ADE Dorothea Instruction Manual

Body analysing scale
Table of Contents
  • Français

    • Table of Contents
    • Comment Fonctionne la Balance D'analyse Corporelle
    • Conditions D'utilisation
    • Mise en Service
    • Fonction Pesage (Mesure du Poids Uniquement)
    • Programmation / Enregistrement de Données Personnelles
    • Analyse Corporelle
  • Deutsch

    • Anwendungsbedingungen
    • Wie Funktioniert die Körperanalysewaage
    • Inbetriebnahme
    • Programmierung / Eingabe Persönlicher Daten
    • Wiegefunktion (nur Gewichtsmessung)
    • Garantie
      • Comment Fonctionne la Balance D'analyse Corporelle
      • Conditions D'utilisation
      • Mise en Service
      • Fonction Pesage (Mesure du Poids Uniquement)
      • Programmation / Enregistrement de Données Personnelles
      • Analyse Corporelle
      • Garantie
      • Wie Funktioniert die Körperanalysewaage
      • Anwendungsbedingungen
      • Inbetriebnahme
      • Wiegefunktion (nur Gewichtsmessung)
      • Programmierung / Eingabe Persönlicher Daten
      • Garantie
      • Comment Fonctionne la Balance D'analyse Corporelle
      • Conditions D'utilisation
      • Mise en Service
      • Programmation / Enregistrement de Données Personnelles
      • Garantie

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 53

Quick Links

Sich erhe itshinweise für Lithiumbatterien (CR2032/CR2430):
1. Bei Lithiumbatterien handelt es sich um Lithium-Mangan-Zellen. Wenn Sie die
Waage über einen längeren Zeitraum nicht benutzen, sollten die Batterien aus dem
Gerät entnommen werden sollten.
2. Bitte nie die Lithiumbatterien öffnen, ins Feuer werfen oder Stößen aussetzen, da es
möglich wäre, dass giftige Dämpfe austreten oder Explosionsgefahr besteht.
3. Fassen Sie ausgelaufenen Zellen nie mit bloßen Händen an.
4. Bei Kontaminierung der Augen oder Hände unbedingt mit viel Wasser spülen, bei
Reizungen der Haut oder Augen sollte ein Arzt aufgesucht werden.
5. Entsorgen Sie nur vollständig entladene oder verpolungssicher verpackte Zellen,
entsprechend den örtlichen Entsorgungsvorschriften.
6. Setzen Sie die Zellen nicht direkter Sonneneinstrahlung und großer Hitze aus, da
ansonsten die Gefahr von Überhitzung besteht.
7. Halten Sie eine Lagertemperatur von < 40°C ein.
Entsorgun g von gebrauch ten elektrischen un d elektronischen Geräten
Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf
hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu
behandeln ist, sondern an einer Annahmestelle für das Recycling von
elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss.
Weitere Informationen erhalten Sie über Ihre Gemeinde, die
kommunalen Entsorgungsbetriebe oder das Geschäft, in dem Sie
das Produkt gekauft haben.
Mit freundlichen Grüßen
ADE (GmbH & Co.)
&
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Garan tieabschn itt – 3 Jah re au f die Körperanalysewaag e
• Absender
_______________________________
_______________________________
_______________________________
• Kaufdatum
Bitte diesen Abschnitt inkl. Kaufbeleg an ihren Fachhändler zurück senden.
• Reklamationsgrund
_________________________________________
_________________________________________
_________________________________________
_________________________________________
8
Operating Manual_N_BA905_GBF835-A_DE_100312_REV001
Modell Dorothea / BA 905
Bedienun gsanleitung
Inhaltsverzeichnis
1. Wie funktioniert die Körperanalysewaage?
2. Anwendungsbedingung en
............................................. Seite 2
3. Inbetriebnahme
.................................................................... Seite 3
4. Wiegefunktion
(nur Gewichtsmessung)
5. Programmierung
/ Eingabe persönlicher Daten
6. Körperanalyse
...................................................................... Seite 5
7. Fehlermeldungen
................................................................ Seite 6
8. Technische Daten
.............................................................. . S eite 7
9. Garantie
................................................................................... Seite 7
1
............ Seite 2
............................ Seite 4
............. Seite 4

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Dorothea and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for ADE Dorothea

  • Page 1 2. Bitte nie die Lithiumbatterien öffnen, ins Feuer werfen oder Stößen aussetzen, da es möglich wäre, dass giftige Dämpfe austreten oder Explosionsgefahr besteht. Modell Dorothea / BA 905 3. Fassen Sie ausgelaufenen Zellen nie mit bloßen Händen an. 4. Bei Kontaminierung der Augen oder Hände unbedingt mit viel Wasser spülen, bei Bedienun gsanleitung Reizungen der Haut oder Augen sollte ein Arzt aufgesucht werden.
  • Page 2 Wasser, das hauptsächlich in der Muskulatur eingelagert ist, leitet sehr gut, Fett hingegen blockiert. Unter Bezugnahme des gemessenen Widerstands und der ADE garantiert für 3 Jahre ab Kaufdatum die kostenfreie Behebung von Mängeln aufgrund gespeicherten Daten kann die Körperanalysewaage sehr genau Ihre Körperzusammen- Material- oder Fabrikationsfehlern durch Reparatur oder Austausch.
  • Page 3 Messung keinen Sinn ergibt. Ein wesentlicher Teil des menschlichen Körpers besteht aus Wasser. Dieses Die Firma ADE Germany übernimmt keine Haftung für Schäden oder Verluste, welche Körperwasser ist unterschiedlich im ganzen Körper verteilt. Mageres Muskelgewebe durch die Körperanalysewaage verursacht werden, noch Forderungen Dritter. Dieses enthält ungefähr 75% Wasser, Blut ca.
  • Page 4 An der Unterseite der Waage, neben dem Batteriefach, befindet sich ein kleiner 6. Körperanalyse Druckknopf für eine länderspezifische Einstellung (kg = Kilogramm / lb = pound). Achten Sie bitte darauf, dass die Waage auf die für Sie maßgebliche Gewichtseinheit eingestellt Eine Analyse ist nur barfuss möglich.
  • Page 5 3. Never touch leaked cells with bare hands. Model Dorothea / BA 905 4. When eyes or hands are contaminated, it is essential to rinse with lots of water. You should go to a doctor if skin or eyes are irritated.
  • Page 6 ADE warrants for a period of 3 years from the date of purchase that it will remedy any defects due to faulty material or workmanship free of charge by repair or replacement.
  • Page 7 The equivalent value for women is approximately 45 – 60% due to the higher body fat ADE Germany takes no responsibility for any damages or losses caused by the use of this content. About two third of the total body water is stored in the cells and is therefore body analyzer scale or for Third Party claims.
  • Page 8 There is a little push button next to the battery case at the bottom side of the scale for 6. Body Analysis country specific settings with the option to switch from kg = kilogram to lb = pound. Please pay attention to use the scale under consideration of your country specific unit of An analysis is only possible in bare feet.
  • Page 9 2. Las pilas de litio no deben nunca abrirse, arrojarse al fuego ni someterlas a impactos, porque podrían emitir vapores tóxicos y hay peligro de explosión. Modelo Dorothea / BA 905 3. Las pilas con fugas de líquido no deben tocarse nunca con las manos sin guantes.
  • Page 10 ADE garantiza durante 3 años a partir de la fecha de compra la subsanación gratuita de corporal es capaz de calcular con gran exactitud la composición de su cuerpo.
  • Page 11 Una parte esencial del cuerpo humano está constituida por agua. Este agua orgánica no La empresa ADE Germany no asume ningún tipo de responsabilidad por los daños o las está distribuida de forma homogénea en el cuerpo. El músculo exento de grasa tiene en pérdidas causados por la balanza medidora corporal, ni puede tampoco aceptar ningún...
  • Page 12 En la parte de abajo de la balanza, junto al compartimento de la pila, hay un pequeño 6. Análisis corporal pulsador para ajustar la unidad de peso nacional específica (kg = kilogramos/lb = libras). El análisis solo se puede hacer descalzo. Previamente deben haberse indicado los datos Asegúrese de que la balanza tenga ajustada la unidad de peso que sea aplicable en su personales (véase la página 4).
  • Page 13: Table Of Contents

    2. Veillez à ne jamais ouvrir les piles au lithium, ni les jeter au feu ou les exposer à des chocs sous peine de dégagement de vapeurs toxiques ou de risque d'explosion. Modèle Dorothea / BA 905 3. Ne touchez jamais des piles usagées à main nue.
  • Page 14: Comment Fonctionne La Balance D'analyse Corporelle

    ; en revanche, la graisse bloque. La balance d'analyse ADE garantit pendant 3 ans à partir de la date d'achat, le produit contre tout défaut ou corporelle peut parfaitement calculer votre composition corporelle en fonction de la vice de fabrication par réparation ou par échange.
  • Page 15: Mise En Service

    Il y a un lien de causalité indéniable entre obésité et manque d'exercice. La société ADE Germany décline toute responsabilité en cas de dommages ou de perte Une partie importante du corps humain est composée d'eau. Cette masse d'eau causés par la balance d'analyse corporelle et n'accepte aucune réclamation de tiers.
  • Page 16: Fonction Pesage (Mesure Du Poids Uniquement)

    4. Programmation / Enregistrement de données personnelles 6. Analyse corporelle Avant la première utilisation, vos données personnelles comme le sexe (femme / homme L'analyse n'est possible que pieds nus. Les données personnelles doivent avoir été ou homme sportif / femme sportive), la taille et l'âge doivent être entrées et saisies au préalable (voir pages 4).
  • Page 17 2. Non aprire, gettare nel fuoco o colpire le batterie al litio, perché potrebbero sprigionarsi vapori tossici o provocare un rischio di esplosione. Modello Dorothea / BA 905 3. Evitare di toccare a mani nude le celle da cui è fuoriuscito l'acido.
  • Page 18 L'acqua, presente soprattutto nella muscolatura, è un buon conduttore, il Per un periodo di 3 anni a partire dalla data di acquisto, ADE garantisce l'eliminazione grasso no. Analizzando la resistenza e tenendo conto dei dati personali memorizzati, la gratuita (riparazione o sostituzione) di eventuali vizi riconducibili a difetti del materiale o di bilancia per l'analisi corporea è...
  • Page 19 (acqua intracellulare). L'altro terzo è La ditta ADE Germany non si assume alcuna responsabilità per danni o perdite derivanti chiamato acqua extracellulare. dall'uso della bilancia per l'analisi corporea, né per rivendicazioni da parte di soggetti terzi.
  • Page 20 4. Programmazione / Inserimento dei dati personali (unità di misura) della bilancia, rimanere tranquilli e non tenersi a nessun sostegno. Riconoscimento automatico delle persone: se la bilancia non è in grado di riconoscere la persona, sul display vengono visualizzate le due memorie più simili, p.es. "P1P2". In Prima di iniziare a usare la bilancia, è...
  • Page 21 3. Raak uitgelopen batterijen nooit met blote handen aan. Model Dorothea / BA 905 4. Bij contact met ogen of handen altijd met veel water spoelen, bij irritaties van huid of ogen een arts raadplegen.
  • Page 22 Vocht, dat met name in het spierstelsel is opgeslagen, geleidt zeer goed, vet daarentegen blokkeert. Met de ADE garandeert voor 3 jaar vanaf koopdatum gratis verhelpen van gebreken op basis van gemeten...
  • Page 23 Mager spierweefsel bevat ongeveer 75 % De firma ADE Germany is niet aansprakelijk voor schade of verlies welke door de water, bloed ca. 83 % water, lichaamsvet ca. 25 % water en de botten hebben een lichaamsanalyseweegschaal worden veroorzaakt, noch voor vorderingen van derden.
  • Page 24 Aan de onderzijde van de weegschaal, naast het batterijvakje, zit een kleine drukknop 6. Lichaamsanalyse voor een landspecifieke instelling (kg = kilogram / lb = pound) Let erop dat de weegschaal op de voor u gebruikelijke gewichtseenheid is ingesteld. Een analyse is alleen op blote voeten mogelijk. De persoonlijke gegevens moeten eerst zijn ingesteld (zie pagina 4).
  • Page 25 2. Bitte nie die Lithiumbatterien öffnen, ins Feuer werfen oder Stößen aussetzen, da es möglich wäre, dass giftige Dämpfe austreten oder Explosionsgefahr besteht. Modell Dorothea / BA 910 3. Fassen Sie ausgelaufenen Zellen nie mit bloßen Händen an. 4. Bei Kontaminierung der Augen oder Hände unbedingt mit viel Wasser spülen, bei Bedienun gsanleitung Reizungen der Haut oder Augen sollte ein Arzt aufgesucht werden.
  • Page 26: Wie Funktioniert Die Körperanalysewaage

    Wasser, das hauptsächlich in der Muskulatur eingelagert ist, leitet sehr gut, Fett hingegen blockiert. Unter Bezugnahme des gemessenen Widerstands und der ADE garantiert für 3 Jahre ab Kaufdatum die kostenfreie Behebung von Mängeln aufgrund gespeicherten Daten kann die Körperanalysewaage sehr genau Ihre Körperzusammen- Material- oder Fabrikationsfehlern durch Reparatur oder Austausch.
  • Page 27: Inbetriebnahme

    Messung keinen Sinn ergibt. Ein wesentlicher Teil des menschlichen Körpers besteht aus Wasser. Dieses Die Firma ADE Germany übernimmt keine Haftung für Schäden oder Verluste, welche Körperwasser ist unterschiedlich im ganzen Körper verteilt. Mageres Muskelgewebe durch die Körperanalysewaage verursacht werden, noch Forderungen Dritter. Dieses enthält ungefähr 75% Wasser, Blut ca.
  • Page 28: Wiegefunktion (Nur Gewichtsmessung)

    An der Unterseite der Waage, neben dem Batteriefach, befindet sich ein kleiner 6. Körperanalyse Druckknopf für eine länderspezifische Einstellung (kg = Kilogramm / lb = pound). Achten Sie bitte darauf, dass die Waage auf die für Sie maßgebliche Gewichtseinheit eingestellt Eine Analyse ist nur barfuss möglich.
  • Page 29 3. Never touch leaked cells with bare hands. Model Dorothea / BA 910 4. When eyes or hands are contaminated, it is essential to rinse with lots of water. You should go to a doctor if skin or eyes are irritated.
  • Page 30 ADE warrants for a period of 3 years from the date of purchase that it will remedy any defects due to faulty material or workmanship free of charge by repair or replacement.
  • Page 31 The equivalent value for women is approximately 45 – 60% due to the higher body fat ADE Germany takes no responsibility for any damages or losses caused by the use of this content. About two third of the total body water is stored in the cells and is therefore body analyzer scale or for Third Party claims.
  • Page 32 There is a little push button next to the battery case at the bottom side of the scale for 6. Body Analysis country specific settings with the option to switch from kg = kilogram to lb = pound. Please pay attention to use the scale under consideration of your country specific unit of An analysis is only possible in bare feet.
  • Page 33 2. Las pilas de litio no deben nunca abrirse, arrojarse al fuego ni someterlas a impactos, porque podrían emitir vapores tóxicos y hay peligro de explosión. Modelo Dorothea / BA 910 3. Las pilas con fugas de líquido no deben tocarse nunca con las manos sin guantes.
  • Page 34 ADE garantiza durante 3 años a partir de la fecha de compra la subsanación gratuita de corporal es capaz de calcular con gran exactitud la composición de su cuerpo.
  • Page 35 Una parte esencial del cuerpo humano está constituida por agua. Este agua orgánica no La empresa ADE Germany no asume ningún tipo de responsabilidad por los daños o las está distribuida de forma homogénea en el cuerpo. El músculo exento de grasa tiene en pérdidas causados por la balanza medidora corporal, ni puede tampoco aceptar ningún...
  • Page 36 En la parte de abajo de la balanza, junto al compartimento de la pila, hay un pequeño 6. Análisis corporal pulsador para ajustar la unidad de peso nacional específica (kg = kilogramos/lb = libras). El análisis solo se puede hacer descalzo. Previamente deben haberse indicado los datos Asegúrese de que la balanza tenga ajustada la unidad de peso que sea aplicable en su personales (véase la página 4).
  • Page 37 2. Veillez à ne jamais ouvrir les piles au lithium, ni les jeter au feu ou les exposer à des chocs sous peine de dégagement de vapeurs toxiques ou de risque d'explosion. Modèle Dorothea / BA 910 3. Ne touchez jamais des piles usagées à main nue.
  • Page 38: Garantie

    ; en revanche, la graisse bloque. La balance d'analyse ADE garantit pendant 3 ans à partir de la date d'achat, le produit contre tout défaut ou corporelle peut parfaitement calculer votre composition corporelle en fonction de la vice de fabrication par réparation ou par échange.
  • Page 39: Mise En Service

    Il y a un lien de causalité indéniable entre obésité et manque d'exercice. La société ADE Germany décline toute responsabilité en cas de dommages ou de perte Une partie importante du corps humain est composée d'eau. Cette masse d'eau causés par la balance d'analyse corporelle et n'accepte aucune réclamation de tiers.
  • Page 40: Fonction Pesage (Mesure Du Poids Uniquement)

    4. Programmation / Enregistrement de données personnelles 6. Analyse corporelle Avant la première utilisation, vos données personnelles comme le sexe (femme / homme L'analyse n'est possible que pieds nus. Les données personnelles doivent avoir été ou homme sportif / femme sportive), la taille et l'âge doivent être entrées et saisies au préalable (voir pages 4).
  • Page 41 2. Non aprire, gettare nel fuoco o colpire le batterie al litio, perché potrebbero sprigionarsi vapori tossici o provocare un rischio di esplosione. Modello Dorothea / BA 910 3. Evitare di toccare a mani nude le celle da cui è fuoriuscito l'acido.
  • Page 42 L'acqua, presente soprattutto nella muscolatura, è un buon conduttore, il Per un periodo di 3 anni a partire dalla data di acquisto, ADE garantisce l'eliminazione grasso no. Analizzando la resistenza e tenendo conto dei dati personali memorizzati, la gratuita (riparazione o sostituzione) di eventuali vizi riconducibili a difetti del materiale o di bilancia per l'analisi corporea è...
  • Page 43 (acqua intracellulare). L'altro terzo è La ditta ADE Germany non si assume alcuna responsabilità per danni o perdite derivanti chiamato acqua extracellulare. dall'uso della bilancia per l'analisi corporea, né per rivendicazioni da parte di soggetti terzi.
  • Page 44 4. Programmazione / Inserimento dei dati personali (unità di misura) della bilancia, rimanere tranquilli e non tenersi a nessun sostegno. Riconoscimento automatico delle persone: se la bilancia non è in grado di riconoscere la persona, sul display vengono visualizzate le due memorie più simili, p.es. "P1P2". In Prima di iniziare a usare la bilancia, è...
  • Page 45 3. Raak uitgelopen batterijen nooit met blote handen aan. Model Dorothea / BA 910 4. Bij contact met ogen of handen altijd met veel water spoelen, bij irritaties van huid of ogen een arts raadplegen.
  • Page 46: Garantie

    Vocht, dat met name in het spierstelsel is opgeslagen, geleidt zeer goed, vet daarentegen blokkeert. Met de ADE garandeert voor 3 jaar vanaf koopdatum gratis verhelpen van gebreken op basis van gemeten...
  • Page 47 Mager spierweefsel bevat ongeveer 75 % De firma ADE Germany is niet aansprakelijk voor schade of verlies welke door de water, bloed ca. 83 % water, lichaamsvet ca. 25 % water en de botten hebben een lichaamsanalyseweegschaal worden veroorzaakt, noch voor vorderingen van derden.
  • Page 48 Aan de onderzijde van de weegschaal, naast het batterijvakje, zit een kleine drukknop 6. Lichaamsanalyse voor een landspecifieke instelling (kg = kilogram / lb = pound) Let erop dat de weegschaal op de voor u gebruikelijke gewichtseenheid is ingesteld. Een analyse is alleen op blote voeten mogelijk. De persoonlijke gegevens moeten eerst zijn ingesteld (zie pagina 4).
  • Page 49 2. Bitte nie die Lithiumbatterien öffnen, ins Feuer werfen oder Stößen aussetzen, da es möglich wäre, dass giftige Dämpfe austreten oder Explosionsgefahr besteht. Modell Dorothea / BA 911 3. Fassen Sie ausgelaufenen Zellen nie mit bloßen Händen an. 4. Bei Kontaminierung der Augen oder Hände unbedingt mit viel Wasser spülen, bei Bedienun gsanleitung Reizungen der Haut oder Augen sollte ein Arzt aufgesucht werden.
  • Page 50: Wie Funktioniert Die Körperanalysewaage

    Wasser, das hauptsächlich in der Muskulatur eingelagert ist, leitet sehr gut, Fett hingegen blockiert. Unter Bezugnahme des gemessenen Widerstands und der ADE garantiert für 3 Jahre ab Kaufdatum die kostenfreie Behebung von Mängeln aufgrund gespeicherten Daten kann die Körperanalysewaage sehr genau Ihre Körperzusammen- Material- oder Fabrikationsfehlern durch Reparatur oder Austausch.
  • Page 51: Inbetriebnahme

    Messung keinen Sinn ergibt. Ein wesentlicher Teil des menschlichen Körpers besteht aus Wasser. Dieses Die Firma ADE Germany übernimmt keine Haftung für Schäden oder Verluste, welche Körperwasser ist unterschiedlich im ganzen Körper verteilt. Mageres Muskelgewebe durch die Körperanalysewaage verursacht werden, noch Forderungen Dritter. Dieses enthält ungefähr 75% Wasser, Blut ca.
  • Page 52: Wiegefunktion (Nur Gewichtsmessung)

    An der Unterseite der Waage, neben dem Batteriefach, befindet sich ein kleiner 6. Körperanalyse Druckknopf für eine länderspezifische Einstellung (kg = Kilogramm / lb = pound). Achten Sie bitte darauf, dass die Waage auf die für Sie maßgebliche Gewichtseinheit eingestellt Eine Analyse ist nur barfuss möglich.
  • Page 53 3. Never touch leaked cells with bare hands. Model Dorothea / BA 911 4. When eyes or hands are contaminated, it is essential to rinse with lots of water. You should go to a doctor if skin or eyes are irritated.
  • Page 54 ADE warrants for a period of 3 years from the date of purchase that it will remedy any defects due to faulty material or workmanship free of charge by repair or replacement.
  • Page 55 The equivalent value for women is approximately 45 – 60% due to the higher body fat ADE Germany takes no responsibility for any damages or losses caused by the use of this content. About two third of the total body water is stored in the cells and is therefore body analyzer scale or for Third Party claims.
  • Page 56 There is a little push button next to the battery case at the bottom side of the scale for 6. Body Analysis country specific settings with the option to switch from kg = kilogram to lb = pound. Please pay attention to use the scale under consideration of your country specific unit of An analysis is only possible in bare feet.
  • Page 57 2. Las pilas de litio no deben nunca abrirse, arrojarse al fuego ni someterlas a impactos, porque podrían emitir vapores tóxicos y hay peligro de explosión. Modelo Dorothea / BA 911 3. Las pilas con fugas de líquido no deben tocarse nunca con las manos sin guantes.
  • Page 58 ADE garantiza durante 3 años a partir de la fecha de compra la subsanación gratuita de corporal es capaz de calcular con gran exactitud la composición de su cuerpo.
  • Page 59 Una parte esencial del cuerpo humano está constituida por agua. Este agua orgánica no La empresa ADE Germany no asume ningún tipo de responsabilidad por los daños o las está distribuida de forma homogénea en el cuerpo. El músculo exento de grasa tiene en pérdidas causados por la balanza medidora corporal, ni puede tampoco aceptar ningún...
  • Page 60 En la parte de abajo de la balanza, junto al compartimento de la pila, hay un pequeño 6. Análisis corporal pulsador para ajustar la unidad de peso nacional específica (kg = kilogramos/lb = libras). El análisis solo se puede hacer descalzo. Previamente deben haberse indicado los datos Asegúrese de que la balanza tenga ajustada la unidad de peso que sea aplicable en su personales (véase la página 4).
  • Page 61 2. Veillez à ne jamais ouvrir les piles au lithium, ni les jeter au feu ou les exposer à des chocs sous peine de dégagement de vapeurs toxiques ou de risque d'explosion. Modèle Dorothea / BA 911 3. Ne touchez jamais des piles usagées à main nue.
  • Page 62: Garantie

    ; en revanche, la graisse bloque. La balance d'analyse ADE garantit pendant 3 ans à partir de la date d'achat, le produit contre tout défaut ou corporelle peut parfaitement calculer votre composition corporelle en fonction de la vice de fabrication par réparation ou par échange.
  • Page 63: Mise En Service

    Il y a un lien de causalité indéniable entre obésité et manque d'exercice. La société ADE Germany décline toute responsabilité en cas de dommages ou de perte Une partie importante du corps humain est composée d'eau. Cette masse d'eau causés par la balance d'analyse corporelle et n'accepte aucune réclamation de tiers.
  • Page 64: Programmation / Enregistrement De Données Personnelles

    4. Programmation / Enregistrement de données personnelles 6. Analyse corporelle Avant la première utilisation, vos données personnelles comme le sexe (femme / homme L'analyse n'est possible que pieds nus. Les données personnelles doivent avoir été ou homme sportif / femme sportive), la taille et l'âge doivent être entrées et saisies au préalable (voir pages 4).
  • Page 65 2. Non aprire, gettare nel fuoco o colpire le batterie al litio, perché potrebbero sprigionarsi vapori tossici o provocare un rischio di esplosione. Modello Dorothea / BA 911 3. Evitare di toccare a mani nude le celle da cui è fuoriuscito l'acido.
  • Page 66 L'acqua, presente soprattutto nella muscolatura, è un buon conduttore, il Per un periodo di 3 anni a partire dalla data di acquisto, ADE garantisce l'eliminazione grasso no. Analizzando la resistenza e tenendo conto dei dati personali memorizzati, la gratuita (riparazione o sostituzione) di eventuali vizi riconducibili a difetti del materiale o di bilancia per l'analisi corporea è...
  • Page 67 (acqua intracellulare). L'altro terzo è La ditta ADE Germany non si assume alcuna responsabilità per danni o perdite derivanti chiamato acqua extracellulare. dall'uso della bilancia per l'analisi corporea, né per rivendicazioni da parte di soggetti terzi.
  • Page 68 4. Programmazione / Inserimento dei dati personali (unità di misura) della bilancia, rimanere tranquilli e non tenersi a nessun sostegno. Riconoscimento automatico delle persone: se la bilancia non è in grado di riconoscere la persona, sul display vengono visualizzate le due memorie più simili, p.es. "P1P2". In Prima di iniziare a usare la bilancia, è...
  • Page 69 3. Raak uitgelopen batterijen nooit met blote handen aan. Model Dorothea / BA 911 4. Bij contact met ogen of handen altijd met veel water spoelen, bij irritaties van huid of ogen een arts raadplegen.
  • Page 70: Garantie

    Vocht, dat met name in het spierstelsel is opgeslagen, geleidt zeer goed, vet daarentegen blokkeert. Met de ADE garandeert voor 3 jaar vanaf koopdatum gratis verhelpen van gebreken op basis van gemeten...
  • Page 71 Mager spierweefsel bevat ongeveer 75 % De firma ADE Germany is niet aansprakelijk voor schade of verlies welke door de water, bloed ca. 83 % water, lichaamsvet ca. 25 % water en de botten hebben een lichaamsanalyseweegschaal worden veroorzaakt, noch voor vorderingen van derden.
  • Page 72 Aan de onderzijde van de weegschaal, naast het batterijvakje, zit een kleine drukknop 6. Lichaamsanalyse voor een landspecifieke instelling (kg = kilogram / lb = pound) Let erop dat de weegschaal op de voor u gebruikelijke gewichtseenheid is ingesteld. Een analyse is alleen op blote voeten mogelijk. De persoonlijke gegevens moeten eerst zijn ingesteld (zie pagina 4).

This manual is also suitable for:

Ba 905Ba 910Ba 911

Table of Contents