) a také se aktivují následující možnosti: - Zrušení výběru  - Kopírování/přesun  souboru/souborů do jiného umístění - Aktivace možností  sdílení  - Smazání vybraného souboru / vybraných souborů B.

  • Page 220: Videa

    Videa Aplikace Kingston MobileLite App umožňuje uživatelům zobrazit jejich videa bez ohledu na to, zda se nacházejí v letadle na služební cestě, nebo někam cestují klasickým způsobem po silnici. Stačí klepnout na videosoubor. Při přechodu na následující obrazovku si uživatel všimne několika možností, které má k dispozici. Pokud je požadovaným úkonem sledování...

  • Page 221: Fotografie

    Fotografie Zařízení MLWG2 zjednodušuje uživatelům sdílení obrázků událostí, které chtějí zvěčnit, ať již na sociálních sítích, formou prezentace nebo jinými prostředky. Výběrem obrazového souboru se otevře fotografie. Fotografii je možné prohlížet na celé obrazovce tak, že ji vyberete ještě jednou. Uživatel má k dispozici také různé možnosti správy souborů.
  • Page 222 Obrázek 12.2 – Import ze zařízení iOS … Pokračování Vyberte umístění požadované fotografie či fotografií a pokračujte výběrem souborů, které chcete Krok 2: importovat. Až vyberete soubory, pokračujte tlačítkem „Done“ (Hotovo). Viz obrázek 13.1 Obrázek 13.1: Výběr fotografií Vyberte cílové umístění a dokončete proces výběrem položky „Copy Here“ (Kopírovat sem). Viz Krok 3: obrázek 13.2.

  • Page 223: Export Fotografií

    Obrázek 13.2: Výběr cílového umístění Poznámka: Při vytváření nové složky dojde ke krátké prodlevě. Export fotografií Další možností, která je k dispozici v aplikaci Kingston MobileLite App, je export fotografií z paměťového zařízení USB nebo z karty do systémové složky Camera Roll zařízení iOS. Tuto úlohu lze provést v několika jednoduchých krocích.

  • Page 224: Hudba

    Obrázek 14.2: Možnost „Save Image“ (Uložit obrázek) je k dispozici po stisknutí ikony sdílení Hudba Zařízení MobileLite Wireless G2 má vestavěný přehrávač médií, který uživatelům umožňuje přehrávat hudbu. Audiopřehrávač poběží na pozadí, pokud se uživatel rozhodne zobrazit prezentaci obrázků, procházet web nebo pracovat na nějakém projektu.

  • Page 225: Filtry Mediálních Souborů

    Progress Bar F. Single Tap / replay playlist Double Tap replay song Enable/ Disable Shuffle Previous Song Next Song Play/ Pause Obrázek 15.2: Audiopřehrávač Filtry mediálních souborů Aplikace Kingston MobileLite App umožňuje přístup k mediálním souborům v jediném umístění. Tlačítko „Menu“ nabízí...
  • Page 226 – Umožňuje A. Select (Vybrat) uživateli vybrat soubor(y). – Umožňuje B. Filter (Filtr) uživatelům filtrovat soubory na základě umístění. C. Sort (Řazení) – Umožňuje uživateli řadit soubory podle názvu, velikosti, data či typu souboru. – D. Refresh (Obnovit) Obnoví stránku uživatele v případě, že byly provedeny jakékoli změny, které...

  • Page 227: Nastavení A Konfigurace Zařízení Mobilelite Wireless G2

    A. Select (Vybrat) – Umožňuje uživateli vybrat soubor(y). – Umožňuje B. Filter (Filtr) uživateli filtrovat soubory základě umístění. C. Sort (Řazení) – Umožňuje uživateli řadit soubory podle názvu skladby, interpreta či alba. D. Refresh (Obnovit) – Obnoví stránku uživatele v případě, že byly provedeny jakékoli změny, které...

  • Page 228: Přístup K Internetu (Režim Přemostění)

    Name (Název) – obvykle se označuje SSID, neboli Service Set Identifier; toto pole umožňuje uživatelům stanovit název zařízení (1–32 znaků), který se bude zobrazovat v seznamu dostupných bezdrátových sítí zařízení iPad, iPhone nebo iPod touch. Výchozí název je MLWG2-XXXX, jak je vidět na obrázku 18.1 Battery Life (Nabití...
  • Page 229 aktivní zabezpečení) a k vypnutí a novému zapnutí zařízení. Pokud se žádné heslo nezadává, zařízení se vypne a zapne automaticky. Po dokončení nového zapnutí zařízení MobileLite Wireless G2 budete vyzváni k výběru bezdrátové sítě. Chcete- li si zachovat přístup k obsahu zařízení MobileLite Wireless G2, MUSÍTE vybrat síť MobileLite Wireless G2. Protože jste již...
  • Page 230 Stačí připojit ethernetový kabel do ethernetového portu. Zkontrolujte, že kontrolka přemostění svítí. Tím ověříte, že se vám podařilo se úspěšně připojit k routeru. obrázek 20.1. Pokud jste tak ještě neučinili, ujistěte se, že máte na Obrázek 20.1 – Kontrolka přemostění zařízení...

  • Page 231: Zálohování Baterie

    Zálohování baterie Rozhraní 4G USB nejsou kompatibilní. Kromě toho, že zařízení MobileLite Wireless vytváří vlastní Wi-Fi síť, lze je použít také pro zálohování baterie. Tato funkce umožňuje dobíjet baterii mobilního telefonu či tabletu pomocí vestavěného portu USB. Chcete-li použít tuto funkci, postupujte takto: Je-li zařízení...
  • Page 232 ユーザーマニュアル MobileLite Wireless G2 文書番号 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 ページ 1 / 25...
  • Page 233 目次 はじめに パッケージの内容： 要件 サポートするファイルタイプ（非 DRM)： Kingston MobileLite Wireless アプリケーションのインストール MobileLite Wireless G2 の概要 MobileLite Wireless G2 をローカル リーダーとして接続する ワイヤレス LAN で MobileLite Wireless G2 に接続する セットアップ ホーム画面 ファイル管理 ビデオ 写真 写真をインポートする 写真のエクスポート 音楽 メディアフィルタ MobileLite Wireless G2 の設定と構成 インターネットにアクセスする（ブリッジモード） インターネットへの接続...

  • Page 234: はじめに

    はじめに MobileLite Wireless G2 (MLWG2) は、ポータブル型のメディアリーダーの一つで、ユーザーはこれを使って、デジタルメデ ® ® ® ィアコンテンツ (音楽、写真、ビデオなど) をお手元の iOS ベースの iPad 、iPhone 、iPod touch デバイスなどにワイヤレ スでストリーム送信できます。ワイヤレス通信ネットワークとして使用できるほか、MobileLite Wireless G2 のリチウムイオ ンバッテリーにより、(30 フィートの範囲内で) どこからでもユーザーのデジタルライブラリに最大 13 時間の連続アクセス が可能です。MobileLite Wireless G2 は、記憶容量を追加または拡張することができない各種デバイスでも、いろいろなメデ ィアライブラリにアクセス可能にし、ストレージを拡張する完全なソリューションを提供します。 パッケージの内容： • MobileLite Wireless G2：1 台 • MicroSD アダプタ：1 個...
  • Page 235 Kingston MobileLite アプリケーションのインストール MobileLite Wireless G2 の構成を行うには、まず最初にオンラインの App Store から Kingston MobileLite アプリをお手元の iOS デバイスにインストールする必要があります（インターネットアクセスが必要です）。Kingston MobileLite アプリは無料 のソフトウェアです。これを使ってワイヤレスネットワークの設定内容をカスタマイズでき、また MobileLite Wireless G2 に つながっている SD/USB デバイスにアップロードしたコンテンツにワイヤレスでアクセスすることもできます。アプリをイ ンストールするには、以下の手順に従ってください。 1. お手元の iPad、iPhone、または iPod タッチデバイスから App Store を開き、“Kingston MobileLite”を検索します。以 下の図 1.1 をご覧ください。App Store からは複数の検索結果が返される場合がありますが、Kingston MobileLite を 選択してください。...

  • Page 236: Mobilelite Wireless G2 の概要

    MobileLite Wireless G2 の概要 A. USB 2.0 ポート - 外付け USB ストレージデバイスを MobileLite Wireless G2 に接続可能にします。このポートでモバイル デバイスを充電することもできます。 B. SD スロット - メモリカード (SD/SDHC/SDXC またはアダプタ付 microSD) を MobileLite Wireless G2 に接続可能にしま す。 C. バッテリー LED/電源* - バッテリの充電状態と、電源の現在の状態を表示します。 D. WiFi LED - Wi-Fi 通信の現在の状態を表示します。 E.

  • Page 237: Mobilelite Wireless G2 をローカル リーダーとして接続する

    MobileLite Wireless G2 をローカル リーダーとして接続する MobileLite Wireless G2 にコンテンツを追加する場合は、デバイス（MLWG2 につながるカードか USB メモリを搭載）に付 属の USB ケーブルを使ってパソコンに接続するか、またはコンテンツを（付属のアダプタを使って）直接 USB、SD、また は MicroSD ドライブにコピーし、メディアを MobileLite Wireless G2 の適切なスロットに挿入します。 MobileLite Wireless G2 をパソコンに接続する場合、標準のメディアリーダーデ バイスのように動作し、ユーザーが MLW（USB、SD、MicroSD など）で挿入 した各メディアタイプに応じて、Windows または Mac パソコン上でデータボ リュームを作成できるようにするため、MobileLite Wireless G2 をオフにする必 要があります。ユーザーは各ボリュームにデジタルコンテンツを取り込み、後 で Kingston MobileLite のアプリケーションを介して、ワイヤレスでコンテンツ を共有したりアクセスすることができます。...

  • Page 238: セットアップ

    セットアップ MobileLite Wireless G2 ネットワークにいったん接続すると、Kingston MobileLite アプリケーションを起動してデバイスを構成でき ます。MobileLite Wireless G2 にアクセスする前に行わなければならない 3 つの手順があります。以下を参照してください。 注：最初のセットアップ手順は Kingston MobileLite アプリを初めて起動したときにだけ表示されます。その後の変更はデ バイスの設定オプションで行ってください。ページ 19 を参照。 最 初 の ス テ ッ プ は 名 前 / SSID ( デ フ ォ ル ト MLWG2-XXXX) を 変 更 す る オ プ シ ョ ン で す 。 “XXXX”は固有...
  • Page 239 … 続き MobileLite Wireless G2 に接続すれば、iPad/iPhone のインターネット 接続を MobileLite Wireless のワイヤレス接続に置き換えることができま す。3 つ目のステップは、」 ブリッジ」 機能を活用して Wi-Fi ネット ワ ー ク に 接 続 す る オ プ シ ョ ン で す 。 こ の オ プ シ ョ ン は 、 MobileLite Wireless は...

  • Page 240: ホーム画面

    ホーム画面 iPad、iPhone、または iPod Touch で MobileLite Wireless G2 につながっているコンテンツにアクセスすることができます。 ホーム画面は MobileLite Wireless G2 の基盤であり、iOS デバイスへの接続状況や USB/SD カードの接続機能を確認できる ほか、コンテンツを早見することもできます。図 9.1 をご覧ください。 「メニュー」 ボタンを押すと以下のオプションを 含むサイドパネルが開きます。 • 設定：デバイスの設定ページが開きます。 • ホーム画面：ホーム画面を表示します。 • すべてのビデオ：場所を問わずすべての ビデオファイルのみを表示します。 • 場所を問わずすべての写 すべての写真： 真ファイルのみを表示します。 • すべての音楽：場所を問わずすべての音 楽ファイルのみを表示します。 • 写真からコピー：iOS Camera Roll から USB/ SD カードに写真をインポート可能...

  • Page 241: ファイル管理

    ファイル管理 MobileLite Wireless G2 には、ストレージデバイスに保存されたファイル/フォルダを効率的に管理できる機能があります。た 」すべてを表示」 とえば新しいフォルダの作成、項目の削除、コンテンツの名前変更といったオプションがあります。 をタ をご覧ください。 ップするとさまざまなオプションが有効になります。詳しくは、図 10.1 A. 選択してください – このオプションは ファイルの選択を可能にするほか、以 下のオプションを有効にします。 - 選択の取り消し • - ファイルを別の場所 • にコピー/移動 - 共有オプションを有 • 効にする - 選択したファイルを • 削除 B. 新規フォルダ - 新しいフォルダを作成 してファイルを整理できるようにし ます。 C. 表示モード – リストビューからサムネ イルビューへの切り替えを可能にし...

  • Page 242: ビデオ

    ビデオ Kingston MobileLite アプリでは、出張または個人的な旅行を問わず、移動中にビデオの閲覧が可能です。まず、ビデオファ イルをタップします。次の画面に進むといくつかのオプションが表示されます。ビデオを見たいときはプレイのアイコンを選 択すればビデオの再生が開始します。一方、ビデオファイルを管理するときは画面に表示されるオプションを選びます。詳し をご覧ください。 くは、図 11.1 A. コピー/移動 – ファイルを指定の場 所にコピーまたは移動します。 B. 削除 – 現在のファイルを永久に削 除します。 C. 情報 – ファイルのプロパティとメ タデータを表示します。このオプ ションでファイル/フォルダ名を変 更することもできます。 図 ：ビデオ 11.1 注：Kingston MobileLite アプリは DRM (Digital Rights Management) のコンテンツをサポートします。ただし MobileLite アプリで DRM コンテンツを再生するときは Safari ブラウザを使用してください。 ビデオ終了時、またはユーザーがビデオの閲覧を中止した場合、Kingston MobileLite アプリに戻る必要があります。...

  • Page 243: 写真をインポートする

    写真 MLWG2 デバイスはソーシャルメディア、スライドショー、またはその他の手段で思い出に残る写真を簡単に共有できるよう にします。画像ファイルを選択するだけで写真が表示されます。写真をもう一度選択すると全画面表示になります。また、フ ァイル管理オプションもあります。図 12.1 をご覧ください。 A. 共有 – 写真をソーシャルネットワーク にアップロードしたり、電子メールや 他のアプリで共有できます。 B. コピー/移動 – 現在選択されている写真 を指定の保存場所にコピーまたは移動 します。 C. 削除 – 現在のファイルを永久に削除し ます。 D. スライドショー – 開いているフォルダ に含まれる写真をすべて再生します。 情報 – ファイルのプロパティとメタデ ータを表示します。このオプションで ファイル/フォルダ名を変更することも できます。 図 写真 12.1 - 写真をインポートする Kingston MobileLite アプリで写真を...
  • Page 244 … 続き 」完了」 ステップ 2：写真がある場所を選択し、インポートするファイルを指定します。ファイルを選択した後、 選択しま をご覧ください。 す。詳しくは、図 13.1 図 ：写真の選択 13.1 「ここにコピーする」 ステップ 3： を選択してコピー先を指定します。詳しくは、図 13.2 をご覧ください。写真のインポー ト先として、新しいフォルダを作成することもできます。 「保存」 ) アイコンを押してインポートする方法もあります。フォルダに名前を付けて ボタンを選択してください。イ ンポート先として新しいフォルダが表示されます。 図 インポート先の選択 13.2 – 注：新しいフォルダが作成されるまで微々たる時間がかかります。 Kingston MobileLite Wireless G2 文書番号 480-16FUM-001.A00 ページ 13 / 21...

  • Page 245: 写真のエクスポート

    写真のエクスポート Kingston MobileLite アプリには、USB やカードから iOS Camera Roll に写真をエクスポートするオプションもあります。2 つのステップを踏むだけでエクスポートできます。 をご覧ください。 ステップ 1：エクスポートする画像を選択します。詳しくは、図 14.1 図 ：エクスポートするファイル 14.1 を選択します。 「画像の保存」 ステップ 2：共有アイコン ( ) を選択してください。共有ウィンドウが開いたら 図 ：「共有」 アイコンで 「画像を保存」 14.2 Kingston MobileLite Wireless G2 文書番号 480-16FUM-001.A00 ページ 14 / 21...
  • Page 246 音楽 MobileLite Wireless G2 には音楽を聴けるメディアプレーヤーが搭載されています。オーディオプレーヤーはスライドショー やウェブを閲覧したり、プロジェクトに取り組んでいる間もバックグラウンドで再生します。オーディオファイルを選択する をご覧ください。 だけで再生が開始します。詳しくは、図 15.1 図 ：オーディオの再生 15.1 下に示すのはオーディオプレーヤーのコマンドです。詳しくは、図 15.2 をご覧ください。オーディオを再生している間、ア プリの別の場所に移動すると、オーディオ再生アイコン ( ) がメニューアイコンの横に表示されます。このアイコンを選 択すると、アプリのどこを見ているかとは関係なくオーディオプレーヤーに戻るか、ミニオーディオプレーヤーが開きます。 図 オーディオプレーヤー 15.2 – Kingston MobileLite Wireless G2 文書番号 480-16FUM-001.A00 ページ 15 / 21...

  • Page 247: メディアフィルタ

    メディアフィルタ 」メニュー」 Kingston MobileLite アプリでは、すべてのメディアファイルに一元的にアクセスできます。 ボタンでメディア すべてのビデオ」、」すべての写真」、 「すべての音楽」 フィルタを使えば保存場所に関わらず 「 または ファイルを表示で きます。詳しくは、図 16.1 をご覧ください。 図 マルチメディアオプション 16.1 – メディアフィルタのいずれかを選択すると、さらなるオプションが表示されます。図 16.2 を参照。 A. 選択してください - ファイルの選択を 可能にします。 B. フィルタ – 保存場所に基づいてファ イルをフィルタできます。 C. 並べ替え – 名前別、サイズ別、日付 順またはファイルの種類別にファイ ルを並べ替えることができます。 D. リフレッシュ – 加えた変更が反映さ れるようにページを最新情報で更新...
  • Page 248 … 続き A. 選択してください – このオプション はフ ァイル の選択 を可能 にする ほ か、以下のオプションを有効にしま す。 B. フィルタ – 保存場所に基づいてファ イルをフィルタできます。 C. 並べ替え – 名前別、サイズ別、日付 順またはファイルの種類別にファイ ルを並べ替えることができます。 D. スライドショー – スライドショーに 含まれる写真をすべて再生します。 リフレッシュ – 加えた変更が反映さ れるようにページを最新情報で更新 します。 図 すべての写真 17.1 – A. 選択してください - ファイルの選択 を可能にします。...
  • Page 249 MobileLite Wireless G2 設定と構成 ユーザーは Kingston MobileLite アプリを使って、MobileLite Wireless G2 用のワイヤレスネットワークの設定をカスタマイズ できます。最初のセットアップで何も変更を加えなかった場合のデフォルト設定：名前：MLWG2-XXXX 、 自動シャットダウ オフ、 オン、 、 オフ ン： 表示ステータス： ワイヤレスチャネル：11 セキュリティ (WPA2)： 。 MobileLite Wireless G2 のネットワーク設定にアクセスするには、以下の手順に従ってください。 を選択します。 ホーム画面」 「メニュー」 「 で を選択します。 設定」 「 名前 – 一般的に、SSID （サービスセット ID 識別子）と呼ばれ る...

  • Page 250: インターネットにアクセスする（ブリッジモード

    インターネットにアクセスする（ブリッジモード） 通常、インターネットへのアクセスには iPad または iPod タッチデバイスの Wi-Fi アンテナが使われています。しかし MobileLite Wireless は、ユーザーの Apple デバイスの Wi-Fi アンテナを使ってコンテンツのストリーム送信を行うため、ユー ザーの iOS デバイスをインターネットから効率的に切り離すことができます。MobileLite Wireless の Wi-Fi アンテナは双方 向のトラフィックをサポートしているため、「ブリッジモード」と呼ばれる機能を使用できます。ユーザーはこのモードで、 インターネットにアクセスする（ホストクライアントとしての）Wi-Fi ネットワークに接続したまま、MobileLite Wireless G2 に接続することができます。 この機能を設定し、ユーザーのエリア内で利用可能なワイヤレスネットワークのリストを表示するには、Kingston MobileLite 」ネットワーク接続」 セクションで、 アプリを開き、設定内容を選択します。 接続したい Wi-Fi ネットワークをタップしま す。選択をすると、(セキュリティが有効になっている場合) MobileLite Wireless はユーザーに対して Wi-Fi のパスワードの入 力を求めてきます。パスワードが設定されていない場合、デバイスは自動的に再起動します。...
  • Page 251 イーサネットポート (Hotspot) を介してインターネットにアクセスする 有線でインターネットに接続している場合、Kingston MobileLite Wireless G2 のイーサネットポートにイーサネットケーブル を差し込むと、ワイヤレスインターネットへのアクセス用ホットスポットを作成できるようになります。イーサネットブリッ ジモードに接続されている間、Wi-Fi ブリッジモードはイーサネットケーブルを外すまで一時的に無効になります。 注：サポートするのは DHCP のみです。 イーサネットケーブルをイーサネットポートに差し込みます。 ブリッジ LED がオンになっているか見てルータに正しく接続さ をご覧ください。 れたことを確認します。詳しくは、図 20.1 iOS デバイスの Wi-Fi 設定で MLWG2 に接続済みであるか確認 図 ブリッジ します。 20.1 – アプリの設定 --> Wi-Fi オプション --> ネットワークの選択 --> MLWG2-XXXX の順に選択します。 3G USB ドングルでインターネットにアクセスする...

  • Page 252: バッテリーバックアップ

    バッテリーバックアップ MobileLite Wireless は、独自の Wi-Fi ネットワークであるだけでなく、バッテリーバックアップとして使うこともできます。 この機能により、ユーザーは内蔵の USB ポートを使って、携帯電話やタブレット端末などのデバイスを充電することができ ます。 この機能を使うには、以下の手順に従ってください。 デバイスの電源がオンの場合は、電源ボタンを 3 秒間ほど長押しするか、または「電源」LED がオフ になるまで電源ボタンを押し続けます。 専用の 型 電源ケーブル お手元のモバイル機器を、MobileLite Wireless の USB ポートに（ を 使って）接続します。 MobileLite Wireless の電源スイッチをオフにして、電源ボタンを一度押してからすぐに指を離しま す。電源ボタンを押し続けると、ワイヤレス同報機能がオン状態になるため、押し続けないでくだ さい。 「電源」LED の点滅が始まれば、デバイスはレディ状態になり、モバイル端末の充電が始まってい ます。 Kingston MobileLite Wireless G2 文書番号 480-16FUM-001.A00 ページ...
  • Page 253 ค ู ่ ม ื อ ผ ู ้ ใ ช้ MobileLite Wireless G2 า 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 า 1 จา 21...
  • Page 254 สารบั ญ เกริ ่ น นํ า สิ ่ ง ที ่ จ ั ด มาให้ เงื ่ อ นไข ประเภทไฟล์ ท ี ่ ร องรั บ ไม่ ใ ช่ DRM): การติ ด ตั ้ ง แอพพลิ เ คชั ่ น Kingston MobileLite Wireless ทํ...
  • Page 255 เกริ ่ น นํ า MobileLite Wireless G2 (MLWG2) คื อ มี เ ดี ย รี ด เดอร์ แ บบพกพาที ่ ช ่ ว ยให้ ค ุ ณ สามารถสตรี ม ข้ อ มู ล มี เ ดี ย ดิ จ ิ ต อลแบบ ไร้...
  • Page 256 การติ ด ตั ้ ง แอพพลิ เ คชั ่ น Kingston MobileLite กํ า หนดค่ า MobileLite Wireless G2 ได้ โ ดยติ ด ตั ้ ง แอพ Kingston MobileLite ไปยั ง อุ ป กรณ์ iOS ของคุ ณ จาก App Store ออนไลน์...
  • Page 257 ทํ า ความร้ ู จ ั ก กั บ MobileLite Wireless G2 A. พอร์ ต USB 2.0 - ใช้ เ พื ่ อ ต่ อ สื ่ อ บั น ทึ ก ข้ อ มู ล USB ต่ อ พ่ ว งกั บ MobileLite Wireless G2 นอกจากนี ้ ย ั ง สามารถใช้ เ พื ่ อ ชาร์ จ อุ...
  • Page 258 การเชื ่ อ มต่ อ MobileLte Wireless G2 เป็ นรี ด เดอร์ ภ ายใน เพิ ่ ม ข้ อ มู ล ไปยั ง MobileLite Wireless G2 โดยเชื ่ อ มต่ อ กั บ คอมพิ ว เตอร์ ผ ่ า นสาย USB ที ่ จ ั ด มาให้ พ ร้ อ มกั บ อุ ป กรณ์ (ใช้ การ์...
  • Page 259 การตั ้ ง ค่ า หลั ง จากเชื ่ อ มต่ อ กั บ เครื อ ข่ า ยของ MobileLite Wireless G2 แล้ ว คุ ณ สามารถเริ ่ ม กํ า หนดค่ า อุ ป กรณ์ โ ดยการเรี ย กใช้ แอพพลิ...
  • Page 260 ... (ต่ อ ) การต่ อ เชื ่ อ มกั บ MobileLite Wireless G2 เป็ น การแทนที ่ ก ารเชื ่ อ มต่ อ อิ น เทอร์ เ น็ ต สํ า หรั บ iPad/iPhone ของคุ ณ เป็ น การเชื ่ อ มต่ อ ไร้ ส ายของ MobileLite Wireless ขั...
  • Page 261 หน้ า จอหลั ก จากนี ้ ค ุ ณ สามารถสื บ ค้ น ข้ อ มู ล ที ่ เ ชื ่ อ มต่ อ กั บ MobileLite Wireless G2 จาก iPad, iPhone หรื อ iPod touch ของคุ ณ หน้ า จอหลั ก เป็ นฟั งก์ ช ั ่ น ที ่ ส ํ า คั ญ ของแอพ Kingston MobileLite โดยประกอบไปด้ ว ยข้ อ มู ล เช่ น สถานะการเชื ่ อ มต่ อ ของ อุ...
  • Page 262 ระบบจั ด การไฟล์ คุ ณ สมบั ต ิ ใ นการทํ า งานอย่ า งหนึ ่ ง ของ MobileLiteWireless คื อ ผ้ ู ใ ช้ ส ามารถจั ด การไฟล์ / โฟลเดอร์ ท ี ่ จ ั ด เก็ บ ในอุ ป กรณ์ บั...
  • Page 263 วิ ด ี โ อ แอพ Kingston MobileLite ช่ ว ยให้ ผ ้ ู ใ ช้ ส ามารถรั บ ชมวิ ด ี โ อได้ ไ ม่ ว ่ า จะอย่ ู บ นเครื ่ อ งบิ น ระหว่ า งเดิ น ทางติ ด ต่ อ ธุ ร กิ จ หรื อ ระหว่...
  • Page 264 ภาพ อุ ป กรณ์ MLWG2 ช่ ว ยเพิ ่ ม ความสะดวกในการแชร์ ภ าพถ่ า ยแห่ ง ความประทั บ ใจทั ้ ง ในสั ง คมออนไลน์ แ บบสไลด์ โ ชว์ ห รื อ ผ่ า นช่ อ งทางอื ่ น ๆ การเลื อ กไฟล์ ภ าพจะเป็ นการเปิ ดภาพขึ ้นมา สามารถดู ภ าพแบบเต็ ม หน้ า จอโดยเลื อ กที ่ ภ าพอี ก ครั ้ ง จะมี...
  • Page 265 ... (ต่ อ ) ขั ้ น ตอนที ่ 2: เลื อ กตํ า แหน่ ง ภาพที ่ ต ้ อ งการ จากนั ้ น เลื อ กไฟล์ ท ี ่ ต ้ อ งการนํ า เข้ า ต่ อ ไป หลั ง จากเลื อ กไฟล์ ท ี ่ ต ้ อ งการ ให้ ท ํ า การเลื...
  • Page 266 ส่ ง ออกภาพ ส่ ง ออกภาพจาก USB หรื อ การ์ ด ไปยั ง iOS Camera Roll โดยเป็ นอี ก ฟั งก์ ช ั ่ น ที ่ ส ่ า สนใจของแอพ Kingston MobileLite การ ดํ า เนิ น การสามารถทํ า ได้ เ พี ย งไม่ ก ี ่ ข ั ้ น ตอน ขั...
  • Page 267 เพลง MobileLite Wireless G2 มี เ ครื ่ อ งเล่ น มี เ ดี ย ในตั ว ที ่ ผ ้ ู ใ ช้ ส ามารถใช้ เ พื ่ อ รั บ ฟั งเพลง เครื ่ อ งเล่ น เสี ย งจะทํ า งานอย่ ู เ บื ้ อ งหลั ง ในกรณี...
  • Page 268 ตั ว กรองสื ่ อ มี เ ดี ย แอพ Kingston MobileLite สามารถใช้ เ พื ่ อ เรี ย กค้ น ไฟล์ ม ี เ ดี ย ทุ ก ประเภทจากจุ ด ๆ เดี ย ว ป่ ุ ม ‘Menu’ เป็ นทางลั ด ในการ เข้...
  • Page 269 ... (ต่ อ ) A. Select – ตั ว เลื อ กนี ้ ช ่ ว ยให้ ผ ้ ู ใ ช้ สามารถเลื อ กไฟล์ แ ละรองรั บ ตั ว เลื อ กในการใช้ ง านต่ อ ไปนี ้ B. Filter – ผ้ ู ใ ช้ ส ามารถคั ด กรองไฟล์ ได้...
  • Page 270 ค่ า ปรั บ ตั ้ ง และการกํ า หนดค่ า MobileLite Wireless G2 แอพ Kingston MobileLite ช่ ว ยให้ ค ุ ณ สามารถปรั บ แต่ ง ค่ า เครื อ ข่ า ยไร้ ส ายสํ า หรั บ MobileLite Wireless G2 ค่ า เริ ่ ม ต้ น ใน กรณี...
  • Page 271 การท่ อ งอิ น เทอร์ เ น็ ต ผ่ า น WI-FI (โหมดต่ อ เชื ่ อ ม) โดยปกติ ส ายอากาศ Wi-Fi ใน iPad หรื อ iPod touch จะใช้ ส ํ า หรั บ เชื ่ อ มต่ อ อิ น เทอร์ เ น็ ต ทั ้ ง นี ้ MobileLite Wireless จะใช้ สายอากาศ...
  • Page 272 การใช้ ง านอิ น เทอร์ เ น็ ต ผ่ า นพอร์ ต Ethernet (ฮอตสปอต) หากคุ ณ เชื ่ อ มต่ อ อิ น เทอร์ เ น็ ต ผ่ า นสาย คุ ณ สามารถเสี ย บสาย Ethernet เข้ า ที ่ พ อร์ ต Ethernet ที ่ Kingston MobileLite Wireless G2 ทั...
  • Page 273 แบตเตอรี ่ ส ํ า รอง นอกเหนื อ จากการมี เ ครื อ ข่ า ย Wi-Fi ของตนเอง MobileLite Wireless ยั ง สามารถใช้ เ พื ่ อ สํ า รองแบตเตอรี ่ ไ ด้ เ ช่ น กั น คุ ณ สมบั ต ิ น ี ้ ช่...
  • Page 274 Hướng dẫn sử dụng MobileLite Wireless G2 Tài liệu số 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Trang 1 / 23...
  • Page 275 Mục lục Giới thiệu Bộ sản phẩm gồm có Yêu cầu Các loại tập tin được hỗ trợ (Không có DRM): Cài đặt ứng dụng Kingston MobileLite Wireless Tìm hiểu về MobileLite Wireless G2 Kết nối MobileLite Wireless G2 để sử dụng làm Đầu đọc Cục bộ...
  • Page 276 Giới thiệu MobileLite Wireless G2 (MLWG2) là một đầu đọc đa phương tiện di động giúp bạn truyền phát các nội dung phương tiện kỹ thuật số (nhạc, ảnh, video, tài liệu, vv...) từ thẻ nhớ hoặc ổ USB flash kết nối với thiết bị MLWG2 ®...
  • Page 277 Cài đặt ứng dụng Kingston MobileLite Để cấu h nh MobileLite Wireless G2, trước tiên bạn phải cài đặt ứng dụng Kingston MobileLite trên thiết bị iOS của mình từ kho ứng dụng App Store trực tuyến (yêu cầu kết nối Internet). Ứng dụng miễn phí Kingston MobileLite cho phép bạn tùy chỉnh các thông số...
  • Page 278 Tìm hiểu về MobileLite Wireless G2 A. Cổng USB 2.0 - Cho phép bạn kết nối một Thiết bị Lưu trữ USB gắn ngoài với MobileLite Wireless G2. Cổng này cũng cho phép bạn sạc thiết bị di động của mình. B.
  • Page 279 Kết nối MobileLite Wireless G2 để sử dụng làm Đầu đọc Cục bộ Để thêm nội dung vào MobileLite Wireless G2, bạn có thể kết nối thiết bị với máy tính thông qua dây cáp USB đi kèm với thiết bị (với thẻ nhớ hoặc ổ USB kết nối với MLWG2) hoặc bạn có thể sao chép nội dung trực tiếp vào ổ USB, thẻ...
  • Page 280 Cài đặt Khi bạn đã kết nối đến mạng MobileLite Wireless G2, bạn có thể bắt đầu cấu hình thiết bị của mình bằng cách mở ứng dụng Kingston MobileLite. Có 3 bước đơn giản mà bạn cần chú ý trước khi bắt đầu truy cập thiết bị MobileLite Wireless G2 của m nh.
  • Page 281 … Tiếp tục Kết nối đến MoblieLite Wireless G2 sẽ thay thế kết nối Internet trên iPad/iPhone của bạn bằng kết nối không dây của MobileLite Wireless. Trong bước thứ ba, bạn có tùy chọn kết nối đến mạng Wi-Fi của m nh thông qua tính năng ‘ Bắc cầu’. Đây là một tính năng giúp bạn duy trì...
  • Page 282 Màn hình chính Giờ đây bạn có thể truy cập các nội dung được kết nối với MobileLite Wireless G2 từ iPad, iPhone hoặc iPod touch. Màn hình chính là trung tâm của ứng dụng Kingston MobileLite và chứa các thông tin như t nh trạng kết nối của thiết bị...
  • Page 283 uản l tập tin Một trong những tính năng của ứng dụng MobileLiteWireless là cho phép người dùng quản lý các tập tin/thư mục có trên thiết bị lưu trữ của mình một cách dễ dàng. Tính năng quản lý bao gồm tạo một thư mục mới, xóa các mục hoặc đổi tên nội dung.
  • Page 284 A. Select – Tùy chọn này cho phép người dùng chọn (các) tập tin và đồng thời kích hoạt các tùy chọn dưới đây  - Hủy việc chọn  - Sao chép/Di chuyển tập tin sang một vị trí khác ...
  • Page 285 Video Ứng dụng Kingston MobileLite cho phép người dùng xem video cho dù họ đang ở trên máy bay để đi công tác hoặc đang tận hưởng một chuyến du lịch đường bộ. Hãy bắt đầu bằng cách chạm vào tập tin video. Khi đến màn hình tiếp theo, người dùng sẽ...
  • Page 286 Ảnh Thiết bị MLWG2 giúp người dùng dễ dàng chia sẻ những bức ảnh về các kỷ niệm đáng nhớ cho dù đó là trên mạng xã hội, bản trình chiếu hay qua các phương tiện khác. Chọn tập tin hình ảnh sẽ mở hình ảnh đó. Ảnh có thể...
  • Page 287 Hình 12.2 – Chép hình từ thiết bị iOS …Tiếp tục Bước 2: Chọn vị trí của ảnh cần chép và tiếp tục chọn các tập tin mà muốn chép. Khi đã chọn xong các tập tin muốn chép, tiếp tục chọn ‘ Done’. Xem Hình 13.1 Hình 13.1: Chọn hình Bước 3: Chọn đích đến và...
  • Page 288 Hình 13.2: Chọn đích đến Lưu : Sẽ ơi lâu một chút khi tạo t ư mục mới. Chuyển hình Một tùy chọn khác có trong ứng dụng Kingston MobileLite là chuyển hình từ ổ USB hoặc thẻ sang Camera Roll của thiết bị...
  • Page 289 Hình 14.2: Save Image’ hiện ra khi nhấn vào biểu tượng ‘ Share’ N ạc MobileLite Wireless G2 có sẵn một trình phát hỗ trợ người dùng nghe nhạc. Trình phát sẽ tiếp tục chạy nền khi người dùng xem một bản trình chiếu, duyệt web hoặc làm việc. Để bắt đầu, chỉ cần chọn tập tin muốn nghe. Xem Hình 15.1.
  • Page 290 Progress Bar F. Single Tap / replay playlist Double Tap replay song Enable/ Disable Shuffle Previous Song Next Song Play/ Pause Hình 15.2: Trình phát nhạc Bộ lọc P ương tiện Ứng dụng Kingston MobileLite cho phép bạn truy cập đến tất cả các tập tin phương tiện trong một vị trí duy nhất. Nút ‘...
  • Page 291 A. Select - Cho phép người dùng chọn (các) tập tin. B. Filter – Cho phép người dùng lọc các tập tin dựa trên vị trí lưu trữ C. Sort – Cho phép người dùng sắp xếp các tập tin theo tên, kích thước, ngày tháng hoặc loại tập tin.
  • Page 292 A. Select - cho phép người dùng chọn (các) tập tin. B. Filter - cho phép người dùng lọc các tập tin dựa trên vị trí lưu trữ C. Sort – cho phép người dùng sắp xếp các tập tin theo tên bài hát, nghệ...
  • Page 293 Name – thường được gọi là SSID, hay Service Set Identifier, trường này cho phép người dùng chỉ định tên của thiết bị (có độ dài từ 1 đến 32 ký tự) sẽ xuất hiện trên thiết bị trong danh sách các mạng không dây hiện có Tên mặc định là...
  • Page 294 Khi MobileLite Wireless G2 khởi động lại, bạn sẽ được yêu cầu chọn một mạng không dây. Bạn PHẢI chọn mạng MobileLite Wireless G2 để duy tr khả năng truy cập đến nội dung trên thiết bị. V bạn đã kết nối đến mạng qua ứng dụng MobileLite Wireless, bạn không cần phải chọn lại từ...
  • Page 295 trong phần cài đặt Wi-Fi của thiết bị iOS của bạn. Ứng dụng Settings --> tùy chọn Wi-Fi --> Choose a Network --> Chọn MLWG2-XXXX Truy cập Internet qua thiết bị USB 3G Luôn luôn kết nối với internet qua một thiết bị USB 3G được cắm vào cổng USB của MobileLite Wireless G2. Cách kết nối với thiết bị...
  • Page 296 Pin dự phòng Bên cạnh việc tạo ra một mạng Wi-Fi riêng, MobileLite Wireless cũng có thể được sử dụng làm pin dự phòng. Tính năng này cho phép bạn sạc một thiết bị, như điện thoại di động hoặc máy tính bảng, thông qua cổng USB tích hợp sẵn.
  • Page 297 用户手册 MobileLite Wireless G2 文档编号 480-16FUM-001.A00 金士顿 MobileLite Wireless G2 第 1 页，共 21 页...
  • Page 298 目录 介绍 包含内容 要求 支持的文件类型（非 DRM）： 安装金士顿 MobileLite Wireless 应用程序 了解 MobileLite Wireless G2 将 MobileLite Wireless G2 作为本地读卡器连接 通过无线 LAN 连接到 MobileLite Wireless G2 设置 主页屏幕 文件管理 视频 照片 导入照片 导出照片 音乐 媒体过滤器 设置和配置 MobileLite Wireless G2 访问联网（桥接模式） 访问 Internet（热点和 3G USB 上网卡） 备用电源...

  • Page 299: 包含内容

    介绍 MobileLite Wireless G2 (MLWG2) 是一款便携读卡器，可以将数字媒体内容（如音乐、照片、视频、文档等）以无 ® ® ® 线方式从连接到 MLWG2 设备的闪存卡或 USB 闪存盘发送到使用 iOS 系统的 iPad 、iPhone 或 iPod touch 设 备上。MobileLite Wireless G2 具有独立的移动无线网络，它的锂聚合物电池可以使您在连续 13 小时的时间内随时 随地通过 Wi-Fi 访问您的数字媒体库（在 30 英尺的范围内）。MobileLite Wireless G2 是一种用于扩展无法增加或 需要扩大存储容量的设备中自身媒体库容量的绝佳解决方案。 包含内容：  1 MobileLite Wireless G2 ...
  • Page 300 安装金士顿 MobileLite 应用程序 要配置 MobileLite Wireless G2，首先必须通过在线 App Store（需要互联网接入）安装金士顿 MobileLite 应用程序 到您的 iOS 设备。金士顿 MobileLite 应用程序是免费的，您可以通过它定制无线网络设置，并通过无线方式访问上 传到 MobileLite Wireless G2 的 SD/USB 设备上的内容。要安装该应用程序，请按照以下步骤操作： 1. 从您的 iPad、iPhone 或 iPod touch 设备上打开 App Store 并搜索“Kingston MobileLite”。请见下面的图 1.1 。App Store 会返回多个搜索结果，务必要选择 Kingston MobileLite。 图...

  • Page 301: 了解 Mobilelite Wireless G2

    了解 MobileLite Wireless G2 A. USB 2.0 接口 - 能够将外部 USB 存储设备连接到 MobileLite Wireless G2。它还能为移动设备充电。 B. SD 插槽 - 能够将内存卡（SD/SDHC/SDXC 或任何 microSD 及适配器）连接到 MobileLite Wireless G2。 C. 电池 LED/电源* - 指示当前的电池状态和电源状态。 D. Wi-Fi LED - 指示 Wi-Fi 广播的当前状态。 E. 桥接 LED - 指示 MobileLite Wireless G2 是否通过 Wi-Fi 或以太网桥接到互联网网关。 F.

  • Page 302: 将 Mobilelite Wireless G2 作为本地读卡器连接

    将 MobileLite Wireless G2 作为本地读卡器连接 若要向 MobileLite Wireless G2 添加内容，请使用设备随附的 USB 数据线将其连接到计算机（使用连接到 MLWG2 的卡或 USB 内存），或者可以直接将其插入 MobileLite Wireless 合适的插槽中，把内容复制到 USB、SD 或 MicroSD（使用随附的适配器）里。 连接到计算机后，需要关闭 MobileLite Wireless G2 以便使其操作与所 有的标准读卡器设备类似，每种媒体类型插入 MLW 后都会在 PC 或 Mac 上创建数据卷（即，USB、SD、MicroSD）。您可以在每个卷中加 入数字内容，之后便能通过金士顿 MobileLite 应用程序以无线方式共享 或访问。 向媒体中复制内容时，强烈建议在每个卷中创建相应的文件夹，从而可 以在每次更新和/或更改 MobileLite Wireless G2 的内容时来帮助您管理 和快速查找文件（而不是将所有的文件都转存到根卷或一个文件夹...
  • Page 303 设置 当连接到 MobileLite Wireless G2 网络后，可以通过启动金士顿 MobileLite 应用程序开始配置设备。在开始访问 MobileLite Wireless G2 之前，有 3 个快速简单的步骤需要注意。请参见下面的说明。 注意：初始设置仅在第一次启动金士顿 MobileLite 应用程序时出现。后期更改需要导航到设备设置。请参阅第 19 页。 第一步提供更改名称 / SSID（默认为 MLWG2-XXXX）的选项。设备唯一 MAC 地 址的最后四个字符将代替“XXXX”。在多个 设备位于临近的区域时，该设置可避免混 淆。请参阅图 7.1。 图 ：名称 更改 /SSID 在图 7.2 中，您会注意到使用密码保护设备 免受非授权用户访问的选项。通过启用 WPA2 安全协议，只有提供密码的用户才能 访问设备。密码必须包含至少 8 个字符。 图...
  • Page 304 … 续 连接到 MobileLite Wireless G2 后，便可用 MobileLite Wireless 的无线连接代替 iPad/iPhone 的互联网连接。在第三步中，您可以 桥接” 选择通过“ 功能连接到 Wi-Fi 网络的选项。该功能使您能够 在保持访问 MobileLite Wireless 内容的同时连接到 Wi-Fi 互联网 连接。 图 ：可进行桥接的网络 如果在设置过程中做出任何更改，则设备会开始更新。见图 8.2。或者，如果没有做出更改，您将进入主屏幕并继 续前往第 9 页了解下一步指示。 关闭” “关闭” 更新过程完成时，“ 按钮将从灰色变为蓝色。点击 按钮即可继续到主页屏幕。 注意：根据设备的网络配置不同，可能需要通过 iOS 设备的 Wi-Fi 设置连接到 MobileLite Wireless G2。 图...

  • Page 305: 主页屏幕

    主页屏幕 您现在即可从 iPad、iPhone 或 iPod touch 访问连接到 MobileLite Wireless G2 的内容。主页屏幕是金士顿 MobiletLite 应用程序的基础，并且包含如 iOS 设备连接状态、USB/SD 卡连接性，以及内容快速浏览之类的信息。 请参见图 9.1。 “菜单” 按钮可以打开包含以下选项的侧面板；  设置 ：将导航到设备设置页面  主页屏幕 ：将用户返回到主页屏幕  所有视频 ：仅过滤出所有视频文件， 无论位置如何  所有照片：仅过滤出所有照片文件， 无论位置如何  所有音乐 ：仅过滤出所有音乐文件， 无论位置如何  从照片复制： 允许用户从 iOS 照相机 记录导入图片到任何...

  • Page 306: 文件管理

    文件管理 MobileLiteWireless 应用程序的一个功能是允许用户以无缝的方式管理其存储设备上存储的文件/文件夹。这包括创 “查看所有” 建新文件夹、删除项或重新命名内容。要开始，只需简单地点击 ；这样做便可启用各种开始选项。请 参阅图 10.1。 A. 选择 – 该选项可使用户能够选 择文件，而且还可以启用以下 选项：  - 取消选择  - 将文件复制/移动 到另一个位置  - 启用分享选项  - 删除选定的文件 B. 新建文件夹 - 使用户能够创建新 文件夹以便组织文件 C. 查看模式 – 使用户能够从列表视 图切换到缩略图视图 D. 排序 – 使用户能够根据名称、大 小、日期或文件类型排序照片...
  • Page 307 视频 金士顿 MobileLite 应用程序使用户能够查看其视频，无论用户正在差旅飞机上，还是在怀旧的旅途当中。只需点击 视频文件即可开始。在进入下一个屏幕时，用户将发现几个选项。如果希望观看视频，那么只需选择播放图标即可 开始视频播放。如果用户想管理视频文件，在该屏幕中提供几个选项。见图 11.1。 A. 复制/移动 – 将把文件复制或移 动到目标位置 B. 删除 – 永久删除当前文件 信息 – 显示文件属性和元数 据。这也是用户更改文件/文件 夹名称的地方 图 ：视频 11.1 注意：金士顿 MobileLite 应用程序支持数字权限管理 (DRM) 内容。请注意在 MobileLite 应用程序中播放 DRM 内容将通过 Safari 浏览器完成。 这意味着当视频播放完毕或用户决定不再观看视频时，用户需要导航返回到金士顿 MobileLite 应用程序。 文档编号 480-16FUM-001.A00 金士顿...

  • Page 308: 导入照片

    照片 MLWG2 设备简化了用户通过社交媒体、幻灯片或其他方式分享难忘回忆图片的过程。选择图像文件将打开照片。 再次选择照片即可在全屏模式中查看照片。用户还可以使用文件管理选项。请参见图 12.1。 A. 分享 – 使用户能够上传照片到社交 网络或通过电子邮件或其他应用程序 分享 B. 复制/移动 – 将当前选择的照片复制 或移动到所需的存储目标位置 C. 删除 – 永久删除当前文件 D. 幻灯片 – 播放位于打开文件夹中的 所有照片 E. 信息 – 显示文件属性和元数据。这 也是用户更改文件/文件夹名称的 地方。 图 照片 12.1 - 导入照片 金士顿 MobileLite 应用程序使用户能够从其 iOS 照相机记录导入照片到连接 MobileLite Wireless G2 的 USB 或 SD/SDC 卡...
  • Page 309 … 续 “完成” 第 2 步：选择所需照片的位置，并继续选择需要导入的文件。选定文件后，选择 继续。请参阅图 13.1。 图 ：照片选择 13.1 第 3 步：选择目标位置，并通过选择 “复制到此处” 完成该过程。请参阅图 13.2。或者，用户可以为需要导入的照 片创建新文件夹。 “保存” 可以通过按 ( ) 图标完成该操作。命名文件夹并选择 之后，新文件夹将出现作为目标位置选项。 图 ：目标位置选择 13.2 注意：创建新文件夹时会有短暂延迟。 文档编号 480-16FUM-001.A00 金士顿 MobileLite Wireless G2 第 13 页，共 21 页...

  • Page 310: 导出照片

    导出照片 金士顿 MobileLite 应用程序中还提供另一个将照片从 USB 或卡导出到 iOS 照相机记录的选项。只需简单几步即可 完成该任务。 第 1 步：选择想要导出的图像。请参阅图 14.1。 图 ：需要导出的文件 14.1 第 2 步：选择分享图标 ( ) 打开分享窗口，并选择 “保存图像” 图 ：可以通过“分享”图标“保存图像” 14.2 文档编号 480-16FUM-001.A00 金士顿 MobileLite Wireless G2 第 14 页，共 21 页...
  • Page 311 音乐 MobileLite Wireless G2 具有内置媒体播放器，用户可以使用该播放器听音乐。当用户决定查看幻灯片、浏览网页 或处理项目时，该音频播放器将在后台继续运行。要启动，只需简单地选择所需的音频文件。请参阅图 15.1。 图 ：音频播放器 15.1 下面，用户将找到音频播放器的可用命令。请参阅图 15.2。如果用户在音频播放期间导航到应用程序内的其他位 置，音频播放器图标 ( ) 将出现在菜单图标旁边。无论当前在应用程序中哪个位置，选择该图标可以把用户带回 音频播放器，或者打开迷你音频播放器。 Progress Bar F. Single Tap / replay playlist Double Tap replay song Enable/ Disable Shuffle Previous Song Next Song Play/ Pause 图 ：音频播放器 15.2 文档编号...

  • Page 312: 媒体过滤器

    媒体过滤器 “菜单” 金士顿 MobileLite 应用程序可以访问单个位置的所有媒体文件。 按钮可以提供方便的媒体过滤器，以便查 所有视频”、“所有照片” “所有音频” 看任意存储位置的“ 或 文件。请参阅图 16.1。 图 ：多媒体选项 16.1 选择某个媒体过滤器之后会出现更多选项。参见图 16.2。 A. 选择 - 使用户能够选择文件。 B. 过滤 – 使用户能够根据存储位置过 滤文件 C. 排序 – 使用户能够根据名称、大 小、日期或文件类型排序文件。 D. 刷新 – 当所做的更改没有表现出来 时刷新用户的页面。 E. 信息 – 显示文件属性和元数据。 图...
  • Page 313 … 续 A. 选择 – 该选项可使用户能够选择 文件，而且还可以启用以下 选项： B. 过滤 – 使用户能够根据存储位置 过滤文件 C. 排序 – 使用户能够根据名称、大 小、日期或文件类型排序文件。 D. 幻灯片 – 用幻灯片方式播放所有 照片 E. 刷新 – 当所做的更改没有表现出 来时刷新用户的页面。 图 ：所有照片 17.1 A. 选择 - 使用户能够选择文件。 B. 过滤 – 使用户能够根据存储位置 过滤文件 C.

  • Page 314: 设置和配置 Mobilelite Wireless G2

    设置和配置 MobileLite Wireless G2 使用金士顿 MobileLite 应用程序，可以自定义 MobileLite Wireless G2 的无线网络设置。如果在初始设置期间没有 ， 关闭， 打开， ， 更改任何设置，则默认设置为：名称：MLWG2-XXXX 自动关闭： 可视状态： 无线信道：11 和 关闭 安全措施 (WPA2)： 。 要访问 MobileLite Wireless G2 的网络设置，请按照下列步骤操作： 1. 从“ 主页屏幕” 中选择 “菜单” 设置” 2. 选择“ 名称 – 通常作为 SSID，或服务集标识符，通过这个字段 用户可以指定一个设备名称（1 到...
  • Page 315 通过 WI-FI 访问互联网（桥接模式） 一般来说，您的 iPad 或 iPod touch 设备上的 Wi-Fi 天线是用来访问互联网的。但是 MobileLite Wireless 使用您的 Apple 设备上的 Wi-Fi 天线来传输内容，这实际上会使您的 iOS 设备与互联网断开。幸好 MobileLite Wireless 的 Wi-Fi 天线支持双向通信，可用于实现桥接模式这一功能。通过这种模式，可以在连接到能够访问互联网的 Wi-Fi 网络（作为主机客户端）的同时连接到 MobileLite Wireless G2。 要设置该功能并查看您所在范围内可用无线网络的列表，请打开金士顿 MobileLite 应用程序并导航到设置。在“网 络连接”部分中，轻触您希望连接的 Wi-Fi 网络。进行选择之后，MobileLite Wireless 将提示您输入 Wi-Fi 密码 （如果启用了安全措施）并重启。如果没有设置密码，设备将自动重启。...
  • Page 316 通过以太网接口（热点）访问互联网 如果使用有线互联网连接，您可以将以太网线缆插入 Kingston MobileLite Wireless G2 的以太网接口。这使您可以 为无线互联网访问创建热点。当连接到以太网桥接模式时，Wi-Fi 桥接模式将被暂时禁用，直到取出以太网线缆。 注释：仅与 DHCP 兼容。 只需将以太网线缆连接到以太网接口。检查桥接 LED 是否 打开，以便验证您是否已经成功连接到路由器。请参阅 图 。 20.1 如果还没有连接，请确保在 iOS 设备的 Wi-Fi 设置中连接 到 MLWG2。 图 20.1 – 桥接 设置应用程序 --> Wi-Fi 选项 --> 选择网络 --> 选择 MLWG2-XXXX 通过 3G USB 上网卡访问互联网 使用连接到...
  • Page 317 备用电源 不兼容 4G USB 上网卡。 除了作为自有的 Wi-Fi 网络之外，MobileLite Wireless 也可以用作备用电池。该功能可以让您使用内置的 USB 接 口对手机或平板电脑等设备充电。 要使用该功能，请按以下步骤操作： 如果设备电源已打开，请按住电源按钮三秒钟，或直到电源 LED 关闭。 使用自带的 类 电源线 将您的移动设备连接到 Mobile-Lite Wireless 上的 USB 端口（ 。） 在 MobileLite Wireless 电源关闭的情况下，按下电源按钮一次并松开；不要按住电源按钮， 因为这会打开无线广播功能。 电源 LED 开始闪烁时，即表示设备准备就绪，开始为您的移动设备充电。 ( not drawn to scale ) 文档编号...
  • Page 318 使用者手冊 MobileLite Wireless G2 文件編號 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 頁碼 1/21...
  • Page 319 目錄 產品介紹 產品內容 系統需求 支援的檔案類型 (無 DRM 保護)： 安裝 Kingston MobileLite Wireless 應用程式 認識 MobileLite Wireless G2 將 MobileLite Wireless G2 連接電腦作為本機讀卡機 透過無線 LAN 方式連接 MobileLite Wireless G2 設定 主畫面 檔案管理 影片 相片 匯入相片 匯出相片 音樂 媒體篩選器 設定及管理 MobileLite Wireless G2 存取網際網路...

  • Page 320: 產品介紹

    產品介紹 MobileLite Wireless G2 (MLWG2) 行動無線讀卡機，可讓您將連接至 MLWG2 之記憶卡或 USB 隨身碟中的數位 ® ® ® 內容 (如音樂、相片、影片、文件等) 以無線方式串流至 iPad 、iPhone 或 iPod touch 等採用 iOS 作業系統的裝 置。MobileLite Wireless G2 具有專屬的無線網路，內建的鋰電池可讓您連續使用長達 13 小時，隨時隨地存取數位 媒體庫的所有內容 (10 公尺的範圍內)。若您使用無法增加或擴充儲存容量的行動裝置，MobileLite Wireless G2 就 是擴充您行動媒體資料庫的完美方案。 產品內容：  1 台 MobileLite Wireless G2 ...
  • Page 321 安裝 Kingston MobileLite 應用程式 若要設定 MobileLite Wireless G2，您必須先從 App Store (需要網際網路連線) 安裝 Kingston MobileLite 應用程式 至您的 iOS 裝置。Kingston MobileLite 應用程式完全免費，可讓您自訂無線網路設定，並能無線存取您已上傳至與 MobileLite Wireless G2 連接之 SD/USB 裝置的內容。要安裝此應用程式，請執行以下步驟： 1. 開啟 iPad、iPhone 或 iPod touch 裝置上的 App Store 應用程式，然後搜尋「Kingston MobileLite」。請參 閱下圖 1.1。App Store 可能會列出多個搜尋結果，請確認選取 Kingston MobileLite。 1.1 –...

  • Page 322: 認識 Mobilelite Wireless G2

    認識 MobileLite Wireless G2 A. USB 2.0 連接埠 - 可讓您將外接式 USB 儲存裝置連接至 MobileLite Wireless G2。也能讓您為行動裝置充電。 B. SD 插槽 - 可讓您將記憶卡 (SD/SDHC/SDXC 或任何搭配轉接卡的 microSD 記憶卡) 連接至 MobileLite Wireless G2。 C. 電池 LED 指示燈/電量* - 表示目前電池和電量的狀態。 D. WiFi LED 指示燈 - 表示目前 WiFi 訊號的狀態。 E.

  • Page 323: 將 Mobilelite Wireless G2 連接電腦作為本機讀卡機

    將 MobileLite Wireless G2 連接電腦作為本機讀卡機 要新增內容到 MobileLite Wireless G2，請使用裝置隨附的 USB 傳輸線連接到電腦 (記憶卡或 USB 隨身碟連接至 MLWG2)，或是直接將檔案儲存到 USB、SD 或 MicroSD (使用隨附的轉接卡) 再把儲存媒體插入 MobileLite Wireless G2 上適當的插槽。 連接電腦後，MobileLite Wireless G2 會關閉電源，操作方式就像標準讀 卡機一樣 - 每種已插入 MLW 的儲存媒體 (如，USB、SD、MicroSD) 都 會在 PC 或 Mac 上列出資料磁碟區。您可以在每個磁碟區加入數位內 容，之後即可透過...
  • Page 324 設定 一旦連線 MobileLite Wireless G2 網路，即可啟動 Kingston MobileLite 應用程式開始設定裝置。在您開始存取 MobileLite Wireless G2 之前，請您先注意三個快速又簡單的步驟。請參閱以下。 注意：只有首次啟動 Kingston MobileLite 應用程式時，才會出現初始設定。如果日後必須變更設定，則您必須點 選至裝置設定頁面。請參閱第 19 頁。 第一步驟是可以選擇變更名稱/ SSID (預設為 MLWG2-XXXX)。「XXXX」處為裝置的唯一 MAC 位址的末四碼。當附近存在多台裝置 時，這能夠避免混淆。請參閱圖 7.1。 圖 ：更改名稱 /SSID 在圖 7.2 中，您會注意到可以透過密碼保護 您的裝置，防範未經授權的使用者存取。在 WPA2 安全性通訊協定的作用下，唯有取得 密碼的使用者能夠存取裝置。密碼至少應該 包含 8 個字元。 圖...
  • Page 325 … (續) 連上 MobileLite Wireless G2 後，將會以 MobileLite Wireless 的 無線連線取代 iPad/iPhone 的網際網路連線。第三個步驟是讓您透 」功能連線至 過「 橋接 Wi-Fi 網路。此功能可讓您持續存取 MobileLite Wireless 內容並同時 Wi-Fi 無線上網。 圖 ：可橋接的網路 若在設定程序中進行任何變更，裝置便會開始更新。請參閱圖 8.2。或者，若是沒有變更，將會引導您回主畫面， 您可以參考第 9 頁獲得進一步的說明。 關閉 關閉 一旦更新程序完成，「 」按鈕會從灰色變成藍色。點選「 」按鈕後返回主畫面。 注意：因您裝置的網路設定而異，可能需要透過您 iOS 裝置 Wi-Fi 設定連線至 MobileLite Wireless G2。 圖...

  • Page 326: 主畫面

    主畫面 您現在可以從 iPad、iPhone 或 iPod touch 裝置上存取連接至您 MobileLite Wireless G2 的內容。Kingston MobiletLite 應用程式的基礎在於主畫面，例如 iOS 裝置連線狀態、USB/SD 記憶卡連接和快速瀏覽內容。請參閱 圖 9.1。 功能表 「 」按鈕可開啟側面板，並提供以下 選項；  設定：將切換至裝置設定頁面  主畫面：讓使用者返回至主畫面  所有影片：僅篩選所有影片，而不 論其位置  僅篩選所有相片，而不 所有相片： 論其位置  所有音樂：僅篩選所有音樂，而不 論其位置  從 相 片 複 製 ： 讓 使 用 者 將 iOS Camera Roll 相機膠卷中的照片匯...

  • Page 327: 檔案管理

    檔案管理 MobileLiteWireless 應用程式的功能之一，便是能夠讓使用者流暢地管理存放於儲存裝置中的檔案/資料夾。這包含 檢視所有項目 建立新資料夾、刪除項目或將內容重新命名。若要開始進行，只要點選「 」；如此便能夠啟用多個選 項供您使用。請參閱圖 10.1。 A. 選取 – 此選項能讓使用者選取檔 案並能啟用下列選項：  - 取消選取  - 複製/移動檔案至 其他位置  - 啟用分享選項  - 刪除所選取的檔案 B. 新資料夾 - 讓使用者可以建立新 的資料夾以整理檔案 C. 檢視模式 – 讓使用者可以從清單 檢視切換至縮圖檢視 D. 排序 – 讓使用者可以依據名稱、 尺寸、日期或檔案類型來為相片...
  • Page 328 影片 Kingston MobileLite 應用程式讓使用者可以檢視影片，不論他們正在搭機出差或者是搭車出遊。只要點選影片檔案 便能開始。進入下一個畫面後，使用者會注意到一些能夠使用的選項。如果想要觀賞影片，只要選取播放圖示便會 開始播放影片。如果使用者想要管理影片檔案，畫面上則有許多選項可供使用。請參閱圖 11.1。 A. 移動/複製 - 在檔案複製或移動 到目標位置 B. 刪除 – 永久刪除目前的檔案 C. 資訊 – 顯示檔案屬性與中繼資 料。使用者也可以在此處變更 檔案/資料夾名稱 圖 11.1：影片 注意：Kingston MobileLite 應用程式支援數位版權管理 (DRM) 內容。請注意，若在 MobileLite 應用程式播放 DRM 內容，將會透過 Safari 瀏覽器開啟。 這意味當影片結束或當使用者決定不再觀看影片時，使用者必須返回 Kingston MobileLite 應用程式。 文件編號 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 第...

  • Page 329: 匯入相片

    相片 MLWG2 裝置讓使用者可以輕鬆地透過社群媒體、投影片放映或其他方式分享值得紀念的活動相片。選取影像檔案 將會開啟相片。再選取一次相片，便能以全螢幕檢視相片。也提供使用者檔案管理選項。請參閱圖 12.1。 匯入相片 A. 分享 – 允許使用者上傳相片至社群 網路，或透過電子郵件或其他應用程 式進行分享 B. 複製/移動 – 將目前選取的相片複製 或移動至您要的儲存目的地 C. 刪除 – 永久刪除目前的檔案 D. 投影片 – 播放所開啟資料夾中的所 有相片 E. 資訊 – 顯示檔案屬性與中繼資料。 使用者也可以在此處變更檔案/資料 夾名稱。 圖 相片 12.1 - Kingston MobileLite 應用程式讓使用者可以從 iOS Camera Roll 相機膠卷將相片匯入與您的 MobileLite Wireless G2 相連的...
  • Page 330 … (續) 步驟 2：選取您所要之相片的所在位置，並繼續選取您想要匯入的檔案。一旦選擇了選定的檔案後，請選取「 完 成 」以繼續。請參閱圖 13.1。 圖 ：選取相片 13.1 複製至此 步驟 3：選擇目的地並選取「 」以完成程序。請參閱圖 13.2。或者，使用者可以建立新的資料夾來匯入 相片。 儲存 按下 ( ) 圖示即可完成此作業。為資料夾命名並選取「 」後，新的資料夾將會成為目的地選項。 圖 ：選擇目的地 13.2 注意：建立新資料夾時會有短暫的延遲情形。 文件編號 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 第 13 頁，共 21 頁...

  • Page 331: 匯出相片

    匯出相片 從 USB 或記憶卡匯出相片至 iOS Camera Roll 相機膠卷是 Kingston MobileLite 應用程式所提供的另一種選項。 此工作可以透過幾個簡單的步驟完成。 步驟 1：選取您想要匯出的影像。請參閱圖 14.1。 圖 ：要匯出的檔案 14.1 」 儲存影像 步驟 2：選取分享圖示 ( ) 以開啟分享視窗，然後選取「 圖 ：可透過「分享」圖示啟動「儲存影像」功能 14.2 文件編號 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 第 14 頁，共 21 頁...
  • Page 332 音樂 MobileLite Wireless G2 內建了媒體播放器，讓使用者可以聆聽音樂。若使用者決定觀看投影片、瀏覽網站或處理 專案，音訊播放器將於背景中繼續播放音樂。若要開始，只須選取想要的音訊檔案即可。請參閱圖 15.1。 圖 ：音訊播放 15.1 使用者可以在下方找到可使用的音訊播放器指令。請參閱圖 15.2。若使用者在播放音訊時於應用程式中瀏覽至其他 位置時，功能表圖示的旁邊將會出現音訊播放器圖示 ( )。若選取此圖示，無論使用者目前位於應用程式中何 處，都將會將使用者帶回音訊播放器，或是開啟迷你音訊播放器。 Progress Bar F. Single Tap / replay playlist Double Tap replay song Enable/ Disable Shuffle Previous Song Next Song Play/ Pause 圖 ：音訊播放器 15.2 文件編號...

  • Page 333: 媒體篩選器

    媒體篩選器 Kingston MobileLite 應用程式可在單一位置存取所有的媒體檔案。不管儲存位置為何，都可透過「 功能表 」按鈕輕 所有影片」、「所有相片」 「所有音樂」 鬆地透過媒體篩選器檢視「 或 檔案。請參閱圖 16.1。 圖 ：多媒體選項 16.1 選取其中一項媒體篩選器後，會有更多選項供您選擇。請參閱圖 16.2。 A. 選取 - 讓使用者可以選取檔案。 B. 篩選 – 讓使用者可以依據儲存位置 來篩選檔案 C. 排序 – 讓使用者可以依據名稱、 大小、日期或檔案類型來為檔案 排序。 D. 重新整理 – 若頁面未依變更改變顯 示結果，請重新整理使用者頁面。 E. 資訊 – 顯示檔案屬性與中繼資料。 圖...
  • Page 334 … (續) A. 選取 – 此選項能讓使用者選取檔 案並能啟用下列選項： B. 篩選 – 讓使用者可以依據儲存位 置來篩選檔案 C. 排序 – 讓使用者可以依據名稱、 大小、日期或檔案類型來為檔案 排序。 D. 投影片 – 以投影片放映方式播放 找到的所有相片 E. 重新整理 – 若頁面未依變更改變 顯 示 結 果 ， 請 重 新 整 理 使 用 者 頁面。...

  • Page 335: 設定及管理 Mobilelite Wireless G2

    設定及管理 MobileLite Wireless G2 您可透過 Kingston MobileLite 應用程式，自訂 MobileLite Wireless G2 的無線網路設定。若在初始設定期間並未進 ， 關， 開， ， 行任何變更，則預設值如下：名稱：MLWG2-XXXX 自動關閉： 可偵測狀態： 無線頻道：11 以及安全 關 性 (WPA2)： 。 若要設定 MobileLite Wireless G2 的「網路設定」，請執行以下步驟： 主畫面 功能表」 1. 從「 」中選取「 」 2. 選取「 設定 名稱 – 通常稱作 SSID，或「服務設定識別碼」(Service Set Identifier)，這個欄位可讓使用者指定裝置的名稱...
  • Page 336 透過 Wi-Fi 存取網際網路 (橋接模式) 一般來說，iPad 或 iPod touch 裝置上的 Wi-Fi 天線是用於存取網際網路。但 MobileLite Wireless 會將 Apple 裝置 上的 Wi-Fi 天線用於串流內容，並中止 iOS 裝置與網際網路的連結。幸好，MobileLite Wireless 的 Wi-Fi 天線可支 援雙向流量，可支援「網路橋接模式」的功能。此功能讓您在連線 MobileLite Wireless G2 的 Wi-Fi 網路 (作為主機 端) 時，連線到網際網路。 要設定此功能並檢視在您附近可用的無線網路清單，請開啟 Kingston MobileLite 應用程式以瀏覽至設定。在「 網路 連線...
  • Page 337 透過乙太網路連接埠 (熱點) 來存取網際網路 若您使用有線的網際網路連線，您可以在 Kingston MobileLite Wireless G2 的乙太網路連接埠插上乙太網路纜線。 這可讓您建立無線網路存取熱點。與乙太網路橋接模式連線後，Wi-Fi 橋接模式將會暫時停用，直到乙太網路纜線 被移除為止。 注意：只與 DHCP 相容。 只要將乙太網路纜線與乙太網路連接埠相連即可。檢查網路 橋接 LED 指示燈是否已「亮起」，以確認您已成功連接路 由器。請參閱圖 20.1。 若 尚 未 連 接 ， 請 確 認 iOS 裝 置 的 Wi-Fi 設 定 有 連 接 MLWG2。...

  • Page 338: 備用電池

    備用電池 除了作為專屬的 Wi-Fi 網路以外，MobileLite Wireless 還可作為備用電池。此功能可讓您使用內建 USB 連接埠， 為行動電話或平板電腦裝置充電。 請按照以下步驟執行本功能： 如果裝置的電源已開啟，按住電源按鈕 3 秒鐘，或是直到電源 LED 指示燈關閉為止。 使用專屬的 型 電源線 將您的行動裝置連接到 Mobile-Lite Wireless 的 USB 連接埠 ( 。) 關閉 MobileLite Wireless 的電源之後，按下電源按鈕；「切勿」按住電源按鈕，因為這會開啟 無線訊號發送的功能。 電源 LED 指示燈開始閃爍之後，即表示裝置已準備就緒，且您的行動裝置應該可以進行充電。 ( not drawn to scale ) 文件編號...

Table of Contents