Table of Contents
  • Efter Användning
  • Före Användning
  • Ennen Käyttöä
  • Käytön Aikana
  • Käytön Jälkeen
  • Avant L'utilisation
  • Pendant L'utilisation
  • Après L'utilisation
  • Prima Dell'uso
  • Voor Gebruik
  • Tijdens Gebruik
  • Antes del Uso
  • Durante el Uso
  • Después del Uso
  • Antes de Usar
  • Durante a Utilização
  • Руководство Пользователя
  • Перед Использованием
  • Защита Окружающей Среды

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
FULL VERSION MANUAL
NINOX 2
Art.no 37425
CHOOSE YOUR LANGUAGE:

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Silva NINOX 2

  • Page 1 FULL VERSION MANUAL NINOX 2 Art.no 37425 CHOOSE YOUR LANGUAGE:...
  • Page 2 WARRANTY INSERT THE BATTERIES Silva warrants that, for a period of two (2) years, your Silva Product Open the battery lid on the right hand side of the lamp body. Insert will be substantially free of defects in materials and workmanship three AAA batteries.
  • Page 3: Efter Användning

    FULLSTÄNDIG MANUAL NINOX 2 Art.no 37425 EFTER ANVÄNDNING Tack för att du valt pannlampan Silva Ninox II. Denna extra hållbara och vattentäta pannlampan är avsedd för användning i tuffa miljöer. UNDERHÅLL Pannlampan Ninox ll™ är utrustad med Intelligent Light som är en ®...
  • Page 4 DES HANDBUCHS NINOX 2 Art.no 37425 NACH DER BENUTZUNG Vielen Dank, dass Sie sich für eine Silva Ninox II Stirnlampe entschieden haben. Diese besonders langlebige und wasserfeste Stirnlampe ist für den Einsatz in rauen Umgebungen vorgesehen. WARTUNG Um die größtmögliche Leistung Ihrer Ninox II Stirnlampe zu erzi- Die Ninox ll™...
  • Page 5: Ennen Käyttöä

    KOKOVERSION OHJEKIRJA NINOX 2 Art.no 37425 KÄYTÖN JÄLKEEN Kiitos, että valitsit Silva Ninox ll -otsalampun. Tämä äärimmäisen kestävä ja vedenpitävä otsalamppu on suunniteltu toimimaan vaikeissakin olosuhteissa. HUOLTO-OHJEITA Jotta Ninox ll -otsalamppusi toimisi parhaalla mahdollisella tavalla, Ninox ll™ - otsalamppu hyödyntää Intelligent Light -teknologiaa, ®...
  • Page 6: Avant L'utilisation

    VERSION COMPLÈTE NINOX 2 Art.no 37425 APRÈS L’UTILISATION Nous vous remercions pour votre achat de la lampe frontale Silva Ninox ll. Cette lampe frontale particulièrement durable et résistante à l’eau est conçue pour être utilisée dans des environnements ENTRETIEN difficiles.
  • Page 7: Prima Dell'uso

    GARANZIA progettata per essere indossata in modo confortevole. Regolare Silva garantisce che, per un periodo di due (2) anni, il proprio la fascia frontale spostando la fibbia scorrevole per farla adattare prodotto Silva sarà sostanzialmente privo di difetti dei materiali o alla testa.
  • Page 8: Voor Gebruik

    VAN HANDLEIDING NINOX 2 Art.no 37425 NA GEBRUIK Bedankt voor uw aankoop van een Silva Ninox II hoofdlamp. Deze extra duurzame en waterbestendige hoofdlamp is ontworpen voor gebruik in ruwe omstandigheden. ONDERHOUD Om ervoor te zorgen dat uw Ninox II hoofdlamp maximaal presteert, De Ninox II™...
  • Page 9: Antes Del Uso

    GARANTÍA da para proporcionar un ajuste cómodo en todo momento. Ajuste la Silva le garantiza que, durante un periodo de dos (2) años, su cinta moviendo la hebilla deslizante para que se adapte a su cabeza. producto Silva estará libre sustancialmente de defectos de material INSERTE LAS PILAS y mano de obra en condiciones de uso normales.
  • Page 10: Antes De Usar

    GARANTIA no interior, está concebida para proporcionar um ajuste confortável A Silva garante que, por um período de dois (2) anos, o seu Produto em qualquer altura. Ajuste a faixa para a cabeça movendo a fivela Silva, se usado normalmente, estará substancialmente livre de deslizante de forma a se adequar à...
  • Page 11: Руководство Пользователя

    РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ NINOX 2 Артикул 37425 ПОСЛЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ Благодарим за приобретение налобного фонаря Silva Ninox ll. Этот чрезвычайно прочный и водонепроницаемый налобный фонарь разработан для использования в жестких условиях. ОБСЛУЖИВАНИЕ Чтобы обеспечить максимальную производительность налобного Налобный фонарь Ninox ll™ использует технологию распределения...
  • Page 12 使用手册 NINOX 2 部分 37425 感谢您选购 Silva Ninox ll 头灯。 该头灯超持久并且防水, 专为恶劣环 请注意, 头灯灯体温度在使用期间会升高。 头灯温度取决于照明模式、 环 境下使用而设计。 境空气温度及气流 (速度) 。 头灯配备温度控制装置, 可降低 LED 的功 率以防头灯灯体过热。 Ninox ll™ 头灯采用配光技术 Intelligent Light® 设计, 将广角泛光 灯与长距离聚光灯相结合。 其独特的光图像可同时为用户呈现周边和远 电池状态指示 距离视像。 头灯关闭时, 头灯前端内侧的小型 LED 亮起以指示电池状态。 该指示将会...
  • Page 13 取扱説明書 NINOX 2 一部 37425 取扱説明書 ッ ドランプには、 LEDの消費電力量を下げることによって ヘッ ドランプ本体 このたびはSilva Ninox ll ヘッ ドランプをお選び頂きありがと うございま の過熱を防ぐ温度制御機能が備わっています。 す。 本製品は優れた耐久性と防水性を備えており、 厳しい環境下での使用 を目的と して設計されています。 電池状態の表示 ヘッ ドランプをOFFにすると、 ヘッ ドランプ前面の内部で小さいLEDが点灯 Ninox ll™ ヘッ ドランプは、 広角フラッ ドライ トと長距離スポッ ト ライ トを し、 電池の状態が表示されます。 これは5秒間表示されます。 この表示はア...

This manual is also suitable for:

Mr15037425

Table of Contents