1. Manuals
  2. Brands
  3. Home Manuals
  4. Blender
  5. BL-7501W
  6. Instruction manual

Home BL-7501W Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
INSTRUCTION MANUAL
BLENDER
BL-7501W

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BL-7501W and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Home BL-7501W

Summary of Contents for Home BL-7501W

  • Page 1 INSTRUCTION MANUAL BLENDER BL-7501W...
  • Page 2 INSTRUCTION MANUAL Dear Customer, thank you for buying Home Electronics appliance. Before use, carefully read the instructions and save them for future tips and pass them if you lend or give the appliance. This appliance is intended solely for domestic use.

  • Page 3: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliances basic safety precautions should always be followed: 1. Read all instructions before using the appliance. 2. To protect against electric shock do not immerse cord, plug or appliance in water or other liquids. Follow the instructions for cleaning. 3.

  • Page 4: Parts Of The Appliance

    PARTS OF ThE APPlIANCE Lid cap Rubber against leakage Handle for easier carring Blending blade Load protection Speed control button hOW TO USE ThE APPlIANCE 1. When you unpack the appliance and remove all stickers and wash the jar, lid and blades, dry all washed parts thoroughly.
  • Page 6 FUNCTIONS Speed control button – Choose between speeds 1 and 2 and PULSE function. pULSE – Immediate activation of the engine at top speed. Speed 1 - lower speed for delicate ingredients as well as for combining wet and dry ingredients.

  • Page 7: Problem Solving

    GUIDE TO BLENDING (This guide is informative in character) FOOD PREPARATION AMOUNT FUNCTIONS TIME Milk, fruit, yoghurt, ice Smoothie Max 800ml Speed 1 or 2 60 sec cream The pieces not bigger Ice or frozen than a standard ice Max 8 pieces Pulse or speed 2 60 sec fruit cube...
  • Page 8 ClEANING ATTENTION: Blades in the jar are very sharp. Be careful when cleaning to avoid injury. Turn the jar upside down and if something has left it will drop. Then carefully hold the basis of blades and turn them in the opposite direction from clockwise to unscrew and separate them from the jar for easy cleaning.
  • Page 9 UDhËZIME TË RËNDËSIShME TË SIGURIMIT Kur përdorni pajisje elektrike, duhet t’i ndjekni masat themelore të sigurimit: 1. Lexojini të gjitha udhëzimet para se të përdorni pajisjen. 2. Për të reduktuar rrezikun nga goditja e rrymës, mos e zhytni pajisjen, ose kabllon / spinën në...
  • Page 10 PjESËT E PAjISjES Tapa e mbylleses për të shtyar ushqimin në mënyrën e lehtë Kapaku i bokallit Bokall Goma kundër rrjedhjes Doreza për mbajtjen më të Thika për grirjen lehtë Mbrojtja nga mbingarkimi (fikja automatike për mbrojtjen e motorit) Butoni për kontrollin e shpejtësisë SI PËRDORET PAjISjA 1.
  • Page 12 FUNKSIONET Butoni për kontrollin e shpejtësisë – Zgjidhni mes shpejtësisë 1. apo 2.dhe funkcionit PULSE. pULSE – Aktivizimi menjëhershëm i motorit me shpejtësinë maksimale. Shpejtësia 1 – shpejtësia më e vogël për përbërësit delikate, si edhe për kombinimin e përbërësve të lagështë dhe të thatë. Shpejtësia 2 –...

  • Page 13: Zgjidhja E Problemeve

    UDhëzIMI pëR pëRzIERJEN (Ky udhëzim është me karakter informativ) Ushqim Përgatitje Sasia Funksionet Koha Qumësht, fruta, kos, Shpejtësia e Smoothie Max 800 ml 60 sec akullore pare apo e dytë Pulse apo Akull apo Copa jo më të mëdha Max 8 copa shpejtësia e 60 sec fruta të...
  • Page 14 PASTRIMI KUJDES: Thikat në bokall janë të mprehta. Mund të lëndoheni Kapak Bokall E ktheni bokallin me kokë poshtë dhe nëse diçka ka mbetur në të nga ushqimi, do të dalë vetë. Pastaj mbani me kujdes bazën e thikave dhe i ktheni ne drejtim të kundërt me lëvizjen e akrepave të...

  • Page 15: Važna Sigurnosna Uputstva

    VAŽNA SIGURNOSNA UPUTSTVA Kada koristitie električne uređaje, pridržavajte se osnovnih mjera bezbijednosti: 1. Pročitajte sva uputstva prije koristenja uređaja. 2. Da biste smanjili rizik od strujnog udara, ne potapajte uređaj, niti kabl/utikač u vodu ili bilo koju drugu tečnost. Poštujte uputstva za čišćenje. 3.
  • Page 16 DjElOVI UREđAjA Čep poklopca za lako dodavanje namirnica Poklopac bokala Bokal Guma protiv curenja Ručka za lakše prenošenje Nož za blendiranje Zaštita od preopterećenja (automatsko isključivanje za zaštitu motora) Dugme za kontrolu brzine KAKO DA KORISTITE UREđAj 1. Kada raspakujete uređaj i skinete sve naljepnice i operete bokal, poklopac i noževe, osušite sve oprane dijelove temeljno.
  • Page 18 FUNKCIJE Dugme za kontrolu brzine – Birajte između 1. i 2. brzine i PULSE funkcije. pULSE – Momentalno aktiviranje motora na najveću brzinu. Brzina 1 – manja brzina za delikatnije sastojke, kao i za kombinovanje vlažnih i suhih sastojaka. Brzina 2 – idealna za razbijanje čvršćih sastojaka, kao i za lomljenje leda. Ukoliko niste noževe i bokal sklopili kako treba, aktiviraće se bezbjednosna blokada.

  • Page 19: Rješavanje Problema

    vODIČ zA BLENDIRANJE (Ovaj vodič je informativnog karaktera) Hrana Priprema Količina Funkcije Vreme Mlijeko, voće, jogurt, Smoothie Max 800 ml 1, ili 2. brzina 60 sec sladoled Led ili Komade ne veći od smrznuto Max 8 komada Pulse ili 2. brzina 60 sec standardne kocke leda voće...
  • Page 20 ČIŠĆENjE pAŽNJA: Noževi u bokalu su veoma oštri. Vodite računa pri čišćenju da se ne povrijedite. Poklopac Bokal Okrenite bokal naopako i ako je nešto ostalo u njemu od namirnica, ispašće. Onda pažljivo pridržite osnovu noževa i okrenite u smeru suprotnom od kazaljke na satu,kako biste ih odvrnuli i odvojili od bokala radi lakšeg čišćenja.

  • Page 21: Važne Sigurnosne Upute

    VAŽNE SIGURNOSNE UPUTE Kada koristite električne uređaje, pridržavajte se osnovnih sigurnosnih mjera: 1. Pročitajte sve upute prije korištenja uređaja. 2. Kako biste smanjili rizik od strujnog udara, ne uranjajte uređaj, niti kabel/utikač u vodu ili bilo koju drugu tekućinu. Poštujte upute za čišćenje. 3.

  • Page 22: Dijelovi Uređaja

    DIjElOVI UREđAjA Zatvarač poklopca za lako dodavanje namirnica Poklopac vrča Vrč Guma protiv izlijevanja Ručka za lakše prenošenje Nož za blendanje Zaštita od preopterećenja (automatsko isključivanje za zaštitu motora) Gumb za kontrolu brzine KAKO KORISTITI UREđAj 1. Kada raspakirate uređaj, skinete sve naljepnice i operete vrč, poklopac i noževe, temeljito osušite sve oprane dijelove.
  • Page 24 FUNKCIJE Gumb za kontrolu brzine – Birajte između 1. i 2. brzine i PULSE funkcije. pULSE – Trenutačno aktiviranje motora na najveću brzinu. Brzina 1 – manja brzina za delikatnije sastojke, kao i za kombiniranje vlažnih i suhih sastojaka. Brzina 2 – idealna za razbijanje tvrđih sastojaka, kao i za drobljenje leda. Ako niste noževe i vrč...
  • Page 25 vODIČ zA BLENDANJE (Ovaj vodič je informativnog karaktera) Hrana Priprema Količina Funkcije Vrijeme Mlijeko, voće, jogurt, Smoothie Max 800 ml 1, ili 2. brzina 60 sec sladoled Led ili Komadi ne veći od smrznuto uobičajene kockice Max 8 komada Pulse ili 2. brzina 60 sec voće leda...
  • Page 26 ČIŠĆENjE pOzOR: Noževi u vrču su vrlo oštri. Vodite računa pri čišćenju da se ne ozlijedite. Poklopac Vrč Okrenite vrč naopako i ako je nešto ostalo u njemu od namirnica, ispast će. Zatim pažljivo pridržite osnovu noževa i okrenite u smjeru suprotnom od kazaljke na satu, kako biste ih odvili i odvojili od vrča radi lakšeg čišćenja.
  • Page 27 ВАЖНИ СИГУРНОСНИ УПАТСТВА Кога користите електрични уреди, придржувајте се до основните мерки за безбедност: 1. Прочитајте ги сите упатства пред да почнете да го користите уредот. 2. За да го смалите ризикот од струен удар, не го потопувајте уредот ниту кабелот/ утикачот...
  • Page 28 ДелОВИ НА УРеДОТ Чеп на капакот за лесно додавање на намирници Капак на бокалот Бокал Гума против течење Рачка за полесно пренесување Нож за блендирање Заштита од преоптеретување (автоматско исклучување за заштита на моторот) Копче за контрола на брзината КАКО ДА ГО КОРИСТИТе УРеДОТ 1.
  • Page 30 ФУНКЦИИ Копче за контрола на брзината – Одберете ја 1. или 2. брзина или функцијата PULSE. PULSE – Моментално активирање на моторот на најголема брзина. Брзина 1 – помала брзина за поделикатни состојки, како и за комбинување влажни и суви состојки. Брзина...
  • Page 31 ВОДАЧ ЗА БЛЕНДИРАЊЕ (Овој водач е од информативен карактер) Храна Подготвување Количество Функции Време Млеко, овошје, Smoothie Макс. 800 мл 1. или 2. брзина 60 сек јогурт, сладолед Парчиња не Мраз или поголеми од Макс 8 Pulse или 2. замрзнато 60 сек...
  • Page 32 ЧИСТеЊе ВНИМАНИЕ: Ножевите во бокалот се многу остри. Внимавајте да не се повредите при чистењето. Капак Бокал Свртете го бокалот наопаку и ако нешто од намирниците останало во него, ќе испадне. Потоа внимателно придржете ја основата на ножевите и свртете во насока спротивна од...
  • Page 33 VAŽNA SIGURNOSNA UPUTSTVA Kada koristitie električne uređaje, pridržavajte se osnovnih mera bezbednosti: 1. Pročitajte sva uputstva pre koriscenja uređaja. 2. Da biste smanjili rizik od strujnog udara, ne potapajte uređaj, niti kabl/utikač u vodu ili bilo koju drugu tečnost. Poštujte uputstva za čišćenje. 3.
  • Page 34 DElOVI UREđAjA Čep poklopca za lako dodavanje namirnica Poklopac bokala Bokal Guma protiv curenja Ručka za lakše prenošenje Nož za blendiranje Zaštita od preopterećenja (automatsko isključivanje za zaštitu motora) Dugme za kontrolu brzine KAKO DA KORISTITE UREđAj 1. Kada raspakujete uređaj i skinete sve nalepnice i operete bokal, poklopac i noževe, osušite sve oprane delove temeljno.
  • Page 36 FUNKCIJE Dugme za kontrolu brzine – Birajte između 1. i 2. brzine i PULSE funkcije. pULSE – Momentalno aktiviranje motora na najveću brzinu. Brzina 1 – manja brzina za delikatnije sastojke, kao i za kombinovanje vlažnih i suvih sastojaka. Brzina 2 – idealna za razbijanje čvršćih sastojaka, kao i za lomljenje leda. Ukoliko niste noževe i bokal sklopili kako treba, aktiviraće se bezbednosna blokada.

  • Page 37: Rešavanje Problema

    vODIČ zA BLENDIRANJE (Ovaj vodič je informativnog karaktera) Hrana Priprema Količina Funkcije Vreme Mleko, voće, jogurt, Smoothie Max 800 ml 1, ili 2. brzina 60 sec sladoled Led ili Komade ne veći od smrznuto Max 8 komada Pulse ili 2. brzina 60 sec standardne kocke leda voće...
  • Page 38 ČIŠĆENjE pAŽNJA: Noževi u bokalu su veoma oštri. Vodite računa pri čišćenju da se ne povredite. Poklopac Bokal Okrenite bokal naopako i ako je nešto ostalo u njemu od namirnica, ispašće. Onda pažljivo pridržite osnovu noževa i okrenite u smeru suprotnom od kazaljke na satu,kako biste ih odvrnuli i odvojili od bokala radi lakšeg čišćenja.

  • Page 39: Pomembna Varnostna Navodila

    POMEMBNA VARNOSTNA NAVODIlA Pri uporabi vašega električnega aparata vedno upoštevajte osnovne varnostne napotke: 1. Pred uporabo aparata preberite vsa navodila. 2. Da bi zmanjšali nevarnost električnega udara, nobenega dela aparata ne potapljajte v vodo ali druge tekočine. 3. Otrokom ne dovolite, da se zadržujejo ali igrajo v bližini aparata.. 4.
  • Page 40 DElI APARATA Zamašek za lažje dodajanje živil Pokrov vrča Vrč Tesnilna guma Ročaj za lažje premikanje Rezilo za mešanje Zaščita pred preobremenitvijo (samodejni izklop za zaščito motorja) Gumb za izbiro hitrosti KAKO UPORABljATI APARAT 1. Potem ko razpakirate aparat, odstranite vse nalepke in operete vrč, pokrov in rezila, vse oprane dele dobro osušite.
  • Page 42 FUNKCIJE Gumb za izbiro hitrosti – Izbirate med 1. in 2. hitrostjo in funkcijo PULSE. pULSE – Trenutno aktiviranje motorja na največjo hitrost. hitrost 1 – Nižja hitrost, za delikatnejše sestavine, kot tudi za mešanice vlažnih in suhih sestavin. hitrost 2 – Kot nalašč za drobljenje trdnih sestavin in ledu. V kolikor rezilo in vrč...
  • Page 43 vODIČ zA MEŠANJE (Vodič je informativnega značaja) Hrana Priprava Količina Funkcije Čas Mleko, sadje, jogurt, Smoothie Največ 800 ml 1. ali 2. hitrost 60 sek. sladoled Led in Kosi ne večji od Pulse ali 2. zmrznjeno Največ 8 kosov 60 sek. standardne kocke ledu hitrost sadje...
  • Page 44 ČIŠĆENjE pOzOR: Rezila v vrču so izredno ostra. Pazite, da se pri čiščenju ne poškodujete. Pokrov Vrč Obrnite vrč z glavo navzdol, tako da ostanki živil padejo ven. Nato previdno primite obroč rezil in ga obrnite v smeri obratni urinemu kazalcu, tako da jih odvijete in odstranite iz vrča, za lažje čiščenje.
  • Page 46 www.home-electronics.info...

Table of Contents