Stihl MS 341 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Stihl Manuals
  4. Chainsaw
  5. MS 341
  6. Instruction manual

Stihl MS 341 Instruction Manual

Hide thumbs Also See for MS 341:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

See also: Shop Manual
{
STIHL MS 341, 361
Manual de instrucciones
Instruction Manual

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for Stihl MS 341

Summary of Contents for Stihl MS 341

  • Page 1 STIHL MS 341, 361 Manual de instrucciones Instruction Manual...
  • Page 2 E Manual de instrucciones 1 - 50 G Instruction Manual 51 - 97...

  • Page 3: Table Of Contents

    Arrancar / parar el motor Indicaciones para el servicio Ajustar el caudal de aceite Mantenimiento de la espada Sistema de filtro de aire Limpiar el filtro de aire Ajustar el carburador Rejilla parachispas en el silenciador 34 MS 341, MS 361, MS 361 C...

  • Page 4: Notas Relativas A Este Manual De Instrucciones

    Tensar la cadena suministro en la forma, técnica y equipamiento. MS 341, MS 361, MS 361 C...

  • Page 5: Indicaciones Relativas A La Seguridad Y Técnica De Trabajo

    16 años que debe trabajar con esta máquina a motor. Ponerse la ropa y el equipo estén aprendiendo bajo la tutela de un reglamentarios. instructor. MS 341, MS 361, MS 361 C...
  • Page 6 Repostar combustible sólo en lugares automáticamente a la posición de bien ventilados. De haberse derramado ralentí combustible, limpiar la máquina inmediatamente – poner atención a que MS 341, MS 361, MS 361 C...
  • Page 7 Antes de ponerla en marcha, bloquear el personas en la zona de trabajo. freno de cadena – existe peligro de No dejar nunca la máquina en marcha lesiones al estar la cadena en sin vigilancia. funcionamiento. MS 341, MS 361, MS 361 C...
  • Page 8 Si pese a ello se mueve la inmediatamente si se percibe algún cadena en ralentí, encargar la cambio: reparación a un distribuidor especializado. MS 341, MS 361, MS 361 C...
  • Page 9 – Trabajando sólo a pleno gas – No retorcer la espada en el corte – Fijándose en la punta de la espada – No cortar con la punta de la espada MS 341, MS 361, MS 361 C...
  • Page 10 No dañar a otros – trabajar No trabajar nunca sin tope de garras, ya con prudencia. que la sierra puede arrastrar al operario hacia delante. Aplicar siempre de forma segura el tope de garras. MS 341, MS 361, MS 361 C...
  • Page 11 Sentido de caída Establecer el sentido de caída y las vías de retirada Vías de retirada Elegir el espacio del arbolado en el que se pueda talar el árbol. Al hacerlo, tener en cuenta: MS 341, MS 361, MS 361 C...
  • Page 12 Para el orden del corte horizontal y del oblicuo se admiten varias posibilidades – Cortar 1/5 hasta 1/3 del diámetro – tener en cuenta las normas del tronco específicas de los países relativas a la técnica de talado. MS 341, MS 361, MS 361 C...
  • Page 13 Introducir oportunamente cuñas en el corte de talado – solamente cuñas de madera, metal ligero o plástico – nunca cuñas de acero. Las cuñas de acero dañan la cadena y pueden provocar un rebote. MS 341, MS 361, MS 361 C...
  • Page 14 Al talar árboles que cuelguen hacia del doble que la longitud de la delante espada – Como corte de descarga al trocear – Si en troncos especialmente – En trabajos de bricolaje gruesos queda un núcleo MS 341, MS 361, MS 361 C...
  • Page 15 – proceder con especial cuidado – ¡peligro de rebote! Corte de descarga en el lado de presión (1) Realizar el corte de separación en el lado de tracción (2) MS 341, MS 361, MS 361 C...
  • Page 16 STIHL – véase manual de instrucciones. Encargar correctamente rotulados. Evitar el "Datos técnicos". todos los demás trabajos a un distribuidor especializado. MS 341, MS 361, MS 361 C...

  • Page 17: Equipo De Corte

    (2) esté aplicada al lado En el caso de emparejar componentes izquierdo del rebaje de la caja que no armonicen entre sí, el equipo de corte se podrá dañar irreparablemente ya tras un breve tiempo de servicio. MS 341, MS 361, MS 361 C...

  • Page 18: Montar La Espada Y La Cadena (Tensado Rápido De La Cadena)

    Colocar la cadena, comenzando en la tapa del piñón de cadena (3) por la punta de la espada Quitar la tapa del piñón de cadena MS 341, MS 361, MS 361 C...
  • Page 19 (3) entre sí, de manera que la espiga roscada (4) sobresalga por el orificio superior de la espada y el pivote de guía superior (5) penetre en el orificio inferior de la espada MS 341, MS 361, MS 361 C...

  • Page 20: Tensar La Cadena (Tensado Lateral De La Cadena)

    Desplegar el asidero (5) (hasta que Controlar con cierta frecuencia la encastre) tensión de la cadena - véase "Indicaciones para el servicio" Aplicar la tuerca de aletas y apretarla ligeramente Para continuar, véase "Tensar la cadena" MS 341, MS 361, MS 361 C...

  • Page 21: Tensar La Cadena (Tensado Rápido De La Cadena)

    "Indicaciones para el servicio" pueden dañar el motor, los retenes, tuberías y el depósito de combustible. Gasolina Emplear sólo gasolina de marca con un índice octano de 90 ROZ, como mínimo - con o sin plomo. MS 341, MS 361, MS 361 C...
  • Page 22 3 meses. El efecto de la luz, el sol, altas Con aceite de motor de dos tiempos o bajas temperaturas, pueden echar a STIHL 1:50; 1:50 = 1 parte de aceite + perder la mezcla de combustible. 50 partes de gasolina Antes de repostar, agitar con fuerza el bidón con la mezcla...

  • Page 23: Repostar Combustible

    STIHL para combustible Mantener el cierre presionado y (accesorio especial). girarlo en sentido horario hasta que encastre Repostar combustible Abrir el estribo hasta que se encuentre en posición vertical Abatir el estribo hasta el tope MS 341, MS 361, MS 361 C...

  • Page 24: Aceite Lubricante De Cadena

    "Cerrar" y "Comprobar el cutáneo es prolongado y repetido enclavamiento" y daña el medio ambiente El aceite usado no posee las propiedades lubricantes necesarias y no es apropiado para la lubricación de la cadena. MS 341, MS 361, MS 361 C...

  • Page 25: Repostar Aceite De Lubricación Para La Cadena

    – borde. véase "Comprobar la tensión de la cadena". STIHL recomienda utilizar el sistema de llenado STIHL para aceite lubricante para cadenas (accesorio especial). MS 341, MS 361, MS 361 C...

  • Page 26: Freno De Cadena

    Aplicación a tiempo cada 6 meses rebote de la sierra lo suficientemente parcial: fuerte – por la inercia de masas del Aplicación ocasional: anualmente protector salvamanos: el protector salvamanos se mueve rápidamente MS 341, MS 361, MS 361 C...

  • Page 27: Servicio De Invierno

    El carburador se baña con aire caliente del entorno del cilindro – no se congela En caso de emplear el juego de acople, el carburador. la corredera deberá estar en la posición de invierno. MS 341, MS 361, MS 361 C...

  • Page 28: Calefacción Eléctrica De Empuñadura

    – Si el depósito se ha vaciado con el Mariposa de arranque cerrada l – en motor en marcha (el motor se ha esta posición se arranca el motor frío parado) MS 341, MS 361, MS 361 C...
  • Page 29 Presionar la motosierra contra el suelo con la mano izquierda por el asidero tubular – el pulgar por debajo de dicho asidero Con el pie derecho, pisar la empuñadura trasera MS 341, MS 361, MS 361 C...
  • Page 30 Sujeción y arranque de la necesario accionar varias veces el motosierra cordón de arranque – hasta que se suministre suficiente combustible. MS 341, MS 361, MS 361 C...
  • Page 31 F, y el motor pasa a ralentí Si no arranca el motor Tras el primer encendido, no se habrá pasado a tiempo la palanca del mando unificado de la posición de mariposa de MS 341, MS 361, MS 361 C...

  • Page 32: Indicaciones Para El Servicio

    (embrague, freno de cadena). Después del trabajo Destensar la cadena si se había tensado durante el trabajo a temperatura de servicio MS 341, MS 361, MS 361 C...

  • Page 33: Ajustar El Caudal De Aceite

    (accesorios especiales) - en antihorario el sector donde mayor es el desgaste de la superficie de La cadena deberá estar siempre deslizamiento humectada de aceite lubricante. MS 341, MS 361, MS 361 C...

  • Page 34: Sistema De Filtro De Aire

    Montar la tapa de la caja del importante de los alrededores del carburador filtro No emplear herramientas para desmontar y montar el filtro de aire – el filtro se podría dañar al hacerlo. Quitar el filtro MS 341, MS 361, MS 361 C...

  • Page 35: Ajustar El Carburador

    1/4 de vuelta sobrecalentamiento. Girar el tornillo de tope de ralentí (LA) en sentido antihorario hasta que se pare la cadena – luego, seguir girándolo 1/2 vuelta en el mismo sentido MS 341, MS 361, MS 361 C...

  • Page 36: Rejilla Parachispas En El Silenciador

    Causas posibles: Quitar la tapa de la caja del carburador (2) – Exceso de aceite de motor en el combustible – Filtro de aire sucio – Condiciones de servicio desfavorables MS 341, MS 361, MS 361 C...

  • Page 37: Cambiar El Cordón De Arranque / Resorte De Retracción

    Enroscar la bujía y presionar arranque firmemente el enchufe de la misma Montar la tapa de la caja del carburador Pasar el nuevo cordón de arranque por la empuñadura desde arriba hacia abajo MS 341, MS 361, MS 361 C...
  • Page 38 Hacer un lazo con el cordón de arranque desenrollado y girar el rodillo seis vueltas en el sentido de la flecha con este lazo MS 341, MS 361, MS 361 C...

  • Page 39: Guardar La Máquina

    Desmontar el rodillo del cordón Volver a montar el rodillo del cordón, tensar el resorte de retracción, asentar de nuevo la caja del ventilador y atornillarla MS 341, MS 361, MS 361 C...

  • Page 40: Comprobar Y Cambiar El Piñón De Cadena

    STIHL recomienda emplear piñones de bloqueo del acelerador si está cadena originales STIHL, a fin de que montado el sistema de freno de quede garantizado el funcionamiento cadena QuickStop Super óptimo del freno de cadena. MS 341, MS 361, MS 361 C...

  • Page 41: Cuidados Y Afilado De La Cadena

    – puede originar un Como estos requerimientos sólo se aumento de la tendencia al rebote satisfacen si la práctica es amplia y de la motosierra – ¡peligro de continua: lesiones! Angulo de afilado MS 341, MS 361, MS 361 C...
  • Page 42 No limar los eslabones de unión ni está desactivado Con el sistema de los eslabones impulsores MS 341, MS 361, MS 361 C...
  • Page 43 Colocar la plantilla de limado (1) aceite motosierra apropiada para el paso de cadena sobre ésta – si el limitador de profundidad sobresale de dicha plantilla, se ha de repasar el limitador MS 341, MS 361, MS 361 C...
  • Page 44 (10,26) 5,5 (7/32) 5605 772 5506 5605 750 4330 1106 893 4000 0814 252 3356 5605 007 1030 Compuesto por un portalimas con lima redonda, una lima plana y una plantilla de limado MS 341, MS 361, MS 361 C...

  • Page 45: Instrucciones De Mantenimiento Y Conservación

    Cadena de aserrado Controlar la tensión de la cadena afilar comprobar (desgaste, daños) limpiarla y darle la vuelta Espada desbarbar sustituir Piñón de cadena comprobar limpiar Filtro de aire sustituir MS 341, MS 361, MS 361 C...
  • Page 46 Al poner en servicio por primera vez motosierras profesionales (a partir de 3,4 kW de potencia), apretar firmemente los tornillos de la base del cilindro tras haber funcionado de 10 a 20 horas MS 341, MS 361, MS 361 C...

  • Page 47: Minimizar El Desgaste Y Evitar Daños

    Si no puede del tipo y la duración de su utilización. efectuar estos trabajos de De ellos forman parte, entre otros: MS 341, MS 361, MS 361 C...

  • Page 48: Componentes Importantes

    19 Empuñadura delantera (asidero tubular) 20 Empuñadura de arranque 21 Cierre del depósito de combustible 22 Palanca del mando unificado 23 Acelerador 24 Bloqueo del acelerador 25 Empuñadura trasera 26 Protector salvamanos trasero Número de máquina MS 341, MS 361, MS 361 C...

  • Page 49: Datos Técnicos

    ISO 9207 electrónico Espadas Rollomatic MS 341: 113 dB(A) MS 361: 113 dB(A) Longitudes de corte (paso de 3/8"): 37, 40, 45, 50 cm MS 361 C: 113 dB(A) Ancho de ranura: 1,6 mm MS 341, MS 361, MS 361 C...

  • Page 50: Accesorios Especiales

    REACH (CE) núm. 1907/2006, véase www.stihl.com/reach INCH Montar la prolongación del protector de cadena con fiadores (1) en el protector hasta que el protector de cadena prolongado corresponda la longitud de corte MS 341, MS 361, MS 361 C...

  • Page 51: Adquisición De Piezas De Repuesto

    2000/14/CE, anexo V, aplicándose la anagrama también solo). norma ISO 9207. Nivel de potencia sonora medido MS 341: 115 dB(A) Todas las MS 361: 114 dB(A) MS 341, MS 361, MS 361 C...

  • Page 52: Certificado De Calidad

    Elsner internacional ISO 9001 para sistemas de gestión de calidad. Jefe de gestión grupos de productos MS 341, MS 361, MS 361 C...
  • Page 53 Oil Quantity Control Taking Care of the Guide Bar Air Filter System Cleaning the Air Filter Adjusting the Carburetor Spark Arresting Screen in Muffler Spark Plug Replacing the Starter Rope and Rewind Spring MS 341, MS 361, MS 361 C...

  • Page 54: Guide To Using This Manual

    Secure it against unauthorized use. Intake air baffle: winter operation The user is responsible for avoiding injury to third parties or damage to their property. MS 341, MS 361, MS 361 C...
  • Page 55 STIHL or are technically Transporting in a vehicle: Properly identical. If you have any questions in secure your power tool to prevent this respect, consult a servicing dealer. turnover, fuel spillage and damage. MS 341, MS 361, MS 361 C...
  • Page 56 Place the unit on firm ground in an open Make sure you always have good area. Make sure you have good balance balance and secure footing. and secure footing. Hold the unit securely. The cutting attachment must MS 341, MS 361, MS 361 C...
  • Page 57 Shut off the engine and wait until the The most common reactive forces that chain comes to a complete stanstill. occur during cutting are: kickback, pushback and pull-in. – Check condition – Check sharpness. MS 341, MS 361, MS 361 C...
  • Page 58 Be aware of the location of the guide tree or limb. bar nose at all times. – Do not cut with the bar nose. – Take special care with small, tough limbs, they may catch the chain. MS 341, MS 361, MS 361 C...
  • Page 59 Do not underbuck freely hanging limbs. extent of the dangers is complicated, if – Never operate your unit with one not impossible. Use aids such as a cable hand winch or tractor in such cases. MS 341, MS 361, MS 361 C...
  • Page 60 – but only if the wood is Maintain a distance of at least 2 1/2 tree Direction of fall sound lengths from the next felling site. MS 341, MS 361, MS 361 C...
  • Page 61 Felling notch at a right angle to the planned direction of fall. – As close to the ground as possible. – Cut to a depth of about 1/5 to 1/3 of the trunk diameter. MS 341, MS 361, MS 361 C...
  • Page 62 This is the hinge. Drive wedges into the felling cut in good time. Use only wooden, aluminum or plastic wedges. Never steel, which can damage the chain and cause kickback. MS 341, MS 361, MS 361 C...
  • Page 63 If tree diameter is more than twice – For relieving cuts during bucking the length of the guide bar. – For DIY projects – If a large portion of heartwood remains uncut on large diameter trees. MS 341, MS 361, MS 361 C...
  • Page 64 – take extra – Never cut several limbs at once. care since there is an increased danger of kickback. Make relieving cut at the compression side (1) Make bucking cut at the tension side (2) MS 341, MS 361, MS 361 C...
  • Page 65 Use only a spark plug of the type fuel vapour – health risk. approved by STIHL and make sure it is Service the machine regularly. Do not To reduce the risk of injury, shut off the in good condition –...

  • Page 66: Cutting Attachment

    (2) butts against the left end of If non-matching components are used, Fit the chain – start at the bar nose. the housing slot. the cutting attachment may be damaged beyond repair after a short period of operation. MS 341, MS 361, MS 361 C...

  • Page 67: Mounting The Bar And Chain (Quick Chain Tensioner)

    Removing the sprocket cover Position the tensioning gear (1) against the guide bar (3) so that the stud (4) projects through the upper hole and the short guide peg (5) locates in the lower hole. MS 341, MS 361, MS 361 C...
  • Page 68 Turn the tensioning gear (1) clockwise as far as stop. Turn the guide bar so that the tensioning gear is facing you. Fit the chain sprocket cover so that the wingnut locates on the collar screw (3). MS 341, MS 361, MS 361 C...

  • Page 69: Tensioning The Saw Chain (Side Chain Tensioner)

    Check chain tension frequently – Check chain tension frequently – see chapter on "Operating see chapter on "Operating Instructions". Instructions". MS 341, MS 361, MS 361 C...

  • Page 70: Checking Chain Tension

    0,50 (500) of 90 – leaded or unleaded. Other brand-name two-stroke If your machine is equipped with a engine oils: 25 parts gasoline to 1 catalytic converter, you must use part oil unleaded gasoline. MS 341, MS 361, MS 361 C...

  • Page 71: Fueling

    STIHL recommends you use the STIHL filler nozzle for fuel (special accessory). Fill up with fuel. Swing the grip to the upright position. MS 341, MS 361, MS 361 C...
  • Page 72 Bottom of cap is twisted in relation to position. position. top: Turn and lock the cap clockwise – see sections on "Closing" and "Checking security of cap". Fold the grip flush with the top of the cap. MS 341, MS 361, MS 361 C...

  • Page 73: Chain Lubricant

    STIHL recommends you use the STIHL filler nozzle for chain oil (special accessory). Close the filler cap. There must still be a small amount of oil in the oil tank when the fuel tank is empty. MS 341, MS 361, MS 361 C...

  • Page 74: Checking Chain Lubrication

    "Checking Chain Tension". stopped and locked. enough: The hand guard is accelerated toward the bar nose – even if your left hand is not behind the hand guard, e.g. during felling cut. MS 341, MS 361, MS 361 C...

  • Page 75: Winter Operation

    In the event of engine running problems, the cylinder to warm the carburetor – this first check that the conditons for use of helps prevent carburetor icing. the cover plate mounting kit still apply. MS 341, MS 361, MS 361 C...

  • Page 76: Electric Handle Heating

    – If the engine is warm, i.e. if it has been running for about one minute. – When the engine begins to fire. – After clearing a flooded combustion chamber. MS 341, MS 361, MS 361 C...
  • Page 77 If the engine is new or after a long under the handle. out-of-service period, it may be Put your right foot into the rear necessary to pull the starter rope several handle and press down. times to prime the fuel system. MS 341, MS 361, MS 361 C...
  • Page 78 (2) – the been running for about one minute. Master Control lever (1) moves to the run position F and the engine Hold and start your saw as settles down to idling speed. described. MS 341, MS 361, MS 361 C...

  • Page 79: Operating Instructions

    If you did not move the Master Control lever from the choke shutter closed position (l) to the starting throttle position (n) quickly enough, the engine may be flooded. MS 341, MS 361, MS 361 C...

  • Page 80: Oil Quantity Control

    Always slacken off the chain again after finishing work. The chain contracts as it cools down. If it is not slackened off, it can damage the crankshaft and bearings. MS 341, MS 361, MS 361 C...

  • Page 81: Taking Care Of The Guide Bar

    – in the area used most for cutting. Chain type Pitch Minimum groove depth Picco 3/8" P 5.0 mm Rapid 1/4“ 4.0 mm Rapid 3/8“; 0.325“ 6.0 mm Rapid 0.404“ 7.0 mm MS 341, MS 361, MS 361 C...

  • Page 82: Cleaning The Air Filter

    Remove the filter. Cleaning the air filter Knock the filter out on the palm of your hand or blow it clear with compressed air from the inside outwards. If filter is caked with dirt: MS 341, MS 361, MS 361 C...

  • Page 83: Spark Arresting Screen In Muffler

    – then turn it another 1/2 turn in the same direction. If the chain continues moving when the engine is idling, have your saw checked and repaired by your servicing dealer. MS 341, MS 361, MS 361 C...

  • Page 84: Spark Plug

    Fit the carburetor box cover. Remove the carburetor box caused fouling of the spark plug. cover (2). Possible causes are: – Too much oil in fuel mix. – Dirty air filter. – Unfavorable running conditions. MS 341, MS 361, MS 361 C...

  • Page 85: Replacing The Starter Rope And Rewind Spring

    Pull the knot back into the grip. Carefully remove the rope rotor with washer (3) and pawls (4). The rewind spring may pop out and uncoil during this operation – take care to reduce risk of injury. MS 341, MS 361, MS 361 C...
  • Page 86 Hold the rotor steady. Pull out and straighten the twisted rope. Lubricate the new spring with a few drops of non-resinous oil. Let go of the rotor. Release the rope slowly so that it winds onto the rotor. MS 341, MS 361, MS 361 C...

  • Page 87: Storing The Machine

    (6) from the crankshaft – with STIHL recommends use of original QuickStop Super chain brake, press STIHL chain sprockets in order to throttle trigger lockout beforehand ensure optimal functioning of the chain brake. MS 341, MS 361, MS 361 C...

  • Page 88: Maintaining And Sharpening The Saw Chain

    An improperly sharpened saw chain – especially depth gauges that are too low – can lead to increased kickback tendency of the chain saw – risk of injury! Sharpening angle Side plate angle MS 341, MS 361, MS 361 C...
  • Page 89 Check angle with file gauge Always use a file holder (special All cutters must be equally long. accessory, see table "Sharpening tools") when sharpening saw chains by hand. File holders have markings for the sharpening angle. MS 341, MS 361, MS 361 C...
  • Page 90 0,65 (0.026) The rest of the humped drive link (9.32) 0,65 (0.026) must not be filed; otherwise, this 0.404 (10.26) 0,80 (0.031) could increase the tendency of the chain saw to kick back. MS 341, MS 361, MS 361 C...
  • Page 91 5605 007 1029 0.404 (10.26) 5.5 (7/32) 5605 772 5506 5605 750 4330 1106 893 4000 0814 252 3356 5605 007 1030 consisting of file holder with round file, taper square file and file gauge MS 341, MS 361, MS 361 C...

  • Page 92: Maintenance And Care

    Inspect, also check sharpness Saw chain Check chain tension Sharpen Check (wear, damage) Clean and turn over Guide bar Deburr Replace Chain sprocket Check Clean Air filter Replace Check Anti-vibration elements Have replaced by dealer MS 341, MS 361, MS 361 C...
  • Page 93 Chain catcher Replace Safety labels Replace STIHL recommends a STIHL servicing dealer. Firmly tighten down the cylinder base screws of professional saws (3.4 kW or more) after 10 to 20 hours of operation. MS 341, MS 361, MS 361 C...

  • Page 94: Minimize Wear And Avoid Damage

    – Starter mechanism STIHL recommends that you have – Spark plug servicing and repair work carried out – Components of antivibration system exclusively by an authorized STIHL MS 341, MS 361, MS 361 C...

  • Page 95: Main Parts

    18 Front hand guard 19 Front handle (handlebar) 20 Starter grip 21 Fuel filler cap 22 Master Control lever 23 Throttle lever 24 Throttle trigger interlock 25 Rear handle 26 Rear hand guard Serial number MS 341, MS 361, MS 361 C...

  • Page 96: Specifications

    Pitch: 3/8" (9.32 mm) Electrode gap: 0.5 mm power level; the K-factor in accordance Drive link gauge: 1.6 mm with Directive 2006/42/EC is 2.0 m/s for the vibration measurement. MS 341, MS 361, MS 361 C...

  • Page 97: Special Accessories

    INCH Push the scabbard extension, locking tabs (1) first, onto the scabbard until the required length is obtained. Other special accessories – File holder with round file – Filing gauge – Reference gauges MS 341, MS 361, MS 361 C...

  • Page 98: Ordering Spare Parts

    When repairing the machine, only use MS 361-N replacement parts which have been Serial number MS 361-W approved by STIHL for this power tool or are technically identical. Only use high- MS 361-VW quality replacement parts in order to Guide bar part number...

  • Page 99: Quality Certification

    STIHL meet the strict requirements of the ISO 9001 standard for quality management systems in terms of product development, materials purchasing, production, assembly, Elsner documentation and customer service. Director Group Product Management MS 341, MS 361, MS 361 C...
  • Page 100 English MS 341, MS 361, MS 361 C...
  • Page 101 English MS 341, MS 361, MS 361 C...
  • Page 102 English MS 341, MS 361, MS 361 C...
  • Page 104 0458-212-8721-A spanisch / englisch www.stihl.com *04582128721A* 0458-212-8721-A...

This manual is also suitable for:

Ms 361

Table of Contents