Clas Ohlson ER2536 Instruction Manual
Clas Ohlson ER2536 Instruction Manual

Clas Ohlson ER2536 Instruction Manual

Bluetooth portable pa speaker system
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Bluetooth Portable PA
Speaker System
Portabel PA-högtalare med Bluetooth
Portabel PA-høyttaler med Bluetooth
Kannettava PA-kaiutin, jossa Bluetooth
Portabler PA-Lautsprecher mit Bluetooth
Art.no
Model
38-6928
ER2536
Ver. 20150331

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Clas Ohlson ER2536

  • Page 1 Bluetooth Portable PA Speaker System Portabel PA-högtalare med Bluetooth Portabel PA-høyttaler med Bluetooth Kannettava PA-kaiutin, jossa Bluetooth Portabler PA-Lautsprecher mit Bluetooth Art.no Model 38-6928 ER2536 Ver. 20150331...
  • Page 2 Bluetooth Portable PA Speaker System Art.no 38-6928 Model ER2536 Please read the entire instruction manual before using the product and then save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data. In the event of technical problems or other queries, please contact our Customer Services (see address details on the back).
  • Page 3: Things To Consider

    Things to consider • Other wireless equipment using the same frequency band can reduce the transmission range. • The range of all wireless equipment depends on the type of obstacles located between the transmitter and the receiver (e.g. a concrete wall will interfere with the signal more than a plasterboard wall). If you experience problems, try the following •...
  • Page 4: Buttons And Functions

    Buttons and functions...
  • Page 5 1. [ MAIN, ON/OFF ] Main power switch, on/off 2. [ AC, ON/OFF ] 230 V, on/off 3. AC 230 V 50 Hz, Mains lead socket 4. AUDIO INPUT: RCA socket for external audio source 5. 12 V DC: Input socket for 12-volt d.c. power source such as car batteries. Note: Make sure that the polarity is correct before connecting the product to the power source.
  • Page 6: Connections And Settings

    3. Activate Bluetooth on the device to be paired with the speaker. 4. The speaker will appear on your device as ER2536, select it and pair it with your device. Refer to the instruction manual of your device for further clarification if you are unsure.
  • Page 7: Troubleshooting Guide

    Troubleshooting guide The speaker will not • Check that you have switched the speaker on switch on. the right way, refer to the Operating instructions – On/off section above. • Depending on which power source you have selected for the speaker: The battery might be flat. Recharge the battery. Make sure that the mains lead is undamaged and is securely connected to both the electrical socket and the speaker.
  • Page 8 Portabel PA-högtalare med Bluetooth Art.nr 38-6928 Modell ER2536 Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).
  • Page 9: Skötsel Och Underhåll

    Tänk på att • Annan befintlig trådlös utrustning på samma frekvensband kan påverka räckvidden negativt. • Räckvidden på all trådlös utrustning påverkas av vilka hinder som finns mellan sändaren och mottagaren (t.ex. dämpar en betongvägg signalen avsevärt mer än en gipsvägg). Vid funktionsproblem, prova följande lösningar •...
  • Page 10: Knappar Och Funktioner

    Knappar och funktioner...
  • Page 11 1. [ MAIN, ON/OFF ] Huvudbrytare, på/av 2. [ AC, ON/OFF ] 230 V, på/av 3. AC 230 V 50 Hz: Anslutning för nätkabel. 4. AUDIO INPUT: RCA-anslutning för extern ljudkälla. 5. 12 V DC-anslutning för extern strömkälla, t.ex. bilbatteri. Obs! Försäkra dig om att polariteten blir rätt innan du ansluter. 6.
  • Page 12 3. Aktivera Bluetooth på den enhet som ska paras ihop med högtalaren. 4. När högtalaren visas på din enhet, den heter ER2536, väljer du den och ansluter den till din enhet. Se bruksanvisningen till din enhet om du är osäker.
  • Page 13 Felsökningsschema Det går inte att slå på • Kontrollera att du slagit på högtalaren på rätt sätt, högtalaren. se avsnitt Användning-På/av ovan. • Beroende på hur du valt att högtalaren ska drivas: Batteriet kan vara urladdat. Ladda batteriet. Kontrollera att nätkabeln är hel och ordentligt ansluten till högtalaren och till vägguttaget.
  • Page 14 Portabel PA-høyttaler med Bluetooth Art.nr. 38-6928 Modell ER2536 Les brukerveiledningen grundig før produktet tas i bruk og ta vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. feil i tekst og bilde, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.
  • Page 15: Stell Og Vedlikehold

    Husk • Annet trådløst utstyr som er innstilt på samme frekvens, kan på kan påvirke rekkevidden negativt. • Hindringer mellom sender og mottaker kan påvirke kontakten (rekkevidden) mellom disse. En betongvegg kan f.eks. dempe signalene dramatisk i forhold til hva en gipsvegg gjør. Ved problemer, prøv følgende •...
  • Page 16: Knapper Og Funksjoner

    Knapper og funksjoner...
  • Page 17 1. [ MAIN, ON/OFF ] Hovedbryter, på/av 2. [ AC, ON/OFF ] 230 V, på/av 3. AC 230 V, 50 Hz, Uttak for strømkabel. 4. AUDIO INPUT: RCA-uttak for ekstern lydkilde. 5. 12 V DC-uttak for ekstern strømkilde, som f.eks. bilbatteri. Obs! Påse at polariteten er riktig.
  • Page 18 (indikatoren begynner å blinke etter noen få sekunder) 3. Aktiver Bluetooth på den enheten som skal pares med høyttaleren. 4. Når høyttaleren vises på enheten din, den heter ER2536, velger du den og kobler enheten til høyttaleren. Les bruksanvisningen til enheten din hvis du er usikker.
  • Page 19 Feilsøking Det går ikke å slå på • Kontroller at du har slått på høyttaleren riktig, høyttaleren. se avsnittet Bruk-På/av ovenfor. • Avhengig av hvordan du har valgt at høyttaleren skal drives: Batteriet kan være utladet. Lad batteriet. Kontroller at strømkabelen er hel og riktig koblet til høyttaler og strømuttak.
  • Page 20 Kannettava PA-kaiutin, jossa Bluetooth Tuotenro 38-6928 Malli ER2536 Lue käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä se tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos tuotteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).
  • Page 21: Huolto Ja Puhdistaminen

    Ota huomioon seuraavat asiat • Muut samalla taajuudella toimivat langattomat laitteet voivat heikentää kantamaa. • Lähettimen ja vastaanottimen väliset esteet vaikuttavat kaikkien langattomien lait- teiden kantamaan (esim. betoniseinä heikentää signaalia huomattavasti kipsiseinää enemmän). Kokeile ongelmatilanteessa seuraavia keinoja • Selvitä, aiheuttavatko muut langattomat laitteet ongelmia sammuttamalla ne. •...
  • Page 22: Painikkeet Ja Toiminnot

    Painikkeet ja toiminnot...
  • Page 23 1. [ MAIN, ON/OFF ] Pääkytkin, käynnistäminen/sammuttaminen 2. [ AC, ON/OFF ] 230 V, käynnistäminen/sammuttaminen 3. AC 230 V 50 Hz, Virtajohdon liitäntä. 4. AUDIO INPUT: ulkoisen soittimen RCA-liitäntä. 5. 12 V DC:n liitäntä ulkoiselle virtalähteelle, esim. auton akulle. Huom.! Varmista oikea napaisuus ennen liittämistä. 6.
  • Page 24 2. Paina [ Select Input ] jolloin Bluetooth-tilan LED-merkkivalo syttyy (merkkivalo alkaa vilkkua muutaman sekunnin kuluttua). 3. Aktivoi kaiuttimeen liitettävän soittimen Bluetooth. 4. Kaiutin näkyy soittimessasi nimellä ER2536. Valitse se ja liitä se soittimeen. Jos olet epävarma, katso liitettävän soittimen käyttöohje. 5. Kun Bluetooth-yhteys on muodostettu, LED-merkkivalo palaa sinisenä.
  • Page 25 Vianhakutaulukko Kaiutin ei mene päälle. • Varmista että olet käynnistänyt kaiuttimen oikein. Lue lisää kappaleesta Käyttö – Käynnistäminen/ sammuttaminen. • Tarkasta seuraavat kohdat käytettävän virtalähteen mukaan: Akku saattaa olla tyhjä. Lataa akku. Varmista, virtajohto on ehjä ja että se on liitetty kunnolla kaiuttimeen ja pistorasiaan. Varmista, että...
  • Page 26 Portabler PA-Lautsprecher mit Bluetooth Art.Nr. 38-6928 Modell ER2536 Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung vollständig durchlesen und für künfti- gen Gebrauch aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite).
  • Page 27: Pflege Und Wartung

    Bitte beachten • Andere Funkausrüstung, die auf der gleichen Frequenz sendet, kann die Reichweite beeinträchtigen. • Die Reichweite jeder Funkausrüstung wird durch Hindernisse zwischen Sender und Empfänger beeinträchtigt (beispielsweise wird das Signal durch eine Betonwand deutlich stärker gedämpft als durch eine Gipswand). Bei Funktionsproblemen bitte folgende Lösungen testen •...
  • Page 28: Tasten Und Funktionen

    Tasten und Funktionen...
  • Page 29 1. [ MAIN, ON/OFF ] Hauptschalter, ein/aus 2. [ AC, ON/OFF ] 230 V, ein/aus 3. AC 230 V 50 Hz, Anschluss für Netzkabel. 4. AUDIO INPUT: Cinch-Anschluss für externe Audioquellen. 5. 12 V DC-Anschluss für eine externe Stromquelle, z. B. eine Autobatterie. Hinweis: Vor dem Anschließen auf die korrekte Polarität achten.
  • Page 30: Bedienung

    (die LED beginnt nach einigen Sekunden zu blinken). 3. Die Bluetooth-Funktion des anzuschließenden Gerätes aktivieren. 4. Der Lautsprecher wird auf dem externen Gerät mit dem Namen ER2536 angezeigt, diesen Auswählen und die Verbindung herstellen. Für weitere Informationen in der Bedienungsanleitung des anzuschließenden Gerätes nachschauen.
  • Page 31: Fehlersuche

    Fehlersuche Das Gerät • Sicherstellen, dass das Gerät korrekt eingeschaltet wurde, lässt sich nicht siehe Abschnitt Bedienung – Ein/aus oben. einschalten. • Je nachdem, welcher Betrieb für das Gerät gewählt wurde: Der Akku ist möglicherweise entladen. Den Akku aufladen. Sicherstellen, dass das Netzkabel intakt und korrekt an der Steckdose und dem Gerät angeschlossen ist. Sicherstellen, dass Spannung auf der Steckdose liegt.
  • Page 32: Declaration Of Conformity

    Declaration of Conformity Hereby, Clas Ohlson AB declares that following product(s): 38-6928 ER2536 is/are in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC and 2006/95/EC. Article 3.1a (Health): EN 62479 Article 3.1a (Safety): EN 60065 Article 3.1b (EMC):...
  • Page 36 Norge Kundesenter tlf.: 23 21 40 00 faks: 23 21 40 80 e-post: kundesenter@clasohlson.no Internett www.clasohlson.no Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh.: 020 111 2222 sähköposti: asiakaspalvelu@clasohlson.fi Internet www.clasohlson.fi Osoite Clas Ohlson Oy, Maistraatinportti 4 A, 00240 HELSINKI...

Table of Contents