Black & Decker RS890 Original Instructions Manual page 54

‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
(á«°ù«FôdG äɪ«∏©àdG áªLôJ)
áÄ«ÑdG ájɪM
á«HhQhC ' G áYƒªéŸG ™e ≥aGƒàdG ¿É«H
äÉæ«cÉŸG áØ°UGƒe
™e èàæŸG Gòg AÉ≤dE G ΩóY Öéj .π°üØæe ™«ªŒ
.á«dõæŸG äÉØ∏îŸG
ôµjO ófB G ∑ÓH RÉ¡L πjóÑJ Öéj ¬fC É H ΩÉjC ' G óMC G ' ∂d ÚÑJ GPE G
RS890
™e ¬æe ¢ü∏îàJ ' .¬eGóîà°S' áLÉëH ó©J ⁄ hC G ∂H ¢UÉÿG
äÉéàæŸG √òg ¿C É H »∏j ɪ«a BLACK+DECKER ácöT q ô≤J
.π°üØæŸG ™«ªéà∏d èàæŸG Gòg ÒaƒàH ºbh .á«dõæŸG äÉØ∏îŸG
:äÉØ°UGƒŸG ™e á≤aGƒàe "á«æØdG äÉfÉ«ÑdG" óæH πØ°SC G áë°VƒŸG
EN ,A11:2010 + 1:2009-60745 EC, EN/42/2006
äGƒÑ©dGh äÉéàæª∏d π°üØæŸG ™«ªéàdG øµÁ
11:2010-2-60745
Iôe É¡eGóîà°SGh OGƒŸG ôjhóJ IOÉYE G øe áeóîà°ùŸG
™æe ≈∏Y ÉgôjhóJ OÉ©ŸG OGƒŸG ΩGóîà°SG IOÉYE G óYÉ°ùj PE G ,iôNC G ≈àM) EC/108/2004 äÉ¡«LƒàdG ™e É k °†jC G ≥aGƒàJ äÉéàæŸG √òg
(20^04^2016 øe) EU/30/2014 ,(2016/04/19
ΩÉÿG OGƒŸG ≈∏Y Ö∏£dG ¢†ØNh »Ä«ÑdG çƒ∏àdG
.EU/65/2011h
äÉéàæª∏d π°üØæe ™«ªŒ ≈∏Y á«∏ëŸG äÉ©jöûàdG ¢üæJ ób
ácöûH ∫É°üJ'G ≈LÒa äÉeƒ∏©ŸG øe ójõe ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d
hC G ájó∏ÑdG äÉØ∏fl ™bGƒe ' á«dõæŸG äÉØ∏îŸG øY á«FÉHô¡µdG
ô¡X ¤E G ´ƒLôdG hC G ‹ÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y BLACK+DECKER
.ójóL èàæe AGöT óæY áFõéàdG ôLÉJ
.π«dódG
QGôbE ' G Gòg êGôNE G h »æØdG ∞∏ŸG ΩÉ"E É H AÉØjE ' G øY ∫ƒÄ°ùe √ÉfOC G ™bƒŸG
∑ÓH äÉéàæe ôjhóJ IOÉYE G h ™«ªéàd IC É °ûæe ôµjO ófB G ∑ÓH ôaƒJ
.BLACK+DECKER ácöT øY áHÉ«ædÉH
.™aÉædG ÉgôªY ájÉ¡æd äÉéàæŸG ∂∏J ∫ƒ°Uh óæY ôµjO ófB G
π«ch ...C G ¤E G èàæŸG IOÉYE G ≈Lôj ,áeóÿG √òg øe IOÉØà°SÓdh
.ÉæY áHÉ«f äÉéàæŸG ™«ªéàH Ωƒ≤«°S ...òdG óªà©e ìÓ°UE G
Öàµe á©LGôà óªà©e ìÓ°UE G π«ch ÜôbC G ¿Éµe áaô©e ∂æµÁ
ɪc .π«dódG ' ¬«dE G QÉ°ûŸG ¿Gƒæ©dG ' »∏ëŸG ôµjO ófB G ∑ÓH
ôµjO ófB G ∑ÓH iód øjóªà©ŸG ìÓ°UE ' G AÓcƒH áªFÉb ôaƒàJ
:ÊhεdE ' G ™bƒŸG ≈∏Y ∫É°üJ'Gh ™«ÑdG ó©H Ée äÉeóN äÉfÉ«Hh
∂jôa' QC G
.
www.2helpU.com
»°Sóæ¡dG ´É£≤dG ôjóe
,BLACK+DECKER Europe, 210 Bath Road
,Slough
Berkshire, SL1 3YD
IóëàŸG áµ∏ªŸG
10.2015
54