Introducción - Korg G1 Owner's Manual

Índice
Precauciones ----------------------------------- 58
Introducción ------------------------------------ 59
Partes y sus funciones ---------------------- 60
Preparativos para tocar --------------------- 61
Antes de empezar ---------------------------------- 61
Escuchar las demos ------------------------------- 62
Tocar el G1/G1 Air ----------------------------- 63
Tocar con un solo sonido (Modo Simple) ----63
Utilización de pedales -----------------------------64
Metrónomo -------------------------------------------64
Trabajar con canciones --------------------- 64
Control de canciones ------------------------------64
Tocar a la vez que se
reproduce una canción de piano ---------------65
Creación de una interpretación ---------- 65
Grabación de una interpretación ---------------65
Reproducción de una
interpretación grabada ----------------------------66
Modos de Interpretación -------------------- 66
Tocar con dos sonidos al mismo tiempo
(Modo de Capas) -----------------------------------66
Uso de sonidos divididos
(modo de División) ---------------------------------66
Interpretación con otra persona
(Modo de Pareja) ----------------------------------- 67
Otras funciones -------------------------------- 68
Modo de Funciones --------------------------------68
USB ---------------------------------------------------- 71
Utilización como altavoz Bluetooth
(solo G1 Air) ----------------------------------------- 71
Anhang ------------------------------------------- 72
Solución de problemas --------------------------- 72
Inicialización del sistema ------------------------- 73
Especificaciones ----------------------------------- 73
Ensamblaje del pedestal -------------------- 74
Precaución durante el ensamblaje ------------ 74
Otras precauciones -------------------------------- 74
Procedimiento de ensamblaje ------------------ 74
Comprobación después del ensamblaje ----- 75
Tabla de implementación MIDI ------------ 20

Introducción

Treinta y dos sonidos de instrumentos de máxima calidad
El piano digital G1/G1 Air de Korg trae integrados 32 sonidos de ins-
trumentos que son únicos, entre los que se incluyen tres pianos de
cola de concierto europeos y japoneses diferentes. El G1/G1 Air tam-
bién permite tocar dos sonidos al mismo tiempo en el teclado. Modo
de Capas: cada tecla reproducirá dos sonidos simultáneamente. Modo
de División: se puede asignar un sonido de bajo a elegir entre tres
para que suene en la mitad grave del teclado, independientemente del
sonido de la mitad aguda. Modo de Pareja: el teclado puede dividirse
en dos áreas a la hora de tocar, lo que resulta muy práctico para la
enseñanza, ya que el estudiante y el profesor pueden ponerse uno al
lado del otro.
Canciones de demostración y estudios de piano incorporados
El G1/G1 Air incluye un total de 50 interpretaciones pregrabadas. Las
10 canciones de demostración hacen uso de todos los sonidos de que
dispone el instrumento, mientas que los 40 estudios de piano permi-
ten al músico desarrollar sus propias habilidades tocando junto a la
interpretación entera o con la parte de la mano derecha o izquierda
silenciada.
Funciones de pedal de gran precisión
El G1/G1 Air proporciona las mismas tres funciones de pedal que un
piano de cola: pedal de resonancia (sustain), pedal tonal y pedal celeste
(unicordio) Tanto el pedal de resonancia como el pedal celeste respon-
den al "pisado a medio recorrido", variando la intensidad del efecto
según se presione más o menos el pedal. Al presionar el pedal de re-
sonancia también se añade una resonancia de apagadores muy realista
a los sonidos de los bancos 1 y 2 de los botones G.PIANO, A.PIANO y
J.PIANO.
Metrónomo digital
Perfecto para practicar el ritmo, el metrónomo incorporado dispone
de tempo, volumen y signatura de tiempo (medida de compás) varia-
bles por el usuario. Se puede elegir entre sonido tradicional de péndu-
lo o sonido digital moderno.
Efectos incorporados
El G1/G1 Air cuenta con tres efectos digitales (y cada uno dispone de
tres niveles) para realzar la calidad de los sonidos internos. Estos efec-
tos pueden enfatizar el brillo y la claridad del timbre (Brillo), simular
el ambiente natural de una sala de conciertos (Reverberación) y añadir
profundidad y sensación de movimiento al sonido (Chorus).
Control de toque
Puede elegir entre cinco ajustes diferentes para ajustar cómo respon-
derá el sonido a su dinámica de tocar el teclado.
Temperamentos
Para la auténtica interpretación de una amplia gama de música, G1/
G1 Air le permite seleccionar entre nueve temperamentos, incluyendo
el temperamento igual, temperamentos puros (mayores y menores),
temperamentos clásicos (Kirnberger y Werckmeister) así como los
temperamentos utilizados con música folclórica del Medio Oriente e
India. Cuando se elige un sonido de piano acústico, se selecciona auto-
máticamente la afinación extendida utilizada en pianos.
Tocar en cualquier tonalidad
La función de transposición puede transponer rápidamente el tecla-
do del G1/G1 Air para que suene en cualquier tonalidad sin que el
intérprete tenga que cambiar la digitación. El parámetro de afinación
general permite realizar ajustes precisos en la tonalidad global del
instrumento.
Grabadora incorporada
El G1/G1 Air trae integrada una potente grabadora de dos partes. Se
pueden crear, grabar y reproducir una librería de interpretaciones
multiparte, pudiendo acceder a ellas en cualquier momento.
Dos tomas para auriculares
Hay dos tomas para auriculares, para permitir que dos personas pue-
dan escuchar simultáneamente.
Las conexiones adecuadas
El nuevo G1/G1 Air está equipado con un jack de salida de línea, puer-
to USB y conectores de entrada y salida MIDI, lo que permite su cone-
xión a equipos de sonido externos o sistemas de grabación, ordenado-
res y otros dispositivos que admitan MIDI.
Altavoz Bluetooth (solo G1 Air)
Si se conecta mediante Bluetooth un dispositivo compatible con Blue-
tooth audio, el G1 Air puede utilizarse como altavoz inalámbrico.
59