Download Print this page
TP-Link TL-WA901ND Quick Installation Manual

TP-Link TL-WA901ND Quick Installation Manual

Wireless n access point
Hide thumbs Also See for TL-WA901ND:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TL-WA901ND and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for TP-Link TL-WA901ND

  • Page 2 CONTENTS English ···················································································· 1 ············································································10 ýHãWLQD ··················································································19 (HVWL ······················································································28 +UYDWVNL ·················································································37 /DWYLHãX ················································································46 /LHWXYL ·················································································55 3ROVNL·····················································································64 ·······································································73 5RPkQ ················································································82 6ORYHQþLQD ············································································91 6ORYHQVNL ··········································································· 100 6USVNL MH]LN ········································································ 109...
  • Page 4: Installation

    Installation 1. The product model shown in this QIG for Wireless Access Point Note is"TL-WA901ND", as an example. 2. Information for technical support can be found in the last page. Connecting the Device for Configuration Connect to the Access Point with the Ethernet cable or via wireless. The...
  • Page 5: Configuring The Device

    LED explanation: Status Indication Power off. Power on. The device has a system error. The device is initialising. Flashing The device is working properly. There is no device linked to the corresponding port. There is a device linked to the corresponding port but no activity.
  • Page 6 Then you will see the Start page shown as below. Select your region and click Next to continue. The Operation Mode page will appear then. The TL-WA901ND supports up to five operation modes. Please select the proper operation mode according to your needs and click Next.
  • Page 7 a) Access Point Mode Introduction In this mode, the product will act as a wireless central hub for your wireless LAN clients, giving a wireless extension for your current wired network. Settings 1. Create an easy-to-remember name for your wireless network. 2.
  • Page 8 b) Repeater (Range Extender) Mode Introduction In this mode, the product can extend the coverage of another wireless Access Point or Router. Settings 1. Select the repeater mode, Universal Repeater is recommended as for better compatibility. Click Survey. 2. The window displaying a list of available SSIDs will appear. 3.
  • Page 9 c) Bridge with AP mode Introduction In this mode, the product can wirelessly connect two or more remote LANs together. Settings 1. Click Survey. 2. Find the SSID of the main Router/AP that you want to bridge, and then click Connect in the corresponding row.
  • Page 10 d) Client Mode Introduction In this mode, the product will act as a wireless adapter to connect your wired devices (e.g. IPTV Set-top-box, Smart TVs, Game Consoles, DVD and Blu-ray Players, etc.) to a wireless network. Settings 1. Click Survey. 2.
  • Page 11 Settings 1. Select ON to enable VLAN function for this access point. 2. Configure the SSID and its corresponding VLAN ID. You can create up to 4 SSIDs and rename them. 3. Configure the wireless security for each SSID. 4. Click Next. Note For the configuration of VLAN, please refer to the User Guide on the Resource CD.
  • Page 12 Note For advanced configurations on this page, please refer to the User Guide on the Resource CD. After Network Settings, the Finish page will appear. Check your settings and click Save to save your settings on your desktop for future reference. Click the Finish button to finish the configuration of the Access Point.
  • Page 13 „TL-WR901ND“ e (SSID) TP-LINK_AP_XXXXXX. - 10 -...
  • Page 14 http://tplinkap.net Enter ( User name Password ( admin) - 11 -...
  • Page 15 Next ( Next ( . TL-WA901ND Next ( - 12 -...
  • Page 16 WPA-PSK/WPA2-PSK ( Next ( - 13 -...
  • Page 17 Survey ( SSID SSID Connect ( Next ( - 14 -...
  • Page 18 Survey ( SSID Connect ( Next ( - 15 -...
  • Page 19 . IPTV , DVD Blu-ray Survey ( SSID WISP, Next ( - 16 -...
  • Page 20 -SSID SSID VLAN ON ( VLAN SSID VLAN ID. 4 SSID SSID Next ( - 17 -...
  • Page 21 VLAN, Next ( (Save), Finish - 18 -...
  • Page 22 Instalaci 1. Model produktu zobrazený v této p íruþce je „TL-WA901ND“ a slouží Poznámka jako p íklad. 2. Informace o technické podpo e jsou na poslední stran . Zapojení za ízení pro konfiguraci P ipojte p ístupový bod prost ednictvím kabelu Ethernet nebo bezdrátov .
  • Page 23 Kontrolka LED: Stav Ukazatel Nesvítí Vypnuto. Svítí Zapnuto. Nesvítí Došlo k systémové chyb za ízení. Svítí Za ízení se zapíná. Bliká Za ízení funguje správn . Nesvítí Žádné za ízení není p ipojeno k p íslušnému portu. Za ízení je p ipojeno k p íslušnému portu, ale nevykazuje Svítí...
  • Page 24 Poté se zobrazí Úvodní stránka, jak je znázorn no níže. Vyberte svou oblast a pokraþujte kliknutím na tlaþítko Next (Další). Poté se zobrazí stránka Provozní režim. TL-WA901ND podporuje až p t provozních režim . Vyberte vhodný provozní režim a klikn te na Next (Další).
  • Page 25 a) Režim P ístupový bod Úvod V tomto režimu se za ízení chová jako bezdrátový centrální rozboþovaþ pro vaše klienty bezdrátové sít LAN, þímž bezdrátov rozši uje vaši drátovou sí . Nastavení 1. Vytvo te snadno zapamatovatelný název vaší bezdrátové sít . 2.
  • Page 26 b) Režim Opakovaþ (Rozši ovaþ rozsahu) Úvod V tomto režimu m že za ízení rozši ovat pokrytí jiného bezdrátového p ístupového bodu nebo sm rovaþe. Nastavení 1.Vyberte režim opakovaþe, lepší kompatibilitu doporuþujeme režim univerzálního opakovaþe. Klikn te na Survey (Prozkoumat). 2.
  • Page 27 V tomto režimu m že za ízení bezdrátov propojit dv nebo více vzdálených sítí LAN dohromady. Nastavení 1. Klikn te na Survey (Prozkoumat). 2. Najd te identifikátor SSID hlavního sm rovaþe / p ístupového bodu, který chcete p emostit, a klikn te na Connect (P ipojit) v odpovídajícím ádku. Potom se vrátíte na p edchozí...
  • Page 28 d) Režim Klient Úvod V tomto režimu bude za ízení fungovat jako bezdrátový adaptér pro p ipojení vašich kabelových za ízení (nap . set-top-boxu IPTV, chytrého televizoru, herní konzole, DVD a Blu-ray p ehrávaþe atd.) k bezdrátové síti. Nastavení 1. Klikn te na Survey (Prozkoumat). 2.
  • Page 29 Nastavení 1. Vyberte ON (ZAPNOUT) a zapn te funkci VLAN u tohoto p ístupového bodu. 2. Nakonfigurujte identifikátor SSID a jeho p íslušné ID VLAN. M žete vytvo it až 4 identifikátory SSID a p ejmenovat je zde. 3. Nakonfigurujte zabezpeþení bezdrátové sít pro každý identifikátor SSID. 4.
  • Page 30 Poznámka Informace o pokroþilejších konfiguracích na této stránce najdete v uživatelské p íruþce na zdrojovém disku CD. Po nastavení sít se zobrazí stránka Dokonþit. Zkontrolujte své nastavení a kliknutím na tlaþítko Uložit je uložíte na plochu pro budoucí použití. Kliknutím na tlaþítko Dokonþit dokonþíte konfiguraci p ístupového bodu.
  • Page 31 Paigaldamine Märkus Selles kiirpaigaldusjuhises on näidisena kasutatud toodet "TL-WA901ND". Informatsiooni tehnilise toe kohta leiate Te kõige viimaselt lehelt. Seadme ühendamine konfigureerimiseks Ühendage juurdepääsupunkt Etherneti kaabliga või juhtmeta. Juurdepääsupunkti vaikimisi juhtmeta võrgu nimi (SSID) LINK_AP_XXXXXX. Lisateavet vt sildilt seadme põhjal. Pange komplekti kuuluva vooluadapteri üks ots juurdepääsupunkti tagaküljel olevasse toitepesasse ja teine ots tavalisse seinakontakti.
  • Page 32 LED-lampide selgitus: Olek Tähendus Väljas Toide väljas. Sees Toide sees. Väljas Seadmes on süsteemi viga. Sees Seade lähtestub. Vilkuv lamp Seade töötab nõuetekohaselt. Väljas Vastavasse porti ei ole ühendatud ühtegi seadet. Sees Vastavasse porti on seade ühendatud, kuid tegevus puudub. Vilkuv lamp Vastavasse porti on ühendatud aktiivne seade.
  • Page 33 Pärast edukat sisselogimist kuvatakse ekraanile kiirpaigaldusjuhise leht. Klõpsake Next (Järgmine). Seejärel näete allpool kujutatud avalehte. Jätkamiseks valige oma piirkond ja klõpsake Next (Järgmine). Seejärel kuvatakse ekraanile talitlusrežiimi leht. TL-WA801ND toetab kuni viite talitlusrežiimi. Valige enda vajadustele vastav töörežiim ja klõpsake Next (Järgmine).
  • Page 34 a) Juurdepääsupunkti režiim Sissejuhatus Selles režiimis toimib toode teie juhtmeta LAN-klientide jaoks nagu juhtmeta jaotur, mis tagab praegusele juhtmega võrgule juhtmeta pikenduse. Seadistused 1. Siin saate määrata oma juhtmeta võrgule hästi meeldejääva nime. 2. Valige WPA-PSK/WPA2-PSK (soovitatud) režiim ja sisestage alljärgnevalt juhtmeta salasõna, mis hoiab ära volituseta juurdepääsu teie juurdepääsupunktile.
  • Page 35 b) Järguri (kauguse pikendaja) režiim Sissejuhatus Selles režiimis pikendab see toode teise juhtmeta juurdepääsupunkti või ruuteri leviala. Seadistused 1. Valige järguri režiim. Soovitame valida Universal Repeater (Universaalne järgur), millel on parem ühilduvus. Klõpsake Survey (Otsi). 2. Ekraanile kuvatakse aken olemasolevate SSID-de loeteluga. 3.
  • Page 36 Selles režiimis saab seade juhtmeta ühendada kahte või enamat kaugjuhtimisega LANi. Seadistused: 1. Klõpsake Survey (Otsi). 2. Leidke selle juurdepääsupunkti / ruuteri SSID, mida soovite võimendada, ja klõpsake seejärel vastaval real Connect (Ühenda). See viib teid eelmisele lehele. 3. Turvarežiim valitakse automaatselt. Kinnitage see ja sisestage salasõna, mis on sama, mis teie ruuteril või juurdepääsupunktil.
  • Page 37 Selles režiimis toimib toode juhtmeta adapterina, et ühendada teie juhtmega seadmed (nt IPTV Set-top-box, nutitelerid, mängukonsoolid, DVD ja Blu-ray mängijad jne) juhtmeta võrku. Seadistused 1. Klõpsake Survey (Otsi). 2. Leidke juurdepääsupunkti/ruuteri või teenusepakkuja SSID ja klõpsake Connect (Ühenda) vastaval real. Seejärel naasete eelmisele lehele. 3.
  • Page 38 Seadistused 1. Valige ON (SEES) VLAN-funktsiooni lubamiseks sellele juurdepääsupunktile. 2. Konfigureerige SSID ja sellele vastava virtuaalkohtvõrgu tunnus. Te saate luua kuni 4 SSID ja nendele uue nime anda. 3. Konfigureerige iga SSID jaoks juhtmeta turve. 4. Klõpsake Next (Järgmine). Virtuaalkohtvõrgu konfigureerimiseks vt kasutusjuhendit CD-plaadil. Märkus Ekraanile kuvatakse võrgu seadistuste leht.
  • Page 39 Juhised selle lehe täpsemaks konfigureerimiseks leiate kasutusjuhendist Märkus CD-plaadil. Pärast võrgu seadistusi kuvatakse ekraanile Lõpetamise leht. Kontrollige oma seadistusi ja klõpsake Save (Salvesta) seadistuste salvestamiseks oma töölauale, et neid hiljem vaadata. Klõpsake Finish (Lõpeta), et lõpetada juurdepääsupunkti konfigureerimine. Oodake, kuni seade käivitub uuesti. - 36 -...
  • Page 40 Instalacijski 1. Model proizvoda prikazan u ovom priruþniku je TL-WA901ND, kao Napomena primjer. 2. Informacije o tehniþkoj podršci se nalaze na zadnjoj stranici. pajanje ureÿaja radi konfiguriranja Spojite se s pristupnom toþkom Ethernet kabelom ili bežiþnom vezom. Zadani naziv pristupne toþke...
  • Page 41 Objašnjenje LED žaruljica: Stanje Prikaz Ne svijetli Iskljuþeno. Svijetli Ukljuþeno. Ne svijetli U ureÿaju postoji sistemska pogreška. Svijetli Ureÿaj se inicijalizira. Trepti Ureÿaj radi ispravno. Ne svijetli Na odgovarajuüi ulaz nije prikljuþen ureÿaj. Na odgovarajuüi ulaz prikljuþen je ureÿaj, ali nema Svijetli aktivnosti.
  • Page 42 Zatim üe se pojaviti stranica Start (Poþetak), prikazana dolje. Odaberite svoju regiju, a zatim za nastavak kliknite Next (Dalje). Zatim üe se prikazati stranica Operation Mode (Naþin rada). TL-WA901ND podržava do pet naþina rada. Odaberite ispravan naþin rada prema svojim potrebama, a zatim kliknite Next (Dalje).
  • Page 43 a) Naþin rada pristupne toþke Uvod U ovom naþinu rada pristupna toþka djeluje kao bežiþna središnja centrala za bežiþne LAN klijente koja omoguüava bežiþno proširivanje postojeüe žiþane mreže. Postavke 1. Upišite naziv bežiþne mreže koji üete lako upamtiti. 2. Odaberite naþin rada WPA-PSK/WPA2-PSK (Recommended) (Preporuþuje se) i ispod upišite lozinku bežiþne veze kako biste sprijeþili neovlašteni pristup pristupnoj toþki.
  • Page 44 b) Repetitorski naþin rada (proširivaþ raspona) Uvod U ovom naþinu rada ureÿaj može proširiti pokrivenost druge bežiþne pristupne toþke ili usmjerivaþa. Postavke 1. Odaberite repetitorski naþin rada, preporuþuje se Universal Repeater (Univerzalni repetitor) radi bolje kompatibilnosti. Kliknite Survey (Potraži). 2. Prikazat üe se prozor s popisom dostupnih SSID-a. 3.
  • Page 45 U ovom naþinu rada ureÿaj može bežiþno spojiti najmanje dvije udaljene LAN mreže. Postavke 1. Kliknite Survey (Potraži). 2. Pronaÿite SSID osnovnog usmjerivaþa ili osnovne pristupne toþke koju želite spojiti, a zatim u odgovarajuüem retku kliknite Connect (Spajanje). Vratit üete se na prethodnu stranicu.
  • Page 46 U ovom naþinu rada proizvod üe djelovati kao bežiþni adapter za spajanje žiþanih ureÿaja (na primjer IPTV prijemnik, pametni televizori, igraüe konzole, DVD i Blu-ray ureÿaji itd.) s bežiþnom mrežom. Postavke 1. Kliknite Survey (Potraži). 2. Pronaÿite SSID pristupne toþke, usmjerivaþa ili bežiþnog ISP-a, a zatim u odgovarajuüem retku kliknite Connect (Spajanje).
  • Page 47 Postavke 1. Odaberite ON (Ukljuþi) kako biste aktivirali funkciju VLAN-a za ovu pristupnu toþku. 2. Konfigurirajte SSID i njegov odgovarajuüi VLAN ID. Možete stvoriti do 4 SSID-a te ih preimenovati. 3. Konfigurajte sigurnost bežiþne veze za svaki SSID. 4. Kliknite Next (Dalje). Napomena konfiguriranju VLAN-a...
  • Page 48 Napomena O naprednim konfiguracijama na toj stranici pogledajte korisniþki priruþnik na instalacijskom CD-u. Nakon stranice Network Settings (Mrežne postavke) prikazat üe se stranica Finish (Završetak). Provjerite postavke i kliknite Save (Spremi) kako biste postavke spremili za buduüe potrebe Kliknite gumb Finish (Završi) kako biste završili konfiguriranje pristupne toþke.
  • Page 49 I nstal šanas 1. Šaj instal šanas pam c b k piem rs ir izmantots ier ces modelis TL WA901ND. Piez me 2. Inform ciju par tehnisko atbalstu var atrast p d j lap . Ier ces piesl gšana konfigur šanai Piesl dzieties piek uves punktam, izmantojot t kla Ethernet kabeli vai bezvadu savienojumu.
  • Page 50 LED skaidrojums: Statuss Indik cija Nedeg Izsl gta str vas padeve. Iesl gta str vas padeve. Nedeg Ier cei ir sist mas k da. Ier ce veic inicializ ciju. Mirgo Ier ce pareizi darbojas. Nedeg Attiec gajam portam nav piesl gta neviena ier ce. Attiec gajam portam ir piesl gta ier ce, taþu t nedarbojas.
  • Page 51 Next (T l k). Par d sies darba rež ma lapa. TL-WA901ND atbalsta l dz pieciem darba rež miem. Izv lieties piem rotu darba rež mu atbilstoši j su pras b m un klikš...
  • Page 52 a) Piek uves punkta rež ms Ievads Šaj rež m ier ce darbosies k bezvadu lok l t kla klientu bezvadu centrmezgls, kas vadu t klam nodrošina bezvadu piesl gšan s iesp ju. Iestat jumi 1. Izveidojiet bezvadu t klam viegli iegaum jamu nosaukumu. 2.
  • Page 53 b) Atk rtot ja (retranslatora) rež ms Ievads Šaj rež m ier ce var paplašin t cita bezvadu piek uves punkta vai maršrut t ja darb bas diapazonu. Iestat jumi 1. Izv lieties atk rtot ja rež mu; Universal Repeater (Univers lais atk rtot js) ir ieteicams lab kai savietojam bai.
  • Page 54 In this mode, the product can wirelessly connect two or more remote LANs together. Iestat jumi 1. Noklikš iniet uz Survey (Aptauja). 2. Mekl jiet sarakst galven maršrut t ja/piek uves punkta SSID, ar kuru v laties izveidot savienojumu, atbilstošaj rindi noklikš...
  • Page 55 Šaj rež m ier ce darbosies k bezvadu adapteris, lai piesl gtu j su vadu ier ces (piem., IPTV televizora pier ces, viedtelevizorus, sp u konsoles, DVD un Blu-ray atska ot jus u.c.) pie bezvadu t kla. Iestat jumi 1. Noklikš iniet uz Survey (Aptauja). 2.
  • Page 56 Iestat jumi 1. Izv lieties ON (Iesl gt), lai šim piek uves punktam iesp jotu VLAN funkciju. 2. Konfigur jiet SSID un t atbilstošo VLAN ID. J s variet izveidot un p rsaukt l dz pat 4 SSID. 3. Konfigur jiet bezvadu droš bu katram SSID. 4.
  • Page 57 Piez me Inform ciju par izv rstu konfigur šanu šaj skatiet lietot ja rokasgr mat , kas iek auta pievienotaj resursu kompaktdisk . P c t kla iestat jumu lapas par d sies nobeiguma lapa. P rbaudiet savus iestat jumus un klikš iniet uz Save (Saglab t), lai saglab tu iestat jumus uz darbvirsmas un var tu uz tiem turpm k atsaukties.
  • Page 58 Diegimas 1. Šiame greitojo diegimo vadove (GDV) pateiktas produkto modelis Pastaba „TL-WA901ND“ naudojamas kaip pavyzdys. 2. Informacij apie technin pagalb rasite paskutiniame puslapyje. renginio prijungimas konfig ravimui Prie prieigos taško prisijunkite naudodami eterneto kabel arba belaid ryš . Numatytasis belaidžio tinklo prieigos taško pavadinimas (SSID) yra TP-LINK_AP_XXXXXX.
  • Page 59 Šviesos diodo informacija: Šviesos B sena Reikšm diodas Nešvieþa Maitinimas išjungtas. Švieþia Maitinimas jungtas. Nešvieþa renginio sistemos klaida. Švieþia Inicijuojamas renginys. Flashing renginys veikia tinkamai. Nešvieþa Atitinkamas prievadas nesusietas su renginiu. Atitinkamas prievadas susietas su renginiu, bet veikla Švieþia nevyksta. Mirksi Atitinkamas prievadas susietas su aktyviu renginiu.
  • Page 60 Pamatysite pradin puslap , kaip pateikta žemiau. Pasirinkite savo region ir nor dami t sti spustelkite Next (pirmyn). Tada rodomas puslapis „Operation Mode“ (veikimo režimas). „TL-WA901ND“ palaiko iki penki veikimo režim . Veikimo režim pasirinkite pagal savo poreikius ir spustel kite Next (pirmyn). - 57 -...
  • Page 61 a) Prieigos taško režimas vadas Šiame režime gaminys veiks kaip pagrindinis belaidžio ryšio koncentratorius, skirtas J s belaidžio ryšio LAN klientams, ir suteiks belaidžio ryšio pl tin J s dabartiniam laidiniam tinklui. Parametrai 1. Sukurkite lengvai simenam savo belaidžio ryšio tinklo pavadinim . 2.
  • Page 62 b) Kartotuvo (diapazono pl stuvo) režimas vadas Šiame režime gaminys gali išpl sti kito belaidžio prieigos taško arba kelvedžio apr pt . Parametrai 1. Pasirinkite kartotuvo režim , geresniam suderinamumui rekomenduojamas „Universal Repeater“ (universalus kartotuvas). Spustelkite Survey (apklausa). 2. Bus rodomas langas su galim SSID s rašu. 3.
  • Page 63 c) Tilto tipo sujungimas su prieigos taško režimu vadas Šiame režime gaminys gali belaidžiu ryšiu jungtis prie dviej arba keli nuotolini LAN tinkl iš karto. Parametrai 1. Spustelkite Survey (apklausa). 2. Raskite norimo jungti tilto režimu pagrindinio kelvedžio arba prieigos taško SSID, tada atitinkamoje eilut je spustelkite Connect (prisijungti).
  • Page 64 d) Kliento režimas vadas Šiame režime produktas veiks kaip belaidis adapteris, skirtas prijungti laidinius prietaisus (pvz. IPTV skaitmenin pried , išmaniuosius televizorius, žaidim konsoles, DVD ir „Blu-ray“ leistuvus ir pan.) prie belaidžio tinklo. Parametrai 1. Spustelkite Survey (apklausa). 2. Raskite prieigos taško arba kelvedžio SSID arba WISP, tada atitinkamoje eilut je spustelkite Connect (jungti).Gr šite prieš...
  • Page 65 e) Keli SSID režimas vadas Šiame režime gaminiui galima priskirti iki keturi SSID darbui J s VLAN tinkle. Parametrai 1. Nor dami jungti VLAN funkcij šiam prieigos taškui, pasirinkite ON ( jungti). 2. Konfig ruokite SSID ir atitinkam VLAN ID. Galite sukurti iki 4 SSID ir pakeisti j pavadinimus.
  • Page 66 Pastaba D l VLAN konfig ravimo žr. ištekli kompaktiniame diske pateikt vartotojo vadov . Tada bus rodomas puslapis „Network Setting“ (tinklo nustatymas). Šiame puslapyje rekomenduojama palikti numatytuosius parametrus. Spustel kite Next (pirmyn). Jeigu norite daugiau informacijos apie išpl stines šio puslapio Pastaba konfig racijas, žr.
  • Page 67 Instalacja 1. Na ilustracjach pokazane jest, jako przykáad, urz dzenie Uwaga TL-WA901ND. 2. Informacja na temat wsparcia technicznego znajduje si na ostatniej stronie. Podá czanie urz dzenia na czas konfiguracji Podá cz komputer do punktu dost powego poprzez kabel Ethernet lub bezprzewodowo.
  • Page 68 Opis diod: Dioda Status Znaczenie Nie wieci Zasilanie wyá czone. wieci Zasilanie wá czone. Nie wieci Wyst piá bá d w systemie urz dzenia. wieci Trwa uruchamianie urz dzenia. Flashing Urz dzenie dziaáa prawidáowo. Nie wieci Do portu Ethernet nie jest podá czone adne urz dzenie.
  • Page 69 Next aby kontynuowaü. Pojawi si strona z wyborem trybu dziaáania - Operation Mode. Urz dzenie TL-WA901ND mo e dziaáaü w jednym z pi ciu mo liwych trybów. Wybierz odpowiedni do zastosowania produktu tryb dziaáania i naci nij przycisk Next.
  • Page 70 a) Tryb punkt dost powy - Access Point Opis trybu W tym trybie urz dzenie b dzie funkcjonowaáo jako bezprzewodowy punkt dost powy, daj c mo liwo ü bezprzewodowego á czenia urz dze do istniej cej sieci przewodowej. Ustawienia 1. Wprowad áatw do zapami tania nazw sieci bezprzewodowej. 2.
  • Page 71 b) Tryb wzmacniacz sygnaáu - Repeater (Range Extender) Opis trybu W tym trybie urz dzenie zwi ksza zasi g sieci innego punkt dost powego lub routera bezprzewodowego. Ustawienia 1. Wybierz sposób dziaáania urz dzenia, zalecane jest ustawienie Universal Repeater. Naci nij przycisk Survey. 2.
  • Page 72 c) Tryb bridge z punktem dost powym - Bridge with AP Opis trybu W tym trybie produkt mo e bezprzewodowo poá czyü dwie lub wi cej sieci LAN. Ustawienia 1. Naci nij przycisk Survey. 2. Znajd na li cie sieü bezprzewodow punktu dost powego która ma byü poá...
  • Page 73 d) Tryb klient sieci bezprzewodowej - Client Opis trybu W tym trybie urz dzenie dziaáa jak bezprzewodowa karta sieciowa, umo liwiaj c podá czenie urz dze przewodowych (np. PC, Xbox, PS3 itp. ) do sieci bezprzewodowej. Ustawienia 1. Naci nij przycisk Survey. 2.
  • Page 74 Ustawienia 1. Wybierz ustawienie ON je eli chcesz wá czyü obsáug VLAN. 2. Wprowad nazw sieci bezprzewodowej i wprowad odpowiadaj cy jej VLAN. Mo esz utworzyü do 4 sieci bezprzewodowych o ró nych nazwach. 3. Skonfiguruj zabezpieczenia dla ka dej z sieci bezprzewodowych. 4.
  • Page 75 Wi cej informacji na temat konfiguracji ustawie sieci znajduje si Uwaga instrukcji obsáugi umieszczonej na páycie CD. Po wprowadzeniu ustawie sieci pojawi si strona zako czenia konfiguracji - Finish. Sprawd wprowadzone ustawienia. Je eli chcesz zapisaü wprowadzone ustawienia w pliku tekstowym naci nij przycisk Save. Aby zako czyü...
  • Page 76 TL-WA901ND. Ethernet (SSID) : TP-LINK_AP_XXXXXX. ON/OFF, - 73 -...
  • Page 77 WPS. WPS. WPS. Ethernet) http://tplinkap.net Enter. User name ( Password ( (admin - 74 -...
  • Page 78 Quick Setup ( Next ( (Start), Next ( Operation Mode ( ). The TL-WA901ND Next ( - 75 -...
  • Page 79 WiFi. WPA-PSK/WPA2-PSK ( Next ( - 76 -...
  • Page 80 Universal Repeater ( Survey ( SSID. SSID Connect ( Next ( - 77 -...
  • Page 81 Survey ( SSID Connect ( Next ( - 78 -...
  • Page 82 IPTV- Smart TV, , DVD Blu-ray . .) Survey ( SSID SSID " ". Next ( - 79 -...
  • Page 83 Multi-SSID SSID VLAN. VLAN SSID VLAN ID. 4 SSID SSID. Next ( - 80 -...
  • Page 84 VLAN Next "Network Settings" ( "Finish" ( Save Finish ( - 81 -...
  • Page 85 Instalarea 3URGXVXO SUH]HQWDW LQ DFHVW *KLG HVWH 7/-:$1' èL DUH URO GH exHPSOLILFDUH ,QIRUPDWLLOH SHQWUX VXSRUW WHKQLF VH UHJ VHVF SH XOWLPD SDJLQ  &RQHFWDUHD GLVSR]LWLYXOXL SHQWUX FRQILJXUDUH Conectaìi-Y OD 3XQFWXO GH DFFHV SULQ FDEOXO (WKHUQHW VDX ZLUHOHVV 1XPHOH LPSOLFLW UHìHOHL 66,' SXQFWXOXL...
  • Page 86 ([SOLFDìLD /('-XULORU: Indicaì ì ie Stare 2SULW $OLPHQWDUH RSULW  3RUQLW $OLPHQWDW OD R VXUV WHQVLXQH 2SULW 'LVSR]LWLYXO DUH R HURDUH GH VLVWHP 3RUQLW 'LVSR]LWLYXO VH LQLìLDOL]HD]  /XPLQkQG 'LVSR]LWLYXO IXQFìLRQHD] FRUHFW LQWHUPLWHQW 2SULW 1X H[LVW QLFL XQ GLVSR]LWLY FRQHFWDW vQ DFHO SRUW 3RUQLW ([LVW GLVSR]LWLY FRQHFWDW vQ DFHO SRUW GDU QX H[LVW DFWLYLWDWH /XPLQkQG...
  • Page 87 'XS DXWHQWLILFDUH YD DS UHD SDJLQD GH 4XLFN 6HWXS &RQILJXUDUH UDSLG  $S VDìi Next 8UP WRUXO  9D DS UHD SDJLQD GH 6WDUW DèD FXP HVWH DU WDW PDL MRV $OHJHìi-Y UHJLXQHD èL DS VDìi Next 8UP WRUXO SHQWUX D FRQWLQXD 3DJLQD FX PRGXULOH GH RSHUDUH VH YD GHVFKLGH 7/-:$1' VXSRUW FLQFL UXJ P VHOHFWDìi-O SH FHO GRULW èL DS VDìi Next PRGXUL GH RSHUDUH 9...
  • Page 88 a) Modul Punct de acces Introducere ÎQ DFHVW PRG SURGXVXO YD GHYHQL XQ QRG FHQWUDO SHQWUX XLOL]DWRULL GH UHìHD I U ILU ILLQG vQ DFHODèL WLPS R H[WHQVLH I U ILU D UHìHOHL FDEODWH Configurare  &UHDìL XQ QXPH XèRU GH UHìLQXW SHQWUX UHìHDXD GXPQHDYRVWU I U ILU  6HOHFWDìL PRGXO WPA-PSK/WPA2-PSK (Recomandat) èL LQWURGXFHìL R SDURO SHQWUX D SUHYHQL DFFHVXO QHDXWRUL]DW vQ UHìHDXD GXPQHDYRVWU I U ILU  $S VDìi Next 8UP WRUXO ...
  • Page 89 b) Modul Repetor (Range Extender) Introducere ÌQ DFHVW PRG SURGXVXO SRDWH H[WLQGH DULD GH DFRSHULUH DO XQXL DOW SXQFW GH DFFHV VDX URXWHU FX ZLUHOHVV Configurare  6HOHFWDìL PRGXO UHSHWRU 0RGXO 8QLYHUVDO 5HSHDWHU HVWH UHFRPDQGDW SHQWUX R PDL EXQ FRPSDWLELOLWDWH $S VDìi Survey F XWDUH UHìHOH I U ILU   9D DS UHD R IHUHDVWU FX WRDWH UHìHOHOH I U ILU GHVFRSHULWH  ,GHQWLILFDìL QXPHOH UHìHOHL I U ILU D URXWHUXOXL SXQFWXOXL GH DFFHV SULQFLSDO SH FDUH GRULìL V -O UHSHWDìi èL DS VDìi Connect FRQHFWDUH SH UkQGXO UHVSHFWLY...
  • Page 90 ÎQ DFHVW PRG SURGXVXO SRDWH FRQHFWD SULQ ZLUHOHVV IDU ILU GRX VDX PDL PXOWH UHìHOH FX ILU Configurare  $S VDìi Survey F XWDUH UHìHOH I U ILU   * VLìi QXPHOH UHìHOHL I U ILU D URXWHUXOXLSXQFWXOXL GH DFFHV FX FDUH YUHìL VD IDFìi SXQWH EULGJH èL DS VDìi Connect FRQHFWDUH SH UkQGXO UHVSHFWLY 9HìL IL LQWRUV vQ SDJLQD DQWHULRDU   0RGXO GH VHFXULWDWH YD IL DOHV DXWRPDW Y UXJ P V -O FRQILUPDìi èL V LQWURGXFHìi...
  • Page 91 d) Modul Client Introducere ÎQ DFHVW PRG SURGXVXO VH YD FRPSRUWD FD XQ DGDSWRU ZLUHOHVV SHQWUX D Y FRQHFWD HFKLSDPHQWH FH GLVSXQ GRDU GH SODF GH UHìHD SH FDEOX FXP DU IL ,379 6HW-WRS-ER[ 6PDUW 79 &RQVROH GH MRFXUL '9' èL %OX-UD\ 3OD\HU HWF Configurare  $S VDìi Survey F XWDUH UHìHOH I U ILU   * VLìL QXPHOH UHìHOHL I U ILU DO URXWHUXOXLSXQFWXOXL GH DFFHV VDX :,63 ZLUHOHVV...
  • Page 92 Configurare  6HOHFWDìi ON SHQWUX D SRUQL IXQFìLD GH 9/$1 D SXQFWXOXL GH DFFHV  &RQILJXUDìL 66,' FX 9/$1 ,'-XO FRUHVSXQ] WRU 3XWHìL FUHHD SkQ OD  66,'-XUL èi V OH UHGHQXPLìi  &RQILJXUDìL VHFXUL]DUHD ZLUHOHVV SHQWUX ILHFDUH 66,'  $S VDìi Next 8UP WRUXO  3HQWUX FRQILJXUDUHD 9/$1 J VLìL LQIRUPDìii VXSOLPHQWDUH vQ 8VHU *XLGH GH SH &' 3DJLQD FX &RQILJXUDUHD 5HìHOHL 1HWZRUN 6HWWLQJV YD IL DILèDW  (VWH...
  • Page 93 3HQWUX FRQILJXUDUH DYDQVDW SH DFHDVW SDJLQ  Y UXJ P FRQVXOWDìL 8VHU *XLGH GH SH &' 'XS SDJLQD FX &RQILJXUDUHD 5HìHOHL 1HWZRUN 6HWWLQJV YD DS UHD SDJLQD )LQLVK 7HUPLQDUH  9HULILFDìi-Y FRQILJXUDìia èL DS VDìL 6DYH 6DOYDUH SHQWUX D VDOYD LQIRUPDìLLOH SH GHVNWRS SHQWUX R YLLWRDUH XWLOL]DUH $S VDìi Finish 7HUPLQDUH SHQWUX D ILQDOL]D FRQILJXUDUHD SXQFWXOXL GH DFFHV $èWHSWDìL SkQ FkQG GLVSR]LWLYXO UHSRUQHèWH FX VXFFHV -  -...
  • Page 94 Inštalácia 1. Zariadenie znázornené v tomto Návode na rýchlu inštaláciu ako Poznámka príklad je „TL-WA901ND“. 2. Informácie o technickej podpore sú uvedené na poslednej strane. Pripojenie zariadenia na konfiguráciu Pripojte k Access Point (Prístupovému bodu) pomocou ethernetového kábla alebo cez bezdrôtové pripojenie. Prednastavený názov bezdrôtovej siete (SSID) Access Point (Prístupového bodu) je TP-LINK_AP_XXXXXX.
  • Page 95 Popis LED displeja: Stav Význam displej Nesvieti Prívod vypnutý. Svieti Prívod zapnutý. Nesvieti Systémová chyba zariadenia. Svieti Zariadenie sa spúš a. Bliká Zariadenie pracuje správne. Nesvieti Do príslušného konektora nie je pripojené žiadne zariadenie. Do príslušného konektora je pripojené zariadenie, ale Svieti nebola zaznamenaná...
  • Page 96 Zvo te váš región a kliknite na Next ( alej) pre pokraþovanie. Potom sa zobrazí stránka Operation Mode (Pracovný režim). Zariadenie TL-WA901ND podporuje max. pä pracovných režimov. Skontrolujte, þi je nastavený správny pracovný režim na základe vašich požiadaviek a potom kliknite na Next ( alej).
  • Page 97 a) Access Point Mode (Režim Prístupový bod) Úvod V tomto režime bude zariadenie slúži ako bezdrôtový centrálny hub pre vašich bezdrôtových LAN klientov, þo vám ponúkne bezdrôtové rozšírenie pre vašu momentálne káblom pripojenú sie . Nastavenia 1. Tu si vytvorte ahko zapamätate né meno pre vašu bezdrôtovú sie . 2.
  • Page 98 b) Repeater (Range Extender) Mode [Režim Opakovaþ (Rozširovaþ rozsahu)] Úvod V tomto režime môže zariadenie rozšíri pokrytie iného bezdrôtového prístupového bodu alebo routera. Nastavenia 1. Zvo te režim repeater (opakovaþ), Universal Repeater (Univerzálny opakovaþ) sa odporúþa z dôvodu lepšej kompatibility. Kliknite na Survey (Vyh adávanie). 2.
  • Page 99 V tomto režime môže zariadenie bezdrôtovo spoji dve alebo viac vzdialených LAN sietí. Nastavenia 1. Kliknite na Survey (Vyh adávanie). 2. Nájdite SSID hlavného routera/AP, ktoré chcete premosti , potom kliknite na Connect (Pripoji ) v príslušnom riadku. Potom sa vrátite na predchádzajúcu stránku.
  • Page 100 d) Client Mode (Klientský režim) Úvod V tomto režime bude zariadenie slúži ako bezdrôtový adaptér na pripojenie vašich zariadení spojených káblom (napr. IPTV set top boxy, Smart televízory, herné konzoly, prehrávaþe DVD a Blu-ray diskov, at .) do bezdrôtovej siete. Nastavenia 1.
  • Page 101 Nastavenia 1. Zvo te možnos ON (Zapnú ), aby ste zapli funkciu VLAN pre tento prístupový bod. 2. Nakonfigurujte SSID a jeho príslušné identifikaþné þíslo VLAN ID. Môžete vytvori max. 4 SSID a premenova ich. 3. Pre každé SSID nakonfigurujte bezpeþnos bezdrôtového pripojenia. 4.
  • Page 102 Ak chcete urobi na tejto stránke pokroþilejšie nastavenia, použite Poznámka Užívate skú príruþku na Zdrojovom CD. Po nastavení Network Settings (Nastavenia siete) sa zobrazí stránka Finish (Dokonþi ). Skontrolujte vaše nastavenia a kliknite na Save (Uloži ), aby ste vaše nastavenia uložili do vášho poþítaþa pre budúce použitie. Kliknutím na tlaþidlo Finish (Dokonþi ) dokonþíte konfiguráciu prístupového bodu.
  • Page 103 Namestitev 1. v tem priroþniku za hitro namestitev je na sliki kot primer prikazan Opomba model izdelka TL-WA901ND. 2. Informacije o tehniþni pomoþi najdete na zadnji strani. Povezava naprave za konfiguracijo Z ethernetnim kablom ali brezžiþno povezavo se povežite z dostopno toþko.
  • Page 104 Razlaga luþke LED: Stanje Oznaþevanje Ne sveti Izklopljena. Sveti. Vklopljena. Ne sveti Sistemska napaka naprave. Sveti. Inicializacija naprave. Luþka Naprava ustrezno deluje. utripa Ne sveti Naprava ni povezana z ustreznimi vrati. Naprava je povezana z ustreznimi vrati, vendar ni aktivirana. Sveti.
  • Page 105 Next (naprej. Zagledali boste zaþetno stran, kot je prikazana spodaj. Izberite regijo in kliknite Next (naprej) za nadaljevanje. Nato se odpre stran Operation Mode (naþin delovanja). Model TL-WA901ND podpira do pet naþinov delovanja. Izberite ustrezen naþin delovanja in kliknite Next (naprej).
  • Page 106 a) Naþin z dostopno toþko Uvod V tem naþinu izdelek deluje kot osrednje brezžiþno zvezdišþe za vaše odjemalce v brezžiþnem krajevnem omrežju, kar omogoþa razširitve za vaše trenutno brezžiþno omrežje. Nastavitve 1. Za svoje brezžiþno omrežje na tem mestu ustvarite ime, ki si ga boste lahko zapomnili.
  • Page 107 b) Naþin ponavljalnika (podaljševalnika dosega) Uvod V tem naþinu lahko izdelek poveþa domet druge brezžiþne dostopne toþke ali usmerjevalnika. Nastavitve 1. Izberite naþin ponavljalnika, Universal Repeater (univerzalni ponavaljalnik) je priporoþen za boljšo združljivost. Kliknite možnost Survey (izmera). 2. Odpre se okno z razpoložljivimi imeni SSID. 3.
  • Page 108 c) Naþin Most z dostopno toþko Uvod V tem naþinu lahko izdelek brezžiþno poveže dve ali veþ oddaljenih krajevnih omrežij. Nastavitve 1. Kliknite možnost Survey (izmera). 2. Poišþite ime SSID korenske dostopne toþke/usmerjevalnika, ki ga želite ponoviti, in kliknite gumb Connect (poveži) v ustrezni vrstici. Vrnili se boste na prejšnjo stran.
  • Page 109 d) Naþin odjemalca Uvod V tem naþinu izdelek deluje kot brezžiþni prilagodilnik za povezavo naprav, ki so povezane prek kabla (npr. komunikator IPTV Set-top-box, pametni televizori, igralna konzola, predvajalnik DVD in Blu-ray ipd.), z brezžiþnim omrežjem. Nastavitve 1. Kliknite možnost Survey (izmera). 2.
  • Page 110 e) Naþin Multi-SSID (veþ imen SSID) Uvod V tem naþinu lahko izdelku dodelite do štiri imena SSID za delo v svojem virtualnem krajevnem omrežju. Nastavitve 1. Izberite možnost ON (vklop), da omogoþite virtualno krajevno omrežje za to dostopno toþko. 2. Konfigurirajte SSID in ustrezno identifikacijsko številko virtulanega krajevnega omrežja.
  • Page 111 Za nastavitve virtualnega krajevnega omrežja si oglejte uporabniški Opomba priroþnik na zgošþenki z gradivom. Nato se odpre stran Network Setting (omrežne nastavitve). Priporoþamo, da posameznih nastavitev na tej strani ne spreminjate. Kliknite možnost Next (naprej). Za napredne nastavitve na tej strani si oglejte uporabniški priroþnik na Opomba zgošþenki z gradivom.
  • Page 112 Instalacija 1. Primeri u ovom kratkom uputstvu su prikazani na ureÿaju Napomena TL-WA901ND. 2. Informacije o tehniþkoj podršci možete naüi na zadnjoj strain. Prikljuþenje i podešavanje ureÿaja Povežite raþunar sa pristupnom stanicom (AP ureÿajem) ili mrežnim kablom ili bežiþno. Fabriþki zadato ime mreže (SSID) vašeg ureÿaja je oblika TP-LINK_AP_XXXXXX i zapisano je na nalepnici sa donje strane ureÿaja.
  • Page 113 Tumaþenje LED signalizacije: Status Znaþenje Ne svetli Ureÿaj je iskljuþen. Svetli Ureÿaj je ukljuþen. Ne svetli Došlo je do sistemske greške. Svetli Ureÿaj se inicijalizuje. Flashing Ureÿaj ispravno funkcioniše. Ne svetli Na ovoj utiþnici nema prikljuþenog ureÿaja. Svetli Na utiþnicu je prikljuþen ureÿaj ali trenutno nema saobraüaja.
  • Page 114 Nakon uspešnog ulaska üe se na ekranu pojaviti stranica za Quick Setup (Kratko podešavanje). Kliknite na Next (Dalje) za dalje. Nakon toga üe se prikazati poþetna strana (vidi sliku). Izaberite zemlju/region i kliknite na Next (Dalje) za dalje. Režimi rada. Izaberite željeni režim i kliknite na Next (Dalje) za dalje. TL-WA910ND podržava pet radnih režima.
  • Page 115 a) Pristupna stanica (AP) Uvod U ovom režimu ureÿaj radi kao bežiþna pristupna stanica za sve ureÿaje koji bežiþno pristupaju lokalnoj mreži dastupnoj na LAN utiþnicama pristupne stanice. Podešavanja 1. Dodelite neko lako prepoznatljivo ime vašoj bežiþnoj mreži. 2. Izaberite WPA-PSK/WPA2-PSK (Preporuþen) režim zaštite i unesite lozinku za pristup vašoj bežiþnoj mreži.
  • Page 116 b) Režim repetitora Uvod U ovom režimu ureÿaj obavlja funkciju repetitora bežiþnog signala neke postojeüe mreže. Podešavanja 1. Izaberite režim rada repetitora. Preporuþen režim je Universal Repeater (Univerzalni repetitor) radi veüe kompatibilnosti. Klinkite na Survey (Pretraga). 2. Otvoriüe se stranica sa spiskom dostupnih mreža poreÿanih po imenu (SSID). 3.
  • Page 117 Ovim režimom se ostvaruje bežiþno spajanje dve odvojene grane jedne jedinstvene mreže. Podešavanje 1. Kliknite Survey (Pretraga). 2. U prikazanoj listi locirajte po imenu (SSID) mrežu kojoj želite da se pripojite i kliknite na link Connect (Pristupi) u produžetku reda. Prikazaüe vam se prethodna strana.
  • Page 118 d) Režim klijenta Uvod U ovom režimu ureÿaj obavlja funkciju bežiþnog adaptera koji omoguüava vašim mrežnim ureÿajima koji nemaju bežiþni pristup (mrežna IPTV konzola, pametni TV novije generacije, igraþke konzole, DVD ili Bluray plejer, raþunar, itd) pristup bežiþnoj mreži. Podešavanje 1.
  • Page 119 Podešavanja 1. Izaberite ON (Uklj.) za aktiviranje VLAN funkionalnosti za ovu stanicu. 2. Svakom VLANU dodelite po jednu mrežu (SSID) na osnovu VLAN ID parametra. Možete dodeliti najviše þetiri mreže. 3. Podesite bezbednosne parametre svake mreže ponaosob. 4. Kliknite na Next (Dalje) za dalja podešavanja. O konfiguraciji VLANa možete proþitati nešto više u 'Priruþniku' koji se Napomena nalazi na priloženom CDu.
  • Page 120 O naprednim aspektima podešavanja na ovoj stranici možete proþitati Napomena nešto više u 'Priruþniku' na priloženom CDu. Na završnoj stranici vam je na uvid dat pregled izvršenih podešavanja. Proverite parametre i iskoristite priliku da snimite vaša podešavanja na raþunar. Kliknite na Finish (Kraj) za privoÿenje podešavanja kraju. Saþekajte da se ureÿaj reinicijalizuje.
  • Page 121: Technical Support

    „ For all other technical support, please contact us by using the following details: Global Tel: +86 755 2650 4400 Fee: Depending on rate of different carriers, IDD. E-mail: support@tp-link.com Service time: 24hrs, 7 days a week Polska Tel: +48 (0) 801 080 618 +48 223 606 363 (z telefonów komórkowych) 2SáDWD : ]DOH QR FL RG VWDZHN RSHUDWRUyZ...