Serial Interface - Miele G 7825 Operating And Installation Instructions

Each machine is supplied with a 16' 5"
(5 m) long interface cable for data
transfer between the Profitronic system
and an external report printer or PC.
The interface cable is rolled up
inside the machine and must only be
connected by a Miele Service
Technician.
The serial interface is RS 232
compatible.
Various printers can be used as
external printers:
– Epson-compatible sign-set
– HP Laserjet
For the interface configurations see
"PC/Printer Function" in the
Programming Manual.
The address of the 9-pole pin sub-D
plug of the serial interface cable:
5GND (ground)
3TXD (transmit)
2RXD (receive)
1-4-6 (linked)
7-8 (linked)
A standard null-modem or laplink cable
can be connected.
The extension cable to the printer/PC
must not exceed 32' 9" (10 m).
Please note the following when
connecting a printer or PC:
– Only use an industry-standard PC or
printer.
– When installing the machine take the
dimensions of the printer/PC into
account.
The printer settings are described in
the chapter PC/Printer function in the
Programming manual.
The report printer offers the following
print options:
– Program print
– Additional functions print
– Rinse protocol print
– Fault protocol print

Serial interface

33