Alpine CDE-W235BT Quick Reference Manual page 35

Wanneer uw voertuig uitgerust is met de beugel,
monteer dan de lange zeskantbout op het
achterpaneel van de CDE-W235BT/CDE-W233R en
plaats het rubberen kapje op de zeskantbout.
Versterk de hoofdeenheid met de metalen
montageband (niet meegeleverd) indien uw
voertuig niet is uitgerust met de montagebeugel.
Bevestig de aardkabel van het toestel aan een
schoon metalen punt met een schroef (*
aan het chassis van de wagen bevestigd is. Verbind
alle kabels van de CDE-W235BT/CDE-W233R
volgens de details omschreven in het onderdeel
AANSLUITINGEN.
2
• Gebruik voor de schroef die met "* " aangeduid is een
geschikte schroef voor de uitgekozen montageplaats.
3
Schuif de CDE-W235BT/CDE-W233R in het
dashboard tot hij vast klikt. Dit zorgt ervoor dat
het toestel stevig op zijn plaats zit en niet per
ongeluk uit het dashboard zal vallen.
Если автомобиль оборудован кронштейном,
вставьте длинный болт с шестигранной
головкой в заднюю панель модели CDE-W235BT/
CDE-W233R и наденьте на болт резиновый
колпачок. Если автомобиль не оборудован
кронштейном, укрепите на главном блоке
металлическую монтажную полосу (не
предоставляется). Прикрепите заземляющий
1
) die al провод устройства к оголенной металлической
поверхности с помощью винта (*
закрепленного на корпусе автомобиля.
Подключите все выводы модели CDE-W235BT/
CDE-W233R в соответствии с описанием в
разделе ПОДКЛЮЧЕНИЕ.
• Винты с маркировкой "*
соответствующие винты для выбранного
расположения установки.
3
Вставьте модель CDE-W235BT/CDE-W233R в
приборную панель до щелчка. Это
гарантирует правильную фиксацию
устройства и не позволяет ему случайно
выскочить из приборной панели.
Jeżeli pojazd wyposażony jest w szynę montażową,
należy wkręcić w tylny panel radioodtwarzacza
CDE-W235BT/CDE-W233R długą śrubę
sześciokątną i nałożyć na nią gumową osłonę. W
wypadku braku szyny należy przymocować
urządzenie główne za pomocą metalowej taśmy
(do nabycia osobno). Przewód uziemienia
urządzenia zamocować do odsłoniętego metalu
karoserii za pomocą wkrętu (*
1
się w karoserii samochodu. Podłączyć wszystkie
), уже
przewody do radioodtwarzacza CDE-W235BT/
CDE-W233R zgodnie z opisem zamieszczonym w
rozdziale PODŁĄCZENIA.
• W miejscu oznaczonym „*
2
": используйте
3
33
1
) już znajdującego
2
" należy zastosować wkręt
odpowiedni do wybranego miejsca montażu.
Wsunąć radioodtwarzacz CDE-W235BT/
CDE-W233R w deskę rozdzielczą tak, aby
zatrzasnął się. Takie postępowanie
gwarantuje pewne zamocowanie urządzenia
głównego, dzięki czemu nie wypadnie ono z
deski rozdzielczej.