Black & Decker RS890 Original Instructions Manual page 55

RS890 ( 1 ‫)ﺍﻟﻨﻮﻉ‬
240-220 V
500 äGh
2700 – 0
1-á≤«bódG ' áØd
23
100
3
50 ø
50 ø
2^7 ΩGôZ ƒ∏«c
:60745 EN áØ°UGƒª∏d É k ≤ ah 䃰üdG §¨°V iƒà°ùe
(A)πÑ«°ùjO 3 (K) ∂°ûdG ,(A) πÑ«°ùjO 88^5 (L
(A) πÑ«°ùjO 3 (K) ∂°ûdG ,(A) πÑ«°ùjO 95^5 (L
:60745 EN áØ°UGƒª∏d É k ≤ ah RGõàg'G º«b ‹ÉªLE G
2 ç/Ω 1^5 (á«côM ábÉW) ∂°ûdG ,
, 2 ç/Ω 11^6 (a
:60745 EN áØ°UGƒª∏d É k ≤ ah RGõàg'G º«b ‹ÉªLE G
2 ç/Ω 1^5 (á«côM ábÉW) ∂°ûdG ,
, 2 ç/Ω 8^5 (a
á«æØdG äÉfÉ«ÑdG
πNódG á«£∏a
AC
ábÉ£dG πNO
äÉHö†dG OóY
º∏e áHö†dG ∫ƒW
º∏e ™£≤dG ≥ª©d ≈°übC ' G ó◊G
∂«à°SÓÑdG ܃ÑfC ' G
Öjò¡àdG
¿RƒdG
) 䃰üdG §¨°V
pA
) 䃰üdG ábÉW
WA
(ËôîàdG QÉ°ûæe ™°Vh)
2 ç/Ω 6^4 (a ) ìGƒdC ' G ™£b
h, B
) á«fó©ŸG íFÉØ°üdG ™£b
h, M
2 ç/Ω 1^5 (á«côM ábÉW) ∂°ûdG
(...OOÎdG QÉ°ûæŸG ™°Vh)
2 ç/Ω 5^9 (a ) ìGƒdC ' G ™£b
h, B
) á«Ñ°ûÿG ¢VQGƒ©dG ™£b
h, WB
2 ç/Ω 1^5 (á«côM ábÉW) ∂°ûdG
(á«°ù«FôdG äɪ«∏©àdG áªLôJ)
¤E G IOôÿG Ö°ûÿG øe á©£b âÑK ,á≤«bQ á«fó©e íFÉØ°U ™£b ÉeóæY •
.¢ûàjhófÉ°ùdG Gòg ∫ÓN øe ™£bGh π¨°ûdG øe »Ø∏ÿG í£°ùdG
±ó¡à°ùŸG ™£≤dG §N ∫ƒ£H âjõdG øe á≤«bQ á≤H ´Rh •
.Iôé°ûdG πµ«g hC G »°SÉ°SC ' G ´ôØdG øe É k Ñ jôb ™£≤dG π©LG •
Ö°ûN
Ö∏°U
Qób πbC É H á∏jƒW IÎØd ôª©J »µd BLACK+DECKER IGOC G º«ª°üJ "
ƒëædG ≈∏Y ¬∏ªY AGOC G ' RÉ¡÷G QGôªà°SG óªà©jh .áfÉ«°ü∏d áLÉ◊G øe
/ ᫵∏°ùdG Iõ¡LC ' G ≈∏Y áfÉ«°U ...C G AGôLE G πÑb »∏j Éà ∂«∏Y !ôjò–
...ƒàëj ¿Éc GPE G IGOC ' G/RÉ¡÷G øe äÉjQÉ£ÑdG ∫RC G h 𫨰ûàdG ∞bhC G hC G •
ºK ,á›óe âfÉc ¿E G É k eÉ" ájQÉ£ÑdG ÆôØJ ≈àM RÉ¡÷G Ωóîà°SG hC G •
áªYÉf IÉ°Tôa ΩGóîà°SÉH ∂JGOC G ' ΩɶàfÉH ájƒ¡àdG òaÉæe ∞«¶æàH ºb •
Ωóîà°ùJ ' .á∏∏Ñe ¢Tɪb á©£≤H ΩɶàfÉH ∑ôëŸG áÑ∏Y ∞¶f •
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
.¿OÉ©ŸG öûæd áÑ°SÉæe QÉ°ûæe IôØ°T Ωóîà°SG •
.∑ó°ùL øY G k ó «©Hh πØ°SC ' G √ÉŒÉH ™£bG •
.º¶àæŸG ∞«¶æàdG h áÑ°SÉæŸG ájÉæ©dG ≈∏Y »°VôŸG
.AÉHô¡µdG øY IGOC ' G /RÉ¡÷G π°üaGh 𫨰ûàdG ∞bhC G •
.á∏°üØæe äÉjQÉ£H áÑ∏Y ≈∏Y
.áaÉL ¢Tɪb á©£b hC G
.áÑjòŸG hC G ᣰTɵdG äÉضæŸG
´hôØdG ™£b
áfÉ«°üdG
:᫵∏°SÓdG
.𫨰ûàdG ∞bhC G
55