Advertisement
Quick Links
Questions?/Des questions?/¿Preguntas?
Call technical service at 1-866-994-4148,
8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday - Thursday,
8 a.m. - 5 p.m., EST, Friday.
Communiquez avec le soutien technique au
1 866 994-4148, entre 8 h et 18 h (HNE) du lundi
au jeudi, ou entre 8 h et 17 h (HNE) le vendredi.
Llame al servicio técnico al 1-866-994-4148,
de lunes a jueves de 8 a.m. a 6 p.m., y los viernes
de 8 a.m. a 5 p.m., hora estándar del Este.
PACKAGE CONTENTS/CONTENU DE L'EMBALLAGE/CONTENIDO DEL PAQUETE
A
HARDWARE CONTENTS/QUINCAILLERIE INCLUSE/ADITAMENTOS
Note: Hardware shown actual size/Remarque : La quincaillerie est illustrée en grandeur réelle./Nota: Los aditamentos se muestran en tamaño real.
Screw
AA
Vis
Tornillo
x 4
x 1
Chime Cover
Couvercle de carillon
Cubierta para campanilla
Wall Anchor
BB
Cheville d'ancrage
Ancla de expansión de pared
SONNETTE DE PORTE
Purchase Date/Date d'achat/Fecha de compra
x 1
B
Chime Base
Base de carillon
Base de la campanilla
x 4
ITEM/ARTICLE/ARTÍCULO #0015806
DOORBELL
LLAMADOR
MODEL/MODÈLE/MODELO #UT-75
*Illustrations may vary from actual unit.
*L'unité peut différer des illustrations.
*Las ilustraciones pueden variar de la unidad real.
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI
ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ
Diode
CC
Diode
Diodo
x 2
Lowes.com
202112-04A
Advertisement
Related Manuals for Utilitech UT-75
Summary of Contents for Utilitech UT-75
- Page 1 ITEM/ARTICLE/ARTÍCULO #0015806 DOORBELL SONNETTE DE PORTE LLAMADOR Questions?/Des questions?/¿Preguntas? MODEL/MODÈLE/MODELO #UT-75 Call technical service at 1-866-994-4148, 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday - Thursday, 8 a.m. - 5 p.m., EST, Friday. Communiquez avec le soutien technique au 1 866 994-4148, entre 8 h et 18 h (HNE) du lundi au jeudi, ou entre 8 h et 17 h (HNE) le vendredi.
- Page 2 SAFETY INFORMATION/CONSIGNES DE SÉCURITÉ/INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate, or install the product. Assurez-vous de lire et de comprendre l’intégralité de ce manuel avant de tenter d’assembler, d’installer ou d’utiliser le produit. Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto.
- Page 3 INSTALLATION INSTRUCTIONS/INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION/INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Percez quatre avant-trous à l’aide d’un Turn volume control knob on chime foret de 7/32 po et insérez les chevilles base (B) to adjust volume. d’ancrage (BB). Tournez le bouton de commande du Taladre cuatro orificios guía de 5,5 mm volume situé...
-
Page 4: Troubleshooting/Dépannage/Solución De Problemas
TUNE SETTING/RÉGLAGE DE LA SONNERIE/CONFIGURACIÓN DE LA MELODÍA REAR DOOR SINGLE TUNE SELECTION: Note: The two tunes are SÉLECTION DE SONNERIES MULTIPLES DE LA PORTE AVANT : Remarque : Une seule sonnerie jouera chaque fois que le bouton-poussoir Beethoven’s Fifth (Position 1) and Ding-Dong (Position 2). Set “Rear Tune” sera pressé. - Page 5 TROUBLESHOOTING/DÉPANNAGE/SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Desconecte el cable del terminal marcado “TRANS” (Figura 1). Mientras alguien presiona el botón pulsador en la puerta delantera, toque rápidamente el cable “TRANS” con el terminal marcado “FRONT” (DELANTERA). Verá una pequeña chispa si el botón pulsador, el cableado y el transformador están funcionando correctamente.
- Page 6 Ghost Moaning/Gémissement d’un fantôme Panther Scream/Cri d’une panthère Submarine/Sous-marin Knock on Door/Coups à la porte Utilitech® is a registered trademark of LF, LLC. All Rights Reserved. Utilitech® est une marque de commerce déposée de LF, LLC. Tous droits réservés. Utilitech® es una marca registrada de LF, LLC.