Page 1
SC-KS57P19 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ЖАБДЫҚ НҰСҚАУЫ KITCHEN SCALE ....................3 КУХОННЫЕ ВЕСЫ ................... 3 ВАГИ ........................4 САЛМАҚТАР ....................... 5 KAALUD ........................ 5 SVARI ........................6 SVARSTYKLĖS ....................7 MÉRLEG ........................ 7 CÂNTAR DE BUCĂTĂRIE ................
Page 2
Digitális FK-kijelző Mygtukas «ON/TARE» «ON/TARE» gomb Baterijų skyrelis Elemtároló Matavimo vienetų perjungiklis Mérési egység váltógomb RO DESCRIEREA APARATULUI Carcasă Ecran digital LCD Buton «ON/TARE» Compartiment pentru baterie Comutator unităţi de măsură 0.43 / 0.52 kg 1*3V CR2032 8 kg www.scarlett.ru SC-KS57P19...
Page 3
АВТОМАТИЧЕСКОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ Если дисплей показывает или другое The symbol on the unit, packing materials постоянное значение в течение 2 минут, весы and/or documentations means used electrical and автоматически выключаются. electronic units and battery’s should not be toss in www.scarlett.ru SC-KS57P19...
Page 4
посібнику з При перевантаженні ваг на дисплеї з’являється експлуатації. напис «EEEE». Термін служби виробу торгової марки ЗАМІНА БАТАРЕЙКИ SCARLETT у разі експлуатації продукції в межах Якщо на дисплеї з’явився напис«Lo»,слід побутових потреб та дотримання правил замінити батарейку.
Page 5
мен сенімді БАТАРЕЙКАНЫ АУЫСТЫРУ жұмысына кепілдік береді. Егер дисплейде жазуы көрінсе «Lo», SCARLETT сауда таңбасының бұйымын батарейканы ауыстыруды қажет етеді. ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ КҮТІМ тұрмыстық мұқтаждар шеңберінде пайдаланған Таразыны жуғыш құралмен жұмсақ матамен және іске пайдалану нұсқаулығында келтірілген...
Page 6
Neeļļojiet iekšējos svaru mehānismus. cilvēku veselību un apkārtējās vides stāvokli, kas Ne pakļaujiet svarus triecienslodzei. var rasties nepareizas rīkošanās ar atkritumiem Nepārslogojiet svarus. rezultātā. www.scarlett.ru SC-KS57P19...
Page 7
SAUGOJIMAS Amennyiben a kijelző «0» vagy egyéb állandó Atlikite visus “VALYMAS IR PRIEŽIŪRA” skyriaus adatot mutat percnél tovább, mérő reikalavimus. Saugojimo metu nedėkite ant svarstyklių jokių automatikusan kikapcsol. daiktų. Laikykite svarstykles sausoje vėsioje vietoje. www.scarlett.ru SC-KS57P19...
Page 8
şi pe documentele însoţitoare. CÂNTĂRIREA PREGĂTIREA PENTRU UTILIZARE Deschideţi compartimentul pentru baterie din spatele cântarului. Înlăturaţi pelicula de protecţie. Cântarul este gata pentru utilizare. Amplasaţi cântarul pe o suprafaţă plană şi solidă. Nu amplasaţi cântarul pe suprafeţe moi. www.scarlett.ru SC-KS57P19...
Need help?
Do you have a question about the SC-KS57P19 and is the answer not in the manual?
Questions and answers