1. Manuals
  2. Brands
  3. Kärcher Manuals
  4. Camera Accessories
  5. K 1
  6. User manual

Kärcher K 1 User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

中文 ................5
K 1 Battery
English.........12
97625940 (07/16)

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Kärcher K 1

  • Page 1 中文 ....5 K 1 Battery English..12 97625940 (07/16)
  • Page 5 目录 环境保护 内部材料提示 (REACH) 目录 ... . 最新的内部材料信息请您在如下链接中查 供货范围 ..找： 合乎规定的使用 ..www.kaercher.com/REACH 环境保护 ..安全说明...
  • Page 6 安全处理 充电器 危险 危险  用户必须按规定使用该设备。同时要重 电击危险。 视地方现行的规定并在设备工作时照看  决不能用湿手触及电源插头或者插座。 好场所内的人员。  每次使用前检查充电器、电源电缆和电  每次使用前检查重要部件，如高压软 池组是否有损坏。切勿使用损坏的装 管、手持喷枪和安全装置是否是否有 置，受损的零部件只能由专家修理。定 损。立即更换受损部件。不得使用带受 期检查补偿导线，并在损坏时加以更 损部件的设备。 换。 高压喷枪使用不当，会带来危险。不能 切勿使用脏污或受潮的充电器。   对准人、动物、电器设备或者设备自身  切勿在易爆环境中使用充电器。 喷射。  切勿通过手持电源电缆来携带充电器。  高压水柱不可对准自己或他人喷射以清  防止电源电缆受到高温、锐边、油污和 洗衣服或鞋袜。 机器的运转部件的影响。  汽车轮胎 / 轮胎阀门可能被高压水柱冲 ...
  • Page 7  切勿在充电期间覆盖电池组并保持通风 使用清洁剂的清洗作业 狭缝畅通。  禁止有金属部件与电池组的触点接触， 警告 否则有短路的危险。  本设备只能使用制造商提供或推荐的洗  切勿打开电池组。只能由经授权的专家 涤剂。使用其他的洗涤剂或化学试剂会 来完成修理工作。 影响设备的安全性。  只用经认可的充电器来给电池组充电。  错误使用洗涤剂可能会导致重伤或中 切勿将电池组抛入火中或将其归入生活 毒。  垃圾中。 洗涤剂应远离孩童妥善保管。  其他危险 个人防护装备 危险 小心  禁止在有爆炸危险的区域内运行本设  请穿戴合适的防护服和防护镜，以防止 备。 使用时从被清洁物体表面溅出的水渍或  不要喷射含危害健康物质 （如石棉）的 污渍。 物品。 ...
  • Page 8 注：电池在交付时已部分充电。在设备启 设备说明 动前对其进行充电，然后在需要时对其进 图片参见第 2 页 行充电。请遵照电池充电器的说明。 带滤网的水接口 调试设备 高压接口 开关 “ 开启 / 关闭 ”/“ 节能 ”  将设备置放在平坦地面上。 电池充电指示器 图 节能模式指示灯  将高压软管连接至设备高压软管部位。 手柄 供水 喷头存储架 根据相关法规，若没有系统分离 电池组 器，不能使用该设备直接从饮水系 蓄电池箱 统供水。请使用 KÄRCHER 公司制 10 手持喷枪 造的合适的系统分离器。或使用符 11 喷枪枪柄上的安全装置 合...
  • Page 9 电池运行 高压运作  将设备设定为 “I/ON”。 小心 洗涂漆表面时至少与水柱保持 30 厘米距 电池运行和电源运行的显示屏须执行简 离，以避免损坏。 短的测试程序，并将持续亮起。  电池运行的显示屏持续亮起，并显示电 图  将喷头置入喷枪后成 90° 旋转固定。 池状态。 设备已准备好运行。  将设备设定为 “I/ON”。  释放喷枪上的安全装置。 显示电池运行 电池组的充电状态  握紧扳手启动设备。 绿色 LED 红色 LED 注意：松开水枪扳手停止设备。 高压残 70% - 100% 留于系统内。 40% - 70% 使用洗涤剂的运行...
  • Page 10 运输 清洗水接口的滤网 小心 定期清洗水接口的滤网。 受伤和损坏危险！ 注意 运输时要注意设备的重量。 不允许损坏滤网。 图 手动搬运  从水接口上拆下联轴器。  握住手柄拉高并提起设备。  用平嘴钳取出滤网。  把滤网放在自来水下清洗。 车辆运输  重新将滤网装入水接口。  确保设备不会滑倒和倾覆。 清洁抽吸软管的滤水器 储存 定期清洁抽吸软管中的滤网。 小心 注意 受伤和损坏危险！ 过滤器内的滤网不得损坏。 存放时要注意设备的重量。 切勿将滤网从滤水器中取下！ 图 设备储存  从抽吸软管上手动取下滤水器。  清洁自来水下面的滤水器。 长期存放之前，如在冬季特别要注意维护  将滤水器和抽吸软管重新接上。 一章的提示。...
  • Page 11 产品规格 / 参数 设备漏水  在技术方面可能存在高压泵少许漏水的 尺寸和重量 情况。漏水量较大时请联系本公司认可 长度 499 毫米 的客户服务中心。 宽度 219 毫米 附件和备件 高度 274 毫米 只使用原厂配件和备件，它们能保证设备 的安全和无故障运行。 重量，包括附件 7,7 千克 有关配件和备件的信息请登录 水接头 www.kaercher.com。 供水 （最大） 1,2 MPa 质量保证 进水温度 （最高） 40 °C 我们的质量保证条款适用于全球各分公司。 最大吸入高度 0,5 m 在质量保证期内，如果您的产品发生了任...

  • Page 12: Table Of Contents

    Contents Proper use This high pressure cleaner is designed for Contents ....domestic use only. Scope of delivery ... . –...

  • Page 13: Safety Instructions

     High-pressure jets can be dangerous if Safety instructions improperly used. The jet may not be di- Apart from the notes contained herein the rected at persons, animals, live electri- cal equipment or at the appliance itself. general safety provisions and rules for the ...

  • Page 14: Battery Pack

    ATTENTION Battery Pack  In case of extended breaks, switch off the appliance at the appliance switch.  Avoid contact with fluids oozing out of defective battery packs. Rinse with wa-  Do not operate the appliance at temper- ter in case of accidental contact with flu- atures below 0 °C.
  • Page 15  Keep packaging films away from chil- Personal protective equipment dren, there is a risk of suffocation! WARNING CAUTION  Wear protective clothing and safety  According to applicable regulations, the goggles to protect against splash back appliance must never be used on the drinking water net without a system containing water or dirt.

  • Page 16: Description Of The Appliance

    Illustration Description of the Appliance  Connect high pressure hose to trigger Illustrations on Page 2 gun.  Push the clamp in until it locks. Check 1 Connection for water supply with filter the secure connection by pulling on the 2 High pressure connection high-pressure hose.

  • Page 17: Operation

    Drawing in water from open reservoirs Charging the battery  Screw the suction hose into the water  Connect charging station with power connection of the appliance and insert it cord and plug into the mains socket. into the water source (e.g. rainwater ...

  • Page 18: Transport

    Transport Operation with detergent DANGER CAUTION Risk of personal injury or damage! When using detergents, the material data Mind the weight of the appliance during safety sheet issued by the detergent manu- facturer must be adhered to, especially the transport. instructions regarding personal protective When transporting by hand equipment.

  • Page 19: Care And Maintenance

    Troubleshooting Frost protection ATTENTION DANGER Appliances and accessories that are not Risk of electric shock. completely drained can be destroyed by  Prior to all work on the appliance, frost. Completely drain appliance and ac- switch off the appliance and remove the cessories and protect them against frost.

  • Page 20: Accessories And Spare Parts

    Accessories and Spare Parts Technical specifications Only use original accessories and spare Dimensions and weights parts, they ensure the safe and trouble-free Length 499 mm operation of the device. Width 219 mm For information about accessories and Height 274 mm spare parts, please visit www.kaercher.com.
  • Page 22 http://www.kaercher.com/dealersearch Alfred Kärcher GmbH & Co. KG Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40 71364 Winnenden (Germany) Tel.: +49 7195 14-0 Fax: +49 7195 14-2212...

Table of Contents